pele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'382 Résultats   559 Domaines   Page 4
  3 Treffer sothebysrealty.fi  
As corridas de cinco cores: Nos documentos Takenouchi, a humanidade está dividida em cinco cores de pele diferentes: branco, vermelho, amarelo, azul e preto. Consulte o Capítulo 2 "Cinco raças de cor" para detalhes.
, mankind is divided into five different skin colors: white, red, yellow, blue and black. See Chapter 2 “Five-colored races” for details.
Die fünf farbigen Rassen: weiß, rot, gelb, blau und schwarz: In der Takenouchi Dokumente, die Menschheit ist in fünf verschiedenen Hautfarben aufgeteilt. Siehe Kapitel 2 "Fünf-Farbigen" für Details.
Ko así - kotai - jin gu: un antiguo santuario sintoísta, donde siete generaciones de la era de Tenjin, se consagra el linaje de Sumera-Mikoto y el linaje de la rama de Sumera-Mikoto. Véase el Capítulo 1 "La Historia de los Koso Kotai Jingu" en los detalles.
Le cinque razze di colore: Nei documenti Takenouchi, l'umanità è divisa in cinque diversi colori della pelle: bianco, rosso, giallo, blu e nero. Vedere il Capitolo 2 "cinque razze di colore" per i dettagli.
كو ذلك - kotai - جين غو: مزارا الشنتو القديمة حيث سبعة أجيال من عصر tenjin، مجسدة نسب Sumera-Mikoto وفرع نسب Sumera-Mikoto. انظر الفصل 1 "تاريخ الضريح كوسو Jingu Kotai" في التفاصيل.
Οι πέντε έγχρωμες φυλές: Στα έγγραφα Takenouchi, η ανθρωπότητα χωρίζεται σε πέντε διαφορετικά χρώματα του δέρματος: λευκό, κόκκινο, κίτρινο, μπλε και μαύρο. Βλέπε κεφάλαιο 2 "Πέντε-έγχρωμες φυλές" για λεπτομέρειες.
Ko, zodat - Kotai - jin gu: An Ancient Shinto heiligdom waar zeven generaties van de Tenjin tijdperk, het geslacht van Sumera-Mikoto en tak lijn van Sumera-Mikoto zijn vastgelegd. Zie Hoofdstuk 1, "De geschiedenis van de Koso Kotai Jingu heiligdom" in details.
V pěti barevných závody: V dokumentech Takenouchi je lidstvo rozděleno do pěti různých barvách: bílé pleti, červená, žlutá, modrá a černá. Viz kapitola 2 "pět-barevné závody" pro podrobnosti.
De fem-farvede racer: I Takenouchi dokumenter, er menneskeheden delt op i fem forskellige hudfarver: hvid, rød, gul, blå og sort. Se kapitel 2 "Five-farvede racer" for detaljer.
5 värvi võistlused: In Takenouchi dokumendid inimkond jaguneb viie erineva naha värvi: valge, punane, kollane, sinine ja must. Vt peatükk 2 "Viis värvi võistlused" üksikasjad.
Viiden värillistä rotua: Kun Takenouchi asiakirjat, ihmiskunta on jaettu viiteen eri ihon väriä: valkoinen, punainen, keltainen, sininen ja musta. Katso luku 2 "Five-värillisten rotujen" yksityiskohtia.
दौड़ पाँच रंग: सफेद, लाल, पीले, नीले और काले: Takenouchi दस्तावेज़ों में, मानव जाति के पांच अलग अलग त्वचा के रंग में विभाजित है. विवरण के लिए अध्याय 2 "पांच रंग दौड़" देखें.
Ko ezért - Kótai - jin gu: An Ancient Shinto szentélyhez, ahol hét generáció a Tenjin korszak, a törzse Sumera-Mikoto és ágazati törzse Sumera-Mikoto rögzíti. Lásd 1. fejezet "A History of the Koso Kótai Jingu szentélyben" a részleteket.
5 색의 인종 : 흰색, 빨강, 노랑, 파랑과 검정 : Takenouchi 문서에서 인류는 다섯 가지의 피부 색상으로 나뉘어져 있습니다. 자세한 내용은 2 장 "5 색 인종"을 참조하십시오.
Penkių spalvotųjų rasių: Takenouchi dokumentus, žmonija yra suskirstyta į penkias skirtingas odos spalvos: balta, raudona, geltona, mėlyna ir juoda. 2 skyrius "Penkių spalvotosios rasės" detales.
Pięciu ras kolorowych: W dokumentach Takenouchi, ludzkość dzieli się na pięć różnych skóry kolory: biały, czerwony, żółty, niebieski i czarny. Patrz Rozdział 2 "Pięć ras kolorowych" szczegóły.
Ko aşa - kotai - jin gu: un vechi altar Shinto în cazul în care şapte generaţii din epoca Shinyo, linia de Sumera-Mikoto şi linia de ramură Sumera-Mikoto sunt înscrise. A se vedea Capitolul 1 "Istoria Kotai Koso Jingu altar" în detaliu.
Ко так - kotai - Джин гу: Древняя синтоистский храм, где Семь поколений эпохи Тэндзин, род Сумера-Микото и отраслевых линию Сумера-Микото закреплены. См. главу 1 «История Косо Kotai Jingu храм" в деталях.
Piatich farebnými závody: V dokumentoch Takenouchi je ľudstvo rozdelené do piatich rôznych kože farby: biela, červená, žltá, modrá a čierna. Pozri kapitolu 2 "päť farebných preteky" pre podrobnosti.
Ko så - kotai - Jin GU: En forntida Shinto Shrine där sju generationer av Tenjin eran, är linjen av Sumera-Mikoto och gren stammen av Sumera-Mikoto inskriven. Se kapitel 1 "The History of the Koso Kotai Jingu" i detaljer.
การแข่งขันห้าสี : ในเอกสาร Takenouchi มนุษย์แบ่งออกเป็นห้าสีผิวที่แตกต่างกัน : สีขาว, แดง, สีเหลือง, สีฟ้าและสีดำ โปรดดูบทที่ 2"การแข่งขันห้าสี"สำหรับรายละเอียด
Ko - kotai - jin gu: An Ancient Şinto mabedi Tenjin çağın yedi kuşak, Sumera Mikoto ve Sumera-Mikoto şube soy soy kutsal kabul edilir. Bölüm 1 "ayrıntıları Koso Kotai Jingu türbe Tarihi" Bkz.
Ko - kotai - jin gu: Một đền thờ Shinto cổ Bảy thế hệ của thời đại Tenjin, dòng truyền thừa của Sumera-Mikoto và dòng truyền thừa chi nhánh của Sumera-Mikoto được ghi nhận. Xem Chương 1 "Lịch sử của các kotai Koso Jingu đền" chi tiết.
Piecu krāsas sacensības: In Takenouchi dokumentos, cilvēce ir sadalīta piecās dažādās ādas krāsās: balta, sarkana, dzeltena, zila un melna. Nodaļu 2 "Five-colored sacensības" par detaļām.
Ко так - kotai - Джин гу: Давня синтоїстський храм, де Сім поколінь епохи Тендзін, рід Сумера-Мікото і галузевих лінію Сумера-Мікото закріплені. Див главу 1 «Історія Косо Kotai Jingu храм" в деталях.
  www.artisancrew.com  
Graças a anos de bons contactos com utilizadores e fabricantes por todo o mundo, a gama foi alargada com corantes para Pele, Papel e outras aplicações não têxteis e contém actualmente corantes para as mais diversas aplicações.
Chemische Fabriek Triade (CFT) - a vu le jour en 1946 en tant que producteur de colorants synthétiques et de matériel destiné à l'industrie textile. Grâce à d'excellents contacts entretenus pendant de nombreuses années avec des utilisateurs et fabricants du monde entier, l'entreprise a pu ajouter à son assortiment des colorants pour le cuir, le papier et d'autres applications non-textiles, et comporte, actuellement, des colorants qui peuvent être utilisés aux fins les plus diverses. Aujourd'hui, nos activités sont rendues possibles grâce à un personnel à l'expérience large, tant dans le domaine du développement que celui des applications.
Die Chemische Fabriek Triade (CFT) kam 1946 als Produzent von synthetischen Farbstoffen und Hilfsmitteln für die Textilindustrie auf den Markt. Dank jahrelanger guter Kontakten zu Verbrauchern und Fabrikanten in aller Welt konnte das Sortiment um Farbstoffe für Leder, Papier und andere nicht-textile Anwendungen erweitert werden. Heute bieten wir Farbstoffe für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke an. Inzwischen können wir uns bei unseren heutigen Aktivitäten auf Mitarbeiter stützen, die im Entwicklungs- und Anwendungsbereich sehr erfahren sind.
En 1946, Chemische Fabriek Triade, CFT) entró en el mercado como productor de colorantes sintéticos y recursos para la industria textil. Gracias a las buenas relaciones que tuvo durante años con consumidores y fabricantes mundiales, pudo ampliar el surtido con colorantes para cuero, papel y otras aplicaciones no textiles y hoy el surtido incluye colorantes para los fines más dispares. Mientras tanto, nuestras actividades actuales son realizadas por empleados con una gran experiencia, tanto en el ámbito del desarrollo como en el de la aplicación.
Chemische Fabriek Triade (CFT) entra nel mercato nel 1946 come produttore di tinture sintetiche per l’industria tessile. Grazie ad anni di ottimi contatti con utenti e produttori in tutto il mondo, il range dei prodotti è arrivato a comprendere tinture per pelle, carta e altre applicazioni non tessili e, ad oggi, copre una vastissima varietà di applicazioni. Oltre a questo, le nostre attività attuali sono portate avanti da uno staff con una ricca esperienza, nel campo dello sviluppo e dell’utilizzo.
Chemische Fabriek Triade (CFT) kwam in 1946 op de markt als producent van synthetische kleurstoffen en hulpmiddelen voor de textielindustrie. Dankzij jarenlang goede contacten met verbruikers en fabrikanten wereldwijd kon het assortiment worden uitgebreid met kleurstoffen voor Leer, Papier en andere niet textiele toepassingen en omvat het heden ten dagen kleurstoffen voor de meest uiteenlopende doeleinden. Inmiddels worden onze huidige activiteiten ondersteund door personeel met een schat aan ervaring, zowel op het terrein van de ontwikkeling als op dat van toepassing.
  5 Treffer villaagape.it  
O linfoma de células T/NK pode se manifestar em qualquer faixa etária, com predominância no gênero masculino, sendo a idade avançada e tumor volumoso fatores associados à baixa sobrevida. Essa neoplasia pode dissemina-se para outros sítios extranodais, como a pele, tecido subcutâneo, trato gastrointestinal, testículos dentre outros (2,4).
The T/NK cells lymphoma may manifest in any age group, with prevalence of the male sex and older groups and voluminous tumor; factors related to low survival. This neoplasm may disseminate to other extranodal sites, like skin, subcutaneous tissue, gastrointestinal tract, testicles and others (2, 4).
  6 Treffer www.slabenzo.nl  
A relação com a envolvente reflete-se nas características formais dos alçados, num jogo de varandas, luz e sombras. No revestimento, pretendeu-se criar uma imagem neutra através de uma pele que recorre à cor branca e a madeira, ladeada por guardas transparentes.
Located in Lisbon, the Tomás Ribeiro project is a residential building divided into six storeys above ground level, which is intended to fill an empty space in a busy area of the city. The building’s relationship with the surrounding area is reflected in the formal characteristics of the elevations, which play on balconies, light and shadows. Meanwhile, the cladding was designed to create a neutral image, featuring a skin in white and wood, flanked by transparent guards. Inside, particular attention was paid to high quality standards, both spatially and in terms of the construction, providing optimum comfort, safety and functionality.
  avalo.zemos98.org  
Kammerer igualmente relatou em experiências com um salamander que tivesse a pele preta com splotches amarelos. É chamado um salamander de fogo. Esta coloração funciona para advertir predadores potenciais que é venenosa.
Kammerer inoltre ha segnalato sugli esperimenti con un salamander che ha pelle nera con gli splotches gialli. È denominato un salamander di fuoco. Questa colorazione funziona per avvertire i predatori potenziali che è tossica. È l'opposto di colorazione del camuffamento. Kammerer ha segnalato che sollevando le generazioni di questi salamanders su terreno nero poteva aumentare la zona di nerezza e ridurre la zona della colore giallo. Lo ha esatto poteva produrre un salamander nero puro. Ciò era prova convincente per Lamarckism.
  2 Treffer www.afro.who.int  
Promover a prevenção da infecção pelo HIV, através do desencorajamento de práticas de perfuração da pele – Os praticantes de medicina tradicional formados estão em boa posição para sensibilizar as comunidades e os colegas praticantes de medicina tradicional a analisarem criticamente as práticas e crenças da cultura tradicional, como a circuncisão, a escarificação, as tatuagens e outras práticas que exigem perfuração da pele com facas ou lâminas de barba não esterilizadas nem lavadas.
Promoting prevention of HIV infection through discouraging skin piercing practices—Trained traditional health practitioners are well placed to stimulate communities and fellow traditional health practitioners to critically analyze traditional cultural practices and beliefs such as circumcision, scarification, tattooing traditions, and other practices which necessitate the cutting of the skin with non-sterilized and unwashed knives or razor blades. It is well known that using these instruments results in HIV infection or hepatitis transmission.
  8 Treffer my.elvisti.com  
Não importa a cor da pele de manequins de exibição?
Does skin colour matter for display mannequins?
Est-ce que la matière couleur de la peau pour les mannequins de vitrine?
Ist die Hautfarbe von Schaufensterpuppen ein Kriterium bei der Beschaffung?
¿Es importante el color de la piel para maniquíes?
Fa importa il colore della pelle per manichini?
Doet huidskleur zaak voor etalagepoppen?
Har hudfarve anliggende for display mannequiner?
Ma znaczenia kolor skóry dla manekinów wystawowych?
Are culoarea pielii contează pentru manechine de afișare?
Имеет ли значение цвет кожи для отображения манекены?
Spelar roll hudfärg för visning skyltdockor?
  2 Treffer www.htt.de  
O pavimento superior, onde estão localizados os quartos e o escritório, foi todo revestido externamente por uma pele dupla de esquadrias de vidro e por painéis de tela metálica que foram desenvolvidos especialmente para este projeto.
The pool has an organic form in order to create a geometric stiffness independence of the house. A ladder into the water blade connects the sauna and gym, located in the basement, the ground floor outside. The upper floor where the bedrooms and office are located, was all covered externally by a double skin glass frames and wire mesh panels that have been developed especially for this project.
  9 Treffer virtual.cemid.org  
Ao longo do jogo, as crianças são levadas a vestir a pele de super-heróis, que vão vencendo gradualmente uma série de “inimigos” envolvidos no processo de luta contra a doença, desmistificando ideias e combatendo a ansiedade e o sedentarismo associados a esta condição.
HOPE was born in 2013 under the Master Degree in Oncology of the Abel Salazar Institute of Biomedical Sciences, in collaboration with the Portuguese Institute of Oncology, with the goal of helping children hospitalised with cancer to better fight the disease. Throughout the game, children take on the role of superheroes who gradually overcome a series of "enemies" involved in the process of fighting the disease, demystifying ideas and tackling the anxiety and sedentary lifestyle associated with this condition.
  2 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
linda pele escura latina, o que você está esperando?
I will be your doll to fulfill all your dreams and fantasies
Hot MILF! Cum play. Hottest body will make your cock rock hard!
TALL DARK KINKY QUEEN! FEMDOM SPH CEI JOI CUCKOLD BBC STRAP ON!
me encanta complacerte y sentir que me deseas,amo los caballeros
I'm the girl you wish lived next door...so lets pretend I do...
  ias.kyushu-u.ac.jp  
Com uma equipe especializada, oferecemos os serviços de banho de lua, depilação em geral, limpeza de pele, esfoliações para um melhor resultado do bronzeamento, hidratações e tudo mais para o conforto do nosso hóspede, sempre primando pela qualidade nos produtos.
Through a specialized team, we offer moon bath, hair removal in general, skin cleansing, exfoliations for a better tanning result, hydration treatments and everything for the comfort of our guest, always focusing on the quality of the products we use.
Con un equipo especializado, ofrecemos los servicios de depilación en general, limpieza de cutis, exfoliaciones para un mejor bronceado, hidrataciones, y todo lo necesario para el bienestar de nuestro huésped, siempre velando por la calidad de nuestros productos.
  www.meskazan.ru  
O apartamento Rue Meynadier está localizado ao lado de Fort Royal, Lérins Abbey e La Croisette. Dentro de 50 metros do local, Coquillages Brun e Jean Luc Pele Patisserie servem…
Rue Meynadier apartmán se nachází vedle Fort Royal, Lérins Abbey a La Croisette. Coquillages Brun a Jean Luc Pele Patisserie nabízející širokou škálu jídel jsou asi 50 metrů daleko od…
Apartment Rue Meynadier 칸느 The property is within 4.1 km of Fort Royal and about 6 km from Lérins Abbey.
  53 Treffer chisinau.diplo.de  
Ultra Calming Facial (Pele sensível)
Ultra Calming Facial (Sensitive Skin)
Soin du visage "Ultra Calming" (peaux sensibles)
Ultra Calming Facial (Sensitive Skin)
  16 Treffer www.giftefair.com  
Bancos em pele
Leather seats
Lederausstattung
Sedili in pelle
  3 Treffer www.ritzparis.com  
Dentro do Ritz Club Paris, a famosa marca francesa oferece um menu exclusivo de tratamentos da pele CHANEL, para uma experiência de beleza personalizada e sensorial.
Inside the Ritz Club Paris, the celebrated French brand offers an exclusive menu of CHANEL skin care treatments, for a personalized and sensorial beauty experience.
Dentro del Ritz Club París, la conocida marca francesa ofrece un exclusivo menú de cuidados para la piel de CHANEL, para una experiencia personalizada y sensorial.
  6 Treffer greenmood.pl  
O Shell translúcido é como uma segunda pele para o seu Alcatel 5. Sua aparência clara...
Le Shell translucide est comme une seconde peau pour votre Alcatel 5. Son apparence claire...
Das Translucent Shell ist wie eine zweite Haut für Ihr Alcatel 5. Durch seine klare Optik...
  40 Treffer www.mtb-check.com  
. O sera costapur, por exemplo, é de grande utilidade contra ectoparasitas unicelulares. O sera med Professional Tremazol favorece o processo de recuperação no caso de vermes das guelras e da pele e cestoides.
By the way: sera have a range of treatments for ornamental fish in their product range. The freely available products are highly effective and avoid the fish and the water quality being unnecessarily affected. For instance, sera costapur F is effective against singel cell ectoparasites, sera med Professional Tremazol supports the healing process in case of gill and skin flukes as well as tapeworms.
A propos : sera possède dans sa gamme une série de produits pour les poissons d’ornement. Ceux-ci sont hautement efficaces et évitent une sollicitation inutile des poissons et une dégradation de la qualité de l’eau. Ainsi, sera costapur, par exemple, aide contre les ectoparasites unicellulaires, sera med Professional Tremazol soutient le processus de guérison en cas de vers des branchies, de la peau et de cestodes.
Por cierto: sera tiene varios productos para peces ornamentales que son altamente eficaces y no afectan a los peces y a la calidad del agua innecesariamente. Así, por ejemplo, sera costapur proporciona ayuda en caso de ectoparásitos unicelulares y sera med Professional Tremazol respalda el proceso de curación en caso de gusanos de las branquias y de la piel y tenias.
Apropos: sera heeft in zijn productassortiment een reeks van geneesmiddelen voor siervissen paraat. De receptvrije geneesmiddelen zijn uiterst effectief en vermijden een onnodige belasting van de vissen en de waterkwaliteit. Zo helpt bijvoorbeeld sera costapur F tegen eencellige ectoparasieten, sera med Professional tremazol ondersteunt het genezingsproces bij kieuw-, huid- en lintwormen.
  6 Treffer cosanta.net  
Cobertores Lisos e Cobertores em Relevo de Pele de marta
Des Couvertures unies et brocardées
Mantas de Visón Claras y Decoradas en relieve
Coperte in visone lisce o goffrate
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow