roxio – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Creator NXT 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Creator NXT 2

Roxio pour PME et Licen...

Show text Show cached source Open source URL	Solutions Roxio Secure
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Solutions
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Weitere Informationen

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Creator NXT 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Creator NXT 2

Show text Show cached source Open source URL	© 2013 Corel Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. Roxio fait désormais partie de Corel Corporation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	© 2013 Corel Corporation oder ihre Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Roxio gehört jetzt zu Corel Corporation.

Roxio pour PME et Licen...

Show text Show cached source Open source URL	Licence en volume Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Volume Licensing
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Weitere Informationen

Show text Show cached source Open source URL	Contenu de Roxio Video Capture USB pour Mac :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Videoeingänge: Composite Video (Cinch) und S-Video (Mini-DIN)

Show text Show cached source Open source URL	Connectez les câbles composantes vidéo aux sorties de l'appareil Roxio GameCAP et aux entrées composantes vidéo de votre téléviseur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Schließen Sie das USB-Kabel am Roxio GameCAP-Gerät und dem USB 2.0-Port Ihres Laptops oder PCs an.

Show text Show cached source Open source URL	Connectez le câble USB à l'appareil Roxio GameCAP et sur un port USB 2.0 de votre ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	*Die konsolenspezifischen Component-AV-Kabel gehören NICHT zum Lieferumfang.

Roxio Easy LP to MP3 - ...

Show text Show cached source Open source URL	Le périphérique Roxio Audio Capture USB simplifie conversion audionumérique
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Audio Capture USB device makes digital conversions easy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Schritt 3: Bewahren und genießen Sie Ihre Musik in einem digitalen Format.

Show text Show cached source Open source URL	Produits grand public Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	CinePlayer DVD Decoder Pack for Windows Vista
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	CinePlayer DVD Decoder-Paket für Windows XP

Show text Show cached source Open source URL	Accessoires grand public Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	HD-Blu-ray-Disc-Plugin

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Game Capture HD PRO
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Trailer ansehen

Roxio Store - Backup & ...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Creator NXT Pro 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Alle Funktionen von Creator NXT 2 plus

Show text Show cached source Open source URL	Enregistrement GT5 avec Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Systemanforderungen.Standard

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Gewünschter Vorgang:

Show text Show cached source Open source URL	Enregistrement Black Ops avec Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Mindestsystemvoraussetzungen:

Roxio Easy Video Copy &...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Easy Video Copy & Convert 5
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Easy Video Copy & Convert 5

Show text Show cached source Open source URL	Pour demander un devis, contactez l'équipe des licences en volume à l'adresse vlp@roxio.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	To request a quote, e-mail the Volume Licensing Sales team at vlp.emea@roxio.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn Sie ein Angebot anfordern möchten, senden Sie eine E-Mail an das Vertriebsteam zur Volumenlizenzierung: vlp.dach@roxio.com

Show text Show cached source Open source URL	© 2013 Corel Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. Roxio fait désormais partie de Corel Corporation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	© 2013 Corel Corporation oder ihre Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Roxio gehört jetzt zu Corel Corporation.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Gewünschter Vorgang:

Show text Show cached source Open source URL	À propos de Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Pressemitteilungen

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Easy VHS to DVD pour Mac
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Easy VHS to DVD for Mac
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Easy VHS to DVD for Mac

Show text Show cached source Open source URL	Nouveau Roxio Creator NXT Pro 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Listenpreis: € 99,99

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Global Customer Care : cliquez ici
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Global Customer Care: click here
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Weltweiter Kundendienst von Roxio: klicken Sie hier

Show text Show cached source Open source URL	À propos de Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Contact Us
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Pressemitteilungen

Show text Show cached source Open source URL	Plan du site Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Site Map

Show text Show cached source Open source URL	Les données enregistrées avec Roxio Secure sont elles accessibles sur ordinateurs Macintosh ou Linux ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Nein, da diese Betriebssysteme nicht über Microsoft RSAENH Cryptographic Provider verfügen.

Show text Show cached source Open source URL	Solutions de gravure sécurisée de Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Removing the Risk from Portable Media

Roxio Easy VHS to DVD -...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Easy VHS to DVD 3 Plus crée facilement des DVD à partir de vos cassettes VHS et de vos vidéos Hi8 ou V8.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Easy VHS to DVD 3 Plus easily creates DVD from your VHS tapes and Hi8 or V8 home videos.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn Plus permet à un PC de lire des disques gravés par un maximum 5 groupes de PC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wie kann ich eine verschlüsselte Disc lesen, wenn mein PC Leseberechtigung hat?

Show text Show cached source Open source URL	Le programme de licence en volume Roxio offre :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Volume Licensing Program offers:

Show text Show cached source Open source URL	Q. Puis-je utiliser du contenu Roxio sur mon site ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Q. Can I use Roxio's content on my site?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	F. Wie erfahre ich, wie viel ich verkauft und verdient habe?

Show text Show cached source Open source URL	Achat de licences Roxio en volume
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Purchase Roxio Retrospect products
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Großbritannien: +44 1628 677620

Roxio Easy LP to MP3 - ...

Show text Show cached source Open source URL	Bonus : inclut Roxio Audio Capture USB et un kit de câbles complet
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Entfernen Sie Knacken, Kratzen, Knistern und andere unerwünschte Geräusche.

Show text Show cached source Open source URL	Par défaut, le chiffrement est facultatif dans Roxio Secure Burn. Si le chiffrement doit être obligatoire, une configuration peut être créée qui force le chiffrement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Gibt es eine Möglichkeit, die Benutzer daran zu hindern, andere Software oder das Windows-Betriebssystem zum Schreiben von Datendiscs zu verwenden, damit die Verschlüsselung nicht umgangen werden kann?

Roxio Store - Video Edi...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Creator NXT Pro
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	neuer Software und neuen Tools.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Solutions
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burning Solution
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Kein Risiko mehr bei tragbaren Medien

Show text Show cached source Open source URL	Achat de produits Roxio Retrospect
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Oder: Senden Sie uns eine E-Mail

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Game Capture HD PRO
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Regular Price: £129.99

Show text Show cached source Open source URL	Roxio, une division de Corel Corporation, est le premier fournisseur mondial d’applications de création multimédia grand public.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio, a division of Corel Corporation, is the world's leading provider of consumer digital media creation applications.

Show text Show cached source Open source URL	Lorsqu'un disque est inséré dans le lecteur, l'icône de Roxio Secure Burn apparaît automatiquement sur le bureau.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	If the disc is blank and files or folders are dragged onto it, it will expand. Click on the burn button (the flame) on the lower left to burn the files to disc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn die Disc nicht leer ist, kann sie kopiert werden. Zum Kopieren der Disc klicken Sie auf das blaue Disc-Symbol unten links.

Roxio Store - Video Edi...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Easy VHS to DVD 3 Plus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Featured Products
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Aus VHS-Filmen DVD-Filme erstellen

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burn Plus

Roxio - MediaBook

Show text Show cached source Open source URL	En savoir plus sur Roxio MediaBook
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Video tutorials: MediaBook Plus and MediaBook Ultimate
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio MediaBook. Jetzt im Windows Store erhältlich

Show text Show cached source Open source URL	Solutions professionnelles Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Vorteile des Roxio-Volumenlizenzprogramms

Roxio Toast 11 Titanium...

Show text Show cached source Open source URL	« Toast de Roxio a parcouru bien du chemin depuis ses débuts en tant que logiciel de gravure. La dernière version, Toast 11 Titanium, est une boîte à outils multimédia polyvalente ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	"Roxio's Toast has come a long way from its disc-burning roots. Today, the latest version is Toast 11 Titanium, and it's a versatile multimedia toolkit"

Show text Show cached source Open source URL	Setup Roxio Game Cap HD PRO with your PS3
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Edit Gameplay Videos in Roxio Game Capture HD PR

Show text Show cached source Open source URL	Avantages du programme de licence en volume de Roxio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Benefits of Roxio's Volume Licensing Program
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Das Roxio-Volumenlizenzierungsprogramm bietet:

Show text Show cached source Open source URL	La lecture Blu-ray requiert un module externe supplémentaire disponible à l'achat sur www.roxio.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Blu-ray playback requires an additional plug-in which can be purchased at www.roxio.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Die für andere unterstützte 3D-Formate erforderliche Hardware muss vom Benutzer bereitgestellt werden.

Show text Show cached source Open source URL	La gravure sécurisée Roxio assure la sécurité et la protection des données de l'entreprise, gravées sur supports amovibles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio secure burning ensures that the data on an organization's removable media remains safe and protected.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn Sie ein Angebot anfordern möchten oder vor dem Kauf Fragen haben, senden Sie eine E-Mail an das Vertriebsteam von Roxio Unternehmenslösungen: vlp.emea@ roxio.com

Show text Show cached source Open source URL	Lorsque Roxio Secure Burn Plus est installé, le module Roxio Secure Disc Viewer est également installé. Pour lire les fichiers sur le disque, cliquez sur Viewer dans Poste de travail/Ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Note: Although it is possible to explore the disc using Windows Explorer, the files will not be readable because they are encrypted.

Easy CD & DVD Burning -...

Show text Show cached source Open source URL	Gravez et copiez les disques directement depuis le bureau avec le gadget Roxio Burn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Archive large data projects across multiple discs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Ihre Medien- und Datendateien auf CDs, DVDs und Dual-Layer-DVDs sichern

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Burn est une application qui simplifie considérablement la gravure de données sur disque et la copie de disques. L'interface utilisateur est une simple icône qui apparaît sur le bureau lorsqu'un disque est inséré dans le lecteur du PC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn die Disc leer ist und Dateien oder Ordner darauf gezogen werden, wird es erweitert. Klicken Sie auf die Brennen-Schaltfläche (die Flamme) unten links, um die Dateien auf die Disc zu brennen.

Show text Show cached source Open source URL	Lorsque Roxio Secure Burn Plus est installé, le module Roxio Secure Disc Viewer est également installé. Pour lire les fichiers sur le disque, cliquez sur Viewer dans Poste de travail/Ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Note: Although it is possible to explore the disc using Windows Explorer, the files will not be readable because they are encrypted.

Show text Show cached source Open source URL	Assurance de mise à jour. Roxio offre une compatibilité avec les SE et prend en charge les périphériques de demain, aujourd'hui :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Premium-Softwarewartung KOSTENLOSE Upgrades*, einschließlich Versionsänderungen, und zusätzlich:

Show text Show cached source Open source URL	Pour la capture vidéo : carte FireWire IEEE 1394 compatible OHCI pour caméra DV ou périphérique Roxio Video Capture USB pour les sources analogiques
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	For video capture: OHCI compliant IEEE 1394 FireWire card for use with DV camera or Roxio Video Capture USB for analog sources

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Connectez les câbles RCA audio aux sorties de l'appareil Roxio GameCAP et aux entrées audio de votre téléviseur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Connect the RCA Audio cables between the outputs of the Roxio GameCAP device and the audio inputs to your TV.

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Connectez le câble USB à l'appareil Roxio GameCAP et sur un port USB 2.0 de votre ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Connect the USB to the Roxio GameCAP device and the USB2.0 port of your laptop or PC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	* Die konsolenspezifischen Component-AV-Kabel gehören NICHT zum Lieferumfang.

Show text Show cached source Open source URL	Associez-vous à deux des plus grandes marques du marché: Roxio et Sonic !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Partner for Success with our Affiliate Program

Show text Show cached source Open source URL	Les produits de gravure sécurisée de Roxio n'installent pas le module de chiffrement. Ils accèdent au module de chiffrement intégré à Windows.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Was ist FIPS 140-2? Erfüllen die Roxio-Produkte zum sicheren Brennen von Daten die Anforderungen von FIPS 140-2?

Décodeurs Roxio Cinepla...

Show text Show cached source Open source URL	Décodeurs DVD Roxio Cineplayer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	CinePlayer DVD-Decoder-Paket für Windows XP

Show text Show cached source Open source URL	Setup Roxio Game Cap HD PRO with your XBOX 360
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Live Stream to Twitch from Roxio Game Capture HD PRO

RecordNow Music Lab 10 ...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio RecordNow Music Lab 10 Premier est l'outil logiciel simple pour ceux qui souhaitent regrouper, organiser et profiter de leur musique numérique. Récupérez de la musique sur disque, iPod, radios Internet et vinyles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio RecordNow Music Lab 10 Premier is the easy software tool for people who want to collect, organize and enjoy their digital music. Collect music from disc, iPod, internet radio, and LPs. Automatically rename your music by artist, title and album. Copy your music to disc or portable player to enjoy wherever you are.

Roxio Creator NXT 2 ‘“ ...

Show text Show cached source Open source URL	Nouveau Roxio Creator NXT 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	New Roxio Creator NXT 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Listenpreis: € 69,99

Show text Show cached source Open source URL	Installez Roxio Secure Burn Plus par déploiement réseau à l'invite de commande. Déterminez les groupes que vous souhaitez créer. Ensuite, sélectionnez votre premier groupe de PC et réglages d'autorisations d'écriture, et déployez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	You can also use Roxio Permissions Manager to set a Group Membership and Read Permission on one PC. Export the settings, and then copy the exported file (.pmf file) to a second PC in the same group. Use Roxio Permissions Manager to import this file (Import Settings), and apply the changes. Repeat this process on all the PCs that you want to have the same settings.

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Connectez les câbles composante vidéo aux sorties de l'appareil Roxio GameCAP et aux entrées composante vidéo de votre téléviseur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Connect the Component Video cables between the outputs of the Roxio GameCAP device and the Component Video inputs to your TV.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Schließen Sie das USB-Kabel am Roxio GameCAP-Gerät und dem USB 2.0-Port Ihres Laptops oder PCs an.

Show text Show cached source Open source URL	R. Oui. Nous accueillons avec plaisir des distributeurs venant du monde entier ; Roxio peut livrer dans de nombreux pays à travers le monde. Tous les chèques de commission aux distributeurs sont libellés en dollars américains.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	A. Yes. We welcome Affiliates from anywhere in the world; Roxio can ship to many countries all over the world. All commission checks to Affiliates are in U.S. dollars. Sign Up Now!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	A. Ja. Sie können als Affiliate mehrere Sites haben. Sie haben bei uns ein Affiliate-Konto, das alle Ihre Sites einschließt. Sie können den Fortschritt jeder Ihrer Sites verfolgen und werden mit nur einem Provisionsscheck bezahlt. Melden Sie sich jetzt an!

Show text Show cached source Open source URL	Roxio MyDVD VideoLab HD dispose de tous les outils nécessaires pour obtenir un résultat de qualité professionnelle. Même les débutants peuvent créer des productions abouties à partager sur YouTube™, TV HD, iPhone™ ou iPad™ ou à enregistrer sur disque DVD, AVCHD™ ou Blu-ray Disc™ *.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio MyDVD VideoLab HD has all the tools you'll need to achieve professional quality results. Even beginners can create polished productions to share or view on YouTube™, HDTVs, iPhones™ or iPads™ or save to standard DVD, AVCHD™ or Blu-ray Disc™ *.

Show text Show cached source Open source URL	Live Stream to Twitch from Roxio Game Capture HD PRO
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	ROXIO Game Capture HD PRO Unboxing Set Up Review

Show text Show cached source Open source URL	Éteignez la Xbox 360. Connectez un câble HDMI* au port HDMI de la Xbox. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI au port HDMI IN de l'appareil Roxio GameCAP HD PRO.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Schließen Sie das enthaltene USB-Kabel an den Ausgängen des Roxio GameCAP HD PRO-Geräts und dem USB 2.0-Port Ihres Laptops oder PCs an.

Show text Show cached source Open source URL	Avec Roxio Video Capture USB et iMovie, vous pouvez facilement modifier et transférer vos enregistrements vers votre iPod, iPhone ou Apple TV.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	With Roxio Video Capture USB and iMovie you can easily edit and transfer your recordings to iPod, iPhone, or Apple TV.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Mithilfe von iMovie '08 oder '09 können Sie Ihre unersetzbaren Momente im Leben mit nur wenigen Mausklicks mit anderen Personen teilen.

Show text Show cached source Open source URL	Nouveau Roxio Creator NXT Pro 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	New Roxio Creator NXT Pro 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Listenpreis: € 99,99

Roxio Accessories - Gra...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Creator NXT 2 High-Def/Blu-ray Disc Plug-In
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	High-Def/Blu-ray Disc Plug-In
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Authoring von HD-Videos auf Blu-ray-Discs

Produits Roxio - Gravur...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Easy CD & DVD Burning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	High-Def/Blu-ray Disc Plug-In
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	HD-Blu-ray-Disc-Plugin

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Permissions Manager est installé séparément de Roxio Secure, dans un répertoire dans Program Files qui requiert des droits d'administrateur : « C:\Program Files\Roxio\Roxio Burn Administration\Permissions Manager.exe ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Alternatively, the system administrator can run Permissions Manager from a USB stick or disc. Copy the entire Roxio Burn Administration directory to a USB stick or disc, and you will be able to run the Permissions Manager executable. Using this method, you will not need to install Permissions Manager on every PC in the group, just the first one.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn grave de manière fiable les données sur CD, DVD et Blu-ray Disc par simple glisser-déposer de vos fichiers et dossiers. Un chiffrement fort des données et une protection par mot de passe assurent que seuls les utilisateurs autorisés ont accès au contenu du disque.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burn reliably burns data on CD, DVD and Blu-ray Discs as easily as dragging and dropping files and folders on the desktop. Powerful data encryption and password protection ensure that the disc contents can only be accessed by authorized users.

à€ propos de Roxio

Show text Show cached source Open source URL	Les produits et services Roxio bénéficient d'une large diffusion par le biais d'un réseau international de gros détaillants, de magasins en ligne, directement auprès de Roxio et de partenaires OEM de premier plan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	In February 2012, Corel acquired Roxio's broad range of digital media products and security solutions from Rovi Corporation. To learn more about Corel, please visit www.corel.com.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Permissions Manager est installé séparément de Roxio Secure, dans un répertoire dans Program Files qui requiert des droits d'administrateur : « C:\Program Files\Roxio\Roxio Burn Administration\Permissions Manager.exe ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Alternatively, the system administrator can run Permissions Manager from a USB stick or disc. Copy the entire Roxio Burn Administration directory to a USB stick or disc, and you will be able to run the Permissions Manager executable. Using this method, you will not need to install Permissions Manager on every PC in the group, just the first one.

à€ propos de Roxio

Show text Show cached source Open source URL	Les produits et services Roxio bénéficient d'une large diffusion par le biais d'un réseau international de gros détaillants, de magasins en ligne, directement auprès de Roxio et de partenaires OEM de premier plan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	In February 2012, Corel acquired Roxio's broad range of digital media products and security solutions from Rovi Corporation. To learn more about Corel, please visit www.corel.com.

Show text Show cached source Open source URL	Capturez vos séquences de jeu sur PC avec des cartes graphiques dotées de sortie HDMI vers l'appareil de capture Roxio Game Capture HD PRO.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio® Game Capture HD PRO-Aufnahmegerät \| USB-Kabel \| Roxio Game Capture und Software zur Videobearbeitung \| Handbuch für erste Schritte \| HDMI-Kabel muss vom Benutzer bereitgestellt werden

Roxio CinePlayer™ DVD D...

Show text Show cached source Open source URL	CinePlayer DVD Decoder Pack for Windows Vista version 1.0 de Roxio est conçu exclusivement pour Windows Media Player et est reconnu pour sa qualité vidéo remarquable et sa clarté sonore exceptionnelle lors de la lecture de DVD sur votre système Windows Vista
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio's CinePlayer DVD Decoder Pack for Windows Vista version 1.0 is designed exclusively for Windows Media Player and is world renowned for its remarkable video quality and superb audio clarity for DVD playback on your Windows Vista system

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Permissions Manager est installé séparément de Roxio Secure, dans un répertoire dans Program Files qui requiert des droits d'administrateur : « C:\Program Files\Roxio\Roxio Burn Administration\Permissions Manager.exe ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Alternatively, the system administrator can run Permissions Manager from a USB stick or disc. Copy the entire Roxio Burn Administration directory to a USB stick or disc, and you will be able to run the Permissions Manager executable. Using this method, you will not need to install Permissions Manager on every PC in the group, just the first one.

RecordNow Music Lab 10 ...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio RecordNow Music Lab 10 est l'outil logiciel simple pour ceux qui veulent regrouper, organiser et profiter de leur musique numérique. Récupérez de la musique sur disques, iPod, radios Internet ou vinyles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Rippen Sie mehrere CDs gleichzeitig. Identifizieren Sie Ihre Songs automatisch und versehen Sie sie mit Tags, wie Titel, Album, Künstler und Tracknummer. Sichern Sie Musik von Ihrem iPod, selbst wenn der iPod nicht über iTunes mit Ihrem PC verbunden ist.*

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn permet de chiffrer les fichiers au moment de les graver sur disque. Lorsque vous cliquez sur le bouton graver dans Roxio Burn, une fenêtre apparaît qui vous invite à spécifier un mot de passe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	When you insert the burned disc in a drive to read it, the reader application should launch automatically as an AutoPlay option, and prompt you to enter your password. If it doesn't, you can use explorer to open the disc and launch it from the disc itself. The reader applet is in the Roxio Burn folder on the disc and is called RoxioBurnReader.exe.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn Plus offre une gravure sécurisée encore plus performante. Il permet à l'administrateur informatique de contrôler les autorisations d'accès aux disques par les employés. Aucun mot de passe n'est requis au sein d'un service configuré par l'administrateur, tandis que les accès extérieurs sont contrôlés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burn Plus takes secure burning to the next level. It allows the IT administrator to control employee disc access privileges. There is no need for a password within administrator assigned departments, while access outside of permitted groups is restricted.

Show text Show cached source Open source URL	Spécialement conçu pour répondre aux besoins des entreprises, des administrations, de l'enseignement et des associations, le programme de licence en volume de Roxio offre un moyen rentable d'acheter les produits logiciels de Roxio, grâce à une installation simplifiée et autorisée sur plusieurs ordinateurs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Designed specifically to meet the needs of business, government organizations, educational and charitable organizations; Roxio's Volume Licensing Program offers the cost effective way to purchase and standardize on Roxio software products with convenient and legal installation on multiple computers.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn permet de chiffrer les fichiers au moment de les graver sur disque. Lorsque vous cliquez sur le bouton graver dans Roxio Burn, une fenêtre apparaît qui vous invite à spécifier un mot de passe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	When you insert the burned disc in a drive to read it, the reader application should launch automatically as an AutoPlay option, and prompt you to enter your password. If it doesn't, you can use explorer to open the disc and launch it from the disc itself. The reader applet is in the Roxio Burn folder on the disc and is called RoxioBurnReader.exe.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Permissions Manager est installé séparément de Roxio Secure, dans un répertoire dans Program Files qui requiert des droits d'administrateur : « C:\Program Files\Roxio\Roxio Burn Administration\Permissions Manager.exe ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Alternatively, the system administrator can run Permissions Manager from a USB stick or disc. Copy the entire Roxio Burn Administration directory to a USB stick or disc, and you will be able to run the Permissions Manager executable. Using this method, you will not need to install Permissions Manager on every PC in the group, just the first one.

Show text Show cached source Open source URL	FIPS 140-2 est une norme de sécurité du gouvernement des États-Unis pour l'homologation des modules de chiffrement. La gamme de produits de gravure sécurisée de Roxio est conforme à la norme FIPS 140-2 de niveau 1 sous Windows, car elle utilise le RSAENH Cryptographic Provider qui est certifié.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	The NIST certification for this encryption module under Vista, XP and Windows 7 is available at: http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp/documents/140-1/140val-all.htm (#989, #1002, #1330)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Die NIST-Zertifizierung für dieses Modul besagt: „Produkte, die das oben angegebene Kryptografiemodul verwenden, können als mit den FIPS 140-2-Anforderungen konform gekennzeichnet werden, sofern das Produkt während seines gesamten Lebenszyklus die validierte Version des Kryptografiemoduls verwendet, wie in diesem Zertifikat spezifiziert.“

Show text Show cached source Open source URL	Spécialement conçu pour répondre aux besoins des entreprises, des administrations, de l'enseignement et des associations, le programme de licence en volume de Roxio offre un moyen rentable d'acheter les produits logiciels de Roxio, grâce à une installation simplifiée et autorisée sur plusieurs ordinateurs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Designed specifically to meet the needs of business, government organizations, educational and charitable organizations; Roxio's Volume Licensing Program offers the cost effective way to purchase and standardize on Roxio software products with convenient and legal installation on multiple computers.

Show text Show cached source Open source URL	Tableau comparatif Roxio Secure
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Comparison Chart
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burn Plus

Show text Show cached source Open source URL	R. En tant que distributeur, vous pouvez ajouter de la valeur et du contenu à votre site avec des promotions spéciales des suites de produits Roxio et Sonic. Vous pouvez ainsi gagner de l'argent avec très peu de travail et vos visiteurs vous remercieront de leur avoir fait découvrir notre gamme de produits.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	A. As an affiliate, you can add value and content to your site with special promotions from the Roxio and Sonic suite of products. You get to enjoy the benefit of earning money with little work and your visitors will thank you for introducing them to our product line. Sign Up Now!

Produits Roxio - Gravur...

Show text Show cached source Open source URL	Capturez, créez et partagez tous vos contenus multimédia numériques avec Roxio Creator NXT 2. Retouchez et améliorez photos et vidéos, puis partagez-les sur les appareils les plus répandus et sur les sites Web les plus fréquentés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Creator NXT Pro 2 includes all the power of Creator NXT 2, plus $450* in valuable extras: HDR Express 2 adds drama to your photos with stunning visual contrast; Scorefitter offers a rich library of royalty-free music; enhance your videos with 14 visual effects; remove unwanted noise with iZotope Music & Speech Cleaner; create custom soundtracks with SmartSound Sonicfire Pro 5 and two new SmartSound libraries; author HD video on Blu-ray discs and secure your discs with encryption and passwords.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Creator NXT Pro 2 umfasst die leistungsstarken Funktionen von Creator NXT 2 und wertvolle Extras im Wert von $450*: HDR Express 2 fügt Ihren Fotos atemberaubende visuelle Kontraste hinzu; Scorefitter bietet eine umfangreiche Bibliothek; verbessern Sie Ihre Videos mit 14 visuellen Effekten; entfernen Sie unerwünschtes Rauschen mit iZotope Music & Speech Cleaner; erstellen Sie eigene Soundtracks mit SmartSound Sonicfire Pro 5 und zwei neuen SmartSound-Bibliotheken; erstellen Sie HD-Videos auf Blu-ray-Discs und sichern Sie Ihre Discs mit Verschlüsselungen und Kennwörtern.

Show text Show cached source Open source URL	Contenu de Roxio Easy VHS to DVD pour Mac :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	15GB free hard disk space recommended

Show text Show cached source Open source URL	Périphérique Roxio Video Capture USB
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Installation CD, including
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Easy VHS to DVD-Aufnahmesoftware

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Enregistrement Black Ops avec Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Gain the best performance from:

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Enregistrement GT5 avec Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Black Ops gameplay using Roxio Game Capture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Bestmögliche Leistung mit:

Show text Show cached source Open source URL	Logiciel de gravure Roxio® Toast® 9 Basic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Easy VHS to DVD for Mac Contents:

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Game Capture \| STANDARD
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Video editing software with new effects.

Show text Show cached source Open source URL	Gravez et copiez* les disques directement depuis le bureau avec le nouveau gadget Roxio Burn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Die benutzerfreundlichen branchenführenden Tools zum Brennen von Discs

Toutefois, les supports amovibles sont aisément volés, et la perte de données non sécurisées peut entraîner des conséquences graves, des procès interminables, et peut nuire à la réputation d'une organisation. Désormais, Roxio offre une gestion performante du chiffrement sur support optique et clé USB, diminuant grandement le risque de failles de sécurité.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Saving data on CDs, DVDs, Blu-ray Discs and USB flash drives is a convenient way to share and preserve files within an organization. However, removable media can be easily stolen, and loss of unsecured data can result in penalties, lawsuits, harm to an organization’s reputation. Now, Roxio provides powerful encryption for optical media and USB flash drives, greatly reducing the risk of data breaches. Roxio Secure offers three scalable products to meet the varied needs of today's computing enterprise, large and small.

Show text Show cached source Open source URL	Roxio Secure Burn grave de manière fiable les données sur CD, DVD et Blu-ray Disc par simple glisser-déposer de vos fichiers et dossiers. Protégez vos données avec un chiffrement puissant et des mots de passe pour sécuriser le partage et l'accès par les seuls utilisateurs autorisés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Secure Burn reliably burns data on CD, DVD and Blu-ray Discs as easily as dragging and dropping files and folders on the desktop. Protect data with powerful encryption and passwords for secure sharing and access by authorized users.

Roxio Creator NXT 2 ‘“ ...

Show text Show cached source Open source URL	Roxio propose des outils de référence pour archiver et partager simplement vos données multimédias irremplaçables sur CD ou DVD. Répartissez les projets volumineux sur plusieurs disques. Archivez jusqu'à 50 Go sur disques Blu-ray haute capacité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Konvertieren Sie DVD-Videos, Webvideos oder andere Videodateien automatisch in ein bevorzugtes Format zur einfachen Wiedergabe auf iPad, Kindle Fire, Spielkonsolen, Android-Smartphones und anderen beliebten Geräten

Show text Show cached source Open source URL	Consultez les avertissements juridiques et de confidentialité de Corel/Roxio pour plus de détails sur la façon dont nous recueillons, utilisons et protégeons vos données personnelles sur le site web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Your use of and access to any website or software application (Corel/Roxio Property') either (i) made available to you directly or indirectly from this website; or (ii) with a direct link to this privacy policy is subject to this privacy policy. This privacy policy explains the data that we collect and how we use it.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wenn Sie Datenschutzbedenken oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie sich per E-Mail an uns wenden: privacy@corel.com.

Vous pouvez désormais préserver vos précieux souvenirs pour les générations à venir. Avec Roxio Easy VHS to DVD pour Mac, c'est facile de convertir les formats vidéo analogiques pour une lecture sur DVD, votre Mac ou sur des appareils portables comme les iPod et iPhone.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Es ist eine bedauerliche Tatsache, dass Qualität von VHS-, Hi8- und Video8- Kassetten mit der Zeit immer schlechter wird. Lassen Sie Ihre Erinnerungen nicht verblassen! Jetzt können Sie Ihre wertvollen Erinnerungen für die nachfolgenden Generationen aufbewahren. Mit Roxio Easy VHS to DVD für Mac ist es einfach, analoge Videos in digitale Formate zur Wiedergabe von DVD, auf Mac oder tragbaren Geräten, wie iPod und iPhone, zu konvertieren.

Il est très simple d'inclure des liens au programme de distributeurs Roxio. Nous vous fournissons toutes les bannières publicitaires, images et éléments de site Web dont vous avez besoin. Il vous suffit d'insérer le tout sur votre site Web à l'endroit qui vous convient.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

It's easy to link to the Roxio Affiliate Program. We provide you with all of the banner ads, box shots and website copy you need. All you need to do is just place it up on your site. Below are examples of sites that have incorporated our ads along with valuable information to help their customers make a purchase decision. All ads are available through the Commission Junction interface once you sign up and you are welcome to use copy from our website to enhance your presentation.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Roxio Game Capture

Show text Show cached source Open source URL	Sur Xbox 360, débranchez le câble HDMI si nécessaire pour faire de la place pour le câble composante AV. Branchez les câbles composante vidéo et RCA audio sur les connecteurs de l'appareil Roxio GameCAP.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Power off your Xbox® 360 or PlayStation® 3. Connect the console specific Component AV cable* to the A/V port of your gaming unit. For the Xbox 360, the HDMI connector cable needs to be removed to make room for the Component AV cable. Plug in the Component Video and RCA Audio cables to the inputs on the Roxio GameCAP device.

Show text Show cached source Open source URL	(ii) sur injonction d'une ordonnance de tribunal ou autres autorités gouvernementales ou d'application de la loi pour respecter les procédures ou lois applicables, (iii) en cas de fusion où une autre société aurait acquis la Propriété de Corel/Roxio correspondante,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	If Corel/Roxio sells assets (or the assets of a division or subsidiary) to another entity, including, without limitation, in the event of bankruptcy, or if Corel/Roxio (or a division or subsidiary) is acquired by, or merged with, another entity, Corel/Roxio may provide to such entity user information (both anonymised and/or aggregate and personal information) that is related to that part of the business that was sold to or merged with the other entity.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Falls Corel/Roxio Bestände (oder die Bestände einer Abteilung oder Tochterfirma) an eine andere Entität verkauft, auch und ohne Einschränkung im Fall von Konkurs oder in dem Fall, dass Corel/Roxio (oder eine Abteilung oder Tochterfirma) von einer anderen Entität gekauft oder mit dieser verschmolzen wird, kann Corel/Roxio dieser Entität Benutzerinformationen (anonymisierte und/oder zusammenfassende und personenbezogene Daten) überlassen, die auf den Teil des Unternehmens, der gekauft oder übernommen wurde, bezogen sind.

Roxio - DVD Burning & C...

Show text Show cached source Open source URL	Créez des livres électroniques interactifs personnalisés à partir de vos photos, vidéos, textes, sons et voix avec Roxio MediaBook Ultimate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Create custom interactive eBooks using your own photos, video, text, audio and voice with Roxio MediaBook Ultimate. Learn More

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Brouillard
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Rainfall: Click here to preview

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Pluie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Your Price: £24.99

Gamme Roxio Creator NXT...

Show text Show cached source Open source URL	Creator NXT : requiert un module externe supplémentaire disponible à l'achat sur www.roxio.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Creator NXT 2: requires an additional plug-in which can be purchased at www.roxio.com

Gamme Roxio Creator NXT...

Show text Show cached source Open source URL	Pour la capture vidéo : carte FireWire IEEE 1394 compatible OHCI pour caméras DV ou périphérique Roxio Video Capture USB pour les sources analogiques
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	For video capture: OHCI compliant IEEE 1394 FireWire card for use with DV cameras or Roxio Video Capture USB for analog sources

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Tempête de neige
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Fire
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Videoeffekte - Funken

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Étincelles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Fog
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Zum Anzeigen der Vorschau

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Poussière d'ange
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Sparks: Click here to preview

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Feux d'artifice
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Fireworks: Click here to preview

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Fumée
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Smoke
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Videoeffekte - Feuerwerk

Show text Show cached source Open source URL	(ii) sur injonction d'une ordonnance de tribunal ou autres autorités gouvernementales ou d'application de la loi pour respecter les procédures ou lois applicables, (iii) en cas de fusion où une autre société aurait acquis la Propriété de Corel/Roxio correspondante,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	If Corel/Roxio sells assets (or the assets of a division or subsidiary) to another entity, including, without limitation, in the event of bankruptcy, or if Corel/Roxio (or a division or subsidiary) is acquired by, or merged with, another entity, Corel/Roxio may provide to such entity user information (both anonymised and/or aggregate and personal information) that is related to that part of the business that was sold to or merged with the other entity.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Falls Corel/Roxio Bestände (oder die Bestände einer Abteilung oder Tochterfirma) an eine andere Entität verkauft, auch und ohne Einschränkung im Fall von Konkurs oder in dem Fall, dass Corel/Roxio (oder eine Abteilung oder Tochterfirma) von einer anderen Entität gekauft oder mit dieser verschmolzen wird, kann Corel/Roxio dieser Entität Benutzerinformationen (anonymisierte und/oder zusammenfassende und personenbezogene Daten) überlassen, die auf den Teil des Unternehmens, der gekauft oder übernommen wurde, bezogen sind.

Corel/Roxio peut vous autoriser à définir des profils pouvant être consultés par d'autres utilisateurs des Propriétés de Corel/Roxio. Pour enrichir votre profil, vous pouvez choisir d'inclure des données personnelles dans votre profil public pour que d'autres utilisateurs puissent vous identifier.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

To process your purchase orders we require your name, billing address, phone number, email address, shipping address, credit card information and credit card security codes. We use this information to process your order and, if any questions arise, to contact you about your order. We may also use it to contact you about other products and services we feel may be of interest to you. In general Corel/Roxio will try to email you first but may phone or send an electronic message to you if you have provided these details and you consent to our so doing.

Roxio CinePlayer DVD De...

Show text Show cached source Open source URL	Lisez des DVD sur votre PC avec le logiciel décodeur de DVD Roxio CinePlayer DVD Decoder. Conçu exclusivement pour Windows Media Player, CinePlayer garantit une qualité vidéo exceptionnelle et des performances système optimales avec une vitesse de défilement maximale sans perte d'image et une netteté et des détails sans pareil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Play DVDs on your PC with Roxio CinePlayer DVD decoder software. Designed exclusively for Windows Media Player, CinePlayer delivers superior video quality with optimal system performance, featuring full frame rate video with no frame drops - all in amazing clarity and detail.

Vous pouvez utiliser certaines des Propriétés de Corel/Roxio sans vous enregistrer ni créer de compte. Nous pouvons néanmoins construire un historique de vos interactions avec les Propriétés de Corel/Roxio même sans savoir qui vous êtes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Wie es auf Websites üblich ist, müssen Sie sich zur Nutzung bestimmter Funktionen des Corel/Roxio-Eigentums registrieren, ein Konto erstellen, Ihren vollständigen Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben und ein Kennwort erstellen. Sobald Sie ein Konto eingerichtet haben, können Sie ein Formular ausfüllen (von dem alle Teile in Ihrem Profil erscheinen können). Wenn Sie Ihr Profil erstellen, erheben wir persönliche Daten über Sie, wie zum Beispiel Name, Adresse, Standort, E-Mail-Adresse, Lieblingsschauspieler, Lieblingsmusik usw. Diese Daten werden gespeichert, um Ihnen Dienste anbieten zu können und bestimmte Aktivitäten durchführen zu können. So können diese Daten unter anderem dazu verwendet werden, um Ihre Registrierung zu verarbeiten, ein Profil von Ihnen zu erhalten, Ihre Anfrage zum Erhalt von Newslettern und E-Mail-Benachrichtigungen zu verarbeiten oder für Ihre freiwillige Teilnahme an Preisausschreiben und/oder, um Sie über Dienste und Produkte zu informieren, die Sie unserer Meinung nach interessieren könnten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Nous pouvons utiliser vos données personnelles comme des données non personnelles pour vous proposer des publicités par l'intermédiaire des Propriétés de Corel/Roxio ainsi que pour vous offrir des promotions, produits et services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	We may use your personal information and non-personal information to serve ads to you via Corel/Roxio Property as well as to provide you with promotions, products and services. We may also use third-party advertising companies and other business partners to serve ads on Corel/Roxio Property and provide you with promotions, products and services. These third-party advertising companies and our business partners may be located throughout the world.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wir können Ihre persönlichen Daten sowie nicht personenbezogene Daten dazu verwenden, Ihnen über das Corel/Roxio-Eigentum Werbung und Angebote zu Produkten und Diensten zukommen zu lassen. Außerdem können wir in Zusammenarbeit mit Dritten, d. h. mit Werbeagenturen und anderen Geschäftspartnern, Werbung auf Corel/Roxio-Eigentum bereitstellen und Ihnen so Angebote zu Produkten und Diensten bereitstellen. Diese Werbeagenturen und Geschäftspartner können überall auf der Welt ansässig sein.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Cette politique donne tous les détails sur notre identité et sur nos politiques de confidentialité, notamment : les données recueillies sur vous lors de votre utilisation des propriétés de Corel/Roxio; les organisations qui recueillent les données ; la façon d'utiliser ou de divulguer les données; les choix qui vous sont accessibles concernant le recueil et l'utilisation des données; les mesures de sécurité mises en place pour protéger vos données personnelles; la façon dont vous pouvez corriger les inexactitudes dans ces données.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Für alle Benutzer außerhalb von Europa unterliegt die Verarbeitung der Daten Ihres Online-Kontos und sämtlicher anderer von uns gesammelter Daten den Gesetzen des Staates Kalifornien und der Zuständigkeit der Gerichte in Santa Clara, Kalifornien. Für alle Benutzer in Europa gilt, dass diese Richtlinie, die Verarbeitung der Daten Ihres Online-Kontos und alle sonstigen von uns gesammelten Daten unabdingbarem Recht im Land des ständigen Wohnsitzes des Benutzers unterliegen.

Show text Show cached source Open source URL	Lorsque vous fournissez des informations à Corel/Roxio, ces informations sont recueillies et enregistrées soit par Corel/Roxio, soit par un agent ou un sous-traitant autorisé par Corel/Roxio, par exemple une société d'hébergement de sites Web, une société de service d'assistance à la clientèle ou une société de traitement des transactions commerciales, sauf mention spécifique affichée sur la page à partir de laquelle des informations sont recueillies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	When you provide information to Corel/Roxio , that information is collected and maintained either by Corel/Roxio or by an authorized agent or contractor of Corel/Roxio such as web hosting companies, customer care service providers, and transaction processing service providers, unless specifically stated otherwise at the point of collection.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn Sie Informationen an Corel/Roxio übermitteln, werden diese Daten entweder von Corel/Roxio oder einem Bevollmächtigten oder Auftragnehmer von Corel/Roxio, zum Beispiel Webhosting-Unternehmen, Kundendienst-Provider und Transaktionsverarbeitungs-Provider, gesammelt und verwaltet, sofern nicht an entsprechender Stelle anders angegeben.

Show text Show cached source Open source URL	Lorsque vous fournissez des informations à Corel/Roxio, ces informations sont recueillies et enregistrées soit par Corel/Roxio, soit par un agent ou un sous-traitant autorisé par Corel/Roxio, par exemple une société d'hébergement de sites Web, une société de service d'assistance à la clientèle ou une société de traitement des transactions commerciales, sauf mention spécifique affichée sur la page à partir de laquelle des informations sont recueillies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	When you provide information to Corel/Roxio , that information is collected and maintained either by Corel/Roxio or by an authorized agent or contractor of Corel/Roxio such as web hosting companies, customer care service providers, and transaction processing service providers, unless specifically stated otherwise at the point of collection.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn Sie Informationen an Corel/Roxio übermitteln, werden diese Daten entweder von Corel/Roxio oder einem Bevollmächtigten oder Auftragnehmer von Corel/Roxio, zum Beispiel Webhosting-Unternehmen, Kundendienst-Provider und Transaktionsverarbeitungs-Provider, gesammelt und verwaltet, sofern nicht an entsprechender Stelle anders angegeben.

Show text Show cached source Open source URL	Lorsque vous fournissez des informations à Corel/Roxio, ces informations sont recueillies et enregistrées soit par Corel/Roxio, soit par un agent ou un sous-traitant autorisé par Corel/Roxio, par exemple une société d'hébergement de sites Web, une société de service d'assistance à la clientèle ou une société de traitement des transactions commerciales, sauf mention spécifique affichée sur la page à partir de laquelle des informations sont recueillies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	When you provide information to Corel/Roxio , that information is collected and maintained either by Corel/Roxio or by an authorized agent or contractor of Corel/Roxio such as web hosting companies, customer care service providers, and transaction processing service providers, unless specifically stated otherwise at the point of collection.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wenn Sie Informationen an Corel/Roxio übermitteln, werden diese Daten entweder von Corel/Roxio oder einem Bevollmächtigten oder Auftragnehmer von Corel/Roxio, zum Beispiel Webhosting-Unternehmen, Kundendienst-Provider und Transaktionsverarbeitungs-Provider, gesammelt und verwaltet, sofern nicht an entsprechender Stelle anders angegeben.

Show text Show cached source Open source URL	Nous pouvons utiliser vos données personnelles comme des données non personnelles pour vous proposer des publicités par l'intermédiaire des Propriétés de Corel/Roxio ainsi que pour vous offrir des promotions, produits et services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	We may use your personal information and non-personal information to serve ads to you via Corel/Roxio Property as well as to provide you with promotions, products and services. We may also use third-party advertising companies and other business partners to serve ads on Corel/Roxio Property and provide you with promotions, products and services. These third-party advertising companies and our business partners may be located throughout the world.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Wir können Ihre persönlichen Daten sowie nicht personenbezogene Daten dazu verwenden, Ihnen über das Corel/Roxio-Eigentum Werbung und Angebote zu Produkten und Diensten zukommen zu lassen. Außerdem können wir in Zusammenarbeit mit Dritten, d. h. mit Werbeagenturen und anderen Geschäftspartnern, Werbung auf Corel/Roxio-Eigentum bereitstellen und Ihnen so Angebote zu Produkten und Diensten bereitstellen. Diese Werbeagenturen und Geschäftspartner können überall auf der Welt ansässig sein.

Show text Show cached source Open source URL	Vous pouvez retirer votre autorisation de fournir les données personnelles à ces sociétés de publicité tierces et partenaires commerciaux à tout moment en modifiant vos préférences dans la page de préférences de la Propriété de Corel/Roxio correspondante.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	With your consent (as indicated when you set up your account) we may make certain information about you (including personal information, where you consent) available to third-party advertising companies and other business partners under agreements between us and those third-party advertising companies and business partners. The third-party advertising companies and business partners will use that information to target advertising to you or provide and market promotions, products and services to you. You may withdraw your consent to our providing your personal information to advertising companies and business partners at any time by adjusting your preferences in the preference page of the relevant Corel/Roxio Property. If you do so we will not provide your personal information from the relevant Corel/Roxio Property to third party advertisers or business partners from the time you opt out. However where permitted by applicable law, we may still provide them with information that does not directly identify you from which they may send you targeted advertisements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Mit Ihrer Zustimmung (die Sie bei der Einrichtung Ihres Kontos gegeben oder verweigert haben) können wir bestimmte Informationen über Sie (einschließlich persönlicher Daten, sofern Sie zugestimmt haben) Werbeagenturen und anderen Geschäftspartnern zur Verfügung stellen, die Vereinbarungen zwischen uns und diesen Werbeagenturen und Geschäftspartnern unterliegen. Die Werbeagenturen und Geschäftspartner verwenden diese Informationen, um Werbung gezielter an Sie zu richten und Angebote, Produkte und Dienste besser bereitstellen zu können. Sie können jederzeit Ihre Zustimmung dazu widerrufen, dass wir Ihre persönlichen Daten an Werbeagenturen und andere Geschäftpartner weitergeben, indem Sie Ihre Einstellungen auf der entsprechenden Seite des jeweiligen Corel/Roxio-Eigentums anpassen. Wenn Sie dies tun, stellen wir Ihre auf dem jeweiligen Corel/Roxio-Eigentum angegebenen persönlichen Daten Werbepartnern und anderen Geschäftspartnern ab dem Zeitpunkt Ihres Widerrufs nicht mehr zur Verfügung. Wo dies durch geltendes Recht zulässig ist, können wir diesen jedoch weiterhin Informationen zukommen lassen, durch die Sie allerdings nicht direkt identifiziert werden können, sodass diese Ihnen möglicherweise weiterhin gezielte Werbung zusenden.

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Déformation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Skew
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Videoeffekte - Visuelle Harmonisierung

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Harmonisation visuelle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Visual Harmonizer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Bereitgestellt durch Digieffects

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Interférence
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Interference
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Zum Anzeigen der Vorschau

Show text Show cached source Open source URL	Effet vidéo Roxio - Vieux film
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Aged Film
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Zum Anzeigen der Vorschau

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Déstabilisation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Destabilize
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Videoeffekte - Zeitungspapier

Show text Show cached source Open source URL	Effets vidéo Roxio - Imprimerie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Roxio Video Effects - Newsprint
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Zum Anzeigen der Vorschau

Show text Show cached source Open source URL	Avec Roxio Easy Audio Capture, c'est facile de capturer du son sur Internet, quelle que soit la source. Si vous l'entendez, vous pouvez le capturer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Why buy a ringtone, when you can create one for free from any audio you have on your hard disk? It's quick and simple.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Warum Geld für Klingeltöne ausgeben, wenn Sie sie kostenlos aus jeder beliebigen Audiodatei auf Ihrer Festplatte erstellen können? Noch dazu schnell und einfach.

Show text Show cached source Open source URL	Ces sociétés de publicité tierces et partenaires commerciaux peuvent utiliser des cookies, des GIF transparents et des données anonymes sur vos visites dans les Propriétés de Corel/Roxio et autres sites web pour mesurer et améliorer l'efficacité de leurs publicités, promotions, produits et services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	These third-party advertising companies and business partners may receive information relating to the advertisements that they serve you including, without limitation, date and time of ad shown, the banner ad that was shown and your IP address and your interactions with such advertisements. These third-party advertising companies and business partners may use cookies, clear GIFs and anonymous information about your visits to Corel/Roxio Property and other websites to measure and improve the effectiveness of their ads, promotions, products and services. This information may also be used for online preference and other targeted marketing purposes. The information received by these third-party advertising companies and business partners is subject to the privacy policies of these third-party advertising companies and business partners. We may be given access to this information by these third-party advertising companies and business partners which we may use for purposes including, without limitation, to better target advertising and content to you and to generate statistics and reports that help us develop our products and services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Diese Werbeagenturen und Geschäftspartner können Informationen bezüglich der Werbung erhalten, die Sie Ihnen bereitstellen, unter anderem Datum und Uhrzeit, zu der die Werbung angezeigt wurde, die Banner-Werbung, die angezeigt wurde sowie Ihre IP-Adresse und Ihre Interaktion mit solcher Werbung. Diese Werbeagenturen und Geschäftspartner verwenden eventuell Cookies, Clear GIFs und anonyme Informationen über Ihre Besuche des Corel/Roxio-Eigentums und anderer Websites, um die Effektivität ihrer Werbung, Angebote, Produkte und Dienste zu verbessern. Diese Informationen kann außerdem zur Ermittlung der Online-Vorlieben und zu anderen gezielten Marketingzwecken genutzt werden. Die von diesen Werbeagenturen und Geschäftspartnern erhaltenen Informationen unterliegen den Datenschutzrichtlinien dieser Werbeagenturen und Geschäftspartner. Uns kann von diesen Werbeagenturen und Geschäftspartnern Zugriff auf diese Informationen gewährt werden, die wir zu verschiedenen Zwecken, wie zum Beispiel zur besseren Platzierung von Werbung und Inhalten und zur Erstellung von Statistiken und Berichten, die uns dabei helfen, unsere Produkte und Dienste weiterzuentwickeln.

Show text Show cached source Open source URL	Les adresses e-mail sont utilisées pour identification, invitation de nouveaux amis à des Propriétés de Corel/Roxio, pour la recherche d'amis, les communications générales, le traitement des commandes comme pour vous envoyer des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Email addresses are used for identification, inviting new friends to Corel/Roxio Properties, searching for and finding friends, general communication, order processing and to send notifications to you. To facilitate searching for and finding friends on the Corel/Roxio Properties, Corel/Roxio allows users to search for other members using text searches, first and last name, email address, and by using other attributes. Users can invite friends to join certain Corel/Roxio Properties by sending invitation emails via our automated invitation system. Where permitted by applicable law, Corel/Roxio stores these email addresses so that the respondents may be added to the friend list of the member sending the invitations and to establish relationships between users.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	E-Mail-Adressen werden zur Identifizierung, zum Einladen von Freunden auf Corel/Roxio-Eigentum, zum Suchen von Freunden, für die allgemeine Kommunikation, die Bestellabwicklung und zum Versenden von Benachrichtigungen an Sie benutzt. Um das Suchen von Freunden auf dem Corel/Roxio-Eigentum zu ermöglichen, ermöglicht Corel/Roxio es den Benutzern, andere Mitglieder mithilfe der Textsuche oder anhand des Vor- oder Nachnamens, der E-Mail-Adresse und anderer Attribute zu suchen. Benutzer können Freunde dazu einladen, bestimmten Teilen des Corel/Roxio-Eigentums beizutreten, indem Sie über das automatisierte Einladungssystem E-Mails versenden. Soweit dies durch geltendes Recht zulässig ist, speichert Corel/Roxio diese E-Mail-Adressen, damit die Personen zur Freundeliste des Mitglieds hinzugefügt können, von dem Sie die Einladung erhalten haben und um Beziehungen zwischen Benutzern herzustellen.

Comme sur beaucoup de sites web, nous vous demandons pour utiliser certaines fonctionnalités des Propriétés de Corel/Roxio de vous enregistrer, de créer un compte, de donner votre nom complet et votre adresse e-mail et de créer un mot de passe.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain

Zur Verarbeitung Ihrer Bestellungen benötigen wir Namen, Rechnungsadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Versandadresse, Kreditkarteninformationen und Kreditkartensicherheitscodes. Diese Informationen sind erforderlich, damit wir Ihre Bestellung bearbeiten und bei Problemen mit der Bestellung Kontakt mit Ihnen aufnehmen können. Wir können sie auch dazu verwenden, um mit Ihnen bezüglich anderer Produkte und Dienste Kontakt aufzunehmen, die Sie unserer Meinung nach interessieren könnten. Generell wird Corel/Roxio zunächst versuchen, Sie per E-Mail zu kontaktieren, es ist aber auch möglich, dass Sie von Corel/Roxio angerufen werden oder eine SMS erhalten, sofern Sie die entsprechenden Angaben gemacht und sich damit einverstanden erklärt haben.

Show text Show cached source Open source URL	Les adresses e-mail sont utilisées pour identification, invitation de nouveaux amis à des Propriétés de Corel/Roxio, pour la recherche d'amis, les communications générales, le traitement des commandes comme pour vous envoyer des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Email addresses are used for identification, inviting new friends to Corel/Roxio Properties, searching for and finding friends, general communication, order processing and to send notifications to you. To facilitate searching for and finding friends on the Corel/Roxio Properties, Corel/Roxio allows users to search for other members using text searches, first and last name, email address, and by using other attributes. Users can invite friends to join certain Corel/Roxio Properties by sending invitation emails via our automated invitation system. Where permitted by applicable law, Corel/Roxio stores these email addresses so that the respondents may be added to the friend list of the member sending the invitations and to establish relationships between users.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	E-Mail-Adressen werden zur Identifizierung, zum Einladen von Freunden auf Corel/Roxio-Eigentum, zum Suchen von Freunden, für die allgemeine Kommunikation, die Bestellabwicklung und zum Versenden von Benachrichtigungen an Sie benutzt. Um das Suchen von Freunden auf dem Corel/Roxio-Eigentum zu ermöglichen, ermöglicht Corel/Roxio es den Benutzern, andere Mitglieder mithilfe der Textsuche oder anhand des Vor- oder Nachnamens, der E-Mail-Adresse und anderer Attribute zu suchen. Benutzer können Freunde dazu einladen, bestimmten Teilen des Corel/Roxio-Eigentums beizutreten, indem Sie über das automatisierte Einladungssystem E-Mails versenden. Soweit dies durch geltendes Recht zulässig ist, speichert Corel/Roxio diese E-Mail-Adressen, damit die Personen zur Freundeliste des Mitglieds hinzugefügt können, von dem Sie die Einladung erhalten haben und um Beziehungen zwischen Benutzern herzustellen.

Show text Show cached source Open source URL	Les adresses e-mail sont utilisées pour identification, invitation de nouveaux amis à des Propriétés de Corel/Roxio, pour la recherche d'amis, les communications générales, le traitement des commandes comme pour vous envoyer des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Email addresses are used for identification, inviting new friends to Corel/Roxio Properties, searching for and finding friends, general communication, order processing and to send notifications to you. To facilitate searching for and finding friends on the Corel/Roxio Properties, Corel/Roxio allows users to search for other members using text searches, first and last name, email address, and by using other attributes. Users can invite friends to join certain Corel/Roxio Properties by sending invitation emails via our automated invitation system. Where permitted by applicable law, Corel/Roxio stores these email addresses so that the respondents may be added to the friend list of the member sending the invitations and to establish relationships between users.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	E-Mail-Adressen werden zur Identifizierung, zum Einladen von Freunden auf Corel/Roxio-Eigentum, zum Suchen von Freunden, für die allgemeine Kommunikation, die Bestellabwicklung und zum Versenden von Benachrichtigungen an Sie benutzt. Um das Suchen von Freunden auf dem Corel/Roxio-Eigentum zu ermöglichen, ermöglicht Corel/Roxio es den Benutzern, andere Mitglieder mithilfe der Textsuche oder anhand des Vor- oder Nachnamens, der E-Mail-Adresse und anderer Attribute zu suchen. Benutzer können Freunde dazu einladen, bestimmten Teilen des Corel/Roxio-Eigentums beizutreten, indem Sie über das automatisierte Einladungssystem E-Mails versenden. Soweit dies durch geltendes Recht zulässig ist, speichert Corel/Roxio diese E-Mail-Adressen, damit die Personen zur Freundeliste des Mitglieds hinzugefügt können, von dem Sie die Einladung erhalten haben und um Beziehungen zwischen Benutzern herzustellen.

Show text Show cached source Open source URL	Les adresses e-mail sont utilisées pour identification, invitation de nouveaux amis à des Propriétés de Corel/Roxio, pour la recherche d'amis, les communications générales, le traitement des commandes comme pour vous envoyer des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Email addresses are used for identification, inviting new friends to Corel/Roxio Properties, searching for and finding friends, general communication, order processing and to send notifications to you. To facilitate searching for and finding friends on the Corel/Roxio Properties, Corel/Roxio allows users to search for other members using text searches, first and last name, email address, and by using other attributes. Users can invite friends to join certain Corel/Roxio Properties by sending invitation emails via our automated invitation system. Where permitted by applicable law, Corel/Roxio stores these email addresses so that the respondents may be added to the friend list of the member sending the invitations and to establish relationships between users.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	E-Mail-Adressen werden zur Identifizierung, zum Einladen von Freunden auf Corel/Roxio-Eigentum, zum Suchen von Freunden, für die allgemeine Kommunikation, die Bestellabwicklung und zum Versenden von Benachrichtigungen an Sie benutzt. Um das Suchen von Freunden auf dem Corel/Roxio-Eigentum zu ermöglichen, ermöglicht Corel/Roxio es den Benutzern, andere Mitglieder mithilfe der Textsuche oder anhand des Vor- oder Nachnamens, der E-Mail-Adresse und anderer Attribute zu suchen. Benutzer können Freunde dazu einladen, bestimmten Teilen des Corel/Roxio-Eigentums beizutreten, indem Sie über das automatisierte Einladungssystem E-Mails versenden. Soweit dies durch geltendes Recht zulässig ist, speichert Corel/Roxio diese E-Mail-Adressen, damit die Personen zur Freundeliste des Mitglieds hinzugefügt können, von dem Sie die Einladung erhalten haben und um Beziehungen zwischen Benutzern herzustellen.

Show text Show cached source Open source URL	Les adresses e-mail sont utilisées pour identification, invitation de nouveaux amis à des Propriétés de Corel/Roxio, pour la recherche d'amis, les communications générales, le traitement des commandes comme pour vous envoyer des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Email addresses are used for identification, inviting new friends to Corel/Roxio Properties, searching for and finding friends, general communication, order processing and to send notifications to you. To facilitate searching for and finding friends on the Corel/Roxio Properties, Corel/Roxio allows users to search for other members using text searches, first and last name, email address, and by using other attributes. Users can invite friends to join certain Corel/Roxio Properties by sending invitation emails via our automated invitation system. Where permitted by applicable law, Corel/Roxio stores these email addresses so that the respondents may be added to the friend list of the member sending the invitations and to establish relationships between users.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	E-Mail-Adressen werden zur Identifizierung, zum Einladen von Freunden auf Corel/Roxio-Eigentum, zum Suchen von Freunden, für die allgemeine Kommunikation, die Bestellabwicklung und zum Versenden von Benachrichtigungen an Sie benutzt. Um das Suchen von Freunden auf dem Corel/Roxio-Eigentum zu ermöglichen, ermöglicht Corel/Roxio es den Benutzern, andere Mitglieder mithilfe der Textsuche oder anhand des Vor- oder Nachnamens, der E-Mail-Adresse und anderer Attribute zu suchen. Benutzer können Freunde dazu einladen, bestimmten Teilen des Corel/Roxio-Eigentums beizutreten, indem Sie über das automatisierte Einladungssystem E-Mails versenden. Soweit dies durch geltendes Recht zulässig ist, speichert Corel/Roxio diese E-Mail-Adressen, damit die Personen zur Freundeliste des Mitglieds hinzugefügt können, von dem Sie die Einladung erhalten haben und um Beziehungen zwischen Benutzern herzustellen.

Show text Show cached source Open source URL	Vous pouvez retirer votre autorisation de fournir les données personnelles à ces sociétés de publicité tierces et partenaires commerciaux à tout moment en modifiant vos préférences dans la page de préférences de la Propriété de Corel/Roxio correspondante.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	With your consent (as indicated when you set up your account) we may make certain information about you (including personal information, where you consent) available to third-party advertising companies and other business partners under agreements between us and those third-party advertising companies and business partners. The third-party advertising companies and business partners will use that information to target advertising to you or provide and market promotions, products and services to you. You may withdraw your consent to our providing your personal information to advertising companies and business partners at any time by adjusting your preferences in the preference page of the relevant Corel/Roxio Property. If you do so we will not provide your personal information from the relevant Corel/Roxio Property to third party advertisers or business partners from the time you opt out. However where permitted by applicable law, we may still provide them with information that does not directly identify you from which they may send you targeted advertisements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roxio.com as primary domain	Mit Ihrer Zustimmung (die Sie bei der Einrichtung Ihres Kontos gegeben oder verweigert haben) können wir bestimmte Informationen über Sie (einschließlich persönlicher Daten, sofern Sie zugestimmt haben) Werbeagenturen und anderen Geschäftspartnern zur Verfügung stellen, die Vereinbarungen zwischen uns und diesen Werbeagenturen und Geschäftspartnern unterliegen. Die Werbeagenturen und Geschäftspartner verwenden diese Informationen, um Werbung gezielter an Sie zu richten und Angebote, Produkte und Dienste besser bereitstellen zu können. Sie können jederzeit Ihre Zustimmung dazu widerrufen, dass wir Ihre persönlichen Daten an Werbeagenturen und andere Geschäftpartner weitergeben, indem Sie Ihre Einstellungen auf der entsprechenden Seite des jeweiligen Corel/Roxio-Eigentums anpassen. Wenn Sie dies tun, stellen wir Ihre auf dem jeweiligen Corel/Roxio-Eigentum angegebenen persönlichen Daten Werbepartnern und anderen Geschäftspartnern ab dem Zeitpunkt Ihres Widerrufs nicht mehr zur Verfügung. Wo dies durch geltendes Recht zulässig ist, können wir diesen jedoch weiterhin Informationen zukommen lassen, durch die Sie allerdings nicht direkt identifiziert werden können, sodass diese Ihnen möglicherweise weiterhin gezielte Werbung zusenden.