pia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 42 Résultats  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  Page 3
  Environment Programs - ...  
The scope of the PIA included the business process and the basic data flows of personal information associated with the four APF Environment Programs indicated above. The report focuses on AAFC's role in the delivery and management of each of the programs.
La portée de l'EFVP englobait les processus opérationnels et les flux de données de base des renseignements personnels liés aux quatre programmes environnementaux décrits ci-dessus. Le rapport se concentre sur le rôle d'AAC dans la réalisation et la gestion de chacun de ces programmes. De plus, compte tenu du rôle essentiel des agents de prestation pour les quatre programmes, l'EFVP comprend une description des responsabilités des agents de prestation relativement aux programmes. Des visites des sites avec certains agents de prestation ont eu lieu en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique.
  Enterprise Secure Acces...  
As ESAS authentication service involves the collection and management of personal information, a Privacy Impact Assessment (PIA) was conducted to determine if there were any privacy risks, and if so, to make recommendations for their resolution or mitigation.
Puisque le service d'authentification du SASE consiste à recueillir et à gérer des renseignements personnels, une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) a été menée afin de déterminer la présence d'éventuels risques d'entrave à la vie privée et, le cas échéant, de formuler des recommandations pour éliminer ou atténuer ces risques.
  AgriInvest - Agricultur...  
As the AgriInvest program involves the collection and management of personal information, a Privacy Impact Assessment (PIA) was conducted to determine if there were any privacy risks, and if so, to make recommendations for their resolution or mitigation.
Du fait que le programme Agri-investissement requiert la collecte et la gestion de renseignements personnels, une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) a été effectuée afin de déterminer si les renseignements personnels étaient à risque et, dans l'affirmative, de présenter des recommandations pour résoudre ou atténuer le problème.
  Executive Talent Manage...  
As the EX TM process involves the collection and management of personal information, a Privacy Impact Assessment (PIA) was conducted to determine if there were any privacy risks, and if so, to make recommendations for their resolution or mitigation.
Puisque le processus de gestion des talents des cadres supérieurs inclut la collecte et la gestion des renseignements personnels, une Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) a été menée pour déterminer les risques potentiels auxquels sont sujets les renseignements personnels et, le cas échéant, formuler des recommandations pour éliminer ou atténuer ces risques.
  Agriculture Accounts Re...  
As a result of the PIA, measures have been determined to mitigate risks associated with the collection of personal information. These include: review of retention and disposition schedules, review of forms, and increased privacy training for staff.
À la suite de l'ÉFVP, des mesures servant à atténuer les risques associés à la collecte des renseignements personnels ont été cernées, y compris la révision des calendriers de conservation et de disposition, la révision des formulaires et l'offre accrue de formation sur la confidentialité aux employés.
  Agriculture Accounts Re...  
As the ARRM function involves the collection and management of personal information, a Privacy Impact Assessment (PIA) was conducted to determine if there were any privacy risks, and if so, to make recommendations for their resolution or mitigation.
Puisque le rôle de ce service inclut la collecte et la gestion des renseignements personnels, une Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) a été menée pour déterminer les risques potentiels auxquels sont sujets les renseignements personnels et, le cas échéant, formuler des recommandations pour éliminer ou atténuer ces risques.
  AgriStability - Agricul...  
As AgriStability involves the collection and management of personal information, a Privacy Impact Assessment (PIA) was conducted to determine if there were any privacy risks, and if so, to make recommendations for their resolution or mitigation.
Du fait que le programme Agri-stabilité requiert la collecte et la gestion de renseignements personnels, une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) a été effectuée afin de déterminer si les renseignements personnels étaient à risque et, dans l'affirmative, de présenter des recommandations pour le résoudre ou atténuer le problème.
  Cost of Production - Ag...  
The scope of the PIA was restricted to the business process and the basic data flows of personal information associated with COP. This included AAFC's collection, use, retention, disclosure and disposition of personal information in the context of COP.
L'étendue de l'ÉFVP a été limitée au processus opérationnel et au flux de données de base concernant les renseignements personnels associés au programme de Paiement des coûts de production. Cette évaluation comprend la collecte, l'utilisation, la conservation, la divulgation et l'élimination de renseignements personnels dans le cadre du programme de PCP.
  AgriInvest Kickstart - ...  
The scope of the PIA was restricted to the business process and basic data flows of personal information associated with Kickstart. This included AAFC's collection, use, retention, disclosure and disposition of personal information in the context of Kickstart.
La portée de l'EFVP a été limitée au processus commercial et au flux de données de base des renseignements personnels liés au Programme de démarrage, ce qui comprend la collecte, l'utilisation, la conservation, la divulgation et l'élimination des renseignements personnels par Agriculture et Agroalimentaire Canada dans le contexte du Programme de démarrage. L'EFVP ne comportait pas les pratiques de gestion des renseignements personnels liées au programme Agri-investissement.
Arrow 1 2