moure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats culturaldialogue.kz

Hotels in Sao Paulo: Ho...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die über 3.000 qm große Veranstaltungsfläche des Grand Hyatt Sao Paulo fasst bei Bestuhlung bis zu 1.400 Personen. Die Räumlichkeiten umfassen einen Großen Ballsaal, den Palm-Ballsaal, sieben Konferenz-, drei Sitzungsräume und den mit umfangreicher AV-Technik ausgestatteten Titanium-High-Tech-Room.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Le Grand Hyatt Sao Paulo propose plus de 3 000 mètres carrés d’espace événementiel, pouvant accueillir jusqu’à 1 400 personnes. Les salles de réception comprennent les salles plénières Grand Ballroom et Palm Ballroom, sept salles de réunion, trois salles de conférence ainsi que la salle Titanium High-tech, équipée de tout le matériel audiovisuel dont vous pouvez avoir besoin. Outre le service d’assistance technique, toutes les salles de réunion sont équipées d’une connexion Internet haut débit et d’équipements audiovisuels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	El Grand Hyatt Sao Paulo ofrece más de 3.000 m2 de espacio para reuniones, con capacidad para un máximo de 1.400 personas. Las salas para eventos incluyen el salón de baile Grand, el salón de baile Palm, siete salas de reuniones, tres salas de juntas y la sala de alta tecnología Titanium, que ofrece una variedad de equipo audiovisual. Todas las salas de reuniones cuentan con acceso inalámbrico a Internet de alta velocidad, equipo audiovisual y asistencia técnica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	グランドハイアットサンパウロには、総面積3,000m²を超えるミーティングスペースがあり、着席スタイルで最大1,400名様までご利用いただけます。ファンクションルームには「グランドボールルーム」、「パームボールルーム」、7つのミーティングルーム、3つのボードルームと、「チタニウムハイテクルーム」があり、充実した映像音響設備を完備。すべてのミーティングルームには、ワイヤレス高速インターネットアクセス、映像音響機器とテクニカルサポートを備えています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Гранд Хаятт Сан-Паулу предлагает помещения для мероприятий площадью более 3000 кв. м, вмещающих до 1400 человек. Залы для проведения мероприятий включают бальный зал "Grand", бальный зал "Palm", 7 залов для совещаний, три зала для заседаний и высокотехнологический зал "Titanium", оснащённый новейшим аудиовизуальным оборудованием. Во всех залах для совещаний предоставляется доступ к высокоскоростному беспроводному Интернету, аудиовизуальное оборудование и техническая поддержка.

standard

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In einem 41 qm großen Zimmer mit raumhohen Fenstern erwartet Sie ein fantastischer Ausblick auf die Skyline oder den Fluss. Dank der stilvollen Gestaltung mit Holz, Steinen und natürlichen Textilien und viel Tageslicht wird ein luxuriöses und behagliches Ambiente erzeugt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Les baies vitrées de cette chambre de 41 mètres carrés offrent une vue époustouflante sur l'horizon ou sur le fleuve. Le décor élégant en bois naturels, en pierres et en tissus est mis en relief par la lumière naturelle abondante pour créer une ambiance luxueuse et résidentielle. Comprend deux lits jumeaux moelleux avec têtes de lit en Louro Faia, une salle de bains avec sol en marbre équipée d'une douche à coupole, d'une grande baignoire et de produits de bain exclusifs Granado, ainsi qu'un espace de travail avec accès Internet haut débit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Los ventanales ofrecen unas vistas impresionantes del horizonte o del río desde una habitación de 41 metros cuadrados. La moderna decoración en madera natural, piedra y tela se combina con la luz natural, que crea un lujoso ambiente residencial. Incluye dos suntuosas cama twin con cabeceros Louro Faia, baño revestido de mármol con ducha abovedada y bañera, productos de baño Granado exclusivos y área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Бесконечный вид на городские горизонты или реку, открывающийся из окон размером от пола до потолка, встретит вас в просторном номере площадью 41 кв. метр. Стильное убранство с натуральным деревом, камнем и тканью сочетается с богатым естественным освещением, создавая ощущение роскошного жилища. Номер предлагает роскошнейшую большую (queen Size) кровать со спинками Лоуро Файя, ванную комнату с мраморным кафелем, душевую кабину с куполом и ванну, эксклюзивные принадлежности для ванной Granado, а также рабочее место с высокоскоростным доступом в Интернет.

standard

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In einem 41 qm großen Zimmer mit raumhohen Fenstern erwartet Sie ein uneingeschränkter Ausblick auf die Skyline oder den Fluss. Dank der stilvollen Gestaltung mit Holz, Steinen und natürlichen Textilien und viel Tageslicht wird ein luxuriöses und behagliches Ambiente erzeugt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Les baies vitrées de cette chambre de 41 mètres carrés offrent une vue dégagée sur l’horizon ou sur la rivière. L'élégante décoration présentant des boiseries naturelles, de la pierre et des étoffes est mise en relief par l'abondante lumière naturelle pour créer une ambiance luxueuse et résidentielle. Comprend un lit King moelleux avec une tête de lit en Louro Faia, une salle de bains avec sol en marbre équipée d'une douche à coupole, d'une grande baignoire et de produits de bain exclusifs Granado, ainsi qu'un espace de travail avec accès Internet haut débit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Los ventanales ofrecen una vista ininterrumpida a la ciudad o al río desde una habitación de 41 m2. La moderna decoración en madera natural, piedra y tela se combina con la luz natural para crear un lujoso ambiente residencial. Incluye una suntuosa cama king con cabecera Louro Faia, baño revestido de mármol con ducha abovedada y bañera, exclusivos productos de baño Granado y área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Впечатляющий вид на городские горизонты или реку, открывающийся из окон размером от пола до потолка, встретит вас в просторном номере площадью 41 кв. метр. Стильное убранство с натуральным деревом, камнем и тканью сочетается с богатым естественным освещением, создавая ощущение роскошного жилища. Номер предлагает две роскошные односпальные кровати со спинками Лоуро Файя, ванную комнату с мраморным кафелем, душевую кабину с куполом и ванну, эксклюзивные принадлежности для ванной Granado, а также рабочее место с высокоскоростным доступом в Интернет.

standard

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In einem 41 qm großen Zimmer mit raumhohen Fenstern erwartet Sie ein uneingeschränkter Ausblick auf die Skyline oder den Fluss. Dank der stilvollen Gestaltung mit Holz, Steinen und natürlichen Textilien und viel Tageslicht wird ein luxuriöses und behagliches Ambiente erzeugt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Les baies vitrées de cette chambre de 41 mètres carrés offrent une vue dégagée sur l'horizon ou sur le fleuve. Le décor élégant en bois naturels, en pierres et en tissus est mis en relief par la lumière naturelle abondante pour créer une ambiance luxueuse et résidentielle. Comprend un lit Queen moelleux avec une tête de lit en Louro Faia, une salle de bains avec sol en marbre équipée d'une douche à coupole, d'une grande baignoire et de produits de bain exclusifs Granado, ainsi qu'un espace de travail avec accès Internet haut débit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Los ventanales ofrecen unas vistas ininterrumpidas del horizonte o del río desde una habitación de 41 metros cuadrados. La moderna decoración en madera natural, piedra y tela se combina con la luz natural, que crea un lujoso ambiente residencial. Incluye una suntuosa cama Queen con un cabecero Louro Faia, baño revestido de mármol con ducha abovedada y bañera, productos de baño Granado exclusivos y área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saopaulo.grand.hyatt.com comme domaine prioritaire	Бесконечный вид на городские горизонты или реку, открывающийся из окон размером от пола до потолка, встретит вас в просторном номере площадью 41 кв. метр. Стильное убранство с натуральным деревом, камнем и тканью сочетается с богатым естественным освещением, создавая ощущение роскошного жилища. Номер предлагает роскошную большую (King Size) кровать со спинками Лоуро Файя, ванную комнату с мраморным кафелем, душевую кабину с куполом и ванну, эксклюзивные принадлежности для ванной Granado, а также рабочее место с высокоскоростным доступом в Интернет.