dsl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.aco.com
  Tarnimine | AGA Tööstus...  
Vedelgaase transporditakse tankerites ja treilerites ning hoiundatakse koha peale paigaldatud paakides. Oleme Skandinaavia ja Balti riikide klientide töökohtadesse paigaldanud sadu hoiupaake.
Liquefied gases are transported in tank trucks and trailers and stored in tanks installed on site. We have installed hundreds of storage tanks at our customers' sites in the Nordic and Baltic countries.
  MAPAX kuivtoiduainetele...  
Peamised pagaritööstuse tooteid kahjustavad tegurid on hallitusseente kasv ja keemiline lagunemine. Käärimine võib probleeme tekitada ka tainaste või täidisega saiade puhul. Kuna pagaritooteid iseloomustab vähene veesisaldus, tekitavad muud mikroorganismid peale hallitusseente harva probleeme.
The main spoilage factors for bakery products are mold growth and chemical breakdown. Fermentation may also cause problems in pastries or breads with fillings. Since bakery products are characterized by low water activity, microorganisms other than mould are rarely a problem.
  CRYOLINE SI | AGA Tööst...  
Sukelduskülmikud viivad toote otse vedellämmastikku, millega külmutatakse kiiresti peale koorik, et lukustada toote toiteväärtus ning vähendada kadu toiduks valmistamisel. Sellega tagatakse vähene kämpumine ning et ainult mõned toiduosakesed kleepuvad üksteise ja lindi külge.
Immersion freezers expose the product directly to liquid nitrogen to get a rapid crust freeze to lock in product yield and reduce cooking losses. This ensures that there is little clumping and that only a few product particles stick to each other and the belt.
  Inertgaasid | AGA Tööst...  
Peale töö lõpetamist tuleb kas ballooniventiil või torustiku sulgventiil sulgeda, et vältida vahepeal võimaliku lekke tekkimist. Keevitamise seadmete ventiilid ei ole torustiku sulgventiilid. Kasutuselolevaid gaasiballoone tuleb kaitsta võimaliku ebasobiva käsitsemise, löökide ja ümberkukkumise eest.
A small amount of liquefied gas can give off a large amount of gas. Consequently, liquid spillage can rapidly cause oxygen deficiency in confined spaces, pits etc. Tanks and equipment for storage and handling of liquid gases should be inspected carefully and maintained in accordance with the relevant regulations and recommendations.