|
|
„Dank des XM PFP-Geräts können wir bei Projekten Angebote zu unterschiedlichen Brandschutzbeschichtungen machen, ohne die Gerätespezifikationen ändern zu müssen. Oscar Van der Endes fachmännischer Rat lautet: „Sprühen Sie immer mit einem festgelegten Mischverhältnis, um menschliche Fehler bei der Anwendung zu vermeiden.
|
|
|
Van der Ende participará próximamente en algunos proyectos de protección pasiva contra incendios en Róterdam. Para esta labor también han seleccionado el pulverizador XM PFP de Graco, puesto que se trata de un equipo fiable con relación de mezcla variable y reporte de datos. Estas prestaciones resultan útiles para supervisar el producto pulverizado y para proporcionar información al cliente final. «El XM PFP nos permite presupuestar los proyectos con distintos productos de PFP sin modificar las características técnicas del equipo». El consejo especializado de Oscar Van der Ende es «pulverizar siempre siguiendo la relación de mezcla para evitar errores humanos durante la aplicación».
|
|
|
Van der Ende ha in programma alcuni progetti di protezione passiva antincendio a Rotterdam. L'azienda ha scelto la XM PFP di Graco perché è una macchina affidabile con rapporto di miscelazione variabile e registrazione dei dati, utili per monitorare il materiale spruzzato e fornire informazioni all'utilizzatore finale. "Grazie alla macchina XM PFP possiamo fare offerte per i progetti indicando diversi materiali PFP senza modificare le specifiche tecniche della macchina". Il consiglio da specialista di Oscar Van der Ende è di "spruzzare sempre con il giusto rapporto evitando così il rischio di errori umani".
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende moet binnenkort een aantal projecten met passieve brandbeveiliging realiseren in Rotterdam. Het bedrijf koos voor de Graco XM PFP omdat het een betrouwbaar toestel is met variabele mengverhouding en gegevensregistratie. Dat is nuttig om het verspoten materiaal te controleren en informatie te verstrekken aan de eindklant. "Met het XM PFP-toestel kunnen we offertes maken voor projecten met verschillende PFP-materialen, zonder dat we de specificaties van het toestel hoeven te wijzigen." Oscar Van der Ende geeft het deskundige advies om “altijd in exacte verhoudingen te spuiten, om menselijke fouten bij het aanbrengen te voorkomen”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Pracownicy firmy Van der Ende szykują się do realizacji kilku projektów związanych z bierną ochroną przeciwpożarową w Rotterdamie. Wybrali maszynę XM PFP firmy Graco, ponieważ jest niezawodna oraz umożliwia zmianę stosunku mieszania i raportowanie danych. Można ją również wykorzystać do monitorowania natryskiwanego materiału oraz przekazywania informacji wykonawcy. — Dzięki maszynie XM PFP możemy brać udział w projektach wymagających zastosowania różnych materiałów do biernej ochrony przeciwpożarowej bez zmiany ustawień maszyny. Specjaliści z firmy Van der Ende radzą: „Zawsze natryskuj zgodnie z wyznaczoną proporcją, aby uniknąć błędów podczas nakładania”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende’nin Rotterdam’da başlamasını beklediği bazı pasif yangından koruma projeleri bulunuyor. Değişken karışım oranı ve veri raporlaması bulunan güvenilir bir ünite olduğu için Graco XM PFP’yi tercih ettiler. Püskürtülen malzemeyi denetlemek ve son kullanıcıya bilgi sunabilmek faydalıdır. “XM PFP ünitesiyle, ünitenin teknik özelliklerini değiştirmeden, farklı PFP malzemeleri olan projeleri fiyatlandırabiliriz.” Oscar Van der Ende’den uzman tavsiyesi: “Uygulamada insan hatalarından kaçınmak için her zaman oranlamalı püskürtme yapın”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
|
|
Van der Ende has some upcoming passive fire protection projects in Rotterdam. They selected the Graco XM PFP because it is a reliable unit with variable mix ratio and data reporting. It is useful to monitor the material sprayed and to provide information to the end-user customer. “With the XM PFP unit, we can quote projects with different PFP materials without changing the unit specifications.” Oscar Van der Ende’s specialist advice is to “Always spray on-ratio to avoid human error in the application”.
|
