radu – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results images.google.it

Koje vrste kolačića upo...

Kako Google upotrebljav...

Show text Show cached source Open source URL	Kolačići procesa pomažu web-lokacijama u radu i pružanju usluga koje posjetitelji web-lokacije očekuju, na primjer, pomažu pri kretanju po web-stranicama ili pristupanju osiguranim područjima web-lokacije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Les cookies de processus garantissent le fonctionnement du site Web et permettent de proposer aux internautes un service qui répond à leurs besoins afin qu'ils puissent naviguer sur les pages Web et accéder aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Las cookies de procesos permiten el funcionamiento del sitio web y ofrecen servicios esperados por el usuario que accede al sitio web como, por ejemplo, la navegación por páginas web o el acceso a áreas seguras del sitio web. Sin estas cookies, el sitio web no puede funcionar de forma adecuada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito. Senza questi cookie, il sito non può funzionare correttamente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	プロセス Cookie によって、ウェブサイトは、訪問者の期待どおりに機能し、サービスを提供できるようになります。ウェブページ間を移動したり、ウェブサイトの安全な部分にアクセスしたりできるのも、プロセス Cookie があるからです。プロセス Cookie がなければ、ウェブサイトは適切に機能しません。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	کوکی‌های فرایند باعث کارکرد سایت و تحویل خدماتی می‌شوند که بازدیدکنندگان وب‌سایت انتظار دارند، مانند پیمایش در صفحات وب یا دسترسی به قسمت‌های امن وب‌سایت. بدون این کوکی ها، وب‌سایت نمی‌تواند درست کار کند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	„Бисквитките“ за процеси помагат за подобряване на работата на уебсайта и за предоставяне на очакваните от посетителя услуги, като придвижване из уеб страниците или осъществяване на достъп до защитените части на сайта. Без тези „бисквитки“ той не може да функционира правилно.

Deset stvari u čiju smo...

Show text Show cached source Open source URL	Uz neke naprednije postavke, ista tehnologija prepoznavanja uzoraka na kojoj se temelji otkrivanje lica može pomoći računalu raspoznati obilježja otkrivenog lica. Na primjer, mogu postojati određeni uzorci koji naznačuju da lice ima bradu ili naočale ili da postoje slični atributi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected. For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard or glasses, or that it has attributes like those. Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a mustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	En allant un peu plus loin, la même technologie de reconnaissance de motifs sur laquelle repose la détection de visages peut aider un ordinateur à interpréter les caractéristiques du visage détecté. Par exemple, certains motifs peuvent indiquer qu'un visage porte une barbe ou des lunettes, ou d'autres attributs du même genre. Ces informations sont exploitables par des fonctionnalités telles que la réduction des yeux rouges ou peuvent vous aider à placer une moustache ou un monocle au bon endroit sur votre visage dans un Hangout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	En términos más avanzados, la misma tecnología de reconocimiento de patrones que potencia la detección facial puede permitir que un ordenador comprenda las características del rostro que ha detectado. Por ejemplo, pueden existir determinados patrones que sugieran que un rostro tiene barba o lleva gafas, o que tiene atributos similares. Este tipo de información puede servir de ayuda para determinadas funciones como, por ejemplo, la reducción de ojos rojos, o te puede permitir añadir un toque personal colocándote un bigote o un monóculo en el lugar adecuado de la cara cuando participas en un Hangout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato. Ad esempio, certi pattern potrebbero suggerire che un volto ha la barba o gli occhiali oppure attributi come quelli. Informazioni di questo tipo possono essere utilizzate per supportare funzioni quali la riduzione degli occhi rossi o possono farti divertire permettendoti di collocare un paio di baffi o un monocolo al posto giusto sul tuo viso quando sei in un Hangout.

Pravila o neželjenom so...

Show text Show cached source Open source URL	Naglasak je na postignućima tima i ponosu na pojedinačna postignuća koja doprinose našem ukupnom uspjehu. Puno polažemo u svoje zaposlenike – energične, strastvene ljude različita podrijetla i različitih kreativnih pristupa radu, igri i životu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Our founders built Google around the idea that work should be challenging, and the challenge should be fun. We believe that great, creative things are more likely to happen with the right company culture–and that doesn’t just mean lava lamps and rubber balls. There is an emphasis on team achievements and pride in individual accomplishments that contribute to our overall success. We put great stock in our employees–energetic, passionate people from diverse backgrounds with creative approaches to work, play and life. Our atmosphere may be casual, but as new ideas emerge in a café line, at a team meeting or at the gym, they are traded, tested and put into practice with dizzying speed–and they may be the launch pad for a new project destined for worldwide use.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Nos fondateurs ont bâti Google autour d'une idée simple : le travail doit représenter un défi, et le défi doit être amusant. Pour stimuler la créativité, nous pensons culture d'entreprise. Mais cette culture ne se résume pas aux lampes magma et aux balles rebondissantes. Nous mettons l'accent sur les réalisations d'équipe et sur la fierté de l'accomplissement individuel qui contribue à notre réussite générale. Nous misons beaucoup sur nos employés, des personnes énergiques et passionnées, aux parcours divers et ayant une approche créative du travail, du jeu et de la vie. Chez Google, l'ambiance est certes détendue, mais chaque nouvelle idée qui émerge dans la file d'attente de la cafétéria, lors d'une réunion d'équipe ou dans la salle de sport est évaluée, testée et mise en pratique à une allure phénoménale. Et ces idées peuvent devenir la plate-forme de lancement de nouveaux projets destinés aux utilisateurs du monde entier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google wurde mit dem Grundsatz gegründet, dass Arbeit eine Herausforderung sein soll, die Spaß macht. Wir sind davon überzeugt, dass die richtige Unternehmenskultur die beste Basis für innovative und kreative Ideen ist – und damit sind nicht nur Lavalampen oder Gummibälle gemeint. Erfolgreiche Teamarbeit ebenso wie hervorragende Einzelleistungen sind die Schwerpunkte, die den Gesamterfolg von Google ausmachen. Unsere Mitarbeiter sind das Wichtigste: motivierte, leidenschaftliche Menschen mit unterschiedlichen Lebensläufen und einer kreativen Sicht auf die Arbeit und das Leben. In unserer ungezwungenen Atmosphäre können Ideen in der Warteschlange im Café, während eines Team-Meetings oder im Fitnesscenter entstehen. Diese Ideen werden in einem unglaublichen Tempo ausgetauscht, getestet und in die Praxis umgesetzt. Und manchmal sind sie sogar der Beginn eines weltweit erfolgreichen Projekts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Nuestros fundadores crearon Google con la idea de que el trabajo debía ser un desafío y de que afrontarlo debía ser divertido. Creemos que una cultura empresarial adecuada promueve el talento y la creatividad (y por cultura empresarial entendemos algo más que lámparas de lava y pelotas de goma). Hacemos especial hincapié en los logros del equipo, y los éxitos individuales que contribuyen al éxito global son un motivo de orgullo. Depositamos una gran dosis de confianza en nuestros empleados, que son personas enérgicas y apasionadas con trayectorias profesionales muy diferentes y con una visión creativa del trabajo, de la diversión y de la vida. Aunque el entorno de trabajo sea informal, todas las ideas que surgen en la cola de la cafetería, en una reunión de equipo o en el gimnasio se comentan, se analizan y se ponen en práctica a una velocidad de vértigo (y es posible que se conviertan en la plataforma de lanzamiento de un nuevo proyecto que se implementará en todo el mundo).

Show text Show cached source Open source URL	iznošenje lažnih ili obmanjujućih tvrdnji o stanju korisnikova sustava, na primjer, obmanjujuće tvrdnje o antivirusnoj zaštiti, radu sustava, optimizaciji sustava, novoj verziji priključka itd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Making false or misleading claims about the state of the user’s system. For example, misleading claims related to antivirus protection, system performance, system optimization, a new version of a plugin, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Falsche oder irreführende Angaben zum Zustand des Systems des Nutzers, beispielsweise in Bezug auf den Virenschutz, die Systemleistung, die Systemoptimierung, eine neue Version eines Plug-ins usw.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Valse of misleidende beweringen doen over de toestand van het systeem van de gebruiker. Bijvoorbeeld: misleidende beweringen in verband met antivirusbescherming, systeemprestaties, systeemoptimalisatie, een nieuwe versie van een plugin, enzovoort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	ユーザーのシステムの状態について虚偽の主張または誤解を招く恐れのある主張を行う。例: ウイルス対策保護、システムのパフォーマンス、システムの最適化、新しいバージョンのプラグインなどに関する誤解を招く恐れのある主張。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	طرح ادعاهای نادرست یا گمراه‌کننده درباره وضعیت سیستم کاربر. به عنوان مثال، ادعاهای گمراه‌کننده در رابطه با محافظت آنتی‌ویروس، عملکرد سیستم، بهینه‌سازی سیستم، نسخه جدیدی از افزونه و غیره.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Zobrazování nepravdivých nebo zavádějících informací o systému uživatele. Může se jednat například o zavádějící tvrzení o antivirové ochraně, výkonu systému, optimalizaci systému, nové verzi pluginu apod.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	At komme med urigtige eller vildledende påstande om tilstanden af brugerens system. Det kan for eksempel være vildledende påstande om virusbeskyttelse, systemets ydeevne, systemoptimering, en ny version af et plugin osv.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	उपयोगकर्ता के सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक दावे करना. उदाहरण के लिए, एंटीवायरस सुरक्षा, सिस्टम के प्रदर्शन, किसी प्लग-इन के नए संस्करण आदि से संबंधित भ्रामक दावे.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Membuat klaim palsu atau menyesatkan tentang kondisi sistem pengguna. Misalnya, klaim menyesatkan terkait perlindungan antivirus, kinerja sistem, pengoptimalan sistem, versi plugin baru, dsb.