– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  maps.google.se
  Jak můžete chránit svou...  
Poskytovat rodičům a učitelům nástroje, s jejichž pomocí lze vybrat obsah, který děti mohou vidět na internetu
Stay up-to-date on resources that Google provides for parents and guardians.
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Eltern und Pädagogen Tools an die Hand geben, mit denen sie festlegen können, welche Online-Inhalte Kinder sehen dürfen.
Proporcionar a padres y profesores herramientas para ayudarles a elegir el contenido que sus hijos ven en Internet
Fornire a genitori e insegnanti strumenti per aiutarli a scegliere i contenuti che i loro bambini possono visualizzare online.
توفير الأدوات اللازمة للشركاء والمعلّمين لمساعدتهم في اختيار المحتوى الذي يُمكن للأطفال مشاهدته عبر الإنترنت
Προσφέρει σε γονείς και δασκάλους τα εργαλεία για να τους βοηθήσει να επιλέξουν το περιεχόμενο που θα βλέπουν τα παιδιά τους στο Διαδίκτυο
Ouders en leraren de tools bieden om te kiezen welke content kinderen online te zien krijgen
Ouers en onderwysers te voorsien van nutsgoed om hulle te help kies watter inhoud hulle kinders aanlyn sien
ارائه ابزارهایی به والدین و آموزگاران برای کمک به آنها در انتخاب محتوایی که کودکانشان در فضای آنلاین می‌بینند
Предоставяне на родителите и учителите на инструменти, с чиято помощ да изберат какво съдържание виждат децата им онлайн.
Proporciona eines als pares i educadors que els ajudin a triar el contingut que poden veure els seus fills a Internet
Roditeljima i učiteljima pružamo alate za pomoć pri odabiru sadržaja koji djeca vide na mreži
Forsyn forældre og lærere med værktøjer, der kan hjælpe dem med at vælge, hvilket indhold deres børn kan se på nettet
Vanematele ja õpetajatele pakutakse tööriistu, mis aitavad valida, millist sisu lapsed Internetis näevad
Tarjoamme vanhemmille ja opettajille työkaluja, joilla he voivat valita, mitä sisältöä lapset näkevät verkossa.
अभिभावकों और अध्यापकों को उनके बच्चे ऑनलाइन क्या सामग्री देखें, यह चुनने हेतु सहायता के लिए टूल प्रदान करें
A szülőket és tanárokat eszközökkel látjuk el, amelyek segítségével eldönthetik, hogy gyermekeik milyen online tartalmat lássanak
Bjóða foreldrum og kennurum upp á verkfæri til að þeir geti haft umsjón með því hvaða efni börn í þeirra umsjá geta séð á netinu
Menyediakan alat bagi orang tua dan guru untuk membantu memilih konten online apa saja yang dapat dilihat anak mereka
Suteikti tėvams ir mokytojams įrankius, kad jie galėtų pasirinkti turinį, kurį vaikai matys internete
Gi foreldre og lærere verktøy som kan hjelpe dem med å velge ut hvilket innhold barna deres kan se på nettet
Udostępnianie rodzicom, opiekunom i nauczycielom narzędzi pomocnych w określaniu treści, które dzieci mogą oglądać w internecie.
oferim părinților și profesorilor instrumente pentru a-i ajuta să aleagă conținutul pe care îl văd copiii lor online;
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
да родитељима и наставницима пружамо алатке које ће им помоћи да изаберу садржај који деца могу да виде на мрежи
Poskytujeme rodičom a učiteľom nástroje, ktoré im umožnia vyberať obsah online vhodný pre ich deti
staršem in učiteljem zagotoviti orodja, s katerimi lahko izberejo, kakšno vsebino lahko njihovi otroci vidijo v spletu;
Ge föräldrar och lärare verktyg för att hjälpa dem att välja vad deras barn ser på webben
จัดเตรียมเครื่องมือให้ผู้ปกครองและครูเพื่อช่วยพวกเขาในการเลือกเนื้อหาที่บุตรหลานและลูกศิษย์ดูทางออนไลน์
Ebeveynlere ve öğretmenlere çocukların çevrimiçi ortamda görebilecekleri içeriği seçmelerine yardımcı olacak araçlar sağlama
Cung cấp cho phụ huynh và giáo viên các công cụ nhằm giúp họ lựa chọn nội dung phù hợp cho trẻ xem trực tuyến
ספק להורים ולמורים כלים שיסייעו להם לבחור את התוכן שבו ילדיהם צופים באינטרנט
পিতামাতা এবং শিক্ষকদের সরঞ্জামগুলি দিয়ে, অনলাইনে তাদের বাচ্চারা কি সামগ্রী দেখবে তা চয়ন করতে সহায়তা করে
nodrošināt vecākiem un skolotājiem rīkus, lai palīdzētu viņiem noteikt, kādu saturu viņu bērni var skatīt tiešsaistē;
ஆன்லைனில் தங்கள் குழந்தைகள் எந்த உள்ளடக்கத்தைக் காண வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு உதவுவதற்கு கருவிகளை வழங்கவும்
надати батькам і вчителям інструменти, за допомогою яких вони зможуть вибрати, який вміст їхні діти бачитимуть в Інтернеті
Kuwapa wazazi na walimu nyenzo za kuwasaidia kuchagua maudhui ambayo watoto wao wataona kwenye intaneti
Guraso eta irakasleei tresnak ematea, umeek linean zer eduki ikusten duten kontrolatzen laguntzeko.
Sediakan alatan untuk ibu bapa dan guru-guru bagi membantu mereka memilih kandungan yang boleh dilihat oleh kanak-kanak dalam talian
ወላጆችና አስተማሪዎች ልጆቻቸው መስመር ላይ ምን ይዘት ማየት እንዳለባቸው እንዲመርጡ የሚያግዙ መሣሪያዎች ያቅርቡላቸው
Proporcionar ferramentas para que os pais e os educadores seleccionen o contido ao que poden acceder os nenos e liña
માતા-પિતા અને શિક્ષકોને તેઓના બાળકો ઓનલાઇન કઈ સામગ્રી જોશે તે પસંદ કરવા સહાય માટે સાધનો પ્રદાન કરવા
ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೋಧಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು
पालक आणि शिक्षकांना त्यांच्या मुलांनी ऑनलाइन काय पहावे हे निवडण्यास मदत करण्‍यासाठी साधने प्रदान करा
తల్లిదండ్రులకు మరియు ఉపాధ్యాయులకు వారి పిల్లలు ఆన్‌లైన్‌లో చూసే కంటెంట్‌ను ఎంచుకోవడంలో వారికి సహాయపడే సాధనాలను అందిస్తాము
والدین اور اساتذہ کو ٹولز فراہم کریں تاکہ انہیں وہ مواد منتخب کرنے میں مدد ملے جو ان کے بچے آن لائن دیکھتے ہیں
രക്ഷകർത്താക്കൾക്കും അധ്യാപകർക്കും അവരുടെ കുട്ടികൾ എന്തുതരം ഉള്ളടക്കമാണ് ഓൺലൈനിൽ കാണുന്നതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുക
  Co je dobré vědět – Goo...  
Mějte přehled o zdrojích, které Google poskytuje rodičům a opatrovníkům.
Google works hard to protect you whenever you use the web.
Restez informé des ressources que propose Google pour les parents et tuteurs.
Mantente informado sobre los recursos que Google proporciona a los padres y tutores.
Tieniti aggiornato sulle risorse fornite da Google per genitori e tutori.
الاطلاع على كل ما هو جديد حول الموارد التي تقدمها شركة Google للأباء والأوصياء.
Παραμείνετε ενημερωμένοι σχετικά με τους πόρους που παρέχει η Google για γονείς και κηδεμόνες.
Blijf op de hoogte met de bronnen die Google biedt voor ouders en opvoeders.
Bly op datum oor hulpbronne wat Google vir ouers en voogde bied.
اطلاعات خود را درمورد منابعی که Google برای والدین و سرپرستان ارائه می‌کند به‌روز نگه دارید.
Бъдете в крак с ресурсите, които Google осигурява за родители и настойници.
Manteniu-vos informat sobre els recursos que Google proporciona per a pares i tutors.
Ostanite u toku s resursima koje Google pruža roditeljima i starateljima.
Hold dig opdateret om ressourcer, som Google stiller til rådighed for forældre og værger.
Olge kursis allikatega, mida Google vanematele ja eestkostjatele pakub.
Tutustu aineistoon, jota Google tarjoaa vanhemmille ja huoltajille.
Google द्वारा माता-पिता और अभिभावकों को प्रदान किए जाने वाले संसाधनों के साथ अद्यतित रहें.
Legyen naprakész azokkal a forrásokkal kapcsolatban, amelyeket a Google a szülők és gyámok rendelkezésére bocsát.
Nýttu þér efni sem Google lætur foreldrum og forráðamönnum í té til að vera með á nótunum.
Selalu ketahui sumber daya terbaru yang disediakan Google bagi para orang tua dan wali.
Google이 부모와 보호자에게 제공하는 최신 자료를 확인하세요.
Visada gaukite naujausius išteklius, kuriuos „Google“ teikia tėvams ir globėjams.
Hold deg oppdatert på ressurser Google gjør tilgjengelige for foreldre og foresatte.
Na bieżąco przeglądaj zasoby, które Google udostępnia rodzicom i opiekunom. W tej sekcji znajdziesz aktualne informacje.
Fiți la curent cu resursele oferite de Google părinților și tutorilor.
Ознакомьтесь с информацией на ресурсах Google, предназначенных для родителей и опекунов.
Пратите ресурсе које Google пружа родитељима и старатељима.
Udržiavajte si prehľad o aktuálnych zdrojoch pre rodičov a opatrovateľov od spoločnosti Google.
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
Håll dig uppdaterad om Googles resurser för föräldrar och målsmän.
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่ Google จัดเตรียมไว้ให้พ่อแม่และผู้ปกครอง
Google'ın ebeveynler ve vasiler için sağladığı kaynakları takip edin.
Luôn cập nhật các tài nguyên mà Google cung cấp cho phụ huynh và người giám hộ.
הישאר מעודכן לגבי המשאבים ש-Google מספקת להורים ולאפוטרופוסים.
পিতামাতা এবং অভিবাবকদের জন্য Google যে সম্পদগুলি প্রদান করে সেগুলিতে আপ-টু-ডেট থাকুন৷
Iegūstiet jaunāko informāciju par resursiem, ko Google piedāvā vecākiem un aizbildņiem.
பெற்றோர்களுக்கும் பாதுகாப்பாளர்களுக்கும் Google வழங்கும் வளங்களில் புதுப்பிப்புடன் இருக்கவும்
Отримуйте найновішу інформацію про ресурси, які Google пропонує для батьків і опікунів.
Jifahamishe kuhusu nyenzo mpya zaidi ambazo Google hutoa kwa wazazi na walezi.
Eskuratu Google-k guraso edo zaintzaileei eskaintzen dizkien baliabideei buruzko azken berriak.
Sentiasa menerima kemas kini tentang sumber yang Google sediakan untuk ibu bapa dan penjaga.
Google ለወላጆች እና አሳዳጊዎች በሚያቀርባቸው መርጃዎች ላይ እንደተዘመኑ ይቆዩ።
Mantente actualizado acerca dos recursos que Google ofrece aos pais e titores.
Google માતા-પિતા અને વાલીઓ માટે પ્રદાન કરે છે તે સંસાધનો પર અપ-ટુ-ડેટ રહો.
ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಪಾಲಕರಿಗಾಗಿ Google ಒದಗಿಸಲಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿರಿ.
Google पालक आणि मार्गदर्शकांसाठी प्रदान करतो त्या स्त्रोतांसाठी अद्ययावत रहा.
తల్లిదండ్రులు మరియు సంరక్షకుల కోసం Google అందించే వనరులకు సంబంధించి తాజాగా ఉండండి.
ان وسائل کے بارے میں تازہ ترین معلومات سے باخبر رہیں جن کو Google والدین اور سرپرستوں کیلئے فراہم کرتا ہے۔
മാതാപിതാക്കൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി Google നൽകുന്ന ഉറവിടങ്ങളിൽ കാലികമായി നിൽക്കുക.
  Co je dobré vědět – Goo...  
Nechte si poradit od rodičů pracujících ve společnosti Google a odborníků na bezpečnost rodiny na téma bezpečného surfování po internetu.
Prenez conseil auprès de parents qui travaillent chez Google et d'experts en sécurité pour protéger votre famille sur Internet.
Eltern, die Google nutzen, und Jugendschutzexperten geben Ratschläge, wie Sie und Ihre Familie das Internet sicher nutzen können.
Obtén asesoramiento de padres que trabajan en Google y de expertos en seguridad familiar sobre cómo ayudar a tu familia a navegar por la Web de forma segura.
Ricevi consigli da genitori che lavorano in Google e da esperti di sicurezza della famiglia su come aiutare la tua famiglia a navigare in sicurezza su Internet.
الحصول على نصائح من الآباء في Google، وخبراء أمان العائلة حول كيفية المساعدة في أمان العائلة أثناء تصفح الويب.
Λάβετε συμβουλές από γονείς και ειδικούς σχετικά με την οικογενειακή ασφάλεια στο Google σχετικά με τον τρόπο που μπορείτε να βοηθήσετε την οικογένειά σας να περιηγηθεί με ασφάλεια στον ιστό.
Bekijk advies van Google-medewerkers met kinderen en experts op het gebied van kindveiligheid om uw gezin veilig op internet te laten surfen.
Kry advies van ouers by Google en gesinsveiligheidkundiges oor hoe om jou gesin te help om die web veilig te gebruik.
از والدینی که در Google کار می‌کنند و کارشناسان ایمنی خانواده، توصیه‌هایی در مورد روش‌های بهبود ایمنی خانواده در هنگام مرور وب دریافت کنید.
Получете съвети от родители в Google и специалисти по семейната безопасност как да помогнете на семейството си да сърфира безопасно в мрежата.
Obteniu consells dels pares que treballen a Google i d'experts en seguretat familiar perquè la vostra família navegui de manera segura pel web.
Pogledajte savjete drugih roditelja na Googleu i stručnjaka za obiteljsku sigurnost o tome kako pomoći svojoj obitelji u sigurnom surfanju webom.
Få råd fra forældre hos Google og eksperter i familiesikkerhed om, hvordan du kan hjælpe din familie med at surfe sikkert på nettet.
Hankige Google'is nõuandeid vanematelt ja pere ohutuse ekspertidelt, kuidas tagada oma pere ohutus veebis surfamisel.
Lue Googlen perheellisten työntekijöiden ja turvallisuusasiantuntijoiden vinkkejä, joilla perheesi voi selata verkkoa turvallisesti.
वेब पर सुरक्षित रूप से सर्फ करने के लिए अपने परिवार की सहायता कैसे करें, इसके लिए Google पर मौजूद अभिभावकों और परिवार सुरक्षा विशेषज्ञों से सलाह लें.
Tanácsokat kaphat a Google-nál dolgozó szülőktől és családbiztonsági szakértőktől arról, hogy hogyan segíthet családjának biztonságosan böngészni az interneten.
Fáðu ráð hjá foreldrum á Google og sérfræðingum í fjölskylduöryggi um hvernig þú hjálpar fjölskyldu þinni að nota netið á öruggan hátt.
Dapatkan saran dari para orang tua di Google dan para ahli keamanan keluarga cara membantu keluarga Anda menjelajah web dengan aman.
Gaukite patarimų iš „Google“ dirbančių tėvų ir šeimos saugos ekspertų apie tai, kaip padėti šeimos nariams saugiai naršyti žiniatinklį.
Motta råd fra foreldre hos Google og eksperter på familiesikkerhet om hvordan du kan bidra til at familien trygt kan boltre seg på nettet.
Dowiedz się, jak pomóc swojej rodzinie bezpiecznie korzystać z internetu – skorzystaj z porad rodziców korzystających z usług Google oraz ekspertów zajmujących się bezpieczeństwem rodziny.
Citiți sfaturi oferite de părinți care lucrează la Google și de experți în siguranța familiei, cu privire la modul în care vă puteți ajuta familia să navigheze în siguranță pe web.
Ознакомьтесь с советами экспертов Google по безопасности детей в Интернете: вы узнаете для себя много нового.
Послушајте савете родитеља запослених у Google-у и стручњака за безбедност породице да бисте сазнали како ваша породица може безбедно да сурфује вебом.
Nechajte si poradiť od rodičov pracujúcich v spoločnosti Google a odborníkov na bezpečnosť rodiny na tému bezpečného surfovania na webe.
Preberite nasvete staršev pri Googlu in strokovnjakov za varnost družine ter zagotovite družini varno brskanje v spletu.
Få tips från föräldrar på Google och experter på familjesäkerhet om hur din familj kan surfa tryggt på webben.
รับคำแนะนำจากบรรดาผู้ปกครองที่ Google และผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยของครอบครัวเกี่ยวกับวิธีการที่จะช่วยให้ครอบครัวของคุณท่องเว็บได้อย่างปลอดภัย
Google'daki ebeveynlerden ve aile güvenliği uzmanlarından, ailenizin Web'de güvenli bir şekilde gezinmesine nasıl yardımcı olabileceğinize dair tavsiyeler alın.
Nhận lời khuyên từ các bậc phụ huynh tại Google và các chuyên gia an toàn gia đình về cách giúp gia đình bạn lướt web an toàn.
קבל עצות מהורים ב-Google וממומחי בטיחות המשפחה על דרכים לסייע למשפחה שלך לגלוש באינטרנט בצורה בטוחה.
কিভাবে আপনার পরিবারকে নিরাপদ ওয়েব সার্ফে সহায়তা করবেন সে বিষয়ে Google এর সৃজনকারী এবং পারিবারিক নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের থেকে পরামর্শ নিন৷
Saņemiet uzņēmumā Google strādājošo vecāku un ģimenes drošības speciālistu sagatavotos padomus visai ģimenei par drošu tīmekļa pārlūkošanu.
இணையத்தில் உங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாக்க எப்படி உதவுவது என்பதை Google இல் உள்ள பெற்றோர்களிடமிருந்தும் குடும்ப பாதுகாப்பு நிபுணர்களிடமிருந்தும் ஆலோசனைப் பெறவும்.
Отримайте поради від батьків у Google і експертів із сімейної безпеки, які допоможуть захистити вашу сім’ю під час перегляду веб-сторінок.
Pata ushauri kutoka kwa wazazi wanaofanya kazi Google na wataalam wa usalama wa familia kuhusu jinsi ya kuisaidia familia yako kuvinjari wavuti kwa usalama.
Eskuratu Google-ko gurasoen eta familiaren segurtasunean adituak direnen aholkuak, zure familiari sarean seguru ibiltzen laguntzeko.
Dapatkan nasihat daripada ibu bapa di Google dan pakar keselamatan keluarga tentang cara membantu keluarga anda melayari web dengan selamat.
ቤተሰብዎ ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ እንዴት ድሩን ማሰስ እንደሚችሉ ለማገዝ Google ላይ ካሉ ወላጆች እና የቤተሰብ ደህንነት ባለሙያዎች ምክር ያግኙ።
Obtén consellos dos pais que traballan en Google e dos expertos en seguridade da familia acerca de como axudar á túa familia a navegar pola web con seguridade.
Google અને કુટુંબ સુરક્ષા નિષ્ણાંત પાસેથી વેબ પર તમારું કુટુંબ સુરક્ષા સર્ફ કેવી રીતે સહાય કરે છે તેની સલાહ મેળવો.
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಜಾಲಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು Google ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ ತಜ್ಞರಿಂದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
आपल्या कुटुंबास वेबवर सुरक्षितरितीने फिरता येण्यास मदत कशी करावी यावर आपल्या पालकांकडून Google वर आणि कुटुंब सुरक्षितता तज्ञांकडून सल्ला मिळवा.
మీ కుటుంబం వెబ్‌ను సురక్షితంగా సర్ఫ్ చేయడానికి ఏ విధంగా సహాయపడాలి అనే దానిపై Googleలో తల్లిదండ్రులు మరియు కుటుంబ భద్రతా నిపుణుల నుండి సలహాను పొందండి.
Google پر والدین اور اہل خاندان کی حفاظت کے ماہرین سے اس بابت صلاح لیں کہ کس طرح محفوظ طریقے سے ویب سرف کرنے میں اپنے اہل خاندان کی مدد کریں۔
Google-ലെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്നും കുടുംബ സുരക്ഷ വിദഗ്ദരിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വെബിൽ സുരക്ഷിതമായി സർഫ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപദേശങ്ങൾ നേടുക.