ss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 88 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Kalibrēšana | Helmut Fi...  
Izmērīto vērtību statistiskais novērtējums saskaņā ar noteiktu procedūru
Statistische Auswertung der gemessenen Werte nach vorgegebenen Verfahren
  Produkti: Precīza un pi...  
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI ir automatizēta mērījumu sistēma, kas optimizēta mikrostruktūru kvalitātes kontrolei komplicētos 2.5D/3D iepakojumu pielietojumos pusvadītāju industrijā. Pilnīgi automatizētā analīze novērš vērtīgā elementu plātņu materiāla bojājumus.
Mit dem FISCHERSCOPE X-RAY XDV-µ SEMI steht ein automatisiertes Messsystem zur Verfügung, das für die Qualitätskontrolle von Mikrostrukturen bei komplexen 2,5D/3D-Packaging-Anwendungen in der Halbleiterindustrie optimiert wurde. Durch die vollautomatisierte Analyse lassen sich Beschädigungen am teuren Wafer-Material verhindern. Gleichbleibende Prüfbedingungen sorgen für zuverlässige Ergebnisse. Das Instrument ist für den Betrieb im Reinraum geeignet und lässt sich durch vielfältige Ausstattungsmöglichkeiten unkompliziert in bestehende Wafer-Fabs integrieren.
El FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI es un sistema de medición automatizado y optimizado para el control de calidad de microestructuras en aplicaciones de embalaje 2.5D/3D complejas en la industria de semiconductores. El análisis totalmente automatizado evita daños en obleas valiosas. Y unas condiciones de prueba consistentes proporcionan resultados fiables. El instrumento es adecuado para su uso en salas blancas, y un extenso catálogo de equipamiento permite una integración sencilla en obleas de silicio ya existentes.
Il FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI è un sistema di misurazione automatizzato, ottimale per il controllo della qualità di microstrutture in complesse applicazioni packaging in 2.5D/3D nell'industria dei semiconduttori. L'analisi completamente automatizzata previene danni al materiale pregiato dei wafer. Condizioni di prova uniformi al contempo forniscono risultati affidabili. Lo strumento è indicato per l'utilizzo in camere bianche; un ampio catalogo di apparecchiature consente la facile integrazione nelle produzioni di wafer esistenti.
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI on automatiseeritud mõõtesüsteem, mis on optimeeritud pooljuhtide tööstuses keerukate 2,5D/3D pakendamise mikrostruktuuride kvaliteedi kontrollimiseks. Täielikult automatiseeritud analüüs takistab väärtuslike toorikute materjali kahjustamist. Ja järjepidevad katsetingimused annavad usaldusväärseid tulemusi. Instrument sobib kasutamiseks puhastes ruumides ja kompleksne varustuse kataloog võimaldab olemasolevate toorikutega lihtsat integreerimist.
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI to zautomatyzowany system pomiarowy dla branży półprzewodnikowej zoptymalizowany pod kątem kontroli jakości mikrostruktur w zastosowaniach wykorzystujących upakowanie 2,5D/3D. Pełna automatyzacja analizy zapobiega uszkodzeniu cennych płytek krzemowych. Stałość warunków badania gwarantuje wiarygodność wyników. Przyrząd może być użytkowany w pomieszczeniach czystych, a bogata oferta osprzętu ułatwia integrację z istniejącymi liniami do produkcji płytek krzemowych.
  Produkti: SIGMASCOPE GO...  
Mobilais instruments ir aprīkots ar kabeļa zondi, kas ļauj veikt mērījumus pat caur aizsargājošām vai iepakojumu folijām. Tādējādi var novērst vērtīgu paraugu sabojāšanu. SIGMASCOPE GOLD ir pieejams divās versijās.
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage. The mobile instrument is equipped with a cable probe that enables measurements even through protective or packaging foils. This prevents damage to valuable samples. SIGMASCOPE GOLD is available in two versions: SIGMASCOPE GOLD C is optimized for the analysis of gold coinage, while SIGMASCOPE GOLD B is optimized for testing the authenticity of gold bars.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
Mit dem SIGMASCOPE GOLD können Sie schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Objekten aus Gold prüfen. Das Handgerät weist über die Leitfähigkeit zuverlässig Einschlüsse von Fremdmaterialien wie Wolfram nach, die in gefälschten Goldbarren oder Goldmünzen zu finden sind. Das mobile Messgerät verfügt über eine Kabelsonde, die Messungen selbst unter Schutz- und Verpackungsfolien ermöglicht. Die teuren Proben werden dabei nicht beschädigt. Das SIGMASCOPE GOLD gibt es in zwei Ausführungen: das SIGMASCOPE GOLD C ist für die Analyse von Goldmünzen optimiert, das SIGMASCOPE GOLD B für die Prüfung der Echtheit von Goldbarren.
Прибор SIGMASCOPE GOLD позволяет быстро определять подлинность изделий из золота методом неразрушающего контроля. Ручной прибор позволяет точно определять наличие инородных материалов, например вольфрама, который может присутствовать в неподлинных слитках золота или золотых монетах. Данный переносной прибор оборудован кабельным датчиком, который позволяет осуществлять измерения даже через защитную или упаковочную пленку. Это позволяет исключить повреждения дорогостоящих образцов. Прибор SIGMASCOPE GOLD доступен в двух исполнениях: прибор SIGMASCOPE GOLD C оптимизирован для анализа золотых монет, прибор SIGMASCOPE GOLD B оптимизирован для проверки подлинности золотых слитков.
SIGMASCOPE GOLD ile altın nesnelerin gerçekliğini hızlıca ve bozulma yaratmadan anlayabilirsiniz. Bu el cihazı sahte altın külçelerinde veya altın madeni paralarda bulunabilen volfram gibi yabancı maddelerin varlığını güvenilir şekilde belirler. Bu mobil cihaz, koruyucu veya ambalaj folyolarının içinden bile ölçümler yapmayı sağlayan bir kablolu prob ile donatılmıştır. Bu, değerli numunelerin hasar görmesini önler. SIGMASCOPE GOLD'un iki sürümü bulunmaktadır: SIGMASCOPE GOLD C altın madeni paraların analizi için, SIGMASCOPE GOLD B ise altın külçelerinin gerçekliğini test etmek için geliştirilmiştir.
  Statistika | Helmut Fis...  
No pietiekami liela izmērīto vērtību skaita var identificēt vidējo vērtību un attiecīgo dispersiju. Tad ir iespējams aprēķināt atsevišķo vērtību sadalījumu ap vidējo vērtību. Bieži izplatīšana rada Gausa zvana līkni - līkni, kas attiecas uz daudziem tehniskiem procesiem; tas parāda varbūtību sadalījumu, pamatojoties uz izmērītajām vērtībām.
Aus einer genügend grossen Anzahl von Messwerten werden der Mittelwert und die dazugehörige Streuung ermittelt. Dann kann die Verteilung der Einzelwerte um den Mittelwert errechnet werden. Häufig ergibt sich aus der Verteilung eine Gauß'sche Glockenkurve. Diese Kurve ist für viele technische Prozesse zutreffend und zeigt anhand der Messwerte eine Wahrscheinlichkeitsverteilung.
  Produkti: Portatīvie mē...  
Fischer piedāvā portatīvus mērinstrumentus, lai apmierinātu burtiski jebkuru prasību pārklājuma biezuma mērīšanai tieši uz detaļas, ietverot vienkāršus un atkārtojamus kārtējos mērīšanas uzdevumus vai kompleksus vairākslāņu pielietojumus neregulārai ģeometrijai.
Fischer offers portable measurement instruments to meet virtually every requirement for measuring coating thickness directly on the workpiece, whether this involves simple and repeatable routine measurement tasks or complex, multi-layered applications on irregular geometries.
Ganz gleich, ob einfache und wiederkehrende Routine-Messaufgaben oder komplexe Mehrschicht-Applikationen auf verwinkelten Geometrien – zum Messen der Beschichtungsstärke direkt am Werkstück bietet Fischer portable Messgeräte für nahezu jede Anforderung.
Fischer ofrece instrumentos de medición portátiles que cumplen cualquier exigencia para la medición del grosor de recubrimiento directamente en la pieza de trabajo, ya se trate de sencillos trabajos de medición habituales, o aplicaciones complejas multicapa en geometrías irregulares.
  Statistika | Helmut Fis...  
No pietiekami liela izmērīto vērtību skaita var identificēt vidējo vērtību un attiecīgo dispersiju. Tad ir iespējams aprēķināt atsevišķo vērtību sadalījumu ap vidējo vērtību. Bieži izplatīšana rada Gausa zvana līkni - līkni, kas attiecas uz daudziem tehniskiem procesiem; tas parāda varbūtību sadalījumu, pamatojoties uz izmērītajām vērtībām.
Aus einer genügend grossen Anzahl von Messwerten werden der Mittelwert und die dazugehörige Streuung ermittelt. Dann kann die Verteilung der Einzelwerte um den Mittelwert errechnet werden. Häufig ergibt sich aus der Verteilung eine Gauß'sche Glockenkurve. Diese Kurve ist für viele technische Prozesse zutreffend und zeigt anhand der Messwerte eine Wahrscheinlichkeitsverteilung.
  Produkti: Jaunie produk...  
Gan ķīmiskajā, gan transporta industrijā, kad aizsardzība pret koroziju ir biznesa lieta: FISCHERSCOPE UMP sērijas ērtās mērierīces ātri un uzticami mēra sienu biezumu.
Whether in the chemical or the transport industry – whenever corrosion protection is the order of business: with their dual-element probes, the handy gauges of the FISCHERSCOPE UMP series measure wall thickness quickly and reliably.
Ob in der Chemie- oder der Verkehrsindustrie – rund um den Korrosionsschutz messen die handlichen Geräte der UMP-Serie die Wanddicke mit zwei-poligen Sonden schnell und zuverlässig.
  Metodes: Profila mērīša...  
Ar profila zondi FPR1 mēra virsmas profilu augstumu, proti, augstumu atšķirību no virsotnes līdz ieplakai saskaņā ar ASTM 4417, B metode. Tādējādi zonde FPR1 ir piemērota virsmas profilu augstumu mērījumiem, piemēram, SSPC-PA17. Profila augstuma vērtība tiek noteikta ar 10 mērījumiem.
Mit der Profilsonde FPR1 misst man die Tiefe von Oberflächenprofilen. Die Sonde misst die Spitze-zu-Tal-Höhenunterschiede gemäß ASTM 4417, Methode B. Dadurch eignet sich die Sonde FPR1 für Tiefenmessungen von Oberflächenprofilen nach verschiedenen Vorschriften und Richtlinien, wie z. B. SSPCPA17. Der Wert für die Profiltiefe wird durch 10 Messungen ermittelt.
  Statistika | Helmut Fis...  
Lielāko daļu mērījumu ietekmē izlases faktori. Viena vērtība nevar aprakstīt mērāmā uzņēmuma patieso kvantitatīvo īpašību. Šim nolūkam ir nepieciešami atkārtoti mērījumi un vairākas atsevišķas vērtības.
Die meisten Messungen werden durch zufällige Faktoren beeinflusst. Ein einzelner Messwert kann den wahren Wert nicht richtig beschreiben. Es sind Wiederholungsmessungen mit mehreren Einzelwerten notwendig. Um die Wiederholungsmessungen auszuwerten, sind statistische Methoden erforderlich.
  Statistika | Helmut Fis...  
Lielāko daļu mērījumu ietekmē izlases faktori. Viena vērtība nevar aprakstīt mērāmā uzņēmuma patieso kvantitatīvo īpašību. Šim nolūkam ir nepieciešami atkārtoti mērījumi un vairākas atsevišķas vērtības.
Die meisten Messungen werden durch zufällige Faktoren beeinflusst. Ein einzelner Messwert kann den wahren Wert nicht richtig beschreiben. Es sind Wiederholungsmessungen mit mehreren Einzelwerten notwendig. Um die Wiederholungsmessungen auszuwerten, sind statistische Methoden erforderlich.
  Statistika | Helmut Fis...  
Šis "log-normālais sadalījums" ir tipisks izmērītajiem mainīgajiem lielumiem, kuriem var būt tikai pozitīvas vērtības, piemēram, tās, kuras konstatētas daudzos augšanas procesos dabā, vai pārklājuma biezums.
Tatsächlich finden man in den meisten Beschichtungsprozessen allerdings eine unsymmetrische, nach links verschobene Verteilung. Diese sogenannte Lognormalverteilung ist typisch für Messgrößen, welche nur positive Werte aufweisen können. Dazu gehören zum Beispiel viele Wachstumsprozesse in der Natur, oder eben auch die Dicke einer Beschichtung.
  Produkti: Automatizētās...  
Rentgenstaru fluorescences instruments kā modulāra vienība integrācijai ražošanas iekārtās, piemēram, uz šķērsenkura. Ideāli piemērots plānu slāņu mērīšanai uz lielām virsmām.
X-ray fluorescence instrument as modular unit for integration in manufacturing plants, for example on a traversing beam. Ideally suited for the measurement of thin layers on large surfaces.
Röntgenfluoreszenz-Gerät als modulare Einheit zur Integration in Fertigungsanlagen, zum Beispiel an einer verfahrbaren Traverse. Ideal geeignet für die Messung dünner Schichten auf großen Flächen.
Instrumento por fluorescencia de rayos X como unidad modular para su integración en plantas de producción, por ejemplo en una viga transversal. Ideal para la medición de capas finas en superficies grandes.
  Seminārs par rentgensta...  
Parametru ietekmēšana, kas var rasties praksē, kā arī ietekmes uz mērījumu rezultātiem novērtējums
Influencing parameters that can occur in practice, together with assessment of the impacts on measurement results
Paramètres influents pouvant apparaître dans la pratique, ainsi que l'évaluation des impacts sur les résultats de la mesure
In der Praxis auftretende Einflussparameter sowie Abschätzung der Auswirkungen auf die Messergebnisse
Parámetros que pueden producirse en la práctica, junto con la evaluación de las repercusiones en los resultados de medición
Influenza su parametri che possono verificarsi nella pratica, oltre alla valutazione degli impatti sui risultati della misurazione
Parameters die in de praktijk van invloed kunnen zijn alsmede beoordeling van de gevolgen daarvan voor de meetresultaten
Mõju parameetritele, mis võivad praktikas tekkida, ning mõõtetulemuste mõju hindamine
Influencing parameters that can occur in practice, together with assessment of the impacts on measurement results
Czynniki, jakie mogą występować w praktyce oraz ocena ich wpływu na wyniki pomiarów
Факторы, влияющие на результаты измерения, например, геометрия детали и состояние поверхности, а также оценка степени влияния этих факторов
Ölçüm sonuçları üzerindeki etkilerin değerlendirilmesi ile birlikte uygulamada açığa çıkan etkileyici parametreler
  Statistika | Helmut Fis...  
Mūsu klientiem FISCHER instrumenti tiek pārņemti, veicot statistiskos aprēķinus. Pieskaroties pogai, mūsu instrumenti var pārvērst reģistrētās mērījumu vērtības dažādos statistikas pārskatos.
Für unsere Kunden übernehmen die Messinstrumente von Fischer die statistischen Berechnungen. Auf Knopfdruck können unsere Instrumente die aufgenommenen Messwerte in zahlreiche statistische Auswertungen verwandeln.
  Statistika | Helmut Fis...  
Izmantojot statistisko sadalījumu, ir iespējams prognozēt pārklājuma biezumu visā procesā - tas nozīmē, ka procesu var novērtēt, neveicot 100% uzraudzību.
Mit Hilfe der statistischen Verteilung lässt sich vorhersagen, welche Dicke die Beschichtung über den ganzen Prozess hat. Es also möglich, den Prozess zu beurteilen, ohne eine 100%-Kontrolle durchführen zu müssen.
  Produkti: Precīza un pi...  
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI ir automatizēta mērījumu sistēma, kas optimizēta mikrostruktūru kvalitātes kontrolei komplicētos 2.5D/3D iepakojumu pielietojumos pusvadītāju industrijā. Pilnīgi automatizētā analīze novērš vērtīgā elementu plātņu materiāla bojājumus.
Mit dem FISCHERSCOPE X-RAY XDV-µ SEMI steht ein automatisiertes Messsystem zur Verfügung, das für die Qualitätskontrolle von Mikrostrukturen bei komplexen 2,5D/3D-Packaging-Anwendungen in der Halbleiterindustrie optimiert wurde. Durch die vollautomatisierte Analyse lassen sich Beschädigungen am teuren Wafer-Material verhindern. Gleichbleibende Prüfbedingungen sorgen für zuverlässige Ergebnisse. Das Instrument ist für den Betrieb im Reinraum geeignet und lässt sich durch vielfältige Ausstattungsmöglichkeiten unkompliziert in bestehende Wafer-Fabs integrieren.
El FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI es un sistema de medición automatizado y optimizado para el control de calidad de microestructuras en aplicaciones de embalaje 2.5D/3D complejas en la industria de semiconductores. El análisis totalmente automatizado evita daños en obleas valiosas. Y unas condiciones de prueba consistentes proporcionan resultados fiables. El instrumento es adecuado para su uso en salas blancas, y un extenso catálogo de equipamiento permite una integración sencilla en obleas de silicio ya existentes.
Il FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI è un sistema di misurazione automatizzato, ottimale per il controllo della qualità di microstrutture in complesse applicazioni packaging in 2.5D/3D nell'industria dei semiconduttori. L'analisi completamente automatizzata previene danni al materiale pregiato dei wafer. Condizioni di prova uniformi al contempo forniscono risultati affidabili. Lo strumento è indicato per l'utilizzo in camere bianche; un ampio catalogo di apparecchiature consente la facile integrazione nelle produzioni di wafer esistenti.
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI on automatiseeritud mõõtesüsteem, mis on optimeeritud pooljuhtide tööstuses keerukate 2,5D/3D pakendamise mikrostruktuuride kvaliteedi kontrollimiseks. Täielikult automatiseeritud analüüs takistab väärtuslike toorikute materjali kahjustamist. Ja järjepidevad katsetingimused annavad usaldusväärseid tulemusi. Instrument sobib kasutamiseks puhastes ruumides ja kompleksne varustuse kataloog võimaldab olemasolevate toorikutega lihtsat integreerimist.
FISCHERSCOPE X-RAY XDV-μ SEMI to zautomatyzowany system pomiarowy dla branży półprzewodnikowej zoptymalizowany pod kątem kontroli jakości mikrostruktur w zastosowaniach wykorzystujących upakowanie 2,5D/3D. Pełna automatyzacja analizy zapobiega uszkodzeniu cennych płytek krzemowych. Stałość warunków badania gwarantuje wiarygodność wyników. Przyrząd może być użytkowany w pomieszczeniach czystych, a bogata oferta osprzętu ułatwia integrację z istniejącymi liniami do produkcji płytek krzemowych.
  Praktiskas piezīmes | H...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Flexible measurement solutions for assessing the quality of painted, varnished and lacquered surfaces.
Des solutions de mesure flexibles pour évaluer la qualité des surfaces peintes, vernies et laquées.
Vielseitige messtechnische Lösungen zur Qualitätssicherung von Farb- und Lackoberflächen.
Soluciones de medición flexibles para la evaluación de calidad de las superficies pintadas, barnizadas o lacadas.
Soluzioni di misurazione flessibili per valutare la qualità di superfici dipinte, verniciate e laccate.
Flexibele meetoplossingen ter beoordeling van de kwaliteit van gelakte en gepoedercoate oppervlakken.
Paindlikud mõõtmislahendused värvitud ja lakitud pindade kvaliteedi hindamiseks.
Lankstūs matavimo sprendimai, skirti įvertinti nudažytų, nulakuotų ir nupoliruotų paviršių kokybę.
Elastyczne rozwiązania pomiarowe do oceny jakości powierzchni pokrytych farbą, pokostem lub lakierem.
Гибкие средства измерения, предназначенные для оценки качества лакокрасочных покрытий и лакированных поверхностей.
Boyalı, cilalı ve lake yüzeylerin kalitesini belirlemek için esnek ölçüm çözümleri.
  Produkti: FPR1 | Helmut...  
Pieejama vispusīga FMP funkciju kopa: automātiski testa ziņojumi, statistikas novērtējumi un mērījumu vērtību atmiņa
FMP's comprehensive set of functions available: automatic test reports, statistical evaluations and the storage of measurement values
Ensemble complet de mesures FMP disponibles : rapports de test automatiques, évaluations statistiques et stockage des valeurs de mesure
Die umfangreichen Funktionen der FMP-Handgeräte wie automatische Prüfberichte, statistische Auswertungen oder die Abspeicherung von Messwerten stehen zur Verfügung
Disponibles numerosas funciones de FMP: informes de ensayo automáticos, evaluaciones estadísticas y almacenamiento de los valores de medición
Disponibilità dell'ampia gamma di funzioni FMP: rapporti di prova automatici, valutazioni statistiche e memorizzazione dei valori misurati
Полный набор функций прибора FMP: автоматическое создание протоколов испытания, статистическая оценка и хранение измеренных значений
FMP'nin geniş kapsamlı fonksiyonlar seti bulunur: otomatik test raporları, istatistiksel değerlendirmeler ve ölçüm değerlerinin depolanması
  Praktiskas piezīmes | H...  
Īsta zelta stieņi, moderni juvelierizstrādājumi, kvalitātes kontrole ļoti vērtīgiem rokas pulksteņiem — visu vērtīgo lietu nedestruktīva testēšana.
Genuine gold bars, fashion jewelry, quality control for highly valuable watches – non-destructive testing of everything that is costly.
Barres d'or pur, bijouterie fantaisie, contrôle qualité pour montres de grande valeur : des tests non destructifs pour tout ce qui coûte cher.
Echte Goldbarren, Modeschmuck, Qualitätskontrolle für hochwertige Uhren – zerstörungsfrei prüfen, was uns teuer ist.
Barras de oro genuino, joyas, control de calidad para relojes de gran valor: comprobación no destructiva de cualquier objeto de valor.
Veri lingotti d'oro, gioielli di alta bigiotteria, controllo qualità per orologi di lusso – la prova non distruttiva di tutto quello che è costoso.
Echtheid van goudbaren, modesieraden, kwaliteitscontrole van zeer waardevolle uurwerken - niet-destructief testen van alles wat kostbaar is.
Ehtsad kullakangid, moeehted, väga väärtuslike kellade kvaliteedikontroll - kahjutud testid kõigele, mis on hinnaline.
Neardantys vertingų daiktų, pvz., gryno aukso luitų, papuošalų, brangių laikrodžių kokybės kontrolės metodai.
Sztaby złota, dodatki biżuteryjne, drogie zegarki i inne cenne przedmioty wymagają stosowania badań nieniszczących.
Контроль характеристик отлитого в слитки золота, бижутерии, дорогих часов — средства неразрушающего контроля качества любых дорогостоящих изделий.
Gerçek altın külçeleri, lüks mücevherler, son derece değerli saatler için kalite kontrolü - masraflı olan her şeyin bozucu olmayan testi.
  Praktiskas piezīmes | H...  
Īsta zelta stieņi, moderni juvelierizstrādājumi, kvalitātes kontrole ļoti vērtīgiem rokas pulksteņiem — visu vērtīgo lietu nedestruktīva testēšana.
Genuine gold bars, fashion jewelry, quality control for highly valuable watches – non-destructive testing of everything that is costly.
Barres d'or pur, bijouterie fantaisie, contrôle qualité pour montres de grande valeur : des tests non destructifs pour tout ce qui coûte cher.
Echte Goldbarren, Modeschmuck, Qualitätskontrolle für hochwertige Uhren – zerstörungsfrei prüfen, was uns teuer ist.
Barras de oro genuino, joyas, control de calidad para relojes de gran valor: comprobación no destructiva de cualquier objeto de valor.
Veri lingotti d'oro, gioielli di alta bigiotteria, controllo qualità per orologi di lusso – la prova non distruttiva di tutto quello che è costoso.
Echtheid van goudbaren, modesieraden, kwaliteitscontrole van zeer waardevolle uurwerken - niet-destructief testen van alles wat kostbaar is.
Ehtsad kullakangid, moeehted, väga väärtuslike kellade kvaliteedikontroll - kahjutud testid kõigele, mis on hinnaline.
Neardantys vertingų daiktų, pvz., gryno aukso luitų, papuošalų, brangių laikrodžių kokybės kontrolės metodai.
Sztaby złota, dodatki biżuteryjne, drogie zegarki i inne cenne przedmioty wymagają stosowania badań nieniszczących.
Контроль характеристик отлитого в слитки золота, бижутерии, дорогих часов — средства неразрушающего контроля качества любых дорогостоящих изделий.
Gerçek altın külçeleri, lüks mücevherler, son derece değerli saatler için kalite kontrolü - masraflı olan her şeyin bozucu olmayan testi.
  Produkti: FPR1 | Helmut...  
Pieejama vispusīga FMP funkciju kopa: automātiski testa ziņojumi, statistikas novērtējumi un mērījumu vērtību atmiņa
FMP's comprehensive set of functions available: automatic test reports, statistical evaluations and the storage of measurement values
Ensemble complet de mesures FMP disponibles : rapports de test automatiques, évaluations statistiques et stockage des valeurs de mesure
Die umfangreichen Funktionen der FMP-Handgeräte wie automatische Prüfberichte, statistische Auswertungen oder die Abspeicherung von Messwerten stehen zur Verfügung
Disponibles numerosas funciones de FMP: informes de ensayo automáticos, evaluaciones estadísticas y almacenamiento de los valores de medición
Disponibilità dell'ampia gamma di funzioni FMP: rapporti di prova automatici, valutazioni statistiche e memorizzazione dei valori misurati
Полный набор функций прибора FMP: автоматическое создание протоколов испытания, статистическая оценка и хранение измеренных значений
FMP'nin geniş kapsamlı fonksiyonlar seti bulunur: otomatik test raporları, istatistiksel değerlendirmeler ve ölçüm değerlerinin depolanması
  Produkti: SIGMASCOPE SM...  
Fosfora satura novērtēšana vara sakausējumos vai varu saturošos materiālos
Estimation of the phosphorous content in copper alloys or copper-bearing materials
Estimation de la teneur en phosphore des alliages de cuivre ou matériaux contenant du cuivre
Estimación del contenido de fósforo en aleaciones de cobre o materiales que contienen cobre
Stima del contenuto di fosforo nelle leghe di rame o nei materiali al rame
Vasesulamites või vasklaagrite materjalides fosforisisalduse hindamine
Ocena zawartości fosforu w stopach miedzi i materiałach miedzionośnych
Оценка содержания фосфора в сплавах меди или материалах, содержащих медь
Bakır alaşımlar veya bakır içeren materyallerdeki fosfor içeriğinin tahmini
  Produkti: FERITSCOPE FM...  
Izmērītās vērtības parādīšana ferīta procentos (% Fe) vai ar ferīta skaitli (FE)
Display of the measured value in ferrite percentage (% Fe) or as ferrite number (FE)
Affichage de la valeur mesurée en pourcentage de ferrite (% Fe) ou sous forme de nombre de ferrite (FE)
Messwertanzeige in Ferrit-Prozent (% Fe) oder als Ferrit-Nummer (FE)
Visualización del valor medido en porcentaje de ferrita (% Fe) o como número de ferrita (FE)
Visualizzazione del valore misurato in percentuale di ferrite (% Fe) o come numero ferritico (FE)
Отображение измеренных значений в процентах феррита (% Fe) или в виде ферритного числа (FE)
Ölçülen değerin ferrit yüzdesi (Fe) veya ferrit sayısı (FE) olarak gösterilmesi
  Praktiskas piezīmes: Kr...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Vielseitige messtechnische Lösungen zur Qualitätssicherung von Farb- und Lackoberflächen.
  Produkti: XDV-SDD pārkl...  
Ārkārtīgi robusta konstrukcija sērijveida testēšanai ar izcilu ilgtermiņa stabilitāti
Extremely robust construction for serial testing, with outstanding long-term stability
Extrem robuste Bauweise für Serienprüfungen mit hervorragender Langzeitstabilität über Jahre hinweg
Чрезвычайно прочная конструкция для последовательных испытаний, обеспечивающая исключительную долговременную устойчивость.
  Praktiskas piezīmes | H...  
Īsta zelta stieņi, moderni juvelierizstrādājumi, kvalitātes kontrole ļoti vērtīgiem rokas pulksteņiem — visu vērtīgo lietu nedestruktīva testēšana.
Die Eigenschaften innovativer funktionaler Oberflächen exakt prüfen, um ihre volle Leistungsfähigkeit zu gewährleisten.
Barras de oro genuino, joyas, control de calidad para relojes de gran valor: comprobación no destructiva de cualquier objeto de valor.
  Praktiskas piezīmes | H...  
Īsta zelta stieņi, moderni juvelierizstrādājumi, kvalitātes kontrole ļoti vērtīgiem rokas pulksteņiem — visu vērtīgo lietu nedestruktīva testēšana.
Die Eigenschaften innovativer funktionaler Oberflächen exakt prüfen, um ihre volle Leistungsfähigkeit zu gewährleisten.
Barras de oro genuino, joyas, control de calidad para relojes de gran valor: comprobación no destructiva de cualquier objeto de valor.
  Praktiskas piezīmes | H...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Leistungsfähige Instrumente für die Analyse von Materialeigenschaften.
Soluciones de medición flexibles para la evaluación de calidad de las superficies pintadas, barnizadas o lacadas.
  Rentgenstarojums | Helm...  
My FISCHER rentgenstaru instruments šķietami uzrāda neticamas vērtības. Kā var pārliecināties, vai es mēru pareizi?
Was versteht man unter einer Normierung bei einem Fischer-X-RAY-Gerät?
  Kalibrēšana | Helmut Fi...  
noteiktie apkārtējās vides apstākļi
Vorgegebene Umgebungsbedingungen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow