rodea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  developernetwork.conterra.de
  BEN Reserve Online  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se rodea una laguna y se entra en la selva por una senda en dirección este (rumbo a Jose Gonzalvez). El recorrido es amable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
Surrounding a lagoon, enters the forest along a path to the east (towards Jose Gonzalvez). The tour is friendly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
Rodeamos uma lagoa e entramos na floresta por um caminho rumo ao leste (em direção a José Gonçalves). O passeio é amigável
  BEN Reserve Online  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Todas las actividades apuntan a la conexión con la propia naturaleza y la que nos rodea, reconociendo que somos uno con el universo y la tierra. Tienen por objetivo la sanación, armonía y estado de paz en cada uno de nosotros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
All activities aimed at connecting with nature itself and around us, recognizing that we are one with the universe and the earth. They aim healing, harmony and peaceful state in each of us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
Todas as atividades são destinadas a conectar-se com a própria natureza à nossa volta, reconhecendo que somos um com o universo e a Terra. Elas buscam a cura, a harmonia e o estado de paz em cada um de nós.
  BEN Reserve Online  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se rodea una laguna y se entra en la selva por una senda en dirección este (rumbo a Jose Gonzalvez). El recorrido es amable, de 30 min. aprox. , se puede ir en familia con chicos. Una vez en la playa se puede refrescar en el mar y disfrutar de la comida típica y del lugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
We sorround a lagoon and enter the forest along a path towards the east (towards Jose Goncalves). The tour is friendly, 30 minutes or so, you can go with your family and kids. Once on the beach you can cool off in the sea and enjoy the typical local food and.
  BEN Reserve Online  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uno de los primeros voluntarios y directores de IEBMA ,Leonardo Sandre es actualmente guardaparque y está a cargo de la reserva ecológica que rodea el hotel. (Parque Costa do Sol). Melissa Prochnick actual vicepresidenta tiene una destacada tarea en la relación del Iebma con la comunidad de Buzios y la educación ecológica .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buziosespiritualidade.com.br as primary domain
One of the first volunteers and directors of IEBMA, Leonardo Sandre is currently a ranger and is in charge of the ecological reserve that surrounds the hotel. (Park Costa do Sol). Melissa Prochnick current vice president has a significant task in Iebma relationship with the community of Buzios and ecological education.