rat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.db-decision.de
  Europäische Datenbank: ...  
Der Rat der Europäischen Union
The Council of the European Union
  Europäische Datenbank: ...  
Der Rat der Europäischen Union Online: http://ue.eu.int/
The Council of the European Union online: http://ue.eu.int/
  Europäische Datenbank: ...  
Der Rat der Europäischen Union Der Rat der Europäischen Union ist zentrales Entscheidungsorgan der EU. Er setzt sich aus je einem(r) Minister/in der Regierungen der Mitgliedsstaaten zusammen. Die Zusammensetzung wechselt entsprechend der anstehenden Themen.
The Council of the European Union is the central decision-making body of the EU. It is composed of representatives at ministerial level from each Member State with changing portfolios according to theme of meeting. It is not possible to give data on who participates in the Councils, because the ministers' attendances vary according to the subject discussed.
  Europäische Datenbank: ...  
Der Europäische Rat hingegen setzt sich qua Definition aus den Staats- und Regierungschefs, den Minister/innen des Auswärtigen, dem Präsidenten der Kommission und einem weiteren Mitglied der Kommission zusammen.
The European Council is - per definition - composed of the heads of state, heads of government, foreign affairs ministers, the President of the Commission and one further member of the Commission. However, due to the differences in political systems throughout the Member States there is no consistent rule of participation. There are MS sending both head of state and head of government, whereas others may be represented either by their head of state or the head of government. In many cases only for high summits both representatives will attend.
  Europäische Datenbank: ...  
Der Rat der Europäischen Union Der Rat der Europäischen Union ist zentrales Entscheidungsorgan der EU. Er setzt sich aus je einem(r) Minister/in der Regierungen der Mitgliedsstaaten zusammen. Die Zusammensetzung wechselt entsprechend der anstehenden Themen.
The Council of the European Union is the central decision-making body of the EU. It is composed of representatives at ministerial level from each Member State with changing portfolios according to theme of meeting. It is not possible to give data on who participates in the Councils, because the ministers' attendances vary according to the subject discussed.