caa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.eu2005.lu
  Luxembourg Presidency -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The EU encourages all States to participate in the Proliferation Security Initiative (PSI) and welcomes the fact that the UN High Level Panel also refers to this Initiative in its recommendations. The EU also invites all States to join the Global Threat Reduction Initiative (GTRI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
L’UE encourage tous les Etats à participer à l’Initiative de Sécurité contre la Prolifération (PSI) et se félicite que le Groupe de personnalités de haut niveau des Nations Unies y réfère également dans ses recommandations. L'UE invite également tous les Etats à prendre part à l'Initiative mondiale de réduction des menaces (GTRI). L'initiative du Partenariat mondial du G8 et les efforts déployés pour renforcer la Convention sur la protection physique des matières nucléaires méritent d'être salués.
  Luxembourg Presidency -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The EU has been supporting the Proliferation Security Initiative (PSI) since its launch in May 2003, in order to drive the initiative forward. The PSI has established itself as an important instrument providing an effective response to some of the major security challenges of the 21st century.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
L’UE soutient l'Initiative de Sécurité contre la Prolifération, lancée en mai 2003, afin de la faire progresser. Cette initiative est devenue un important moyen de relever efficacement certains des défis majeurs en matière de sécurité qui se posent en ce vingt et unième siècle. Elle a permis de faire prendre conscience au monde entier de la menace que constitue le trafic d'armes de destruction massive, de leurs vecteurs et de matières connexes, et d'instaurer la coopération internationale nécessaire pour mettre un terme au commerce d'armes de destruction massive et aux réseaux qui en assurent la prolifération.
  Luxembourg Presidency -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The EU has been supporting the Proliferation Security Initiative (PSI) since its launch in May 2003, in order to drive the initiative forward. The PSI has established itself as an important instrument providing an effective response to some of the major security challenges of the 21st century.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
L’UE soutient l'Initiative de Sécurité contre la Prolifération, lancée en mai 2003, afin de la faire progresser. Cette initiative est devenue un important moyen de relever efficacement certains des défis majeurs en matière de sécurité qui se posent en ce vingt et unième siècle. Elle a permis de faire prendre conscience au monde entier de la menace que constitue le trafic d'armes de destruction massive, de leurs vecteurs et de matières connexes, et d'instaurer la coopération internationale nécessaire pour mettre un terme au commerce d'armes de destruction massive et aux réseaux qui en assurent la prolifération.