– -Translation – Keybot Dictionary

  Programme de recherche ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treize ministères et organismes fédéraux participent aux les activités du PRDE :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	13 federal departments and agencies participate in PERD:

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PRDE devrait envisager des mécanismes pour promouvoir la communication entre l'Initiative agroalimentaire et les autres initiatives de recherche sur l'efficacité énergétique financées par le PRDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	PERD should consider mechanisms to promote communication between the Agrifood Initiative and other energy efficiency research funded by PERD.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PRDE doit établir une stratégie d'adoption qui reconnaît les contraintes qu'affrontent les producteurs et les transformateurs quant aux investissements dans les nouvelles technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	PERD needs to create an adoption strategy that recognizes the constraints faced by producers and processors in making investments in new technologies.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PRDE devrait envisager des mécanismes pour promouvoir la communication entre l'Initiative agroalimentaire et les autres initiatives de recherche sur l'efficacité énergétique financées par le PRDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	PERD should consider mechanisms to promote communication between the Agrifood Initiative and other energy efficiency research funded by PERD.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PRDE pourrait mettre davantage l'accent sur l'élaboration de normes, incluant le soutien de l'adoption de normes élaborées par des partenaires nationaux et internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	PERD may wish to place a greater emphasis on the development of standards, including supporting the adoption of standards developed by national and international partners.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PRDE pourrait également soutenir les activités au niveau de la direction du PNO pour évaluer l'accomplissement du PNO en vue des premiers résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	PERD could also support POL Management level activities to evaluate the achievement of the POL towards early outcomes.

  Bureau de recherche et ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le BRDE est chargé du Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) de l'Initiative écoÉNERGIE sur la technologie, et Le Programme du Fonds pour l’énergie propre et l’Initiative écoÉNERGIE sur l’innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	OERD is responsible for the Program of Energy Research and Development (PERD), the ecoENERGY Technology Initiative, and the Clean Energy Fund, and the ecoENERGY Innovation Initiative.

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PRDE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	A-Base

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PNO 4.3.4 est administré par le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) sous la direction du Bureau de la recherche et du développement énergétiques (BRDE) dans le Secteur de l'énergie de Ressources naturelles Canada (RNCan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	POL 4.3.4 is administered by the Program of Energy Research and Development (PERD) under the direction of the Office of Energy Research and Development (OERD) in the Energy Sector of Natural Resources Canada (NRCan). This Initiative supports the Energy Sector's Strategic Plan through Objective 4 of Strategic Direction 3, Strategic Intent 4, as described in the

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les PNO font face aux mêmes défis pour faire passer la R-D sur l'énergie à l'adoption et les ministères qui entreprennent des recherches on l'expertise et souvent des mécanismes en place pour soutenir un certain degré d'adoption. Une sensibilisation accrue à des technologies ou des procédés spécifiques est également possible grâce aux vastes réseaux des ministères, à l'Internet, à la collectivité du PRDE, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

All POLs are facing the same challenges in moving from energy R&D to adoption and the departments conducting the research have the expertise and often times some mechanisms in place to support some level of adoption. Increased awareness of specific technologies or processes can also be done through the extensive networks departments have, the internet, the PERD community, etc. OERD could assist the AAFC POL Management in identifying mechanisms to increase the level of awareness of new technologies and processes that reflects that needs and constraints of primary producers and food processors and that increases social acceptance of new processes and technologies. OERD could also assist the AAFC POL Management in its efforts to identify how greater awareness, which will ultimately lead to adoption, may be fostered and what are the steps necessary to move from R&D to the implementation of new technologies and processes on the farm and in food processing plants.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1) les résultats et les impacts déterminés par ce PNO seront atteints après son abolition, et 2) il est souvent difficile d'attribuer l'adoption d'un processus ou d'un procédé à des projets spécifiques financés par le PRDE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

In addition, early outcomes that will be achieved within the timeframe of POL Plan, will be included in the Results Framework. The results of the evaluation highlighted the fact that: 1) the outcomes and impacts identified by this POL will be achieved after its completion; and 2) it is often difficult to attribute the adoption of a process or technology to specific PERD-funded projects. Early outcomes and measures for the POL could include elements such as the awareness, benefits, and acceptance of the new technologies or processes among primary producers, manufacturers, and processors. Early outcomes are those necessary steps to support the adoption of new technologies or processes by the primary and food processing industries. While the Evaluation Report is not clear in establishing differences between POL outputs and outcomes, OERD will work on improving the POL materials and guidelines to facilitate the development of the Results Framework and better define outputs, early outcomes, outcomes, and impacts. The inclusion of early outcomes in the Results Framework will better describe all the linkages between activities and outputs and their expected long-term outcomes.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La recommandation est pertinente, mais on ne peut y donner suite sans examiner de près l'ensemble de la structure de gestion des services de laboratoire du CTEC-O. Le CTEC-O tire son financement du PRDE, des services votés, de services fournis contre rémunération et de fonds occasionnels de soutien ministériel à objectif spécifique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

CANMET Energy Technology Centre - Ottawa (CETC-O) agrees that the expectations (Performance Indicators set for Outcomes and Outputs) for POL 5.2.2 depend upon the existence of a significant physical facility. CETC-O also agrees that the POL does not provide adequately for the capital investment needed to maintain that facility and keep it up-to-date. (It should be noted that the same physical faciltiy also underpins the performance of several other POLs - notably 4.3.4, and 5.2.3, but also 3.1.1 and others.) The recommendation is pertinent, but cannot be addressed without considering the full complexity of the management of CETC-O laboratory facilities. CETC-O is funded through a combination of PERD funding, A-Base funding, fee-for-service revenues, and occasional special purpose departmental support funds. The Advanced Combustion Technologies group has in place a full business plan for the combustion facilities at the Bell's Corners Complex. That plan addresses operating, maintenance and capital requirements. From the perspective of CETC-O, a capital plan exists, but the plan is inadequate through lack of base funding. In general, the capital needs of a facility such as this are significantly larger than the scale of typical POL budgets. It is not clear that adequate funding is available within current PERD funds.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les exigences relatives au cadre des résultats sont précisées dans le guide d'élaboration des plans des PNO établi par le PRDE. Les résultats et les impacts inscrits au cadre des résultats du PNO se réaliseront après l'achèvement du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

PERD requirements related to the development of the Results Framework are specified in the PERD Guide for the Preparation of the Program at the Objective Level (POL) Plans. The outcomes and impacts identified by this POL in the Results Framework will be achieved after its completion. This highlights the need to clarify and better define the elements of the Results Framework and identify early outcomes that will be achieved and can be measured within the timeframe of POL Plan.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il serait avantageux d'élaborer un modèle de rapport pour tous les PNO. On assurerait ainsi l'uniformisation des exigences en matière de rapport dans l'ensemble du PRDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	There would be advantages to a standard reporting format which would be developed for all POLs. This would ensure that the reporting requirements are similar across the entire PERD program.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un examen documentaire et bibliographique, dont les rapports du PRDE, les rapports du programme, les fichiers de projet et d'autres documents connexes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	document and literature review, including PERD reports, program reports, project files and other related documents;

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l'éventualité oj le budget du PNO est réduit (à cause des taxes), les membres du comité du PRDE seront informés de sorte que le SMA puisse en retour en informer la direction du PNO d'AAC avant la mise au point du plan du PNO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

The new POL will increase its focus on energy-efficient and sustainable practices in the primary production sector and the food processing sector. Part of the work from the former POL 4.2.1 will be moved to the new combined POL on Bio-based Energy Systems and Technologies (BEST) regarding the development of bio-based products that use renewable energy sources. Funding for the POL has been nominally approved for the next four years. For the first year of the four year POL Plan, the funding level will remain the same as was for the former POL. As of April 1st, 2004 the funds allocated for the activity on bio-products will be redirected to the BEST POL. The POL Management at Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and OERD will work together to evaluate the scope of the research projects and identify realistic outputs and outcomes for the new POL and the research that will be transferred to the BEST POL in April 2004. In the event that the budget for the POL is reduced (because of taxes), PERD Panel members will be advised so that the ADM can it turn advise the AAFC POL Management prior to the finalization of the POL Plan. In such event, the identified outputs and outcomes may need to be modified accordingly. The AAFC POL Management will be able to prioritize research projects according to the primary producers and food processors industries interests, needs and relevance and decide how the cuts will apply to individual research projects. The AAFC POL Management is the best positioned to evaluate interests, needs and relevance of individual research projects and determine if the cuts should be applied equally across all projects or if some projects should be reduced more or even cut.

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	analyse de documents, y compris les rapports du PRDE, les rapports du programme, les dossiers de projet et des documents connexes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	document and literature review, including PERD reports, program reports, project files and other related documents;

  Évaluation | Natural Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les exigences du PRDE liées au développement du Cadre des résultats sont précisées dans le Guide pour la préparation des plans de Programme au niveau de l'objectif (PNO) du PRDE. Les résultats et les impacts cernés par ce PNO dans le Cadre des résultats seront réalisés après son achèvement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

PERD requirements related to the development of the Results Framework are specified in the PERD Guide for the Preparation of the Program at the Objective Level (POL) Plans. The outcomes and impacts identified by this POL in the Results Framework will be achieved after its completion. This highlights the need to clarify and better define the elements of the Results Framework and identify early outcomes that will be achieved and can be measured within the timeframe of the POL Plan.

  2011-12 DSDS Reporting ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.1.27 Utiliser le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) pour mener des activités de recherche et développement sur les technologies énergétiques qui réduiront les émissions de gaz à effet de serre (GES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	1.1.27 Use the Program on Energy Research and Development (PERD) to research and develop energy technologies that will reduce GHG emissions. (NRCan)

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Programme au niveau de l'objectif visant la réduction de l'intensité des énergies fossiles de l'industrie de la pêche du Canada (PNO 4.2.2) est financé par le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) de Ressources naturelles Canada.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The Program at the Objective Level to Reduce the Fossil Energy Intensity of Canada's Fishing Industry (POL 4.2.2) is funded by the Natural Resources of Canada (NRCan) Program for Energy Research and Development (PERD). The objective of POL 4.2.2 is to increase energy efficiency and reduce fossil fuel consumption in fish harvesting operations. The Program has a three year timeframe, 2000 to 2003, and has just under $1.2 million in PERD funding. It is anticipated that, over the three year period, the program will receive an additional $3 million from a variety of sources, including DFO ($520,000), other federal government ($637,500), provinces ($382,500) and industry ($1,475,000).

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La recherche sur le changement climatique exige un engagement à long terme, alors que le Programme de recherches sur les changements climatiques du SCF actuel a dû fonctionner grâce à des apports de financement à court terme émanant du PRDE, du PA2000 et du FACC.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

Furthermore, BIOCAP Canada officially ceased operations on March 31, 2008. BIOCAP had been a principal supporter of Fluxnet-Canada (now replaced by the CCP). This, combined with the loss of NSERC funding after 2007, led to the closing of Fluxnet-Canada. The combined losses of PERD's Enhancement of Greenhouse Gas Sinks, CCAF, AP2000, and BIOCAP/Fluxnet and the loss of coordinating mechanisms such as the forestry node of C-CIARN represent a considerable reduction in the CFS-CC Program's capacity.

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) – programme en cours;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Transformative Technologies (addressing earlier stage and “riskier” R&D opportunities).

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La recherche est conforme aux priorités et aux objectifs énergétiques du PRDE et du gouvernement fédéral;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The research is aligned with the energy priorities and objectives of the PERD program and the federal government;

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE (2009-2011)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	CCTII (2004-08)

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Programme au niveau de l'objectif (PNO 4.2.2) visant la réduction de l'intensité des énergies fossiles de l'industrie de la pLche du Canada est financé par le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) de Ressources naturelles Canada.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The Program at the Objective Level (POL 4.2.2) to Reduce the Fossil Energy Intensity of Canada's Fishing Industry is funded by the Natural Resources of Canada Program for Energy Research and Development (PERD). The objective of POL 4.2.2 is to increase energy efficiency and reduce fossil fuel consumption in fish harvesting operations. The Program has a three year timeframe, 2000 to 2003, and has just under $1.2 million in funding. It is expected that an additional $3 million in funding will come from a variety of sources (DFO, OGD, Provinces and industry).

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	34 PRDE de RNCan, Programme 4.3.6. -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	34 NRCan PERD Program 4.3.6.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ces projets ont également reçu plus de 1,5 million de dollars de la part d'autres programmes fédéraux. Le pouvoir multiplicateur total du Programme (c.-à-d., le rapport entre la contribution du PRDE et le financement d'autres sources) est évalué à 1:3,6.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

To date, over its three-year life span, the Program has funded 30 projects in three areas: biofuel supply, energy conversion and energy utilization. Two-thirds of the projects have supported the development and use of bioenergy technology (e.g. biomass feedstocks, handling and use; biomass combustion systems and related technologies). Almost all projects have involved industry participation either forest sector companies (primarily pulp mills) or small and medium size (SMEs) technology suppliers. Industry interest is reflected in part by its financial commitment to POL projects; to-date industry has contributed over $9.3 million to POL projects. Other federal programs have contributed over $1.5 million. The total Program leverage is estimated at 1:3.6 ($PERD:$other).

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Intention stratégique du HEIST et du PRDE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	53 NRCan internal discussion paper prepared by HEIST management.

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au moment de la sélection, des renseignements étaient disponibles pour 48 projets (16 du PRDE; 20 de l’ITICC; 12 de l’ecoETI). En raison du petit nombre d’examens de projets à réaliser et de la nécessité d’englober trois composants de financement différents, on a employé une approche de sélection à critères multiples.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

Other suggestions would be to implement a formalized terms of reference for the project selection committee, increase involvement from other departments in the project selection process, and perhaps include an advisory role for an industry association. This would ensure a well-rounded selection committee with clear operating procedures, as well as the added benefits of incorporating industry needs into the selection of projects. Finally, increased feedback throughout the NRCan hierarchy, including a formal manager/researcher succession plan, would provide clarity behind decisions, ensure knowledge sustainability over time, and facilitate improved performance monitoring.

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pour le PRDE, les formulaires de demande de projet invitent le demandeur à compléter une « feuille de calcul des réductions potentielles d’émissions de GES ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	CCTII applications include a section in which the applicant must detail expected emissions/energy benefits corresponding to the Scope Tables;

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les activités de recherche entreprises par le PNO sur la conversion sont conformes aux objectifs énergétiques du gouvernement fédéral et du PRDE de RNCan. Le NCUT est également conforme aux priorités énergétiques provinciales de l'Alberta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The research activities conducted through the Conversion POL are well aligned to the federal government and NRCan/PERD energy objectives. The NCUT program is also well aligned to Alberta's provincial energy priorities.

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des systèmes de distillation hybride binaire ont été installés dans une compagnie partenaire en utilisant la méthodologie TGM mise au point dans le cadre du projet du PRDE (listé ci-après dans la catégorie intégration des processus).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	In a project investigating the rock breakage energy from blasting to comminution utilizing electronic blasting detonator technology, the electronic detonator technology was adopted at Rocky Lake Quarry.

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE A1 (produits chimiques) Modélisation et intégration à guidage thermodynamique des processus de séparation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Table 11 Competitive outputs observed in four out of nine reviewed CESI projects (sector)

  Évaluation de la sous-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE Programme de recherche et de développement énergétiques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	SED Strategic Evaluation Division (NRCan)

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE C-507 : Recherche associée au projet Communauté solaire Drake Landing – Amélioration des stratégies de contrôle visant à accroître le rendement général su système.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Advance the development and commercialization of large-scale district solar heating systems capable of supplying 90% of the space and water heating requirements for residential communities in Canada.

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE-20082 : Conception d'immeubles commerciaux -optimisation de la consommation d'énergie primaire et du confort de l'occupant dans la zone périphérique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Successfully field-prove the technology so that it could be taken up by a much broader market relatively quickly.

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PRDE-070 : Conditions ambiantes modulables (CAM) : Économie d’énergie et satisfaction accrue de l’occupant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Develop detailed cooling load profiles for the new and existing houses located in 15 major population centers.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le principal intérêt du PRDE est la recherche et le développement énergétiques. Toutefois, une petite fraction des fonds peut être affectée à la diffusion des résultats. L'utilisation des fonds du PRDE pour la diffusion sur Internet des connaissances produites par le PNO aux intéressés a été réduite par le BRDE durant l'évaluation du document d'affectation du plan préliminaire du PNO préparé par le PNO en 2002, parce qu'on a jugé que le soutien du PRDE à la diffusion de l'information était trop élevé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The main focus for PERD is energy research and development. However, a small fraction of funds can be allocated to results dissemination. Utilization of PERD funds for internet dissemination of knowledge generated by the POL to stakeholders was downplayed by OERD during the assessment of the Preliminary POL Plan Allocation document prepared for the POL in 2002 because it was judged that the PERD support to information dissemination was too high. As a result, this component received the bulk of the reduction in funds recommended by OERD for this POL ($70K or about 10% of total POL funding). Nonetheless, significant progress has been made through funding received externally to PERD through NRCan's GeoConnections program. A website is now up and running and will be populated with the results of the Alberta Plains knowledge base over the next year or two. Web dissemination of COFE results is the ideal medium and the POL will endeavour to go forward on this to the extent that funding allows.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le principal intérêt du PRDE est la recherche et le développement énergétiques. Toutefois, une petite fraction des fonds peut être affectée à la diffusion des résultats. L'utilisation des fonds du PRDE pour la diffusion sur Internet des connaissances produites par le PNO aux intéressés a été réduite par le BRDE durant l'évaluation du document d'affectation du plan préliminaire du PNO préparé par le PNO en 2002, parce qu'on a jugé que le soutien du PRDE à la diffusion de l'information était trop élevé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The main focus for PERD is energy research and development. However, a small fraction of funds can be allocated to results dissemination. Utilization of PERD funds for internet dissemination of knowledge generated by the POL to stakeholders was downplayed by OERD during the assessment of the Preliminary POL Plan Allocation document prepared for the POL in 2002 because it was judged that the PERD support to information dissemination was too high. As a result, this component received the bulk of the reduction in funds recommended by OERD for this POL ($70K or about 10% of total POL funding). Nonetheless, significant progress has been made through funding received externally to PERD through NRCan's GeoConnections program. A website is now up and running and will be populated with the results of the Alberta Plains knowledge base over the next year or two. Web dissemination of COFE results is the ideal medium and the POL will endeavour to go forward on this to the extent that funding allows.

  Évaluation du Programme...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

9 De ces 8 millions $, les plus grandes sources de financement de programme provenaient du Programme de recherche et développement énergétiques (PRDE – 5,3 millions $); Géocartographie de l'énergie et des minéraux (GEM- 1,1 million $); Géoconnexions (395,600 $); Stratégie provisoire, technologie et innovation en matière de changement climatique (368 600 $).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

6 According to the Policy on Transfer Payments, a contribution is a “transfer payment subject to performance conditions specified in a funding agreement. A contribution is to be accounted for and is subject to audit”. A grant is a transfer payment subject to pre-established eligibility and other entitlement criteria. A grant is not subject to being accounted for by a recipient, nor normally subject to audit by the Department. The recipient may be required to report on results achieved.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'affectation et la réaffectation des fonds fait partie du cycle annuel du PRDE. Le 5 décembre 2002, le comité du PRDE a recommandé le renouvellement de ce PNO. Les activités de base (p. ex., combustion du O2/CO2, amélioration de la récupération du méthane houiller) demeureront.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Recognising that the research approaches in this POL potentially have extremely large impacts on reducing CO2 emissions, and that the POL has high relevance to federal climate change priorities, PERD should consider a significant increase in funding to this POL to enable a broader range of CO2 capture and storage projects to be conducted.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'affectation et la réaffectation des fonds fait partie du cycle annuel du PRDE. Le 5 décembre 2002, le comité du PRDE a recommandé le renouvellement de ce PNO. Les activités de base (p. ex., combustion du O2/CO2, amélioration de la récupération du méthane houiller) demeureront.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Recognising that the research approaches in this POL potentially have extremely large impacts on reducing CO2 emissions, and that the POL has high relevance to federal climate change priorities, PERD should consider a significant increase in funding to this POL to enable a broader range of CO2 capture and storage projects to be conducted.

  Évaluation | Natural Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le PNO 5.2.3 est administré par le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) sous la direction du Bureau de la recherche et du développement énergétiques (BRDE) du Secteur de l'énergie de Ressources naturelles Canada (RNCan).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

POL 5.2.3 is administered by the Program for Energy Research and Development (PERD) under the direction of the Office of Energy Research and Development (OERD) in the Energy Sector of Natural Resources Canada (NRCan). This Initiative supports the Energy Sector's Strategic Plan through Objective 3 of Strategic Direction 2, Strategic Intent 5, as described in the Energy Science and Technology Companion Document to NRCan's Energy Priority Framework.

  ARCHIVÉE - Évaluation |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le PNO est financé principalement par le Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE) de Ressources naturelles Canada (RNCan) ainsi que par des contributions de l'industrie et des gouvernements provinciaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The objective of the Conversion POL is to enable the conversion of bitumen, heavy oil, natural gas and waste oils into clean, refined petroleum products. While R&D (Research and Development) activities in NCUT and CETC-PEC are separate, they are complementary for meeting the Program's goals. The program has identified five key areas of activity to help achieve its stated objective: