qm – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.evaseeds.com
  Zu verkaufen -Geräumige...  
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Büro. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer mit ca. 15 qm und ein weiteres mit 30 qm, hier könnte ein Badezimmer eingebaut warden.
2 chambres au rez de chaussé + 1 bureau et 4 chambres au 1er étage d'environ 15 m2 et une de 30 m2 avec possibilité salle de bain privée.
  Zu verkaufen -Geräumige...  
Wohnzimmer (70 qm) mit altem Kamin, Balken und gebrannten Tonziegeln. Essecke mit altem Brotofen und neue, vollständig ausgestattete Küche.
Salle-salon 70 m2 avec cheminée ancienne, poutres, tomettes. Coin repas avec four a pain, cuisine intégrée neuve.
  Zu verkaufen -Geräumige...  
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Büro. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer mit ca. 15 qm und ein weiteres mit 30 qm, hier könnte ein Badezimmer eingebaut warden.
2 chambres au rez de chaussé + 1 bureau et 4 chambres au 1er étage d'environ 15 m2 et une de 30 m2 avec possibilité salle de bain privée.
  Zu verkaufen -Geräumige...  
Üppiger 4000 qm großer Park mit altem Baumbestand und Teich. Ein Bereich besteht aus Obstbäumen, der andere Bereich ist ein gut gepflegter Park mit dekorativen Bäumen, wie Magnolien, Tamarinden und Zedern.
Parc arboré de 4000 m2 avec mare, coin verger avec fruitiers et coin parc avec arbres d'ornement, magnolias, tamaris et cedres du liban.
  Zu verkaufen -Charmante...  
Ein großer Raum (41 qm) bietet sich als Bibliothek, Kinderspielraum oder Seminarraum an. Vom Foyer führt auch eine Tür zum Schuppen, der auch als Garage genutzt werden kann.
The shelter, suitable as garage and workshop, has also a door to the lobby. The complete building has a basement, partly vaulted cellars, with doors to the garden.
  Zu verkaufen -Stilvolle...  
Die ehemaligen Stallungen für die Pferde der Reiter von Chateau Puycharneau (2,5 km entfernt) werden heute als Lager und Gerätescheune genutzt. Es besteht die Möglichkeit die Stallungen mit ca. 500 qm Grundfläche in weitere 4 Ferienwohnungen auszubauen.
The former stables for the horses of the riders from Chateau Puycharneau (at 2.5 km / 1.55 miles) are now used as storage and equipment barn. There is a possibility to expand the stables with 500 sq. m (1,640 sq. ft) floor space in other 4 apartments. There is an approved building application dating from 2007.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Der offene Wohnbereich mit 35 qm und der Essbereich mit 13 qm bieten einen Blick über den Pool, genauso wie das Hauptschlafzimmer (18 qm) mit seinem angrenzenden Badezimmer (8 qm).
The large open plan lounge 35m2 and dining area 13m2 will look out over the pool area, as will the master bedroom 18m2, with an en suite bathroom of 8m2.
Le salon et la salle à manger font une grande espace de 35 et 13m2 avec grandes fenêtres ouvrant sur la terrasse et la piscine. Comme d’ailleurs la chambre de maître de 18m2 avec sa salle de bains 8m2.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Der offene Wohnbereich mit 35 qm und der Essbereich mit 13 qm bieten einen Blick über den Pool, genauso wie das Hauptschlafzimmer (18 qm) mit seinem angrenzenden Badezimmer (8 qm).
The large open plan lounge 35m2 and dining area 13m2 will look out over the pool area, as will the master bedroom 18m2, with an en suite bathroom of 8m2.
Le salon et la salle à manger font une grande espace de 35 et 13m2 avec grandes fenêtres ouvrant sur la terrasse et la piscine. Comme d’ailleurs la chambre de maître de 18m2 avec sa salle de bains 8m2.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Der offene Wohnbereich mit 35 qm und der Essbereich mit 13 qm bieten einen Blick über den Pool, genauso wie das Hauptschlafzimmer (18 qm) mit seinem angrenzenden Badezimmer (8 qm).
The large open plan lounge 35m2 and dining area 13m2 will look out over the pool area, as will the master bedroom 18m2, with an en suite bathroom of 8m2.
Le salon et la salle à manger font une grande espace de 35 et 13m2 avec grandes fenêtres ouvrant sur la terrasse et la piscine. Comme d’ailleurs la chambre de maître de 18m2 avec sa salle de bains 8m2.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Der offene Wohnbereich mit 35 qm und der Essbereich mit 13 qm bieten einen Blick über den Pool, genauso wie das Hauptschlafzimmer (18 qm) mit seinem angrenzenden Badezimmer (8 qm).
The large open plan lounge 35m2 and dining area 13m2 will look out over the pool area, as will the master bedroom 18m2, with an en suite bathroom of 8m2.
Le salon et la salle à manger font une grande espace de 35 et 13m2 avec grandes fenêtres ouvrant sur la terrasse et la piscine. Comme d’ailleurs la chambre de maître de 18m2 avec sa salle de bains 8m2.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Die Küche (14 qm) wird von dem neuen Eigentümer ausgesucht. Küche, Wohnbereich, Essbereich und Hauptschlafzimmer sind zu den Dachsparren mit ihren schönen Eichenbalken hin offen. Dadurch haben die Räume ein helles, luftiges Ambiente.
Large kitchen of 14m2 in a style to be determined by the new owner. The kitchen, dining area, lounge and master bedroom are all open up to the roof rafters, with exposed beams, giving a light airy feeling.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Das Grundstück ist 16.354 qm groß und eben. Viele alte Bäume und Gebüsch umsäumen das Grundstück und geben den Blick frei auf die umliegenden Wälder und die Landschaft. Das Grundstück liegt sehr friedlich am Ende einer ruhigen Landstraße.
The house will sit in four acres (16.354 square metres) of beautiful flat land, enclosed by numerous adult trees and shrubbery, which gives panoramic views of the surrounding countryside and woodland. The plot is at the end of a very quiet country lane and it is very peaceful. There are also another two adjoining fields belonging to the property, totalling one and a half acres (6100 square metres) to the bottom left of the main plot. This land cannot be built upon, but would be ideal for equestrian purposes. This could be available by seperate negotiation.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Das Grundstück ist 16.354 qm groß und eben. Viele alte Bäume und Gebüsch umsäumen das Grundstück und geben den Blick frei auf die umliegenden Wälder und die Landschaft. Das Grundstück liegt sehr friedlich am Ende einer ruhigen Landstraße.
The house will sit in four acres (16.354 square metres) of beautiful flat land, enclosed by numerous adult trees and shrubbery, which gives panoramic views of the surrounding countryside and woodland. The plot is at the end of a very quiet country lane and it is very peaceful. There are also another two adjoining fields belonging to the property, totalling one and a half acres (6100 square metres) to the bottom left of the main plot. This land cannot be built upon, but would be ideal for equestrian purposes. This could be available by seperate negotiation.
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
  Zu verkaufen -Hochwerti...  
Saint Junien – Architektenneubau, 169 qm Wohnfläche mit 4 Schlafzimmern, 3 Badezimmern, offenem Wohn-/ Essbereich, großer Küche, Eingangsbereich mit Veranda, Doppelgarage, Wäschezimmer, 32 qm großem Außenpool, überdachtem Durchgang und eingezäuntem Sitzbereich.
Saint Junien - Newly built architect designed house of 169 square metres with four bedrooms, three bathrooms, open plan lounge and dining area, large kitchen, entrance porchway, double garage, laundry room, 32 square metre outdoor swimming pool, covered walkway and enclosed seating area. Private entrance and driveway and substantial landscaped gardens. All this situated in the affluent commune of Saint Auvent, a five minute drive from the pretty market town of Saint Junien, a lovely market town with many shops, supermarkets, restaurants, indoor market selling local produce, builders merchants etc. There is an eighteen hole golf course only a ten minute drive away and in the near future there are proposals to build Limoges Golf and Country Club, which will be a fantastic five star complex and will also be a ten minute drive. Limoges is 21 miles to the East and the airport is only 19 miles away. Ryanair offer cheap flights to Limoges from Edinburgh, Bristol, Bournemouth, Liverpool and Stanstead. FlyBe from Southampton. Also the TGV runs from Paris into Limoges railway station and Air France fly to Limoges from Paris, Lyon and Brussels.

Saint Junien – Architektenneubau, 169 qm Wohnfläche mit 4 Schlafzimmern, 3 Badezimmern, offenem Wohn-/ Essbereich, großer Küche, Eingangsbereich mit Veranda, Doppelgarage, Wäschezimmer, 32 qm großem Außenpool, überdachtem Durchgang und eingezäuntem Sitzbereich.
Saint Junien - Newly built architect designed house of 169 square metres with four bedrooms, three bathrooms, open plan lounge and dining area, large kitchen, entrance porchway, double garage, laundry room, 32 square metre outdoor swimming pool, covered walkway and enclosed seating area. Private entrance and driveway and substantial landscaped gardens. All this situated in the affluent commune of Saint Auvent, a five minute drive from the pretty market town of Saint Junien, a lovely market town with many shops, supermarkets, restaurants, indoor market selling local produce, builders merchants etc. There is an eighteen hole golf course only a ten minute drive away and in the near future there are proposals to build Limoges Golf and Country Club, which will be a fantastic five star complex and will also be a ten minute drive. Limoges is 21 miles to the East and the airport is only 19 miles away. Ryanair offer cheap flights to Limoges from Edinburgh, Bristol, Bournemouth, Liverpool and Stanstead. FlyBe from Southampton. Also the TGV runs from Paris into Limoges railway station and Air France fly to Limoges from Paris, Lyon and Brussels.