rt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 117 Ergebnisse  osaka-chushin.jp  Seite 7
  A_LV – RIGA IFF 2017  
Ādas pārstādīšanas operācijām nepieciešami upuri… Vizuāli skaists un stindzinoši bezkaislīgs atgādinājums, ka nežēlība un zvēriskums ir cilvēka dabā – tajā nav nekā ārkārtēja, ja vien pārņēmis izmisums.
Plastic surgeon Dr. Génessier does everything in his power to reconstruct the face of his beloved daughter after a car crash he caused. He needs material for the numerous skin grafting surgeries… Visually beautiful and chillingly dispassionate reminder that cruelty and atrocities are a part of human nature – it is nothing exceptional in desperate situations. It is said that, in Paris, the first spectators of this poetic horror film with music by Maurice Jarre were dropping like flies. This film has been quoted and interpreted in many cinematographic pieces. It inspired Billy Idol to compose the song Eyes Without Face. Meanwhile, the greatest achievement of the film’s director is the foundation of the Cinémathèque Française together with the legendary Henri Langlois.
Неизвестные похищают и убивают дочь профессора Женессье. Полиция приглашает доктора на опознание. Убитый горем отец организует похороны Кристиан. На самом деле, девушка жива, а Женессье вот уже несколько месяцев подряд пытается восстановить ее лицо, изуродованное в автокатастрофе. Первые зрители этого поэтичного фильма ужасов, озвученного Морисом Жаром, в Париже падали в обморок, словно мухи. Фильм, процитированный и проинтерпретированный в несчётном количестве кинематографических работ. Идею песни «Eyes Without Face» Билли Айдол позаимствовал именно отсюда. В свою очередь, главным достижением жизни режиссёра является учреждение французской синематеки совместно с человеком-легендой Анри Ланглуа.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow