pia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  hc-sc.gc.ca
  Privacy - Health Canada  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under Treasury Board Secretariat policy, all departments and agencies must conduct PIAs for proposals of all new programs and services that raise privacy issues. The PIA goes through an internal approval process before being signed-off on by the Deputy Minister and sent to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
En vertu de la Politique du Conseil du Trésor, tous les ministères et organismes doivent effectuer des EFVP pour toutes les propositions de nouveaux programmes ou services qui soulèvent des questions relativement au respect de la vie privée. L'EFVP fait l'objet d'un processus d'approbation interne avant d'être signée par le sous-ministre et transmise au
  Privacy Impact Assessme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIA focused on phase 1 of a Shared System Initiative to replace Health Canada's Human resources Advantage Database and the "Attendance and Leave" module with Agriculture and Agri-Food Canada's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
des Ressources humaines de Santé Canada et le module « Présence et absences » par les fonctions de gestion des postes, d'administration de l'effectif, de prestations de base et de libre-service des employés du logiciel
  Privacy Impact Assessme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Position Management Workforce Administration, Base Benefits and Leave Self-Service. The PIA was submitted to the Office of the Privacy Commissioner of Canada in March 2012 and a summary will be posted on Health Canada's Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. L'EFVP a été soumise au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada en mars 2012 et un résumé sera publié sur le site Web de Santé Canada.
  Canadian Adverse Drug R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The scope of the PIA does not include the authority of the sources that report an adverse event to a marketed health product to collect personal information or to disclose personal information to MHPD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La portée de l'EFVP n'inclut pas le pouvoir qu'ont les sources de déclarations d'effets indésirables d'un produit de santé commercialisé de recueillir des renseignements personnels ou de divulguer des renseignements personnels à la Direction des produits de santé commercialisés (DPSC).
  Privacy - Health Canada  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Privacy Impact Assessment (PIA) refers to a comprehensive process for determining the effects of program and service delivery initiatives on individual privacy. The PIA process is a useful methodology to ensure that privacy is built in at the outset of any new program or service and to assure the public that their privacy is safeguarded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une EFVP réfère à un processus détaillé pour déterminer les effets découlant des initiatives d'exécution de programmes ou de prestation de services sur la vie privée d'une personne. Le processus EFVP s'avère une méthode utile pour assurer que la protection des renseignements personnels soit établie au tout début d'un nouveau programme ou d'un service et pour assurer la protection de la vie privée du public.
  Privacy - Health Canada  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIA Process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Processus des EFVP
  Canadian Adverse Drug R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information in the PIA reflects the status of the CADRMP and the Canadian AERS database project as it existed on November 27, 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les renseignements contenus dans l'EFVP décrivent l'état du projet du PCSEIM et de la base de données du SDEI du Canada en date du 27 novembre 2003.
  Privacy - Health Canada  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Privacy Impact Assessment (PIA) refers to a comprehensive process for determining the effects of program and service delivery initiatives on individual privacy. The PIA process is a useful methodology to ensure that privacy is built in at the outset of any new program or service and to assure the public that their privacy is safeguarded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une EFVP réfère à un processus détaillé pour déterminer les effets découlant des initiatives d'exécution de programmes ou de prestation de services sur la vie privée d'une personne. Le processus EFVP s'avère une méthode utile pour assurer que la protection des renseignements personnels soit établie au tout début d'un nouveau programme ou d'un service et pour assurer la protection de la vie privée du public.
  Privacy Impact Assessme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pilot phase will run until March 31, 2013, after which time the program will be reviewed. The PIA was submitted to the Office of the Privacy Commissioner of Canada in March 2012 and a summary will be posted on Health Canada's Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Bassin de participation des patients et des consommateurs est un projet pilote de la Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) de Santé Canada. Santé Canada met à l'essai ce projet dans le but de créer un accès aux opinions très appréciées des patients, des consommateurs et des fournisseurs de soins dans les consultations qu'il mène sur les produits de santé et les aliments. Le Bassin de participation des patients et des consommateurs sera utilisé par les programmes de la DGPSA qui cherchent des personnes correspondant à des paramètres particuliers pour leurs consultations. La phase d'essai durera jusqu'au 31 mars 2013, après quoi le programme sera examiné. L'EFVP a été soumise au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada en mars 2012 et un résumé sera publié sur le site Web de Santé Canada.