pe – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PHP: ncurses_getmouse -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"x" : poziția relativă a ecranului pe axa x în celule de caractere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	"x" : screen relative x-position in character cells

  PHP: MongoCollection::r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	milisecunde. Aceasta nu va întrerupe operațiunea pe server, este un timeout de partea clientului. Operațiunea din
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	milliseconds to complete. This does not kill the operation on the server, it is a client-side timeout. The operation in

  PHP: MongoCollection::e...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Specifică o limită de timp cumulativă în milisecunde pentru procesarea operațiunii pe server (nu include timpul de așteptare). Dacă operațiunea nu este terminată pe server în timpul rezervat, va fi emisă o MongoExecutionTimeoutException.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Esta opción especifica el tiempo límite, en milisegundos, para las comunicaciones con socket. Si el servidor no responde en el periodo especificado, se lanzará una MongoCursorTimeoutException y no habrá forma de determinar si el servidor manejó realmente la escritura o no. Se podría especificar un valor de

  PHP: MongoCollection::e...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Specifică o limită de timp cumulativă în milisecunde pentru procesarea operațiunii pe server (nu include timpul de așteptare). Dacă operațiunea nu este terminată pe server în timpul rezervat, va fi emisă o MongoExecutionTimeoutException.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Esta opción especifica el tiempo límite, en milisegundos, para las comunicaciones con socket. Si el servidor no responde en el periodo especificado, se lanzará una MongoCursorTimeoutException y no habrá forma de determinar si el servidor manejó realmente la escritura o no. Se podría especificar un valor de

  PHP: Lista semnelor int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Aceasta înseamnă că codul dumneavoastră nu trebuie să se bazeze direct pe valorile T_* originale ale PHP de versiunea X.Y.Z, pentru a oferi o compatibilitate între mai multe versiuni ale PHP. În loc, în codul dumneavoastră ar trebui să utilizați valori personalizate (de ex. numere mari cum ar fi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	. Esto sigifica que el código no debería nunca depender directamente de los valores originales de las constantes T_* tomadas de la versión X.Y.Z de PHP, para proporcionar cierta compatibildad entre múltiples versiones PHP. En su lugar, el código debería utilizar valores personalizados (usando números grandes como

  PHP: MongoCollection::b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Dacă jurnalizarea nu este acticvată, atunci se forțează sincronizarea pe disc a operațiunii de inserare înainte de a întoarce succes. Dacă are valoarea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	. If journaling is not enabled, the write operation blocks until it is synced to database files on disk. If

  PHP: MongoCollection::b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	milisecunde. Aceasta nu va întrerupe operațiunea pe server, este un timeout de partea clientului. Operațiunea din
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	milliseconds to complete. This does not kill the operation on the server, it is a client-side timeout. The operation in

  PHP: strtotime - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pentru versiunile PHP pe 64 de biți domeniul valid a unui timestamp este practic infinit, deoarece pe 64 de biți se pot reprezenta aproximativ 293 milioane de ani în ambele direcții.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Pour les versions 64-bit de PHP, l'intervalle valide d'un timestamp est réellement infini, sachant que 64 bits peut représenter approximativement 293 milliards d'années dans n'importe quelle direction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Für 64 Bit Versionen von PHP ist der gültige Bereich für Timestamps praktisch unendlich groß, da 64 Bit etwa 293 Milliarden Jahre in beide Richtungen darstellen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	В 64-битных версиях PHP корректный диапазон временных меток фактически бесконечен, так как 64 битов хватит для представления приблизительно 293 миллиарда лет в обоих направлениях.

  PHP: strtotime - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pentru versiunile PHP pe 64 de biți domeniul valid a unui timestamp este practic infinit, deoarece pe 64 de biți se pot reprezenta aproximativ 293 milioane de ani în ambele direcții.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Pour les versions 64-bit de PHP, l'intervalle valide d'un timestamp est réellement infini, sachant que 64 bits peut représenter approximativement 293 milliards d'années dans n'importe quelle direction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Für 64 Bit Versionen von PHP ist der gültige Bereich für Timestamps praktisch unendlich groß, da 64 Bit etwa 293 Milliarden Jahre in beide Richtungen darstellen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	В 64-битных версиях PHP корректный диапазон временных меток фактически бесконечен, так как 64 битов хватит для представления приблизительно 293 миллиарда лет в обоих направлениях.

  PHP: Lista semnelor int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	operatori pe biți
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	operadores a nivel de bits
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	代入演算子

  PHP: Instalarea - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instalarea pe sisteme Windows
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	--with-mysql=[DIR]

  PHP: PDF - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PDF_set_horiz_scaling — Stabilește mărimea scării textului pe orizontală [învechit]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_set_horiz_scaling — [Obsolète] Configure l'échelle horizontale du texte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_set_horiz_scaling — Legt horizontale Textskalierung fest [veraltet]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_set_horiz_scaling — Establecer la escala de texto horizontal [obsoleta]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_set_horiz_scaling — テキストの横方向倍率を設定する [古い関数]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_set_horiz_scaling — Set horizontal text scaling [deprecated]

  PHP: Schimbări incompat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	În unele cazuri clasele trebuiesc declarate înainte de a fi utilizate. Aceasta se întâmplă numai dacă unele facilități noi ale PHP 5 (cum ar fi interfețele) sunt utilizate. În caz contrar, comportamentul este pe vechi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Dans certains cas, les classes doivent être déclarées avant d'être utilisées. Cela survient uniquement si les nouvelles fonctionnalités de PHP 5 (comme les interfaces) sont utilisées. Sinon, le comportement sera le même qu'avant.

  PHP: PDF - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PDF_fit_table — Plasează un tabel pe pagină
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_fit_table — Place un tableau sur la page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_fit_table — Platziert Tabelle auf der Seite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_fit_table — Colocar una tabla en una página
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_fit_table — テーブルをページに配置する
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_fit_table — Place table on page

  PHP: PDF - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PDF_place_image — Plasează o imagine pe pagină [învechit]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_place_image — [Obsolète] Place une image dans la page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_place_image — Platziert Bild auf der Seite [veraltet]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_place_image — Colocar una imagen en una página [obsoleta]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_place_image — イメージをページ上に置く [古い関数]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	PDF_place_image — Place image on the page [deprecated]

  PHP: MongoCollection::s...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	milisecunde. Aceasta nu va întrerupe operațiunea pe server, este un timeout de partea clientului. Operațiunea din
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	追加したドキュメントが空だったり長さがゼロのキーが含まれていたりした場合に MongoException をスローします。 protected や private なプロパティを持つオブジェクトを追加しようとすると、 キーの長さがゼロのエラーを引き起こします。

  PHP: Ncurses - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ncurses_slk_noutrefresh — Copie cheile soft label pe ecranul virtual
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_slk_noutrefresh — Copie toutes les clés soft label à l'écran virtuel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_slk_noutrefresh — Copia las etiquetas suaves de teclado a la pantalla virtual
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_slk_noutrefresh — 仮想画面にソフトラベルキーをコピーする
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_slk_noutrefresh — Copies soft label keys to virtual screen

  PHP: oci_pconnect - Man...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nu este susținut pe Windows din motive de securitate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	is not supported on Windows for security reasons.

  PHP: Ncurses - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ncurses_has_key — Verifică prezența unei taste funcționale pe tastatura terminalului
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_has_key — Vérifie la présence des touches de fonctions sur le clavier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_has_key — Chequear por la presencia de una tecla de función en el teclado de la terminal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_has_key — 端末キーボードにおいてファンクションキーの有無を調べる
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_has_key — Check for presence of a function key on terminal keyboard

  PHP: MongoCollection::c...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valoarea acestei opțiuni ar trebui să specifice numărul de secunde după care un document ar trebui să fie considerat expirat și automat eliminat din colecție. Această opțiune este compatibilă doar cu indici pe un singur câmp, unde câmpul va conține valori MongoDate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	The value of this option should specify the number of seconds after which a document should be considered expired and automatically removed from the collection. This option is only compatible with single-field indexes where the field will contain MongoDate values.

  PHP: Configurația la ru...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sistemele ce nu utilizează sendmail ar trebui să stabilească această directivă către învelișul/înlocuitorul sendmail pe care îl oferă sistemul lor, dacă există. Spre exemplu, utilizatorii » Qmail în mod mormal pot să stabilească valoarea în
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Системы, не использующие sendmail, должны установить эту директиву в путь до обертки/заменителя sendmail. Например, пользователи » Qmail обычно устанавливают значение

  PHP: MongoCollection::c...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Specifică o limită de timp cumulativă în milisecunde pentru procesarea operațiunii pe server (nu include timpul de așteptare). Dacă operațiunea nu este terminată pe server în timpul rezervat, va fi emisă o MongoExecutionTimeoutException.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Specifies a cumulative time limit in milliseconds for processing the operation on the server (does not include idle time). If the operation is not completed by the server within the timeout period, a MongoExecutionTimeoutException will be thrown.

  PHP: MongoCollection::c...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Specifică o limită de timp cumulativă în milisecunde pentru procesarea operațiunii pe server (nu include timpul de așteptare). Dacă operațiunea nu este terminată pe server în timpul rezervat, va fi emisă o MongoExecutionTimeoutException.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Specifies a cumulative time limit in milliseconds for processing the operation on the server (does not include idle time). If the operation is not completed by the server within the timeout period, a MongoExecutionTimeoutException will be thrown.

  PHP: oci_new_connect - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nu este susținut pe Windows din motive de securitate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	is not supported on Windows for security reasons.

  PHP: Configurația la ru...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se utilizează numai în Windows: denumirea sau adresa IP a serverului SMTP pe care PHP trebuie să-l utilizeze pentru trimiterea poștei cu funcția mail().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Использутся только в Windows: домен или IP-адрес SMTP-сервера, к которому будет обращаться PHP при отправке почты функцией mail().

  PHP: MongoCollection::c...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Implicit driver-ul va genera un nume al indicelui bazat pe câmpurile lui și ordinea de sortare sau tip. De exemplu, un indice compus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	By default, the driver will generate an index name based on the index's field(s) and ordering or type. For example, a compound index

  PHP: MongoCollection::c...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	milisecunde. Aceasta nu va întrerupe operațiunea pe server, este un timeout de partea clientului. Operațiunea din
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	milliseconds to complete. This does not kill the operation on the server, it is a client-side timeout. The operation in

  PHP: ncurses_getmouse -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"y" : poziția relativă a ecranului pe axa y în celule de caractere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	"y" : screen relative y-position in character cells

  PHP: strtotime - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Domeniul valid al unui timestamp este de obicei de la Fri, 13 Dec 1901 20:45:54 UTC până la Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 UTC. (Acestea sunt datele ce corespund valorilor minimă și maximă pentru un întreg pe 32 biți cu semn.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	L'intervalle de validité d'un timestamp va du Vendredi 13 Décembre 1901 20:45:54 UTC au Mardi 19 Janvier 2038 03:14:07 UTC. (Cela correspond aux dates maximales et minimales pour un entier de 32 bits signé).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Der gültige Bereich eines Timestamp liegt typischerweise zwischen Fri, 13 Dec 1901 20:45:54 UTC und Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 UTC. (Das sind die Datumsangaben, die dem minimalen und maximalen Wert eines vorzeichenbehafteten 32-bit Integer entsprechen.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	Корректным диапазоном временных меток обычно являются даты с 13 декабря 1901 20:45:54 UTC по 19 января 2038 03:14:07 UTC. (Эти даты соответствуют минимальному и максимальному значению 32-битового знакового целого).

  PHP: mktime - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	este între 1901 și 2038. Însă înainte de PHP 5.1.0 acest domeniu era limitat între 1970 și 2038 pe unele sisteme (de ex. Windows).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	es entre 1901 y 2038. Sin embargo, antes de PHP 5.1.0 este rango estaba limitado desde 1970 a 2038 en algunos sistemas (p.ej. Windows).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in3.php.net comme domaine prioritaire	として有効な範囲は 1901 から 2038 の間です。しかし、PHP 5.1.0 より前のバージョンではこの範囲が 1970 から 2038 に制限されているシステム (たとえば Windows) もありました。