ts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse goodpay.coop

OEKO-TEX® | STANDARD 10...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quanto mais intensivo for o contacto de um produto têxtil com a pele (e quanto mais sensível for a pele), mais exigentes serão os requisitos humanos e ecológicos que o produto têxtil terá de cumprir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Minél intenzívebben érintkezik a textília a bőrrel (és minél érzékenyebb a bőr), annál magasabb humánökológiai követelményeknek kell megfelelnie.

OEKO-TEX® | STANDARD 10...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	têxteis que, durante a utilização correcta, entram em contacto com a pele com grande parte da sua superfície, p. ex., roupa interior, roupa de cama, atoalhados, camisas, blusas, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Textíliák, amelyek a rendeltetésszerű használatuk során, nagy felületen, közvetlenül érintkeznek a bőrrel, pl. fehérneműk, ágyneműk, frottíráruk, ingek, blúzok stb.

OEKO-TEX® | STANDARD 10...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quanto mais intensivo for o contacto de um produto têxtil com a pele (e quanto mais sensível for a pele), mais exigentes serão os requisitos humanos e ecológicos que o produto têxtil terá de cumprir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Minél intenzívebben érintkezik a textília a bőrrel (és minél érzékenyebb a bőr), annál magasabb humánökológiai követelményeknek kell megfelelnie.

OEKO-TEX® | STANDARD 10...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	têxteis que, durante a sua utilização normal, não entram ou entram em contacto com a pele com apenas uma parte reduzida da sua superfície, p. ex., casacos, blusões, material de forros, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Textíliák, amelyek rendeltetésszerű használatuk során nem vagy csak kis felületen érintkeznek a bőrrel pl. kabátok, zakók, bélések stb.

OEKO-TEX® | Extranet pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conhecimentos básicos sobre têxteis e pele de bebé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Basic knowledge textiles and baby skin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Connaissances de base sur les textiles et la peau des bébés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Basiswissen Textilien & Babyhaut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Conocimientos básicos Los textiles y la piel del bebé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Conoscenze di base su tessuti e pelli sensibili
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Textíliák és a bababőr alapismeretek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Pengetahuan Dasar Tekstil dan Kulit Bayi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Cunoştinţe de bază privind textilele şi pielea bebeluşilor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Basiswissen Textilien und Babyhaut (grundkunskaper om textilier och babyhud)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Tekstil ve bebek cildi konusunda temel bilgi

OEKO-TEX® | Extranet pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tema: Têxteis e pele de bebé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Topic: Textiles and baby skin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Thème : les textiles et la peau des bébés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Thema: Textilien und Babyhaut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Tema: Los textiles y la piel del bebé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Tema: Tessuti e pelli sensibili
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Téma: Textíliák és a bababőr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Tema: Tekstil dan Kulit Bayi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Subiect: textilele şi pielea bebeluşilor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Ämne: Grundkunskaper om textilier och babyhud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Konu: Tekstil ve bebek cildi