pia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.theblu.hu
  Action Plan - CSPS  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provide PIB and PIA to TBS and the OPC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain
Présenter le FRP et l'EFVP au SCT et au CPVP.
  Action Plan - CSPS  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Personal Information Bank (PIB) entry for I-LMS will need to be prepared, and submitted to TBS and the OPC along with this PIA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain
Un fichier de renseignements personnels (FRP) devra être préparé pour le SHGA et soumis, avec l'EFVP, au SCT et au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP).
  Integrated Learning Man...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The School has developed an Action Plan to address the opportunities identified in the PIA to strengthen privacy practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain
L'École a mis au point un Plan d'action pour améliorer les pratiques liées à la protection des renseignements personnels à la lumière de l'EFVP.
  Integrated Learning Man...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The I-LMS Privacy Impact Assessment (PIA) evaluated the extent to which the planned implementation of the I-LMS complied with the privacy policy requirements of Treasury Board and the legislated obligations set out in the Privacy Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain
L'Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) concernant le SHGA visait à déterminer dans quelle mesure la mise en œuvre de ce système était conforme aux politiques du Conseil du Trésor en matière de protection des renseignements personnels et aux obligations prévues dans la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour orienter cette évaluation, on s'est fondé sur le Cadre de gestion de la protection de la vie privée du SHGA, élaboré en 2009, ainsi que sur la Loi, les politiques du Conseil du Trésor en matière de protection des renseignements personnels et sur les principes généralement acceptés dans ce domaine.
  Action Plan - CSPS  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We also need to consider if contracting language can be improved to support the privacy of information when external suppliers are involved with the delivery of training. We will need to develop an action plan regarding the recommendations of this PIA and with respect to the auditing of our privacy practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain
L'École n'a pas entièrement mis en œuvre les mesures de responsabilisation prévues dans son Cadre de gestion de la protection de la vie privée. De plus, les dispositions en la matière énoncées dans les protocoles d'entente conclus avec certains intervenants doivent être renforcées. L'École doit également se demander si le libellé des marchés passés avec les fournisseurs de l'extérieur chargés de donner de la formation peut être amélioré, de manière à assurer la protection des renseignements personnels. Elle devra en outre élaborer un plan d'action pour donner suite aux recommandations de l'EFVP et assurer la vérification de ses pratiques relatives à la protection de la vie privée.