|
|
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że WB Games może ponieść niemożliwą do naprawienia szkodę, w przypadku naruszenia przez Użytkownika postanowień regulujących kwestie własności, postanowień udzielonej licencji lub ograniczeń licencyjnych.
|
|
|
Recours. Vous reconnaissez que WB Games peut subir des dommages irréparables si vous ne respectez pas l’une quelconque des dispositions régissant la propriété, la licence concédée ou les limitations de licence. WB Games est en droit de demander des mesures provisoires et/ou une décision d’exécution forcée ainsi que toute autre mesure de réparation susceptible d'être appropriée.
|
|
|
Acciones. Ud. reconoce que WB Games podrá sufrir un daño irreparable si Ud. incumple cualquiera de las disposiciones reguladoras de la propiedad, la licencia otorgada o las limitaciones de la licencia. En caso de que se produzca tal incumplimiento, WB Games tendrá derecho a solicitar la adopción de medidas cautelares y/o el cumplimiento de una disposición específica ante los tribunales, así como la adopción de cualquier otra medida que resulte conveniente.
|
|
|
الاتصالات داخل اللعبة: تفهم وتوافق على أن شركة WB Games وشركاتها التابعة ومقاوليها يمكنهم مراقبة اتصالاتك داخل اللعبة وتسجيلها ومراجعتها وتعديلها والإفصاح عنها دون إرسال إخطار إليك. ولن يكون على شركة WB Games وشركاتها التابعة ومقاوليها أي التزام بمراقبة اتصالاتك داخل اللعبة.
|
|
|
Rechtsmiddelen. U erkent dat WB Games onherstelbare schade kan lijden wanneer u een van de bepalingen betreffende de eigendomsrechten, de verleende licentie of de licentiebeperkingen schendt. Bij een dergelijke schending heeft WB Games het recht om een voorlopige voorziening en/of een bevel tot nakoming te vorderen, evenals iedere andere en verdere voorziening die zij passend acht.
|
|
|
所有権お客様は、本ゲームがWBゲームズ、WBゲームズの関連会社またはWBゲームズのライセンサーのうちいずれか一つ以上によって所有されるものであることを了解し、同意します。お客様はさらに、本ゲームに含まれる機能またはコンテンツ（これには、ゲーム内アイテムまたはゲーム内通貨などが含まれることがあります）について金銭またはその他の形態によるいかなる権益も有しないことを了解し、同意します。お客様は、WBゲームズの明示的な書面による許可がない限り、現実世界の対価と引き換えに（該当する）ゲーム内アイテムまたはゲーム内通貨を購入、販売または取引することはできず、WBゲームズの事前の書面による同意なく行おうとした場合は、無効とします。ゲーム内でのコンテンツおよび/またはアイテムの取引または購入は、Xbox ストアまたはその他のWBゲームズ認定サードパーティサービスから行われるものであり、WBゲームズから行われるものではありません。
|
|
|
Remedies. You acknowledge that WB Games may suffer irreparable damage if you breach any of the provisions governing ownership, the license granted or license limitations. In the event of such a breach, WB Games shall be entitled to apply for injunctive relief and/or a decree for specific performance and such other and further relief as may be appropriate.
|
|
|
Oikeussuojakeinot. Ymmärrät, että WB Games voi kärsiä korjaamiskelvotonta vahinkoa mikäli rikot omistusta, lisenssin antamista tai lisenssin rajoituksia koskevia ehtoja. Tällaisen rikkomuksen sattuessa WB Games on oikeutettu hakemaan turvaamistoimea ja/tai luontoissuoritusta koskevaa määräystä tai käyttämään muita soveltuvia oikeussuojakeinoja.
|
|
|
소유권. 귀하는 본 게임이 WB Games 및/또는 그 계열사 및/또는 라이센스권자의 소유임을 이해하고 이에 동의합니다. 더 나아가, 귀하는 자신에게 게임 내 아이템 또는 게임 내 화폐 등 본 게임에 포함된 특징이나 콘텐츠에 대한 금전적, 비금전적 이해관계가 없음을 이해하고 이에 동의합니다. 귀하는 게임 내 아이템이나 게임 내 화폐가 있는 경우 WB Games의 명시적인 서면 동의가 없는 한 이를 현실 세계의 유가물로 매수, 매도 또는 거래하여서는 안되고, WB Games의 사전 서면 동의 없이 이러한 행위를 하는 시도는 효력이 없습니다. 게임 내 콘텐츠 및/또는 아이템의 거래 또는 매수는 Xbox 스토어 또는 기타WB Games가 승인한 제3자 서비스로부터 매수되고, WB Games가 매도하는 것은 아닙니다.
|
