rt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  www.karl-may-museum.de
  @Giada Artioli | YouRock  
novērtē
estimates
begroot
įvertina
szacuje
Estimează
оценивает
ประเมิน
dự toán
  @Giada Artioli | YouRock  
novērtē vajadzības
assesses needs
avalia necessidades
behoeften inventariseert
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
Evaluează nevoi
ประเมินความต้องการ
đánh giá được nhu cầu
  @Margault Phelip | YouR...  
novērtē vajadzības
assesses needs
évalue les besoins
procjenjuje potrebe
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
ประเมินความต้องการ
đánh giá được nhu cầu
  @stsiona | YouRock  
novērtē vajadzības
assesses needs
évalue les besoins
evalúa necesidades
behoeften inventariseert
определя нуждите
avalua les necessitats
procjenjuje potrebe
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
Evaluează nevoi
ประเมินความต้องการ
  @redbill | YouRock  
novērtē
εκτιμά
оценява
procjenjuje
becsések
Estimează
ประเมิน
  @Flavia Giannoli | YouR...  
novērtē vajadzības
sa valutare i bisogni
avalia necessidades
αξιολογεί ανάγκες
behoeften inventariseert
определя нуждите
procjenjuje potrebe
igények felmérése
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
Evaluează nevoi
ประเมินความต้องการ
đánh giá được nhu cầu
  @NSK91 | YouRock  
novērtē vajadzības
évalue les besoins
legt Bedarfe fest
evalúa necesidades
avalia necessidades
αξιολογεί ανάγκες
behoeften inventariseert
определя нуждите
procjenjuje potrebe
igények felmérése
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
ประเมินความต้องการ
  @Evdokia | YouRock  
novērtē vajadzības
sa valutare i bisogni
avalia necessidades
αξιολογεί ανάγκες
behoeften inventariseert
определя нуждите
avalua les necessitats
procjenjuje potrebe
igények felmérése
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
ประเมินความต้องการ
đánh giá được nhu cầu
  @Isa Barreiro | YouRock  
novērtē
εκτιμά
begroot
оценява
procjenjuje
becsések
įvertina
szacuje
Estimează
оценивает
ประเมิน
dự toán
  @veljovich | YouRock  
novērtē vajadzības
évalue les besoins
legt Bedarfe fest
evalúa necesidades
sa valutare i bisogni
avalia necessidades
αξιολογεί ανάγκες
behoeften inventariseert
определя нуждите
avalua les necessitats
procjenjuje potrebe
igények felmérése
įvertina poreikius
ocenia potrzeby
Evaluează nevoi
ประเมินความต้องการ
đánh giá được nhu cầu
  Par mums | YouRock  
YouRock ir speciāli izveidots jauniešiem vecumā līdz 25 gadiem, lai dotu iespēju parādīt, ka viņiem ir dažādas darba iemaņas, kas bieži vien ir “apslēptas” ikdienas darbībās, un nosauktu šīs prasmes darba devēju valodā. Mēs esam izstrādājuši YouRock, lai jaunieši varētu izveidot pilnvērtīgus, dinamiskus profilus, kas darba devējiem dod jēgpilnu ieskatu viņu prasmēs.
Notre site a été créé spécialement pour les moins de 25 ans afin de leur montrer les qualifications qu'ils possèdent, cachées principalement dans leurs activités quotidiennes et de les aider à étiqueter ces qualifications avec un langage plus adapté aux employeurs.
YouRock ha sido creado específicamente para los menores de 25 años, con el objetivo de mostrarles que tienen una amplia gama de habilidades de trabajo, a menudo ocultos en las cosas que hacen todos los días. Además, la plataforma facilita el lenguaje que utilizan los empleadores para describir esas habilidades. Hemos diseñado YouRock para crear perfiles completos y dinámicos, que le darán a los empleadores una información significativa sobre las habilidades que sus usuarios tienen.
YouRock s'ha creat específicament per demostrar als joves menors de 25 anys que tenen un gran ventall d'habilitats laborals amagades en coses que fan cada dia i per a donar-lis el llenguatge que les empreses usen per a descriure aquestes habilitats. Hem dissenyat YouRock per a crear perfils dinàmics i rics que donaran a les empreses una informació significativa sobre les habilitats que tinguin els usuaris.
  Papildinformācija un pr...  
YouRock ir speciāli izveidots jauniešiem vecumā līdz 25 gadiem, lai dotu iespēju parādīt, ka viņiem ir dažādas darba iemaņas, kas bieži vien ir “apslēptas” ikdienas darbībās, un nosauktu šīs prasmes darba devēju valodā. Mēs esam izstrādājuši YouRock, lai jaunieši varētu izveidot pilnvērtīgus, dinamiskus profilus, kas darba devējiem dod jēgpilnu ieskatu viņu prasmēs.
Notre site a été créé spécialement pour les moins de 25 ans afin de leur montrer les qualifications qu'ils possèdent, cachées principalement dans leurs activités quotidiennes et de les aider à étiqueter ces qualifications avec un langage plus adapté aux employeurs. Nous avons conçu YouRock pour créer des profils riches et dynamiques qui vont donner aux employeurs une vision réelle des qualifications que les utilisateurs possèdent. YouRock encouragera aussi ses utilisateurs à voir les TIC comme une carrière potentielle.
Deshalb wurde YouRock speziell für unter 25-Jährige entwickelt, um ihnen zu zeigen, dass sich in vielen vermeintlichen Alltagstätigkeiten Fähigkeiten zeigen, die interessant für Arbeitgeber sind und nur in deren Sprache übersetzt werden müssen. Wir haben YouRock entwickelt, damit Nutzer und Nutzerinnen aussagekräftige, dynamische Profile erstellen können, die potentiellen Arbeitgebern einen guten Einblick in die Fähigkeiten der Bewerber und Bewerberinnen erlauben. YouRock ermutigt junge Menschen außerdem dazu, die IKT-Branche als ein mögliches zukünftiges Beschäftigungsfeld in Betracht zu ziehen.
Assim, o YouRock foi criado especificamente para provar que os jovens detêm inúmeras competências profissionais que por vezes passam despercebidas nas tarefas quotidianas do seu dia-a-dia. O YouRock ajuda-os a descobrir essas competências e a descrevê-las de uma forma profissional, de acordo com a linguagem que empregadores utilizam. O YouRock foi projetado para possibilitar aos jovens criarem perfis ricos e dinâmicos que transmitam aos empregadores uma visão clara e significativa das competências profissionais que estes possuem. O YouRock também pretende mostrar aos seus utilizadores que as TIC poderão ser uma área profissional interessante.
Συνεπώς το YouRock δημιουργήθηκε αποκλειστικά για νέους κάτω των 25 ετών, με σκοπό να τους ενημερώσει για τον τρόπο που πρέπει να παρουσιάζουν το επαγγελματικό τους προφιλ στους εργοδότες αναδεικνύοντας τις δεξιότητες που κρύβουν μέσα τους. Μέσα από το YouRock οι νέοι μπορούν να δημιουργήσουν ένα δυναμικό προφιλ το οποίο θα δώσει τη δυνατότητα στους εργοδότες να εντοπίσουν τους κατάλληλους υποψηφίους. Τo YouRock ενθαρρύνει τους χρήστες τους να επιλέξουν την Πληροφορικής ως επιλογή καριέρας.
Tehát a YouRock-ot speciálisan a 25 év alattiak számára fejlesztettük, hogy megmutassuk számukra, hogy vagy egy sor olyan munkavállalói készségük, képességük, amelyek gyakran rejtve vannak a mindennapi tevékenységeik során és egyúttal megadjuk számukra azt a nyelvi környezetet is, mellyel ezeket a készségeket le tudják írni a munkáltatók számára. Úgy terveztük a YouRock-ot, hogy egy gazdag, dinamikus profilt hozzon létre, hogy a munkáltatók tartalmas betekintést nyerjenek a felhasználók által szerkesztett információkba. Továbbá a YouRock támogatni fogja a felhasználóit abban, hogy felfedezzék, hogy az ICT szektorban van potenciális karrierlehetőség.
Astfel, YouRock a fost creat în mod special pentru cei cu vârste sub 25 de ani și pentru a demonstra că au abilități de muncă latente prin activitățile pe care le întreprind în fiecare zi, și că de fapt acestea pot fi descrise în limbajul utilizat de angajatori. Am dezvoltat YouRock pentru a crea profiluri dinamice și bogate care vor oferi angajatorilor informații specific despre abilitățile pe care au utilizatorii. YouRock va încuraja permanent utilizatorii să ia în considerare urmarea unei cariere în domeniul IT.
YouRock ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองต่อประเด็นที่เกิดขึ้นสองเรื่อง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการว่างงานของเยาวชนและวิกฤตเศรษฐกิจในยุโรป ข้อแรก งานวิจัยเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่า 94% ของคนที่อายุต่ำกว่า 25 ปีในยุโรปออนไลน์ทุกวัน แต่มีคนรุ่นใหม่เพียง 17% เท่านั้นที่ใช้ LinkedIn แพลตฟอร์มเครือข่ายอาชีพที่ใหญ่ที่สุดในโลก คนรุ่นใหม่ให้เหตุผลหลายๆ ด้านว่าทำไมพวกเขาไม่อยากเข้าไปใช้งาน LinkedIn  พวกเขาบอกว่าเพื่อนๆ ของพวกเขาไม่ได้ใช้ LinkedIn และเว็บไม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อพวกเขา บางคนบอกว่าพวกเขามีประวัติการทำงานน้อย และมองว่าการขาดทักษะในการทำงานจะทำให้โปรไฟล์ของพวกเขาดูไม่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม นายจ้างจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังมองไปที่ LinkedIn เมื่อต้องการหาพนักงาน และตอนนี้พวกเขามักจะใช้ LinkedIn เพื่อทำการสรรหาบุคลากรโดยตรง
Ở YouRock, chúng tôi không tin rằng thanh niên thiếu kĩ năng làm việc, mà chúng tôi tin rằng họ có lẽ không nhận ra tất cả các kĩ năng mà họ có, hoặc không biết cách mà các nhà tuyển dụng mô tả các kĩ năng này. Chúng tôi cũng tin rằng thanh niên có một loạt các kĩ năng về công nghệ thông tin và có thể làm được rất nhiều các công việc trong ngành công nghệ thông tin hiện nay nêu như các nhà tuyển dụng biết tìm thanh niên ở đâu.
  Papildinformācija un pr...  
Pirmkārt, jaunākie pētījumi liecina, ka, lai gan 94% no 25-gadīgajiem Eiropā katru dienu ir tiešsaistē, labākajā gadījumā tikai aptuveni 17% jauniešu izmanto LinkedIn - pasaules lielāko tīklošanās platformu karjeras veidošanai.
YouRock a été développé pour répondre à deux problèmes en relation avec le chômage des jeunes. Premièrement, des recherches récentes montrent que bien que 94% des jeunes de moins de 25 ans vont sur internet tous les jours, peine 17% d'entre eux utilisent LinkedIn – l'un des plus grands réseaux socials professionnels au monde. Les jeunes ont dede nombreuses raisons pour lesquelles ils ne rejoignent par LinkedIn: leurs amis n'y sont pas et ce n'est pas fait pour eux car leur manque d'expériences professionnelles et de compétences donneraient à leur profil une image faible. Malheureusement, de plus en plus d'employeurs utilisent LinkedIn afin de prospecter de potentiels futurs employés, voir même pour recruter directement.
YouRock wurde als Antwort auf zwei der neuen Probleme im Zusammenhang mit der Jugendarbeitslosigkeit und der Wirtschaftskrise in der EU entwickelt. Erstens zeigen die jüngsten Forschungen, dass 94% der unter 25-Jährigen in Europa zwar täglich online sind, dass im besten Fall aber nur rund 17% dieser jungen Menschen das weltweit größte Karrierenetzwerk LinkedIn nutzen. Junge Menschen haben eine Reihe von Gründen, warum sie kein Profil bei LinkedIn erstellen. Sie geben an, dass ihre Freunde nicht auf LinkedIn sind und dass es nicht für sie designed sei. Sie sagen, dass sie nicht genügend Berufserfahrung haben, um die Profilseiten adäquat auszufüllen und lassen die Angaben deshalb leer, da das eigene Profil ansonsten zu schwach aussähe. Viele Arbeitgeber suchen und finden jedoch mittlerweile zunehmend Bewerber und zukünftige Mitarbeiter über LinkedIn.
Em primeiro lugar, pesquisas recentes mostram que apesar de 94% dos jovens europeus (com menos de 25 anos) utilizarem a internet diariamente, apenas 17% recorre ao LinkedIn - a maior rede profissional do mundo. Os jovens apresentam um vasto leque de argumentos sobre o porquê de não estarem presentes nesta rede, entre eles, o fato de os amigos também não estarem nela e o fato de considerarem que esta não foi desenhada para eles. Afirmam também que ainda têm pouco historial a nível profissional e que por isso, ao criarem um perfil no LinkedIn, a evidência de falta de competências poderia fazer com que este parecesse demasiado “fraco”. No entanto, verifica-se que os empregadores estão cada vez mais a recorrer ao LinkedIn como forma de conhecer possíveis candidatos, utilizando-o muitas vezes como um meio direto de recrutamento.
Το YouRock δημιουργήθηκε για να απαντήσει σε δύο καίρια προβλήματα σχετικά με την ανεργία των νέων και την οικονομική κρίση της Ευρώπης. Πρόσφατες έρευνες έδειξαν ότι ενώ το 94% των Ευρωπαίων κάτω των 25 ετών επισκέπτεται καθημερινά το internet, μόνο το 17% εξ’ αυτών χρησιμοποιούν το Linkedin, το μεγαλύτερο site σε θέματα καριέρας και επαγγελματικής δικτύωσης. Οι νέοι έχουν αρκετούς λόγους για να μην χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο κοινωνικό δίκτυο. Yποστηρίζουν ότι οι φίλοι τους δεν έχουν λογαριασμό στο Linkedin και ότι δεν είναι σχεδιασμένο για τις ανάγκες τους. Πιστεύουν ότι δεν έχουν την κατάλληλη εργασιακή εμπειρία καθώς και τις αντίστοιχες δεξιότητες και ότι το προφιλ τους στο Linkedin θα φαίνεται αδύναμο. Ωστόσο, οι εργοδότες το επισκέπτονται ολοένα και περισσότερο για να εξετάσουν το προφίλ των υποψηφίων ενώ πολλές φορές το χρησιμοποιούν για να προσλάβουν προσωπικό.
A YouRock-ot a fiatalkori munkanélküliséggel és az EU gazdasági válságával kapcsolatban felmerülő kérdésekre válaszul fejlesztettük. Először is a legújabb kutatások azt mutatják, hogy míg a 25 év alattiak 94%-a naponta online, addig a legjobb esetben is a fiatalok csak körülbelül 17%-a használja LinkedIn-t, a világ legnagyobb karrier hálózati platformját. Egy sor oka van annak, hogy miért kerülik a fiatalok LinkedIn-t. Egyrészt arra hivatkoznak, hogy a barátaik nincsenek a LinkedIn-en és nem nekik tervezték. Azt mondják, hogy kevés lehetőségük van a foglalkoztatási történet megadására és úgy érzékelik, hogy a munkavállalói készségek hiányossága miatt gyenge az elkészített profiluk. Ugyanakkor a munkáltatók egyre inkább átnézik a LinkedIn-t, amikor leendő munkavállalóikat ellenőrzik és gyakran már közvetlenül a felvételkor is használják.
YourRock został stworzony jako odpowiedź na dwa główne problemy związane z bezrobociem młodzieży i krysysem gospodarczym w Europie. Po pierwsze, ostatnie badania pokazują, że podczas gdy 94% europejczyków poniżej 25tego roku życia codziennie spędza czas w internecie, tylko 17% młodych ludzi korzysta z LinkedIn, największego na świecie serwisu społecznościowego specjalizującego się w kontaktach zawodowo-biznesowych. Młodzi ludzie podają różne powody dla których nie decydują się korzystać z LinkedIn: ich znajomi nie mają tam kont, LinkedIn nie jest stworzony dla nich, nie mają się czym pochwalić oraz są przekonani, że brak rozbudowanego CV spowoduje, że ich profil nie będzie wystarczająco atrakcyjny. Z drugiej strony, pracodawcy coraz częściej sprawdzają LinkedIn aby zweryfikowac potencjalnych pracowników, a także coraz częściej używają LinkedIn bezpośrednio do rekrutacji.
YouRock a fost dezvoltat ca un răspuns la două probleme emergente legate de rata șomajului în rândul tinerilor și criza economică în UE. În primul rând, cercetările recentă arată că deși 94% dintre tinerii cu vârste de până la 25 de ani sunt online zilnic, dar 17% dintre aceștia folosesc LinkedIn, cea mai mare platformă de carieră din lume. Tinerii prezintă multe motive care îi descurajează la LinkedIn. În general spun ca nu au experiență de muncă și consideră că acest aspect va face ca profilul lor să fie neatractiv pentru angajatori. Și se știe că tot mai mulți angajatori verifică profilurile LinkedIN ale potențialilor angajați folosind informațiile de aici pentru recrutare.
  Lietošanas noteikumi | ...  
Neviena no šīs automātiski savāktās tehniskās informācijas savākšanas brīdī netiek saistīta ar kādu konkrētu personu, bet to var saistīt ar tevi divos gadījumos. Pirmkārt, kad tu izvēlies savā profilā sniegt mums savus personas datus.
Yourock recoge automáticamente cierta información técnica de tu utilización del sitio. Nuestros servidores registran información acerca de cada equipo que se conecta a nuestro sitio, como la dirección IP, las características del dispositivo, el sistema operativo, el tipo de navegador, el tipo de conexión, la página de visualización de imágenes y estadísticas, y los enlaces entrantes y salientes. El sistema YouRock asocia posteriormente esta información con los comentarios que publicas o contenidos que introduce. Ninguna de estas informaciones técnicas, recopiladas automáticamente, se asocia con ninguna persona concreta en el momento en que se recoge, exceptuando dos situaciones concretas. En primer lugar, cuando nos proporcionas información personal acerca de ti en tu perfil; la información técnica que recolectamos, que de otra manera sería anónima, se registrará como procedente de ti. En segundo lugar, si nos vemos obligados a revelar los registros de tus acciones en el servidor, como resultado de una orden judicial u otro proceso legal; además, algún tercero, como tu proveedor de Internet, podría relacionar la información técnica anónima que tenemos sobre ti con otras que no se encuentran en nuestros servidores.
YouRock non divulga nessuna informazione personale o dati raccolti dagli utenti o da parti terze. La sola eccezione per cui YouRock possa essere tenuto a fornire informazioni riferisce a richieste di tipo legale (come mandati di comparizione). L’utente può correggere, modificare o cancellare informazioni private inaccurate a noi fornite. Per ragioni legali, possiamo conservare il backup e/o le copie di archivio delle informazioni fornite prima delle correzioni, modifiche o cancellazioni fatte dall’utente. YouRock prende tutte le precauzioni possibili per proteggere i dati utenti da perdite, uso inappropriato, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. L’utente è responsabile per parte sua di prendere ogni precauzioni possibile per proteggere i propri dati dall’accesso non autorizzato al proprio account YouRock.
To ΥοuRock συλέγει αυτόματα κάποιες πληροφορίες τεχνικού περιεχομένου οι οποίες προέρχονται από τη χρήση σου στο website. Στους διακομιστές μας (servers) αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικά με τον κάθε υπολογιστή/συσκευή που συνδέεται στην ιστοσελίδα όπως η διεύθυνση IP, τα χαρακτηριστικά της συσκευής, το λειτουργικό σύστημα, ο browser μέσα από τον οποίο συνδέθηκε ο χρήστης, ο τύπος της σύνδεσης, στατιστικά, καθώς και εισερχόμενα και εξερχόμενα links. Tο σύστημα του YourRock συνδέει περιστασιακά αυτές τις πληροφορίες με σχόλια που έκανες ή με περιεχόμενο που ανέβασες. Καμία από τις πληροφορίες τεχνικού περιεχομένου που συλλέγονται αυτόματα δεν συνδέεται με κάποιο συγκεκριμένο χρήστη. Ωστόσο δύναται να συνδεθούν σε δύο περιπτώσεις. Στην πρώτη περίπτωση όταν επιλέγεις εσύ ο ίδιος να ανεβάσεις τα προσωπικά σου δεδομένα στο προφιλ σου, οι τεχνικές πληροφορίες που συλλέγουμε προβάλλονται στο σύστημα σαν να έχεις συνδεθεί εσύ ο ίδιος (σε κάθε άλλη περίπτωση θα ήταν ανώνυμες). Στη δεύτερη περίπτωση, εάν χρειαστεί να αποκαλύψουμε τα αρχεία καταγραφής που έγιναν στον server μας ως αποτέλεσμα μήνυσης ή άλλης νομικής διαδικασίας, κάποιο τρίτο συμβαλλόμενο μέρος όπως ο πάροχος του internet που χρησιμοποιείς μπορεί να συνδέσει τις πληροφορίες που είναι ανώνυμες με σένα, χρησιμοποιώντας πληροφορίες πέρα από αυτές που βρίσκονται στους διακομιστές μας.
YouRock verzamelt automatisch enige technische informatie over het gebruik dat je maakt van onze website. Onze servers slaan informatie op over iedere computer die verbinding maakt met onze site, waaronder het IP adres, toestel eigenschappen, het operating system, browser type, type verbinding, statistieken met betrekking tot page en image views, en inkomende en uitgaande links. Het YouRock systeem combineert deze informatie met de commentaren die je post of de content die je toevoegt. Niets van deze automatisch verzamelde technische informatie wordt in verband gebracht met een geïdentificeerde person, op het moment dat hij wordt verzameld, maar hij zou in twee gevallen met jou in verband gebracht kunnen worden. Ten eerste zou, wanneer je er voor kiest om persoonlijke gegevens over jezelf te verstrekken in je profiel, de technische informatie die we verzamelen en die anders anoniem zou zijn, worden vastgelegd als zijnde afkomstig van jou. Ten tweede zou een derde partij zoals je internet provider onze anonieme technische informatie kunnen matchen met jou, met behulp van gegevens die niet afkomstig zijn van onze servers, als wij worden gedwongen onze server logs open te stellen in verband met een dagvaarding of ander gerechtelijk proces.
Сайта YouRock събира автоматично събира техническа информация при вашето ползване на сайта. Нашите сървъри регистрират информация за всеки компютър, който се свързва с нашия сайт, например IP адрес, характеристики на устройството, операционна система, тип на браузъра, вида на връзката, страница и статистически данни за наблюдение на изображенията, входящи и изходящи връзки. Системата на сайта YouRock впоследствие свързва тази информация с коментарите, които публикувате или съдържание, което въвеждате. Никаква част от тази технически събрана информация не се свързва с някое идентифицирано лице по време на събирането й, но тя би могла да се свърже с вас при две определени обстоятелства. Първо, когато решите да ни предоставите ваши лични данни във вашият профил, техническата информация, която ние събираме, и която иначе би била анонимна, ще бъде записвана, че произхожда от вас. Второ, ако ние трябва да разкрием наши записи от сървърни регистрационни файлове, като резултат от призовки или водене на съдебни дела, някои трети страни, като например вашият интернет доставчик може да спомене наша анонимна техническа информация и да я свърже с вас, като използва информация, която може да се намери извън нашите сървъри.
YouRock automatski prikuplja neke tehničke podatke na osnovu vašeg korišćenja ovog sajta. Naši poslužitelji bilježe informacije o svakom računalu koje se poveže sa portalom, kao što su IP adresa, karakteristike uređaja, operativni sustav, vrsta pretraživača, vrsta veze, statistički podaci o posjetama određenih stranica te ulaznih i izlaznih linkova. YouRock sustav zatim povezuje ove informacije sa komentarima koje postavljate ili sadržajem koji unosite. Ništa od ovih automatski prikupljenih podataka ne povezuju se ni sa jednom osobom u vrijeme kada se prikupljaju, ali se mogu povezati sa vama u dva slučaja. Prvo, kada odlučite da nam date vaše osobne podatke u svom profilu, tehnički podaci koje prikupljamo, koji bi inače bili anonimni, biti će zabilježeni kao vaši. Drugo, ukoliko nam sud uslijed nekog sudskog procesa naloži da otkrijemo sva logiranja na naš server, neka druga strana, kao na primjer vaš internet provajder, mogao bi povezati naše tehničke podatke sa vama, koristeći i one informacije koje se ne nalaze na našim serverima.
A YouRock automatikusan gyűjt néhány technikai információt a weblap használatával kapcsolatban. Szervereink logolnak minden egyes csatlakozott gépről bizonyos információkat, mint például IP cím, eszközjellemzők, operációs rendszer, böngésző típus, a kapcsolat típusa, oldal és képnézegető statisztikák, ide mutató és innen elmutató linkek. A YouRock rendszer a későbbiekben társítja ezeket az információkat azzal a tartalommal melyet szerkesztettél és publikáltál. Az automatikusan összegyűjtött információk egyikét sem kapcsoljük össze azokkal a személyekkel, akik az információgyűjtés pillanatában a rendszerbe be vannak jelentkezve, de összefügghetnek a felhasználókkal két esetben. Először is, ha úgy döntesz, hogy megadod nekünk személyes adataidat a profilodban, technikai információkat gyűjtünk, melyek egyébként névtelenül kerülnek tárolásra, bár tőled származónak lesznek rögzítve. Másodszor, ha idézés, vagy más jogi eljárás következtében közzé kell tennünk a rendszernaplókat, néhány harmadik fél, például az internet szolgáltatód, összeegyeztethető a mi névtelen technikai információnkkal veled kapcsolatban, melyek ezeken túl szervereinken megtalálhatóak.
YouRock culege în mod automat informații tehnice despre felul în care folosiți site-ul. Serverele noastre înregistrează informații despre fiecare calculator care se conectează la site-ul nostru, de exemplu adresa de IP, caracteristicile dispozitivului, sistemul de operare, tipul de browser, tipul de conexiune, statistici despre imagini și pagină, legături de intrare și ieșire, etc. Sistemul YouRock asociază informații la comentariile sau conținutul pe care le postați. Nici o informative tehnică culeasă automat nu este asociată cu o anumită persoană în momentul colectării, dar poate fi asociată cu tine în două situații. În primul rând, atunci când ne dai informații personale în profilul tău, informațiile tehnice care sunt în mod normal anonime, pot fi legate de persoana ta. În al doilea rând, dacă ne vom afla în situația de a face publice informațiile de pe serverele noastră către o terță parte, de exemplu în cazul unui proces, furnizorul tău de internet poate să identifice legături între informațiile tehnice anonime culese și persoana ta, folosind servicii care nu mai țin de serverele noastre.
Tất cả các thông tin kỹ thật được thu thập tự động gắn liền với một người có thể xác định được tại thời điểm thu thập, nhưng nó chỉ có thể gắn với bạn trong hai trường hợp. Thứ nhất, khi bạn chọn đưa cho chúng tôi các thông tin cá nhân về bạn trong hồ sơ của bạn thì các thông tin kĩ thuật mà chúng tôi thu thập sẽ được gắn liền với bạn, còn không thì các thông tin đó là hoàn toàn vô danh. Thứ hai, nếu chúng tôi bị bắt buộc phải tiết lộ thông tin truy cấp vào máy chủ của chúng tôi vì toà án yêu cầu hoặc do một quy trình pháp lý nào đó, một bên thứ ba ví dụ như nhà cung cấp dịch vụ internet của bạn có thể nối thông tin kĩ thuật vô danh mà chúng tôi thu thập với thông tin của bạn, sử dụng các thông tin ngoài các thông tin mà họ tìm thấy trên máy chủ của chúng tôi.
  Lietošanas noteikumi | ...  
Neviena no šīs automātiski savāktās tehniskās informācijas savākšanas brīdī netiek saistīta ar kādu konkrētu personu, bet to var saistīt ar tevi divos gadījumos. Pirmkārt, kad tu izvēlies savā profilā sniegt mums savus personas datus.
Yourock recoge automáticamente cierta información técnica de tu utilización del sitio. Nuestros servidores registran información acerca de cada equipo que se conecta a nuestro sitio, como la dirección IP, las características del dispositivo, el sistema operativo, el tipo de navegador, el tipo de conexión, la página de visualización de imágenes y estadísticas, y los enlaces entrantes y salientes. El sistema YouRock asocia posteriormente esta información con los comentarios que publicas o contenidos que introduce. Ninguna de estas informaciones técnicas, recopiladas automáticamente, se asocia con ninguna persona concreta en el momento en que se recoge, exceptuando dos situaciones concretas. En primer lugar, cuando nos proporcionas información personal acerca de ti en tu perfil; la información técnica que recolectamos, que de otra manera sería anónima, se registrará como procedente de ti. En segundo lugar, si nos vemos obligados a revelar los registros de tus acciones en el servidor, como resultado de una orden judicial u otro proceso legal; además, algún tercero, como tu proveedor de Internet, podría relacionar la información técnica anónima que tenemos sobre ti con otras que no se encuentran en nuestros servidores.
YouRock non divulga nessuna informazione personale o dati raccolti dagli utenti o da parti terze. La sola eccezione per cui YouRock possa essere tenuto a fornire informazioni riferisce a richieste di tipo legale (come mandati di comparizione). L’utente può correggere, modificare o cancellare informazioni private inaccurate a noi fornite. Per ragioni legali, possiamo conservare il backup e/o le copie di archivio delle informazioni fornite prima delle correzioni, modifiche o cancellazioni fatte dall’utente. YouRock prende tutte le precauzioni possibili per proteggere i dati utenti da perdite, uso inappropriato, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. L’utente è responsabile per parte sua di prendere ogni precauzioni possibile per proteggere i propri dati dall’accesso non autorizzato al proprio account YouRock.
To ΥοuRock συλέγει αυτόματα κάποιες πληροφορίες τεχνικού περιεχομένου οι οποίες προέρχονται από τη χρήση σου στο website. Στους διακομιστές μας (servers) αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικά με τον κάθε υπολογιστή/συσκευή που συνδέεται στην ιστοσελίδα όπως η διεύθυνση IP, τα χαρακτηριστικά της συσκευής, το λειτουργικό σύστημα, ο browser μέσα από τον οποίο συνδέθηκε ο χρήστης, ο τύπος της σύνδεσης, στατιστικά, καθώς και εισερχόμενα και εξερχόμενα links. Tο σύστημα του YourRock συνδέει περιστασιακά αυτές τις πληροφορίες με σχόλια που έκανες ή με περιεχόμενο που ανέβασες. Καμία από τις πληροφορίες τεχνικού περιεχομένου που συλλέγονται αυτόματα δεν συνδέεται με κάποιο συγκεκριμένο χρήστη. Ωστόσο δύναται να συνδεθούν σε δύο περιπτώσεις. Στην πρώτη περίπτωση όταν επιλέγεις εσύ ο ίδιος να ανεβάσεις τα προσωπικά σου δεδομένα στο προφιλ σου, οι τεχνικές πληροφορίες που συλλέγουμε προβάλλονται στο σύστημα σαν να έχεις συνδεθεί εσύ ο ίδιος (σε κάθε άλλη περίπτωση θα ήταν ανώνυμες). Στη δεύτερη περίπτωση, εάν χρειαστεί να αποκαλύψουμε τα αρχεία καταγραφής που έγιναν στον server μας ως αποτέλεσμα μήνυσης ή άλλης νομικής διαδικασίας, κάποιο τρίτο συμβαλλόμενο μέρος όπως ο πάροχος του internet που χρησιμοποιείς μπορεί να συνδέσει τις πληροφορίες που είναι ανώνυμες με σένα, χρησιμοποιώντας πληροφορίες πέρα από αυτές που βρίσκονται στους διακομιστές μας.
YouRock verzamelt automatisch enige technische informatie over het gebruik dat je maakt van onze website. Onze servers slaan informatie op over iedere computer die verbinding maakt met onze site, waaronder het IP adres, toestel eigenschappen, het operating system, browser type, type verbinding, statistieken met betrekking tot page en image views, en inkomende en uitgaande links. Het YouRock systeem combineert deze informatie met de commentaren die je post of de content die je toevoegt. Niets van deze automatisch verzamelde technische informatie wordt in verband gebracht met een geïdentificeerde person, op het moment dat hij wordt verzameld, maar hij zou in twee gevallen met jou in verband gebracht kunnen worden. Ten eerste zou, wanneer je er voor kiest om persoonlijke gegevens over jezelf te verstrekken in je profiel, de technische informatie die we verzamelen en die anders anoniem zou zijn, worden vastgelegd als zijnde afkomstig van jou. Ten tweede zou een derde partij zoals je internet provider onze anonieme technische informatie kunnen matchen met jou, met behulp van gegevens die niet afkomstig zijn van onze servers, als wij worden gedwongen onze server logs open te stellen in verband met een dagvaarding of ander gerechtelijk proces.
Сайта YouRock събира автоматично събира техническа информация при вашето ползване на сайта. Нашите сървъри регистрират информация за всеки компютър, който се свързва с нашия сайт, например IP адрес, характеристики на устройството, операционна система, тип на браузъра, вида на връзката, страница и статистически данни за наблюдение на изображенията, входящи и изходящи връзки. Системата на сайта YouRock впоследствие свързва тази информация с коментарите, които публикувате или съдържание, което въвеждате. Никаква част от тази технически събрана информация не се свързва с някое идентифицирано лице по време на събирането й, но тя би могла да се свърже с вас при две определени обстоятелства. Първо, когато решите да ни предоставите ваши лични данни във вашият профил, техническата информация, която ние събираме, и която иначе би била анонимна, ще бъде записвана, че произхожда от вас. Второ, ако ние трябва да разкрием наши записи от сървърни регистрационни файлове, като резултат от призовки или водене на съдебни дела, някои трети страни, като например вашият интернет доставчик може да спомене наша анонимна техническа информация и да я свърже с вас, като използва информация, която може да се намери извън нашите сървъри.
YouRock automatski prikuplja neke tehničke podatke na osnovu vašeg korišćenja ovog sajta. Naši poslužitelji bilježe informacije o svakom računalu koje se poveže sa portalom, kao što su IP adresa, karakteristike uređaja, operativni sustav, vrsta pretraživača, vrsta veze, statistički podaci o posjetama određenih stranica te ulaznih i izlaznih linkova. YouRock sustav zatim povezuje ove informacije sa komentarima koje postavljate ili sadržajem koji unosite. Ništa od ovih automatski prikupljenih podataka ne povezuju se ni sa jednom osobom u vrijeme kada se prikupljaju, ali se mogu povezati sa vama u dva slučaja. Prvo, kada odlučite da nam date vaše osobne podatke u svom profilu, tehnički podaci koje prikupljamo, koji bi inače bili anonimni, biti će zabilježeni kao vaši. Drugo, ukoliko nam sud uslijed nekog sudskog procesa naloži da otkrijemo sva logiranja na naš server, neka druga strana, kao na primjer vaš internet provajder, mogao bi povezati naše tehničke podatke sa vama, koristeći i one informacije koje se ne nalaze na našim serverima.
A YouRock automatikusan gyűjt néhány technikai információt a weblap használatával kapcsolatban. Szervereink logolnak minden egyes csatlakozott gépről bizonyos információkat, mint például IP cím, eszközjellemzők, operációs rendszer, böngésző típus, a kapcsolat típusa, oldal és képnézegető statisztikák, ide mutató és innen elmutató linkek. A YouRock rendszer a későbbiekben társítja ezeket az információkat azzal a tartalommal melyet szerkesztettél és publikáltál. Az automatikusan összegyűjtött információk egyikét sem kapcsoljük össze azokkal a személyekkel, akik az információgyűjtés pillanatában a rendszerbe be vannak jelentkezve, de összefügghetnek a felhasználókkal két esetben. Először is, ha úgy döntesz, hogy megadod nekünk személyes adataidat a profilodban, technikai információkat gyűjtünk, melyek egyébként névtelenül kerülnek tárolásra, bár tőled származónak lesznek rögzítve. Másodszor, ha idézés, vagy más jogi eljárás következtében közzé kell tennünk a rendszernaplókat, néhány harmadik fél, például az internet szolgáltatód, összeegyeztethető a mi névtelen technikai információnkkal veled kapcsolatban, melyek ezeken túl szervereinken megtalálhatóak.
YouRock culege în mod automat informații tehnice despre felul în care folosiți site-ul. Serverele noastre înregistrează informații despre fiecare calculator care se conectează la site-ul nostru, de exemplu adresa de IP, caracteristicile dispozitivului, sistemul de operare, tipul de browser, tipul de conexiune, statistici despre imagini și pagină, legături de intrare și ieșire, etc. Sistemul YouRock asociază informații la comentariile sau conținutul pe care le postați. Nici o informative tehnică culeasă automat nu este asociată cu o anumită persoană în momentul colectării, dar poate fi asociată cu tine în două situații. În primul rând, atunci când ne dai informații personale în profilul tău, informațiile tehnice care sunt în mod normal anonime, pot fi legate de persoana ta. În al doilea rând, dacă ne vom afla în situația de a face publice informațiile de pe serverele noastră către o terță parte, de exemplu în cazul unui proces, furnizorul tău de internet poate să identifice legături între informațiile tehnice anonime culese și persoana ta, folosind servicii care nu mai țin de serverele noastre.
Tất cả các thông tin kỹ thật được thu thập tự động gắn liền với một người có thể xác định được tại thời điểm thu thập, nhưng nó chỉ có thể gắn với bạn trong hai trường hợp. Thứ nhất, khi bạn chọn đưa cho chúng tôi các thông tin cá nhân về bạn trong hồ sơ của bạn thì các thông tin kĩ thuật mà chúng tôi thu thập sẽ được gắn liền với bạn, còn không thì các thông tin đó là hoàn toàn vô danh. Thứ hai, nếu chúng tôi bị bắt buộc phải tiết lộ thông tin truy cấp vào máy chủ của chúng tôi vì toà án yêu cầu hoặc do một quy trình pháp lý nào đó, một bên thứ ba ví dụ như nhà cung cấp dịch vụ internet của bạn có thể nối thông tin kĩ thuật vô danh mà chúng tôi thu thập với thông tin của bạn, sử dụng các thông tin ngoài các thông tin mà họ tìm thấy trên máy chủ của chúng tôi.