cruna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  goldenbyte.org
  Skangass receives its f...  
Skangas breaks ground on pipeline connected to Pori LNG terminal August 5, 2015
Skangass recibe aprobación para proveer GNL a ferris con pasajeros a bordo February 4, 2014
  Department of Transport...  
Previous story Finland’s first LNG import terminal opens at the Port of Pori
Previous story Abren la primera terminal de importación de GNL de Finlandia
  First U.S. LNG bunkerin...  
Next story First LNG bunkering for Tallink’s new fast ferry at Pori terminal
Next story Nuevo ferry a GNL de Tallink recibe primer repostaje en terminal de Pori
  Skangass receives its f...  
NEOT also has the opportunity to bunker its vessels in the Skangass LNG terminal currently under construction in Pori, Finland, upon its completion in 2016.
Esta organización también tiene la oportunidad de realizar el bunkering de sus buques en la terminal de GNL que Skangass actualmente tiene en construcción en Pori, Finlandia, una vez que hayan finalizado sus obras, en 2016.
  Finnish government fund...  
In September, the ministry granted a total of 65.2 million euros in subsidies to three projects; Manga LNG is to build a terminal in Tornio, Skangass is to build one in Pori and Aga is to build one in Rauma.
Este año, se asignaron unos 123 millones de euros en fondos del presupuesto nacional para terminales de GNL. En septiembre, el ministerio otorgó un total de 65,2 millones de euros a tres proyectos: a Manga LNG para construir una terminal en Tornio, a Skangass para construir una en Pori y a Aga para construir una en Rauma.
  Skangass debuts LNG loa...  
Skangass is continuously developing the LNG infrastructure in the Nordic markets. A new receiving terminal is under construction in Pori, Finland that will be completed in 2016. The company has also decided to invest in an LNG terminal in the port of Röyttä in Tornio, Finland, whose construction will be completed in 2018.
Skangass está desarrollando continuamente infraestructura de GNL en los mercados nórdicos. Tienen en construcción una nueva terminal de recepción en Pori, Finlandia, que estará lista en 2016. También decidieron invertir en una terminal de GNL en el puerto de Röyttä en Tornio, Finlandia, cuya construcción se completará en 2018.
  Major corporate acquisi...  
Through the acquisition Gasum’s LNG business unit, including the Porvoo production plant and the planned Turku /Pori terminal will become a part of the new joint enterprise. The Skangass production plant in Risavika will remain in Lyse’s ownership, but a long term delivery contract regarding the use of the unit has been made with the new joint enterprise, Skangass A/S.
Mediante la adquisición, la unidad de negocio de GNL de Gasum, incluida la planta de producción de Porvoo y la planeada terminal de Turku/Pori, pasará a formar parte de la nueva empresa conjunta. La planta de producción de Skangass en Risavika permanecerá como propiedad de Lyse, pero un contrato de suministro a largo plazo con respecto al uso de la unidad fue sellado con la nueva firma, Skangass A/S. Las terminales de Skangass de Öra (Noruega), Lysekil (todavía en la construcción) y Gävle (en planeamiento), estas dos últimas ubicadas en Suecia, serán transferidas a la nueva compañía.