radu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.mbz.hr
  Muzički Biennale Zagreb...  
Viktorije Čop, narudžbu 29. MBZ-a, koju su Solisti pripremili u radu s Edom Mičićem, koji ravna koncertom.
by Viktorija Čop, written on a commission by the 29th MBZ that the Soloists have prepared with Edo Mičić who is conducting this concert.
  Muzički Biennale Zagreb...  
Onda je trebalo skladati glazbu…Iskreno, smatram da je to bio najlakši dio posla iako sam neprestalno mislio na trajanje opere. Zato sam pokušavao izraziti svoje ideje na učinkovit način. Uistinu sam uživao u tom radu.
That was a very big challenge. First, I had to imagine a story that could fit into 5 minutes (believe me, that is difficult!) Then, I had to write the libretto (in French) and you can't write a libretto the same way you write a play; that is completely different. Finally, I had to compose the music. I think that it was the easiest part of my work (honestly), even if I always had to have the duration of my opera in mind; that's why I tried to express my ideas in an efficient way. I really loved that work.
  Muzički Biennale Zagreb...  
U suradnji s ciklusom Jazz.hr na MBZ-u nastupit će jedan od najvećih pijanista danas – Chris Jarrett. Ovaj američki umjetnik s njemačkom adresom najveći je dio svojega vremena posvetio pedagoškom radu te skladanju.
In collaboration with Jazz.hr concert cycle, at MBZ will perform one of the most famous pianists of today – Chris Jarrett. Originally from the USA, Chris Jarrett is living now in Germany where he dedicates most of his time to teaching and composing. In his musical language he combines classical music structures with the freedom of jazz improvisation. His creativity was influenced by great composers coming from classical and jazz background: Johannes Ockenghem, Sergei Prokofiev, Charles Mingus and Frank Zappa. As written by Chris Stewart, writer and ex-member of the rock group Genesis: "