rodea – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.daniusoft.com

DVD to iPod touch rippe...

Show text Show cached source Open source URL	Mueva el cursor del ratón sobre un recuadro en el marco que rodea el vídeo y arrastrar el marco para recortar el vídeo. O puede elegir una opción de cultivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Déplacez le curseur de votre souris sur une case sur le cadre autour de la vidéo, puis faites glisser le cadre pour recadrer votre vidéo. Ou vous pouvez choisir une option de recadrage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Feld auf dem Rahmen um das Video und ziehen Sie den Rahmen, um Ihr Video zu beschneiden. Oder Sie können wählen, eine Option crop.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Spostare il cursore del mouse a una casella sul telaio attorno al video, e trascinare il telaio per ritagliare il video. Oppure si può scegliere un'opzione di ritaglio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	ビデオ周りの枠のボックスにマウスカーソルを移動して、あなたのビデオをトリミングする枠をドラッグします。またはあなたは、作物のオプションを選択できます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Наведите курсор мышки на поле на рамку вокруг видео и перетащить рамку, чтобы обрезать видео. Или вы можете выбрать опцию культур.

Descargar 30 must-have ...

Show text Show cached source Open source URL	. 4 Loopt - Es lo conecta con sus amigos y los lugares que te rodea. Ver dónde están tus amigos y qué están haciendo. Conéctate al vuelo y al instante compartir fotos, comentarios y lugares frescos. Convierte tu móvil en una brújula social y no ser aburrido o solo otra vez!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	4. Loopt - Il vous relie à vos amis et les lieux qui vous entourent. Voir où sont vos amis et ce qu'ils font. Connectez à la volée et instantanément partager des photos, des commentaires et endroits frais. Transformez votre téléphone en une boussole sociale et de ne jamais s'ennuyer ou solitaire à nouveau!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	. 4 Loopt - Es verbindet Sie mit Ihren Freunden und der Orte in Ihrer Nähe. Sehen Sie, wo Ihre Freunde sind und was sie tun. Connect on-the-fly und sofort Fotos austauschen, Kommentare und kühle Plätze. Verwandeln Sie Ihr Handy in eine soziale Kompass und nie gelangweilt oder einsam wieder!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	4. Loopt - vi permetterà di raggiungere i tuoi amici, ei luoghi intorno a voi. Guarda dove sono i tuoi amici e cosa stanno facendo. Collegare al volo e immediatamente condividere foto, commenti, e luoghi freschi. Trasforma il tuo telefono in una bussola sociale e non essere mai annoiati o una bugia!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	4 Looptに -それはあなたの友人やあなたの周りの場所に接続します。あなたの友人があり、彼らは何をやっている場所を参照してください。フライと瞬時に写真の共有、コメント、涼しい場所に接続します。社会の羅針盤にあなたの携帯電話の電源を入れ、再び退屈や孤独になることはありません！
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	4. Loopt - Это соединяет вас с вашими друзьями и места вокруг вас. Смотрите, где находятся ваши друзья и чем они занимаются. Подключиться на лету и мгновенно обмениваться фотографиями, комментариями и прохладном месте. Превратите ваш телефон в социальной компас и никогда не будет скучно или одиноко снова!

Cómo utilizar Video Con...

Show text Show cached source Open source URL	Usted puede ajustar el tamaño del vídeo fotograma o cortar el borde negro de su vídeo para que pueda disfrutar de su película en pantalla completa haciendo clic en el botón Recortar. Basta con mover el cursor del ratón sobre un recuadro en el marco que rodea el vídeo y arrastrar el marco para recortar el vídeo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Vous pouvez régler la taille d'image de la vidéo ou de couper le bord noir de votre vidéo pour vous permettre de profiter de votre film en plein écran en cliquant sur le bouton Rogner. Il suffit de déplacer le curseur de votre souris sur une case sur le cadre autour de la vidéo, puis faites glisser le cadre pour recadrer votre vidéo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Sie können das Video der Baugröße oder schneiden Sie die schwarzen Rand des Videos an, damit Sie Ihren Film im Vollbildmodus, indem Sie auf die Schaltfläche Zuschneiden. Nur bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Feld auf dem Rahmen um das Video und ziehen Sie den Rahmen, um Ihr Video zu beschneiden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	È possibile regolare le dimensioni fotogramma del video o tagliare il bordo nero del video per farvi vedere il filmato a schermo intero facendo clic sul pulsante Ritaglia. Basta muovere il cursore del mouse a una casella sul telaio attorno al video, e trascinare il telaio per ritagliare il video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Вы можете настроить размер кадра видео или отрезать черные края видео, чтобы позволить вам наслаждаться кино в полноэкранном режиме, нажав на кнопку Crop. Просто наведите курсор мыши на поле на рамку вокруг видео и перетащить рамку, чтобы обрезать видео.

DVD a Sansa Fuze: Cómo ...

Show text Show cached source Open source URL	Mueva el cursor del ratón sobre un recuadro en el marco que rodea el vídeo y arrastrar el marco para recortar el vídeo. O puede elegir una opción de recorte de 'No Recortar, cortar los bordes negros superior e inferior, corte borde superior negro, corte borde negro inferior, cortar los bordes negros derecho e izquierdo y cortó todos los bordes negros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Déplacez le curseur de votre souris sur une case sur le cadre autour de la vidéo, puis faites glisser le cadre pour recadrer votre vidéo. Ou vous pouvez choisir une option de recadrage de «Non cultures, Couper haut et en bas des bords noirs, Coupez le bord supérieur noir, Coupez le bord inférieur noir, Couper les bords gauche et droit en noir et Couper tous les bords noirs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Feld auf dem Rahmen um das Video und ziehen Sie den Rahmen, um Ihr Video zu beschneiden. Oder Sie können eine Ernte Option wählen Sie "No Crop, abgeschnitten oben und unten schwarze Ränder, Cut off top schwarzen Rand, abgeschnitten unteren schwarzen Rand abschneiden links und rechts schwarze Ränder und Cut-off alle schwarzen Kanten".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Spostare il cursore del mouse a una casella sul telaio attorno al video, e trascinare il telaio per ritagliare il video. Oppure si può scegliere un'opzione raccolto da 'No Crop, Tagliare i bordi neri in alto e in basso, in alto Tagliare bordo nero, Tagliare bordo inferiore nero, Tagliare i bordi neri a destra ea sinistra e tagliare tutti i bordi neri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Наведите курсор мышки на поле на рамку вокруг видео и перетащить рамку, чтобы обрезать видео. Или вы можете выбрать опцию культур "Нет урожая, Срезать верхнюю и нижнюю черные края, отрезать верхнюю черные края, отрезать нижнюю черные края, отрезали левое и правое черные края и отрезать все черные края.

Cómo utilizar DVD Rippe...

Show text Show cached source Open source URL	Corte el borde negro de su película de DVD para que puedas disfrutar de tu película en pantalla completa haciendo clic en el 'Recortar' botón. Mueva el cursor del ratón sobre un recuadro en el marco que rodea el vídeo y arrastrar el marco para recortar el vídeo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Coupez le bord noir de votre film sur DVD pour vous permettre de profiter de votre film en plein écran en cliquant sur le "Recadrer" bouton. Déplacez le curseur de votre souris sur une case sur le cadre autour de la vidéo, puis faites glisser le cadre pour recadrer votre vidéo. Ou vous pouvez choisir une option de recadrage de «Aucune culture, Couper haut et en bas des bords noirs, Coupez le bord supérieur noir, Coupez le bord inférieur noir, Couper les bords gauche et droit en noir et Couper tous les bords noirs".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Schneiden Sie den schwarzen Rand Ihres DVD-Film zu lassen, genießen Sie Ihren Film im Vollbildmodus, indem Sie auf das 'Crop' Button. Bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Feld auf dem Rahmen um das Video und ziehen Sie den Rahmen, um Ihr Video zu beschneiden. Oder Sie können wählen, eine Ernte Option "Keine Ernte, abgeschnitten oben und unten schwarze Ränder, Cut off top schwarzen Rand, abgeschnitten unteren schwarzen Rand abschneiden links und rechts schwarze Ränder und Cut-off alle schwarzen Kanten".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Tagliare il bordo nero del vostro film di DVD per farvi vedere il filmato a schermo intero facendo clic sul pulsante 'Crop'. Spostare il cursore del mouse a una casella sul telaio attorno al video, e trascinare il telaio per ritagliare il video. Oppure si può scegliere un'opzione raccolto da "No raccolto, Tagliare i bordi neri in alto e in basso, in alto Tagliare bordo nero, Tagliare bordo inferiore nero, Tagliare i bordi neri a destra ea sinistra e tagliare tutti i bordi neri".