rat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.fdqc.com
  de/aktuelles/bove-monte...  
Der Spruch “Der Schuster trägt immer die schlechtesten Stiefel” ist in der Regel kein guter Rat und erst recht nicht im Internet, wo man stets im Rampenlicht steht.
The saying "The shoemaker's son always goes barefoot" is usually not a good policy and definitely does not work on the Internet where we are constantly in the spotlight.
El refrán “en casa del herrero, cuchillo de palo” no suele ser una buena política y definitivamente no funciona en Internet, donde estamos constantemente en el punto de mira.
La dita “en casa del herrero, cuchillo de palo” no acostuma a ser una bona política i definitivament no funciona a Internet, on estem constantment en el punt de mira.