konuk – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  first-hotel-breiseth.h-rez.com
  Faszination Modellbau: ...  
Auf über 500 qm Ausstellungsfläche präsentiert Plastik-Modellbau-Club Bodensee international besetzt alle Sparten des Plastikmodellbau.
On an exhibition area of over 500 square metres the Plastik-Modellbau-Club Bodensee international represents all sectors of plastic modelling.
  Faszination Modellbau: ...  
Plastikmodellbau-Treffen auf über 500 qm Ausstellungsfläche
Plastic Modelling Meeting of over 500 square meters
  Faszination Modellbau: ...  
Auf über 500 qm Ausstellungsfläche präsentiert Plastik-Modellbau-Club Bodensee international besetzt alle Sparten des Plastikmodellbau. In Halle A4 begrüßt der PMC neben nationalen Ausstellern auch Gäste aus verschiedenen europäischen Ländern.
On an exhibition area of over 500 square metres the Plastik-Modellbau-Club Bodensee international represents all sectors of plastic modelling. In Hall A4 the PMC welcomes not only many German modellers but also guests from various European countries. The subject matter spans a wide selection of model topics, e.g....
  Faszination Modellbau: ...  
Auf über 500 qm Ausstellungsfläche präsentiert Plastik-Modellbau-Club Bodensee international besetzt alle Sparten des Plastikmodellbau. In Halle A4 begrüßt der PMC neben nationalen Ausstellern auch Gäste aus verschiedenen europäischen...
Railway TV star Hagen von Ortloff is a genuine (hi)story specialist. He presents, as always close by his audience, exciting model railway history with little Swiss marvels on dainty, narrow rails. His layout with models by the traditional... read on
  Faszination Modellbau: ...  
Modellbauerische Leckerbissen und absolute Highlights werden auf einer Präsentationsfläche von mehr als 350 qm serviert. Viele Privatpersonen und Flugmodellbauclubmitglieder stellen ihre mit viel Mühe und Engagement gebauten Flugzeuge der Öffentlichkeit vor.
The 350 sqm presentation area of the model plane section will be a feast for the eyes with many technical innovations and highlights. Private owners and model flight club members present their models, built with such dedication and love of detail. Over a hundred models will be on show. And at the exhibition stands of renowned manufacturers, aircraft modellers can discover models and accessories in abundance, whether for beginners or for the advanced pilot.
  Faszination Modellbau: ...  
Auf den über 600 qm großen Truckparours in den Maßstäben 1 : 8 und 1 : 16 sind die Modelltrucks in ihrem Element. Für die detailliert und liebevoll gestalteten Miniaturwelten werden über 160 m³ Erde in der Halle verteilt und modelliert, Hunderte von Pflänzchen zu Naturlandschaften arrangiert, Saatgut ausgebracht, Straßen und Kreuzungen angelegt und zahlreiche Gebäude und Anlagen erbaut.
On the designated course for scales 1:8 and 1:16 covering an area of 600 square metres the truck models are in their element. For these miniature worlds, created with great attention to detail, over 160 m³ of soil are applied and modelled, landscapes formed with hundreds of plants and seedbeds, roads and crossroads laid out and various buildings and construction sites built. As every year, dedicated clubs started to plan the new true-to-scale layout weeks before the event. And when preparations are completed, the "living landscapes" can at last be brought to life: tractors work on fields, a building site is a bustle of activity and numerous trucks can be seen loading and unloading in true-to-life detail. The best models will be presented by a moderator, giving interesting insight into the functions of the models. For the first time in Friedrichshafen: the popular Truck Trial, in which offroad-worthy vehicles battle their way over hill and dale and rough terrain.