rt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 114 Résultats  www.google.pt
  Tehnoloģijas un princip...  
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Používat informácie s cielom poskytnút používatelom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
S? d?ng thông tin d? cung c?p cho ngu?i dùng c?a chúng tôi các s?n ph?m và d?ch v? có giá tr?.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
Gamitin ang impormasyon upang mabigyan ang aming mga user ng mahalagang mga produkto at serbisyo.
  Konfidencialitates poli...  
Īpaša ar produktiem saistīta kārtība
Pratiques spécifiques à certains produits
Políticas relacionadas con productos específicos
Práticas específicas de produtos
Συγκεκριμένες πρακτικές προϊόντος
Spesifieke produkpraktyke
Načini rada s posebnim proizvodima
Postupy vztahující se na konkrétní služby
Produktspecifikke fremgangsmåder
Az egyes termékek esetében alkalmazott gyakorlat
Verklag á tiltekinni þjónustu
Konkrečių produktų praktika
Procedury dotyczące konkretnych usług
Practicile specifice produselor
Postupy vzťahujúce sa na konkrétne produkty
Postopki za specifične izdelke
Ürüne özgü uygulamalar
Cách thực hành cụ thể cho sản phẩm
Desturi maalumu za bidhaa
Produktuen berariazko jardunbideak
Prácticas de produtos específicos
Mga tiyak na kasanayan sa produkto
  Konfidencialitātes poli...  
Īpaša ar produktiem saistīta kārtība
Specific product practices
Pratiques spécifiques à certains produits
Produktspezifische Praktiken
Políticas relacionadas con productos específicos
Prassi specifiche dei prodotti
Συγκεκριμένες πρακτικές προϊόντος
Specifieke productbeleidsregels
Polítiques relacionades amb productes específics
Načini rada s posebnim proizvodima
Postupy vztahující se na konkrétní služby
Täpsemad tootepõhimõtted
Tuotekohtaiset käytännöt
Az egyes termékek esetében alkalmazott gyakorlat
Praktik produk tertentu
Konkrečių produktų praktika
Spesifikk produktpraksis
Procedury dotyczące konkretnych usług
Practicile specifice produselor
Postupy vzťahujúce sa na konkrétne produkty
Postopki za specifične izdelke
Produktspecifik sekretesspraxis
Ürüne özgü uygulamalar
Cách thực hành cụ thể cho sản phẩm
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Google iegūst labu rezultātu ASV valdības 2005. gada mašīntulkošanas vērtējumā. (Labus rezultātus mēs ieguvām arī turpmākajos gados.)
Google scores well in the U.S. government’s 2005 machine translation evaluation. (We’ve done so in subsequent years as well.)
Google obtient de bons résultats au test de traduction automatique organisé en 2005 par le gouvernement américain. (Nous faisons au moins aussi bien les années suivantes.)
Google erzielt gute Ergebnisse bei der Machine Translation Evaluation der US-Regierung 2005, ebenso wie in den folgenden Jahren.
Google ottiene un buon punteggio nella valutazione della traduzione automatica del 2005 del governo degli Stati Uniti. Abbiamo ottenuto un buon punteggio anche negli anni successivi.
A Google obtém uma boa classificação num teste de tradução automática realizado pelo Governo dos EUA em 2005. (Obtivemos classificações semelhantes nos anos seguintes também.)
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse overheid in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Google obté una bona qualificació en l’avaluació dels sistemes de traducció automàtica de 2005 del Govern dels Estats Units. Aquests resultats s’han tornat a repetir en anys posteriors.
Google postiže dobre rezultate u procjeni automatskog prevođenja vlade SAD-a iz 2005. godine. (Ostvarili smo isto i sljedećih godina).
Společnost Google dosáhla dobrých výsledků v hodnocení strojového překladu v roce 2005 prováděného americkou vládou. (A podařilo se nám to i v následujících letech.)
Google klarer sig godt i den amerikanske regerings evaluering af maskinoversættelse i 2005. (Det har vi også gjort i de efterfølgende år).
Google suoriutuu hyvin Yhdysvaltojen hallinnon tekemässä konekäännösarvioinnissa vuonna 2005. (Olemme menestyneet arvioinnissa hyvin myös seuraavina vuosina.)
A Google jól teljesít az amerikai kormányzat által elvégzett 2005-ös gépi fordítási kiértékelésen. (Hasonló volt a helyzet a rákövetkező években is.)
Google mendapatkan nilai bagus dalam evaluasi mesin penerjemah pemerintah AS tahun 2005. (Kami juga mendapat nilai bagus pada tahun-tahun berikutnya.)
2005 m. „Google“ gerai įvertinama JAV vyriausybės mašininio vertimo srityje. (Taip pat pasirodėme ir vėlesniais metais.)
Google gjør det bra i de amerikanske myndighetenes evaluering av maskinoversettelse i 2005. (Og vi har fulgt opp prestasjonen i de senere år.)
Google uzyskuje dobry wynik podczas oceny mechanizmów tłumaczenia maszynowego przeprowadzonej na zlecenie władz Stanów Zjednoczonych w 2005 r. (W kolejnych latach również osiągamy podobne wyniki).
Google obţine rezultate bune în evaluarea traducerilor automate organizată de guvernul S.U.A. în 2005. (La fel s-a întâmplat şi în anii următori.)
Spoločnosť Google dosiahla dobré výsledky v hodnotení strojového prekladu americkej vlády za rok 2005. (A podarilo sa nám to aj v nasledujúcich rokoch.)
Google doseže odlične rezultate na ameriškem državnem ocenjevanju programov za strojno prevajanje za leto 2005, kar nam je uspelo tudi v naslednjih letih.
Google får höga poäng i den amerikanska regeringens utvärdering av maskinöversättningar under 2005. (Vi har även gjort bra ifrån oss i senare utvärderingar.)
ABD hükümetinin 2005’te yaptığı makine çevirileri değerlendirmesinde Google yüksek bir puan kazandı. (Sonraki yıllarda da bu başarımızı sürdürdük.)
Google đạt thành tích cao trong cuộc đánh giá bản dịch máy năm 2005 của chính phủ Hoa Kỳ. (Chúng tôi vẫn đạt kết quả cao trong những năm sau đó).
Google mendapat markah tinggi dalam penilaian terjemahan mesin kerajaan A.S. pada tahun 2005. (Kami mengulanginya dalam tahun berikutnya juga).
Mahusay ang marka ng Google sa pagsusuri sa machine translation ng pamahalaan ng U.S noong 2005. (Gayundin ang resulta sa mga sumunod na taon.)
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Aprīļa joku dienā mēs paziņojam par plāniem atvērt kompleksu Googlunaplex — jaunu pētniecības iestādi uz Mēness.
For April Fools’ we announce plans to open the Googlunaplex, a new research facility on the Moon.
Pour le 1er avril, nous annonçons un projet visant à ouvrir un nouveau laboratoire de recherche sur la Lune, le Googlunaplex.
Als Aprilscherz geben wir Pläne zur Eröffnung des Googlunaplex, einer neuen Forschungseinrichtung auf dem Mond, bekannt.
Come pesce d’aprile comunichiamo l’intenzione di aprire il Googlunaplex, un nuovo centro di ricerca sulla Luna.
No Dia das Mentiras, anunciamos planos para abrir um Googlunaplex, uma nova unidade de investigação na Lua.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
Com a innocentada per celebrar l’1 d’abril, Google anuncia que planeja obrir Googlunaplex, un centre d’investigació nou ubicat a la Lluna.
1. travnja najavljujemo planove za otvaranje Googlunaplexa, novog istraživačkog centra na Mjesecu.
Na apríla oznamujeme záměr otevřít Googlunaplex, nové výzkumné centrum na Měsíci.
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
Ilmoitamme aprillipilana avaavamme kuuhun uuden tutkimusaseman, Googlunaplexin.
A bolondok napján bejelentjük a Googlunaplex, a Holdon lévő új kutatóközpontunk megnyitására vonatkozó terveinket.
Untuk April Mop, kami mengumumkan rencana pembukaan Googlunaplex, sebuah fasilitas riset baru di Bulan.
Balandžio pirmosios proga paskelbiame apie ketinimus atidaryti „Googlunaplex“ – naują tyrimų bazę Mėnulyje.
Som aprilspøk annonserer vi planene om å åpne Googlunaplex, et nytt forskningssenter på månen.
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
De Ziua păcălelilor, anunţăm intenţia de deschide Googlunaplex, o nouă locaţie de cercetare, situată pe Lună.
1. apríla oznamujeme zámer otvoriť Googlunaplex, nové výskumné centrum na Mesiaci.
Kot prvoaprilsko šalo objavimo, da nameravamo odpreti Googlunaplex, novo raziskovalno postajo na Luni.
Vi drar årets aprilskämt och avslöjar våra planer för Googlunaplex, ett nytt forskningscenter på månen.
Nisan Bir Şakası olarak, yeni araştırma merkezimiz Googlunaplex’i Ay’da açmaya planladığımızı duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố mở Googlunaplex, một cơ sở nghiên cứu mới trên Mặt trăng.
Untuk April Fool, kami mengumumkan rancangan untuk membuka Googlunaplex, kemudahan penyelidikan baharu di Bulan.
Para sa April Fools’, inanunsyo namin ang mga planong buksan ang Googlunaplex, isang bagong pasilidad sa pagsasaliksik na nasa Buwan.
  Konfidencialitātes poli...  
Tālāk ir izskaidrota īpaša konfidencialitātes kārtība saistībā ar noteiktiem Google produktiem un pakalpojumiem, ko izmantojat:
The following notices explain specific privacy practices with respect to certain Google products and services that you may use:
Les documents suivants exposent des pratiques spécifiques en matière de confidentialité applicables à certains produits ou services Google que vous pouvez utiliser :
Die folgenden Hinweise erläutern gesonderte Datenschutzpraktiken im Zusammenhang mit bestimmten Google-Produkten und Diensten, die Sie möglicherweise nutzen:
La siguiente información describe las políticas de privacidad específicamente relacionadas con determinados productos y servicios de Google que puedes utilizar.
Le seguenti comunicazioni spiegano specifiche norme di tutela della privacy relative a determinati prodotti e servizi Google che potrebbero essere utilizzati dagli utenti:
Οι παρακάτω ειδοποιήσεις επεξηγούν συγκεκριμένες πρακτικές απορρήτου όσον αφορά συγκεκριμένα προϊόντα και υπηρεσίες Google που ενδέχεται να χρησιμοποιείτε:
In de volgende kennisgevingen worden specifieke privacybeleidsregels uitgelegd met betrekking tot bepaalde Google-producten en -services die u mogelijk gebruikt:
La informació següent descriu les polítiques de privadesa relacionades específicament amb determinats productes i serveis de Google que podeu utilitzar:
Sljedeće obavijesti objašnjavaju načine rada s posebnim proizvodima u pogledu određenih Googleovih proizvoda i usluga koje možda upotrebljavate:
Následující sdělení popisují specifické postupy v oblasti ochrany osobních údajů související s určitými službami a aplikacemi společnosti Google, které můžete používat:
Järgmised teatised selgitavad täpsemaid privaatsuspõhimõtteid teatud Google’i toodete ja teenuste kohta, mida kasutada võite:
Seuraavissa ilmoituksissa on kerrottu eräitä käytettävissäsi olevia Googlen tuotteita ja palveluita koskevista tuotekohtaisista tietosuojakäytännöistä:
A következőkben az olyan egyes Google-termékek vonatkozásában alkalmazott sajátos adatvédelmi gyakorlatokat ismertetjük, amelyeket Ön használ vagy használhat:
Pemberitahuan berikut menjelaskan praktik privasi tertentu terkait dengan produk dan layanan Google yang mungkin Anda gunakan:
Toliau pateiktuose pranešimuose atskleidžiama konkreti privatumo praktika, naudojama su konkrečiais „Google“ produktais ir paslaugomis:
Følgende merknader forklarer spesifikke personvernpraksiser for bestemte Google-produkter og tjenester:
W poniższych informacjach opisano określone procedury ochrony prywatności obowiązujące w związku z konkretnymi usługami i aplikacjami Google dostępnymi dla użytkowników:
Următoarele notificări explică anumite practici specifice referitoare la anumite produse şi servicii Google pe care le-aţi putea utiliza:
Nasledujúce upozornenia popisujú konkrétne spôsoby ochrany súkromia, pokiaľ ide o určité produkty a služby spoločnosti Google, ktoré môžete používať:
V spodnjih obvestilih so pojasnjeni posebni postopki zagotavljanja zasebnosti, ki se uporabljajo za nekatere Googlove izdelke in storitve, ki jih lahko uporabljate:
I följande meddelanden kan du läsa om vår särskilda sekretesspraxis i samband med vissa produkter och tjänster från Google som du kanske använder:
Aşağıdaki uyarılar, kullanıyor olabileceğiniz belirli Google ürünleri ve hizmetleri ile ilgili belirli gizlilik uygulamalarını açıklamaktadır:
Các thông báo sau giải thích các cách thực hành cụ thể về sự riêng tư đối với một số các sản phẩm và dịch vụ nhất định của Google mà bạn có thể sử dụng:
  Google izmantoto sīkfai...  
Zaudējot preferenču sīkfailā saglabāto informāciju, vietnes lietošana var būt neērtāka, tomēr vietne joprojām darbosies.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
A perda das informações armazenadas num cookie de preferência pode tornar a experiência do Website menos funcional, mas não deverá impedir o seu funcionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
設定 Cookie に保存されている情報が失われると、ウェブサイトの機能が低下する可能性はありますが、停止することはありません。
Die verlies van die inligting wat in 'n voorkeure-webkoekie gestoor is, kan die webwerf-ervaring minder funksioneel maak, maar dit behoort nog steeds te kan werk.
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení muže omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale nemela by mu zabránit fungovat úplne.
Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
Praradus nuostatu slapuke saugoma informacija svetaine gali buti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turetu veikti.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Hobespenen cookieetan biltegiratutako informazioa galtzen bada, esperientzia ez da horren funtzionala izango, baina webguneak funtzionatzen jarraituko beharko luke.
Kehilangan maklumat yang disimpan dalam kuki pilihan mungkin menjadikan laman web tersebut mengalami kekurangan fungsi tetapi tidak seharusnya menghalang tapak tersebut daripada berfungsi.
A perda da información almacenada nunha cookie de preferencias pode provocar que a experiencia do sitio web resulte menos funcional, pero non debe impedir que funcione.
Kapag nawala ang impormasyong nakaimbak sa isang cookie ng kagustuhan, maaaring hindi gumana nang maayos ang website ngunit hindi ito dapat makahadlang sa pagtakbo nito.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs ieviešam Nexus One, lai nodemonstrētu, kādas iespējas ir pieejamas mobilajās ierīcēs, izmantojot Android, kā arī ieviešam Google mitinātu interneta veikalu, lai cilvēkiem piedavātu ērtāku veidu, kā iegādāties mobilo tālruni.
We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Nous présentons Nexus One, une illustration de ce qu’Android permet d’effectuer sur les mobiles, ainsi qu’un site Web hébergé par Google visant à faciliter l’achat d’un téléphone mobile.
Wir bringen das Nexus One auf den Markt, das zeigt, was mit Android auf einem Mobiltelefon möglich ist. Außerdem eröffnen wir einen von Google gehosteten Webstore, der Ihnen den Kauf eines Mobiltelefons noch leichter macht.
Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Apresentamos o Nexus One, um exemplo do que é possível fazer em telemóveis através do Android, bem como uma loja Web alojada no Google que visa proporcionar aos utilizadores uma forma mais fácil de comprar um telemóvel.
We introduceren de Nexus One, een voorbeeld van wat er mogelijk is op apparaten met Android. We lanceren daarnaast een door Google gehoste webwinkel waarin mensen gemakkelijker een mobiele telefoon kunnen aanschaffen.
Google presenta Nexus One, un exemple de què es pot aconseguir als dispositius mòbils gràcies a Android, i una botiga web allotjada a Google per facilitar la compra d’un telèfon mòbil als usuaris.
Predstavljamo Nexus One, primjer onoga što je moguće na mobilnim uređajima putem Androida, kao i web-trgovinu kojoj je host Google s ciljem da se korisnicima omogući jednostavnija kupnja mobilnog telefona.
Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.
Vi introducerer Nexus One, et eksempel på, hvad der er muligt med mobilenheder med Android, samt en Google-hostet netbutik, der skal gøre det lettere for forbrugerne at købe en mobiltelefon.
Julkistamme Nexus Onen esimerkkinä siitä, mihin Android-mobiililaitteet pystyvät. Avaamme myös Googlen verkkokaupan, joka tarjoaa käyttäjille helpomman tavan ostaa matkapuhelimia.
Bemutatjuk a Nexus One-t, amely megmutatja, mire képesek a mobil eszközök az Android segítségével, valamint egy Google által működtetett internetes áruházat, amelynek célja, hogy megkönnyítse az emberek számára a mobiltelefon-vásárlást.
Kami memperkenalkan Nexus One, sebuah contoh dari apa yang mungkin dilakukan pada perangkat seluler dengan Android, serta sebuah toko web yang di-host oleh Google yang bertujuan memberikan cara yang lebih mudah untuk membeli telepon seluler.
Pristatome „Nexus One“ – pavyzdį, ką galima atlikti mobiliaisiais įrenginiais naudojant „Android“, ir „Google“ priglobtą internetinę parduotuvę, kurios tikslas – suteikti žmonėms galimybę lengviau įsigyti mobilųjį telefoną.
Vi lanserer Nexus One – et eksempel på hva som er mulig på mobile enheter ved hjelp av Android. I tillegg lanserer vi et Google-vertsbasert nettmarked som skal gi brukere en enklere måte å kjøpe mobiltelefoner på.
Prezentujemy telefon Nexus One, stanowiacy przyklad mozliwosci urzadzenia przenosnego uzyskiwanych dzieki systemowi Android, oraz obslugiwany przez Google sklep internetowy pozwalajacy na latwiejszy zakup telefonu komórkowego.
Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.
Predstavujeme Nexus One, zariadenie, ktoré demonštruje možnosti platformy Android, a taktiež internetový obchod hostený spoločnosťou Google, ktorého cieľom je uľahčiť používateľom nákup mobilného telefónu.
Predstavimo Nexus One, ki dokazuje, kaj vse je mogoče ustvariti v svetu mobilnih naprav s sistemom Android, in spletno trgovino, ki gostuje pri Googlu, za preprostejše nakupe mobilnih telefonov.
Vi presenterar Nexus One, en mobiltelefon som utnyttjar Android-plattformens alla möjligheter. Dessutom öppnar Google en ny webbutik som gör det enklare för konsumenter att hitta rätt mobiltelefon.
Android’le mobil cihazlar üzerinde neler yapılabileceğini gösteren bir örnek olan Nexus One’ı yayınladık ve kullanıcılara cep telefonu almaları için daha kolay bir yol sunmak üzere Google merkezli bir Web mağazası açtık.
Chúng tôi giới thiệu Nexus One, hình mẫu về những điều có thể thực hiện trên điện thoại di động qua Android cũng như cửa hàng trực tuyến do Google lưu trữ nhằm giúp mọi người mua được điện thoại di động theo cách dễ dàng hơn.
Kami memperkenalkan Nexus One, contoh perkara yang mungkin dilakukan pada peranti mudah alih melalui Android serta kedai web yang dihoskan Google yang disasarkan untuk menyediakan orang ramai cara yang lebih mudah untuk membeli telefon mudah alih.
Aming ipinakilala ang Nexus One, isang huwaran ng kung anong posible sa mga mobile device sa pamamagitan ng Android, pati na rin ang isang web store na hino-host ng Google na layon ang pagbibigay sa mga tao ng mas madaling paraan upang bumili ng isang mobile phone.
  Google izmantoto sīkfai...  
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “lbcs”, lai vienā pārlūkprogrammā varētu atvērt vairākus Google dokumentus. Bloķējot šo sīkfailu, pakalpojums Google dokumenti nedarbojas pareizi.
Wir verwenden beispielsweise ein Cookie namens "LBCS", durch das in Google Docs mehrere Dokumente in einem Browser geöffnet werden können. Wird dieses Cookie blockiert, kann Google Docs nicht korrekt ausgeführt werden.
Por ejemplo, utilizamos una cookie llamada "lbcs" que permite que Google Docs abra muchos documentos en un navegador. Si se bloqueara esta cookie, Google Docs no podría funcionar correctamente.
Por exemplo, utilizamos um cookie denominado "lbcs", que faz com que o Google Docs consiga abrir muitos Documentos num navegador. Bloquear este cookie impediria o Google Docs de funcionar corretamente.
على سبيل المثال، نستخدم ملف تعريف ارتباط اسمه "lbcs" يجعل من الممكن لمحرر مستندات Google فتح مستندات متعددة في متصفح واحد. وسيؤدي حظر ملف تعريف الارتباط هذا إلى منع عمل محرر مستندات Google بشكل صحيح.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιούμε ένα cookie με την ονομασία "lbcs" το οποίο δίνει τη δυνατότητα στα Έγγραφα Google να ανοίγουν πολλά έγγραφα σε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Ο αποκλεισμός αυτού του cookie θα παρεμποδίσει τη σωστή λειτουργία των Εγγράφων Google.
たとえば、Google の使用している「lbcs」と呼ばれる Cookie によって、Google ドキュメントでは 1 つのブラウザで多くのドキュメントを開くことができます。この Cookie をブロックすると、Google ドキュメントは正常に動作しなくなります。
Ons gebruik byvoorbeeld 'n webkoekie genaamd "lbcs" wat dit vir Google Docs moontlik maak om baie dokumente in een blaaier oop te maak. Die blokkering van hierdie webkoekie sal Google Docs verhoed om korrek te funksioneer.
Per exemple, fem servir una galeta denominada "lbcs", que fa possible que Google Docs obri diversos documents en un navegador. Si es bloqueja aquesta galeta, Google Docs no podria funcionar correctament.
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
Používáme například soubor cookie s označením lbcs, který umožňuje Dokumentům Google otevřít několik dokumentů v jednom prohlížeči. Pokud tento soubor cookie zablokujete, Dokumenty Google nebudou fungovat správně.
Näiteks kasutame küpsist nimega „lbcs”, mis aitab Google Docsil avada mitu dokumenti ühes brauseris. Selle küpsise blokeerimine takistaks Google Docsi õigesti toimimist.
Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä lbcs, jonka avulla Google-dokumentit voi avata useita dokumentteja samassa selaimessa. Jos tämä eväste estetään, Google-dokumentit ei toimi oikein.
Például az „lbcs” nevű cookie teszi lehetővé, hogy a Google Dokumentumok egyetlen böngészőben több dokumentumot is meg tudjon nyitni. A cookie letiltása esetén a Google Dokumentumok szolgáltatás nem működik megfelelően.
Við notum til dæmis fótspor sem heitir „lbcs“ og leyfir að mörg skjöl í Google skjölum séu opnuð í einum vafra. Ef þetta fótspor er útilokað getur það valdið því að Google skjöl starfi ekki rétt.
Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «lbcs» som gjør det mulig for Google Dokumenter å åpne flere dokumenter i én nettleser. Hvis denne informasjonskapselen blokkeres, fungerer ikke Google Dokumenter ordentlig.
Na przykład jednym z używanych przez nas plików cookie jest „lbcs”. Umożliwia on otwieranie wielu plików z Dokumentów Google w jednej przeglądarce. Jego zablokowanie spowoduje, że Dokumenty Google nie będą działać prawidłowo.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „lbcs”, care permite ca Google Docs să deschidă mai multe documente într-un singur browser. Blocarea acestui cookie ar împiedica Google Docs să funcţioneze corect.
Používame napríklad súbor cookie s označením ibcs, ktorý umožňuje službe Dokumenty Google otvoriť niekoľko dokumentov v jednom prehliadači. Ak tento súbor cookie zablokujete, služba Dokumenty Google nebude fungovať správne.
Uporabljamo na primer piškotek, ki se imenuje »lbcs« in s katerim lahko storitev Google Dokumenti v enem brskalniku odpre vec dokumentov. Ce blokirate ta piškotek, Google Dokumenti ne bodo pravilno delovali.
Örneğin, Google Dokümanlar'ın tek bir tarayıcıda birden fazla Doküman açmasına olanak tanıyan 'lbcs' adında bir çerez kullanırız. Bu çerez engellenirse, Google Dokümanlar düzgün çalışmaz.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘lbcs’ để giúp Google Documents có thể mở nhiều Tài liệu trong một trình duyệt. Việc chặn cookie này có thể cản trở Google Tài liệu hoạt động bình thường.
לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.
Adibidez, "lbcs" izeneko cookiea erabiltzen dugu Google Docs aplikazioak dokumentu asko ireki ahal izateko arakatzaile bakarrean. Cookie hori blokeatzen baduzu, Google Docs aplikazioak ez du behar bezala funtzionatuko.
Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'lbcs' yang membolehkan Google Dokumen membuka banyak Dokumen dalam satu penyemak imbas. Tindakan menyekat kuki ini akan menghalang Google Dokumen daripada beroperasi dengan betul.
Por exemplo, empregamos unha cookie denominada "lbcs" que permite que Google Docs abra varios documentos nun navegador. O bloqueo desta cookie impediría o funcionamento correcto de Google Docs.
Halimbawa, ginagamit namin ang isang cookie na tinatawag na 'lbcs' na ginagawang posible para sa Google Docs na magbukas ng maraming Docs sa isang browser. Ang pag-block sa cookie na ito ay pipigil sa Google Docs na tumakbo nang tama.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
Iniulat ng “PC Magazine” na ang Google ay “may pambihirang talino para sa pagbabalik ng mga labis na may-katuturang resulta” at kinikilala kami bilang pinipiling search engine sa Nangungunang 100 Web Site noong 1998.
  Politika un principi – ...  
Inkognito režīma darbības laikā atvērtās lapas un lejupielādētie faili netiek reģistrēti Chrome pārlūkošanas vai lejupielādes vēsturē. Uzziniet, kā piekļūt inkognito režīmam.
Lorsque vous surfez en mode navigation privée dans Google Chrome, les pages auxquelles vous accédez et les fichiers que vous téléchargez ne sont pas consignés dans l'historique de navigation et de téléchargement du navigateur. Découvrez comment utiliser le mode navigation privée.
Im Inkognito-Modus werden geöffnete Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Download-Verlauf von Chrome gespeichert. Weitere Informationen zum Aktivieren des Inkognito-Modus
En el modo de incógnito de Google Chrome, las páginas que abres y los archivos que descargas no se registran en el historial de navegación ni en el historial de descargas del navegador. Más información sobre cómo acceder al modo de incógnito
No modo de navegação anónima no Google Chrome, as páginas que abre e ficheiros que transfere não são gravados no histórico de navegação ou de transferências do Chrome. Descubra como aceder ao modo de navegação anónima.
Στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης στο Google Chrome, οι σελίδες που ανοίγετε και τα αρχεία που λαμβάνετε δεν καταγράφονται στο ιστορικό περιήγησης ή στο ιστορικό λήψεων του Chrome. Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης.
In de incognitomodus in Google Chrome worden pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
In incognito-modus in Google Chrome word bladsye wat jy oopmaak en lêers wat jy aflaai nie aangeteken in Chrome se blaai- of aflaaigeskiedenis nie. Vind uit hoe om toegang te kry tot incognito-modus.
Amb el mode d'incògnit de Google Chrome, les pàgines que obriu i els fitxers que baixeu no es registren ni a la navegació de Chrome ni a l'historial de baixades del navegador. Descobriu com es pot accedir al mode d'incògnit.
U anonimnom načinu u pregledniku Google Chrome stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne evidentiraju se u Chromeovoj povijesti pregledavanja ili preuzimanja. Saznajte više o pristupu anonimnom načinu.
V anonymním režimu v prohlížeči Google Chrome se navštívené stránky a stažené soubory nezaznamenávají do historie procházení a stahování Chrome. Zjistěte, jak přejít do anonymního režimu.
I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.
A Google Chrome inkognitómódjában megnyitott oldalakat és letöltött fájlokat a Chrome nem rögzíti a böngészési és letöltési előzmények között. Tudnivalók az inkognitómód elindításáról.
Pada mode penyamaran di Google Chrome, laman yang Anda buka dan file yang Anda unduh tidak tercatat di riwayat unduhan atau penjelajahan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
Puslapiai, kuriuos atidarote, ir failai, kuriuos atsisiunčiate „Google Chrome“ inkognito režimu, neįrašomi „Chrome“ naršymo ar atsisiuntimo istorijoje. Sužinokite, kaip įjungti inkognito režimą.
W trybie incognito w Google Chrome otwierane strony i pobierane pliki nie są zapisywane w historii przeglądania i pobierania. Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito.
În modul incognito din Google Chrome, paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați nu sunt înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome. Aflați cum puteți accesa modul incognito.
В режиме инкогнито Google Chrome открываемые страницы и загружаемые файлы не записываются в историю посещенных страниц или загрузок. Подробнее об использовании режима инкогнито...
Ak v prehliadači Google Chrome používate režim inkognito, otvorené stránky a prevzaté súbory sa nezaznamenávajú v histórii prehliadania ani v histórii preberania prehliadača Chrome. Prečítajte si informácie o tom, ako pristupovať k režimu inkognito.
Google Chrome'daki gizli modda, açtığınız sayfalar ve indirdiğiniz dosyalar Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmez. Gizli moda nasıl erişeceğinizi öğrenin.
Ở chế độ ẩn danh trong Google Chrome, các trang bạn mở và các tệp bạn tải xuống không được ghi lại trong lịch sử duyệt web hoặc tải xuống của Chrome. Tìm hiểu cách truy cập chế độ ẩn danh.
Katika modi chini kwa chini, kurasa unazofungua na faili unazopakua hazirekodiwi katika historia ya kuvinjari au kupakua ya Chrome. Fahamu jinsi ya kufikia modi chini kwa chini.
Google Chrome-ren ezkutuko modua erabiltzen duzunean, irekitzen dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak ez dira erregistratzen Chrome-ren arakatze- eta deskarga-historian. Jakin ezkutuko moduan sartzen.
Dalam mod inkognito di Google Chrome, halaman yang anda buka dan fail yang anda muat turun tidak direkodkan dalam sejarah penyemakan imbas atau muat turun Chrome. Ketahui cara mengakses mod inkognito.
Sa mode na incognito sa Google Chrome, ang mga pahinang binubuksan mo at mga file na dina-download mo ay hindi itinatala sa kasaysayan ng pagba-browse o pag-download ng Chrome. Alamin kung paano i-access ang mode na incognito.
Google Chromeలోని అజ్ఞాత మోడ్‌లో, మీరు తెరిచే పేజీలు మరియు మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు Chrome యొక్క బ్రౌజింగ్ లేదా డౌన్‌లోడ్ చరిత్రలో రికార్డ్ చేయబడవు. అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఏ విధంగా ప్రాప్యత చేయాలో తెలుసుకోండి.
  Google panākumu atslēga...  
Uzņēmuma Google darbinieku principi un vērtības.
The characteristics and values that Googlers share.
Points communs et valeurs partagés par les Googleurs.
Die Arbeitsatmosphäre bei Google und die Eigenschaften und Werte, die wir teilen
Las características y los valores que comparten todos los Googlers
Le caratteristiche e i valori che i googler hanno in comune.
As características e os valores partilhados pelos colaboradores da Google.
الخصائص والقيم التي يشترك فيها موظفو Google.
Τα χαρακτηριστικά και οι αξίες των εργαζομένων της Google.
De kenmerken en waarden die Googlers delen.
Google 社員全員に共通する特色と価値です。
خصوصیات و ارزش‌هایی که کارمندان Google دارند.
Качествата и ценностите, споделяни от служителите на Google.
Característiques i valors que comparteixen els empleats de Google.
Karakteristike i vrijednosti koje dijele Googleovi zaposlenici.
Společné vlastnosti a hodnoty zaměstnanců společnosti Google.
Egenskaber og værdier, som Google-medarbejdere har til fælles.
Googlen työntekijöiden yhteiset arvot ja ominaisuudet.
विशिष्टताएं और मूल्य जो Google के कर्मचारी साझा करते हैं.
Karakteristik dan nilai yang dijunjung bersama oleh Karyawan Google.
Google 직원이 공유하는 특징과 가치입니다.
„Google“ darbuotojus vienijančios savybės ir vertybės.
Kjennetegnene og verdiene Google-ansatte deler
Cechy i wartości wspólne dla Googlersów.
Caracteristicile şi valorile comune ale angajaţilor Google.
О гуглерах и о тех ценностях, которыми мы руководствуемся.
Особине и вредности које деле запослени у Google-у.
Spoločné vlastnosti a hodnoty zamestnancov spoločnosti Google.
Lastnosti in vrednote, ki so skupne našim sodelavcem.
Egenskaper och värderingar som delas av anställda hos Google.
คุณลักษณะและค่านิยมที่ชาว Googler มีร่วมกัน
Google çalışanlarının paylaştığı özellikler ve değerler.
Các đặc điểm và giá trị mà nhân viên Google chia sẻ.
התכונות והערכים שמשותפים לעובדי Google.
Спільні якості та цінності працівників Google.
Sifat dan nilai yang dikongsi Googler.
Ang mga katangian at kaugaliang mayroon ang mga Googler.
  Sociālo saziņas līdzekļ...  
Novērtējiet sociālo saziņas līdzekļu ietekmi uz jums svarīgu metriku
Measure the impact of social media on metrics you care about
Évaluez l'impact des médias sociaux sur les statistiques qui vous intéressent
Mida el impacto de las redes sociales con las métricas que más le interesan
Avalie o impacto das redes sociais nas métricas que lhe interessam
قياس مدى تأثير الشبكات الاجتماعية على المقاييس التي تهمك
Μετρήστε τον αντίκτυπο των κοινωνικών μέσων με μετρήσεις που σας ενδιαφέρουν
Meet de impact van sociale media op statistische gegevens die u belangrijk vindt
Измервайте въздействието на социалните мрежи върху показателите, на които държите
Avalueu l'impacte dels mitjans socials en les mètriques que us interessen
Pratite učinak društvenih medija na važne mjerne podatke
Měřte dopad sociálních médií na metriky, které vás zajímají
Mål de sociale mediers indvirkning på de parametre, der er vigtige for dig
Mittaa sosiaalisen median vaikutusta sinulle tärkeissä tiedoissa
अपनी पसंदीदा मीट्रिक पर सामाजिक मीडिया के प्रभाव का आकलन करें
Mérje a közösségi média hatását olyan mutatók alapján, amelyek valóban fontosak Önnek!
Ukur dampak media sosial terhadap metrik yang penting bagi Anda
Įvertinkite visuomeninės medijos įtaką metrikai, kuri jums svarbi
Mål effekten av sosiale medier på beregninger du er interessert i
Mierz wpływ mediów społecznościowych na istotne dla siebie parametry
Măsuraţi impactul realizat de media sociale asupra valorilor care vă interesează
Отслеживайте влияние социальных сетей на важные показатели
Мерите утицај друштвених медија на показатеље до којих вам је стало
Merajte vplyv sociálnych médií na metriky, ktoré vás zaujímajú
Merite vpliv družabnih medijev na meritve, ki so za vas pomembne
Mät effekten av sociala medier på faktorer som är viktiga för dig
วัดผลกระทบที่สื่อสังคมออนไลน์มีต่อเมตริกที่คุณสนใจ
Sosyal medyanın önem verdiğiniz metrikler üzerindeki etkisini ölçün
Đo lường tác động của truyền thông xã hội lên các số liệu mà bạn quan tâm
אמוד את ההשפעה של המדיה החברתית על מדדים החשובים לך
Оцінюйте вплив соціальних засобів комунікації на основі важливих для вас показників
Sukatin ang epekto ng social media sa mga sukatang mahalaga sa iyo
  Google izmantoto sīkfai...  
Dažkārt sīkfails var būt iestatīts apmeklētās vietnes domēnam. Izmantojot mūsu DoubleClick produktu, apmeklētās vietnes domēnam var tikt iestatīts sīkfails ar nosaukumu “__gads”.
Manchmal wird ein Cookie für die Domain der besuchten Website gesetzt. Bei unserem DoubleClick-Produkt wird möglicherweise ein Cookie namens "__gads" für die Domain der besuchten Website gesetzt.
En ocasiones, una cookie puede habilitarse en el dominio del sitio que estés visitando. En el caso de DoubleClick, se puede habilitar una cookie denominada "__gads" en el dominio del sitio que estés visitando.
Por vezes, um cookie pode ser definido no domínio do Website que está a visitar. No caso do nosso produto DoubleClick, pode ser definido um cookie denominado "__gads" no domínio do Website que está a visitar.
في بعض الأحيان ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "__gads" على نطاق الموقع الذي تزوره.
Ορισμένες φορές ένα cookie ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε.
Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
Soms kan 'n webkoekie gestel word op die domein van die werf wat jy besoek. In die geval van ons DoubleClick-produk, kan 'n webkoekie genaamd ''__gads'' gestel word op die domein van die werf wat jy besoek.
De vegades es pot establir una galeta al domini del lloc que esteu visitant. En el cas del producte Doubleclick, es pot establir una galeta denominada "__gads" al domini del lloc que esteu visitant.
Ponekad kolačić može biti postavljen na domeni web-lokacije koju ste posjetili. Naš proizvod DoubleClick u tom se slučaju koristi kolačićem pod nazivom "__gads".
Někdy může být soubor cookie nastaven v doméně webu, který navštívíte. V případě naší služby DoubleClick může být v doméně navštíveného webu nastaven soubor s označením __gads.
Mõnikord võib olla küpsis määratud külastatava saidi domeenis. DoubleClicki toote puhul võib olla küpsis nimega „__gads” määratud külastatava saidi veebis.
Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Fótspor kunna stundum að vera á léni vefsvæðis sem þú heimsækir. Í tilfelli DoubleClick-þjónustu okkar kann fótspor sem heitir „__gads“ að vera á léni vefsvæðis sem þú heimsækir.
Kartais slapukas gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene. Naudojant „DoubleClick“ produktą, slapukas pav. „__gads“ gali būti nustatytas svetainės, kurioje lankotės, domene.
Noen ganger kan en informasjonskapsel angis på domenet for nettstedet du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan informasjonskapselen «__gads» angis på domenet til nettstedet du besøker.
Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Uneori, un cookie poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi. În cazul produsului nostru DoubleClick, un cookie numit „__gads” poate fi setat pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi.
Súbor cookie môže byť niekedy nastavený v doméne stránok, ktoré navštívite. V prípade nášho produktu DoubleClick môže byť v doméne navštívených stránok nastavený súbor s označením __gads.
Včasih je lahko piškotek nastavljen na domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. V primeru našega izdelka DoubleClick je lahko v domeni spletnega mesta, ki ga obiskujete, nastavljen piškotek »__gads«.
Bazen bir çerez, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında ayarlanmış olabilir. DoubleClick ürünümüz söz konusu ise, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında '__gads' adında bir çerez ayarlanmış olabilir.
Đôi khi, cookie có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, cookie có tên ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập.
לפעמים קובץ Cookie‏ עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. במקרה של מוצר DoubleClick שלנו, קובץ Cookie‏ הנקרא '‎__gads' עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר.
Batzuetan, cookiea bisitatzen duzun gunearen domeinuan ezar daiteke. Gure DoubleClick produktuaren kasuan, "__gads" izeneko cookiea ezar daiteke bisitatzen ari zaren gunearen domeinuan.
Kadang-kadang kuki mungkin ditetapkan pada domain tapak yang anda lawati. Dalam kes produk DoubleClick kami, kuki yang dipanggil ‘__gads’ mungkin ditetapkan pada domain tapak yang anda lawati.
En ocasións, é posible que unha cookie se estableza no dominio do sitio que estás a visitar. No caso do noso produto DoubleClick, quizais se coloque unha cookie denominada "__gads" no dominio do sitio que estás a visitar.
Minsan, maaaring nakatakda ang isang cookie sa domain ng site na binibisita mo. Sa sitwasyon ng aming DoubleClick na produkto, maaaring itakda ang isang cookie na tinatawag na ‘__gads’ sa domain ng site na binibisita mo.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pakalpojums Google viena parole ļauj izdevējiem noteikt cenas un iegādes noteikumus savam ciparu saturam; savukārt mēs nodrošinām maksājumu tehnoloģiju, izmantojot Google Checkout.
Google One Pass lets publishers set their own prices and terms for their digital content, while we handle payment technology with Google Checkout.
Google Média Pass permet aux éditeurs de fixer le prix et les conditions d’utilisation de leur contenu numérique, tout en nous laissant gérer la technologie de paiement avec Google Checkout.
Mit Google One Pass können Verlage ihre eigenen Preise und Bedingungen für ihre digitalen Inhalte festlegen, während wir uns mithilfe von Google Checkout um die Bezahlung kümmern.
Google One Pass consente ai publisher di fissare prezzi e termini per i loro contenuti digitali, mentre noi gestiamo la tecnologia di pagamento con Google Checkout.
O Google One Passpermite que os publicadores definam os seus próprios preços e condições para o seu conteúdo digital, enquanto nós tratamos da tecnologia de pagamentos com o Google Checkout.
Met Google One Pass kunnen uitgevers hun eigen prijzen en voorwaarden instellen voor hun digitale inhoud. Wij verwerken de betalingen met Google Checkout.
Google One Pass permet als editors publicar els seus propis preus i condicions per al seu contingut digital, mentre que Google s’encarrega de la tecnologia de pagament amb Google Checkout.
Google Propusnica omogućuje izdavačima da postave vlastite cijene i uvjete za svoj digitalni sadržaj, dok se mi brinemo za tehnologiju plaćanja uz Google Checkout.
Služba Google One Pass umožňuje majitelům stránek nastavit vlastní ceny a podmínky pro digitální obsah, o technologii zpracování plateb se pak postará služba Google Checkout.
Google One Pass lader udgivere fastsætte deres egne priser og vilkår for deres digitale indhold, mens vi klarer betalingsteknologien med Google Checkout.
Google One Passin avulla julkaisijat voivat asettaa omat hintansa ja ehtonsa digitaaliselle sisällölleen meidän hoitaessamme maksut Google Checkoutin avulla.
A Google Médiabérlet segítségével a tartalomszolgáltatók saját árakat és feltételeket adhatnak meg digitális tartalmaik számára, míg mi a fizetési technológiát a Google Checkout rendszerrel biztosítjuk.
Google One Pass memungkinkan penerbit menyetel harga dan persyaratan mereka sendiri untuk konten digital mereka, sementara kami menangani teknologi pembayaran dengan Google Checkout.
Naudodami „Google“ vieno slaptažodžio funkciją skelbėjai gali nustatyti savo skaitmeninio turinio kainas ir sąlygas, o mes pasirūpiname mokėjimo technologija per „Google Checkout“.
Med Google Mediepass kan utviklere angi egne priser på og vilkår for det digitalt innhold, mens vi håndtere betalingsteknologien med Google Checkout.
Google One Pass umożliwia wydawcom ustawianie własnych cen i warunków dla swojej cyfrowej treści, a my obsługujemy technologię płatności z użyciem Google Checkout.
Google One Pass permite editorilor să îşi seteze preţuri şi condiţii proprii pentru conţinutul lor digital, în timp ce noi gestionăm tehnologia pentru plată prin Google Checkout.
Služba Google One Pass umožňuje vlastníkom stránok nastavovať vlastné ceny a podmienky pre digitálny tovar a zároveň sa postará o technológiu platieb pomocou služby Google Checkout.
Google One Pass omogoča izdajateljem, da določijo svoje cene in pogoje za digitalno vsebino, za plačevanje pa poskrbi Google Checkout.
Med Google One Pass kan utgivare ange sina egna priser och villkor för sitt digitala innehåll medan vi hanterar betalningarna med Google Checkout.
Google One Pass yayincilarin dijital içerikleri için kendi fiyatlarini ve sartlarini belirlemelerini saglarken, ödeme teknolojisi olarak da Google Checkout’tan yararlaniyor.
Google One Pass cho phép các nhà xuất bản đặt giá và điều khoản của riêng mình cho nội dung kỹ thuật số của họ trong khi chúng tôi xử lý công nghệ thanh toán bằng Google Checkout.
Google One Pass membolehkan penerbit menetapkan harga dan syarat mereka sendiri untuk kandungan digital mereka, sementara kami mengendalikan teknologi bayaran dengan Google Checkout.
Hinahayaan ng Google One Pass ang mga publisher na magtakda ng kanilang sariling mga presyo at tuntunin para sa kanilang digital na nilalaman, habang pinamamahalaan namin ang teknolohiya sa pagbabayad sa Google Checkout.
  Desmit lietas, par kuru...  
Vislabāk ir darīt vienu lietu, bet darīt to ārkārtīgi labi.
È meglio fare una cosa sola, ma farla in modo impeccabile.
Het beste is om één ding heel erg goed te doen.
No hi ha res com l’afany de superació
Najbolje je jednu stvar raditi jako, jako dobro.
Nejlepší je dělat jen jednu věc, ale dělat ji opravdu, opravdu dobře.
Järkevintä on tehdä yksi asia todella hyvin.
A legjobb, ha egy dolgot csinálunk, de azt tényleg nagyon jól.
Geriausia atlikti vieną darbą, bet atlikti jį labai gerai.
Det er best å gjøre én ting skikkelig bra.
Najlepiej robić jedną rzecz dobrze, naprawdę dobrze.
Este mai bine sa te ocupi de un singur lucru, foarte, foarte bine.
Najlepšie je robiť iba jednu vec, ale naozaj, naozaj dobre.
Najbolje je, da zelo dobro opravljaš eno stvar.
Det är bäst att göra en sak riktigt bra.
Tek bir şeye odaklanıp mükemmele ulaşmak
Tốt nhất là hãy làm một thứ gì đó thực sự tốt.
Pinakamabuting gumawa ng isang bagay nang napakahusay.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Čārlijs Aierss (Charlie Ayers) pievienojas uzņēmumam Google kā pirmais šefpavārs. Viņš ieguva darbu, piedaloties ēdienu gatavošanas konkursā, ko vērtēja 40 uzņēmuma darbinieki. Iepriekšējā darba vieta, ar ko viņš var lepoties, ir ēdināšanas pakalpojumu sniegšana rokgrupai Grateful Dead.
Charlie Ayers devient le premier chef cuisinier de Google. Il obtient le poste à l’issue d’un concours de cuisine, présidé par un jury composé des 40 employés de l’entreprise. Auparavant, il assurait la restauration du groupe de rock Grateful Dead.
Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Charlie Ayers torna-se o primeiro "chef" da Google. Conquista o lugar ao vencer uma competição de culinária, avaliada pelos 40 colaboradores da Google. Lugar de destaque anterior: responsável de catering dos Grateful Dead.
Charlie Ayers wordt de eerste kok van Google. Hij wint een kookwedstrijd die wordt gejureerd door de 40 medewerkers van het bedrijf. Een eerdere noemenswaardige functie van Charlie is cateren voor de Grateful Dead.
Charlie Ayers es converteix en el primer xef de Google. Aconsegueix la feina després de guanyar un concurs culinari en què els jutges eren els 40 treballadors de l’empresa. Prèviament havia treballat al servei de càtering dels Grateful Dead.
Charlie Ayers pridružuje se kao prvi šef kuhinje tvrtke Google. Posao dobiva u natjecanju kuhara koje je ocjenjivalo 40 zaposlenika tvrtke. Prethodna priznanja: catering za bend The Grateful Dead.
Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Charlie Ayers bergabung sebagai koki pertama Google. Beliau memenangkan pekerjaan ini dalam kompetisi memasak yang dinilai oleh 40 pegawai perusahaan. Yang membuatnya terkenal saat itu adalah: memasak untuk Grateful Dead.
Čarlis Ajersas (Charlie Ayers) prisijungia kaip pirmasis „Google“ vyriausiasis virėjas. Jis laimi darbo vietą virėjų konkurse, kuriame teisėjavo 40 įmonės darbuotojų. Ankstesnis šlovės siekimas: „Grateful Dead“ aprūpinimas maistu.
Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Charlie Ayers soseşte la Google, fiind primul nostru maestru bucătar. El obţine postul în urma unei competiţii culinare jurizată de cei 40 de angajaţi ai companiei. Momentul de glorie anterior: catering pentru cei de la Grateful Dead.
Charlie Ayers nastupuje ako prvý šéfkuchár spoločnosti Google. Prácu získava na základe víťazstva v kuchárskej súťaži, ktorej porotu tvorí 40 zamestnancov spoločnosti. Medzi jeho predchádzajúce zásluhy patrí varenie pre rockovú skupinu Grateful Dead.
Kot Googlov prvi kuhar se podjetju pridruži Charlie Ayers. Delovno mesto si je prislužil na kuharskem tekmovanju, na katerem ga je za zmagovalca izbrala 40-članska žirija, sestavljena iz zaposlenih v podjetju. Pred tem je bil znan kot kuhar skupine Grateful Dead.
Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Charlie Ayers menyertai Google sebagai jurumasak yang pertama. Beliau memenangi jawatan tersebut dalam pertandingan memasak yang diadili oleh 40 orang pekerja syarikat. Sebelum ini terkenal kerana menyediakan makanan untuk kumpulan Grateful Dead.
Sumali si Charlie Ayers bilang unang chef ng Google. Nakuha niya ang trabaho sa isang tagisan sa pagluluto na hinusgahan ng 40 empleyado ng kumpanya. Nakaraang dahilan ng kasikatan: pagluluto para sa Grateful Dead.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
YouTube vietne ir ieguvusi jaunu izskatu — sākumlapai ir izstrādāts pilnībā jauns dizains, savukārt kanāli ir vienkāršāki un pielāgojamāki.
YouTube has a new look, complete with a redesigned homepage and simpler and customizable Channels.
YouTube adopte un nouveau look : page d’accueil repensée et chaînes simplifiées et personnalisables.
YouTube bekommt ein neues Gesicht: Das Design der Startseite wird überarbeitet und die Kanäle werden vereinfacht und können jetzt angepasst werden.
YouTube ha un nuovo look, dotato di una home page rinnovata e di canali più semplici e personalizzabili.
O YouTube ganha uma nova imagem, com uma página inicial reformulada e Canais mais simples e personalizáveis.
YouTube heeft een nieuw ontwerp, inclusief een vernieuwde startpagina en overzichtelijkere, aanpasbare kanalen.
YouTube té una aparença nova, amb una pàgina d’inici redissenyada i canals personalitzables més senzills.
YouTube ima novi izgled, kao i redizajniranu početnu stranicu te jednostavnije i prilagodive Kanale.
YouTube má nový vzhled. Domovská stránka se zcela změnila, kanály jsou jednodušší a umožňují personalizaci.
YouTube får et helt nyt udseende, startsiden får et helt nyt design samt mere enkle kanaler, som også kan tilpasses.
YouTuben ilme uudistetaan. Kokonaisuuteen kuuluu uusi etusivu ja Kanavien helpompi käyttö ja hallinta.
A YouTube új külsőt kap átalakított kezdőlappal, valamint egyszerűbb és személyre szabható csatornákkal.
YouTube memiliki tampilan baru, lengkap dengan beranda yang dirancang ulang dan Saluran yang dapat disesuaikan serta lebih sederhana.
Naujos išvaizdos „YouTube“ – su perkurtu pagrindiniu puslapiu ir paprastesniais bei tinkinamais kanalais.
YouTube har en ny utforming, inkludert et nytt design på startsiden samt enklere og mer tilpassbare kanaler.
YouTube dostaje nowy wygląd z zupełnie nowym projektem strony głównej i prostszymi kanałami, które można dostosowywać do własnych potrzeb i preferencji.
YouTube are un nou aspect, completat de o pagină de pornire reproiectată şi canale mai simple şi care pot fi personalizate.
Služba YouTube má nový vzhľad, ktorý dopĺňa aj nová domovská stránka a jednoduchšie a prispôsobiteľné kanály.
YouTube si je nadel nov videz s preoblikovano domaco stranjo ter preprostejšimi in prilagodljivimi kanali za piko na i.
YouTube får ett nytt utseende med en ny startsida och kanaler som går att anpassa.
YouTube, yeniden tasarlanan bir ana sayfa ve daha basit, özelleştirilebilir Kanallar ile yeni bir görünüme sahip oldu.
YouTube có giao diện mới, hoàn chỉnh với trang chủ được thiết kế lại và các kênh tùy chỉnh, đơn giản hơn.
YouTube berwajah baharu, lengkap dengan halaman utama yang direka bentuk semula dan Saluran boleh diperibadikan yang lebih ringkas.
Ang YouTube ay may isang bagong hitsura, kumpleto kasama ang isang homepage na muling idinesenyo at mga mas simple at customizable na Channel.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Vairs nekādu sastrēgumu: Google Maps navigācija tagad novirza jūs apkārt sastrēgumiem, lai jūs varētu savu laiku izmantot lietderīgi.
Gridlock begone: Google Maps Navigation now routes you around traffic, so you can spend more time doing and less time waiting.
Fini les embouteillages ! La navigation Google Maps vous évite de rencontrer des bouchons afin de vous faire gagner du temps.
Stau ade: Mit Google Maps Navigation können Sie nun den Verkehr umgehen, sodass Sie Ihre Zeit sinnvoller nutzen können und nicht mit Warten verbringen müssen.
Traffico addio: Google Maps Navigatore ora ti guida nel traffico, così puoi dedicare più tempo alle tue attività e perdere meno tempo in lunghe attese.
Engarrafamentos desapareçam: a Navegação do Google Maps já arranja rotas que evitam o trânsito para que passe mais tempo a agir e menos tempo à espera.
Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
Adéu als embussos: la Navegació de Google Maps ara guia els usuaris evitant el trànsit dens, de manera que puguin passar més temps fent coses i menys temps esperant.
Gužvo, nestani: navigacija u Google Kartama od sada vas navodi oko prometnih gužvi, tako da možete više vremena provesti radeći, a manje čekajući.
Dejte sbohem dopravním kolapsum: Navigace v Mapách Google vás nyní provede provozem, takže mužete více casu trávit užitecnou cinností a méne cekáním.
Farvel trafikpropper: Google Maps Navigation styrer dig uden om trafikken, så du kan bruge mere tid på at foretage dig noget og mindre tid på at vente.
Ei enää ruuhkaa: nyt Google Mapsin navigointi kiertää reittisuunnittelussa ruuhkat, jotta joudut odottamaan vähemmän ja voit käyttää aikasi haluamallasi tavalla.
Viszlát, forgalmi dugók: a Google Térkép Navigáció használatával most kikerülheti a dugókat, így több időt tölthet hasznosan, és kevesebbet várakozással.
Enyahlah kau macet: Navigasi Google Maps sekarang menunjukkan rute lalu lintas untuk Anda, jadi Anda dapat melakukan lebih banyak dan mengurangi waktu menunggu.
Galas spustims: „Google“ žemelapiu navigacijos funkcija jau nukreipia jus aplink eismo spustis, tad daugiau laiko galite skirti veiklai ir mažiau laukti.
Farvel, trafikkork: Navigasjon i Google Maps hjelper deg nå rundt i trafikken, slik at du kan bruke mindre tid på å vente og mer tid på det du faktisk skal.
Koniec z korkami: Nawigacja Map Google kieruje Cię teraz dookoła zakorkowanych tras, dzięki czemu masz więcej czasu na ciekawsze zajęcia niż czekanie.
Spuneţi adio blocajelor în trafic: acum, Navigarea Hărţi Google vă direcţionează pentru a evita traficul, astfel încât dvs. să aveţi mai mult timp la dispoziţie şi mai puţin de aşteptat.
Dajte zbohom dopravným kolapsom: Navigácia v službe Mapy Google vás odteraz prevedie premávkou, takže môžete tráviť viac času aktívne a menej čakaním.
Zbogom, prometni zamašek: Navigacija za Google Zemljevide zdaj spelje pot mimo gostega prometa, tako da lahko več naredite in manj čakate.
Slipp trafikstockningar: Google Maps Navigation leder dig runt trafiken så att du kan utnyttja tiden bättre och slipper långa köer.
Trafik tıkanıklıklarına son: Google Haritalar Navigasyon artık sizi trafiğe sokmadan götürüyor, böylece trafikte beklemek yerine işlerinizi yapmak için daha fazla zamanınız olacak.
Giã biệt Gridlock: Điều hướng của Google Maps hiện định tuyến bạn quanh lưu lượng giao thông, do đó bạn có thể dành nhiều thời gian làm việc hơn và ít thời gian chờ đợi hơn.
Tiada lagi kesesakan grid: Navigasi Peta Google sekarang mengelakkan kesesakan lalu lintas untuk anda, supaya anda boleh meluangkan lebih masa melakukan sesuatu dan mengurangkan masa menunggu.
Pagkawala ng gridlock: Niruruta ka ngGoogle Maps Navigation ngayon sa paligid ng trapiko, upang makagugol ka ng higit pang panahon sa paggawa at mas kaunting panahon sa paghihintay.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs lūdzam lietotājiem sniegt savu interpretāciju par to, kā Gmail ceļo apkārt pasaulei, un saņemam vairāk nekā 1100 video atbildes no vairāk nekā 65 dažādām valstīm.
We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world, and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
Nous demandons aux internautes d’imaginer comment les messages Gmail voyagent à travers le monde, et nous recevons plus de 1 100 vidéos de plus de 65 pays en réponse.
Wir bitten unsere Nutzer um ihre Interpretation der Reise von Gmail um die Welt und erhalten mehr als 1100 Videoantworten aus über 65 Ländern.
Chiediamo agli utenti l’interpretazione del viaggio di un messaggio di Gmail in tutto il mondo e riceviamo oltre 1100 video di risposta da più di 65 Paesi diversi.
Pedimos aos utilizadores que imaginassem o caminho que o Gmail percorre em todo o mundo e recebemos mais de 1100 respostas em vídeo provenientes de mais de 65 países.
We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
Google demana als usuaris la seva interpretació de com Gmail recorre el món i rep més de 1.100 respostes en vídeo de més de 65 països diferents.
Tražimo vaše tumačenje kako Gmail putuje svijetom i primamo više od 1100 videoodgovora iz više od 65 različitih zemalja.
Žádáme uživatele, aby nám ukázali, jak Gmail cestuje po světě. Zasílají nám přes 1 100 videí z více než 65 různých zemí.
Vi beder brugere om deres opfattelse af, hvordan Gmail spredes i hele verden, og vi modtager mere end 1.100 videosvar fra over 65 forskellige lande.
Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Kami meminta interpretasi pengguna tentang cara Gmail berpetualang di seluruh dunia, dan menerima lebih dari 1.100 video tanggapan dari lebih dari 65 negara yang berbeda.
Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
Kami meminta pengguna mentafsirkan tentang cara Gmail menjelajah ke seluruh dunia dan menerima lebih daripada 1,100 sambutan video dari lebih daripada 65 negara yang berlainan.
Hinihiling namin sa mga user ang kanilang pagkakaintindi sa kung paano naglalakbay ang Gmail sa buong mundo, at nakatanggap kami ng higit sa 1,100 tugon sa video mula sa higit sa 65 iba’t ibang bansa.
  Konfidencialitates poli...  
Tālāk ir izskaidrota īpaša konfidencialitātes kārtība saistībā ar noteiktiem Google produktiem un pakalpojumiem, ko izmantojat:
Les documents suivants exposent des pratiques spécifiques en matière de confidentialité applicables à certains produits ou services Google que vous pouvez utiliser :
La siguiente información describe las políticas de privacidad específicamente relacionadas con determinados productos y servicios de Google que puedes utilizar.
Os avisos que se seguem explicam as práticas específicas de privacidade em relação a determinados produtos e serviços Google que podem ser usadas:
Οι παρακάτω ειδοποιήσεις επεξηγούν συγκεκριμένες πρακτικές απορρήτου όσον αφορά συγκεκριμένα προϊόντα και υπηρεσίες Google που ενδέχεται να χρησιμοποιείτε:
Die volgende kennisgewings verduidelik spesifieke privaatheidpraktyke met betrekking tot sekere Google-produkte en -dienste wat jy dalk mag gebruik:
Sljedeće obavijesti objašnjavaju načine rada s posebnim proizvodima u pogledu određenih Googleovih proizvoda i usluga koje možda upotrebljavate:
Následující sdělení popisují specifické postupy v oblasti ochrany osobních údajů související s určitými službami a aplikacemi společnosti Google, které můžete používat:
Disse meddelelser forklarer de specifikke fremgangsmåder til beskyttelse af personlige oplysninger for visse af Googles produkter og tjenester, som du muligvis bruger:
A következőkben az olyan egyes Google-termékek vonatkozásában alkalmazott sajátos adatvédelmi gyakorlatokat ismertetjük, amelyeket Ön használ vagy használhat:
Eftirfarandi yfirlýsingar gera grein fyrir sértækri persónuverndarstefnu fyrir mismunandi vöruflokka og þjónustu Google sem þú kannt að nota:
Toliau pateiktuose pranešimuose atskleidžiama konkreti privatumo praktika, naudojama su konkrečiais „Google“ produktais ir paslaugomis:
W poniższych informacjach opisano określone procedury ochrony prywatności obowiązujące w związku z konkretnymi usługami i aplikacjami Google dostępnymi dla użytkowników:
Următoarele notificări explică anumite practici specifice referitoare la anumite produse şi servicii Google pe care le-aţi putea utiliza:
Nasledujúce upozornenia popisujú konkrétne spôsoby ochrany súkromia, pokiaľ ide o určité produkty a služby spoločnosti Google, ktoré môžete používať:
V spodnjih obvestilih so pojasnjeni posebni postopki zagotavljanja zasebnosti, ki se uporabljajo za nekatere Googlove izdelke in storitve, ki jih lahko uporabljate:
Aşağıdaki uyarılar, kullanıyor olabileceğiniz belirli Google ürünleri ve hizmetleri ile ilgili belirli gizlilik uygulamalarını açıklamaktadır:
Các thông báo sau giải thích các cách thực hành cụ thể về sự riêng tư đối với một số các sản phẩm và dịch vụ nhất định của Google mà bạn có thể sử dụng:
Taarifa zifuatazo zinaelezea desturi maalumu za faragha kulingana na bidhaa fulani za Google na huduma unazoweza kutumia:
Jakinarazpen hauek azaltzen dituzte erabiliko dituzun Google produktu eta zerbitzu jakin batzuei dagozkien pribatutasun-jardunbide espezifikoak:
Notis berikut menerangkan amalan privasi khusus berkenaan dengan produk dan perkhidmatan Google tertentu yang anda mungkin gunakan:
A continuación ofrécese información sobre as prácticas de privacidade específicas dalgúns produtos e servizos de Google que pode usar:
Ipinapaliwanag ng mga sumusunod na abiso ang mga tiyak na kasanayan sa privacy kaugnay ang ilang partikular na produkto at serbisyo ng Google na maaari mong gamitin:
  Google izmantoto sīkfai...  
Mēs izmantojam sīkfailus, lai reklāmas padarītu saistošākas lietotājiem un vērtīgākas izdevējiem un reklāmdevējiem. Sīkfaili bieži tiek lietoti, lai atlasītu reklāmas, pamatojoties uz lietotāja interesēm, uzlabotu kampaņas veiktspēju pārskatus un izvairītos no atkārtotu reklāmu rādīšanas vienam lietotājam.
Wir verwenden Cookies, um Anzeigen für Nutzer ansprechender und für Publisher und Werbetreibende wertvoller zu gestalten. Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
Utilizamos cookies para hacer que la publicidad sea más atractiva para los usuarios y más valiosa para los editores y anunciantes. Las cookies suelen utilizarse para seleccionar anuncios basados en contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto.
Utilizamos cookies para tornar a publicidade mais envolvente para os utilizadores e mais valiosa para editores e anunciantes. Algumas aplicações comuns de cookies visam selecionar publicidade com base no que é relevante para o utilizador, para melhorar os relatórios sobre desempenho de campanhas e evitar mostrar anúncios que o utilizador já viu.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الإعلانات أكثر جذبًا للمستخدمين وأكثر قيمة للناشرين والمعلنين. ومن بعض الاستخدامات الشائعة لملفات تعريف الارتباط تحديد الإعلانات استنادًا إلى ما يناسب المستخدم وتحسين إعداد التقارير عن أداء الحملة وتجنب عرض الإعلانات التي رآها المستخدم من قبل.
Χρησιμοποιούμε τα cookie για να κάνουμε τις διαφημίσεις πιο ελκυστικές για τους χρήστες και πιο χρήσιμες για τους εκδότες και τους διαφημιζόμενους. Ορισμένες συνήθεις εφαρμογές των cookie είναι η επιλογή της διαφήμισης με βάση το σχετικό περιεχόμενο για έναν χρήστη, η βελτίωση της αναφοράς σχετικά με την απόδοση μιας εκστρατείας και η αποφυγή της εμφάνισης διαφημίσεων που έχουν προβληθεί ήδη σε έναν χρήστη.
Google は、ユーザーにとっての広告の魅力や、サイトオーナーや広告主にとっての広告の価値を高めるために Cookie を使用しています。一般に Cookie は、ユーザーとの関連性に基づいて広告を選択したり、キャンペーンの効果についてのレポート機能を向上したり、そしてユーザーが既に見た広告を表示しないためなどに使用されます。
Ons gebruik webkoekies om advertering aantrekliker te maak vir gebruikers en meer waardevol vir publiseerders en adverteerders. Sommige algemene toepassings van webkoekies is om advertering te kies gebaseer op wat relevant is vir 'n gebruiker, om verslaggewing van veldtogwerkverrigting te verbeter, en om te verhoed dat advertensies gewys word wat die gebruiker reeds gesien het.
Fem servir galetes per fer que la publicitat sigui més atractiva per als usuaris i més valuosa per als editors i per als anunciants. Les galetes es poden utilitzar per seleccionar anuncis basats en el contingut que és rellevant per a un usuari, millorar els informes de rendiment d'una campanya i evitar que es mostrin anuncis que l'usuari ja ha vist.
Kolačići nam pomažu da oglašavanje postane zanimljivije korisnicima i vrijednije izdavačima i oglašavačima. Kolačići se obično upotrebljavaju za odabir oglasa na temelju njihove relevantnosti korisniku, za poboljšavanje izvješćivanja o uspješnosti kampanje i za izbjegavanje ponovnog prikazivanja istih oglasa pojedinom korisniku.
Soubory cookie používáme také k tomu, abychom zvýšili přitažlivost reklam pro uživatele a majitelům stránek a inzerentům nabídli lepší podmínky pro inzerci. Soubory cookie se běžně používají k výběru reklam podle toho, co je pro uživatele relevantní, ke zlepšování přehledů výkonu kampaní a k tomu, aby se uživateli nezobrazovaly reklamy, které už viděl.
Kasutame küpsiseid reklaamide muutmiseks kasutajatele atraktiivsemaks ning väljaandjatele ja reklaamijatele väärtuslikumaks. Mõned tavalised küpsiste rakendused on mõeldud valima reklaame, lähtudes sellest, mis on kasutajale asjakohane, parandama kampaania toimivuse kohta aruannete esitamist ja vältima nende reklaamide näitamist, mida kasutaja on juba näinud.
Teemme evästeiden avulla mainonnasta hyödyllisempää käyttäjille ja arvokkaampaa julkaisijoille ja mainostajille. Evästeiden avulla voidaan esimerkiksi valita käyttäjää kiinnostavia mainoksia, parantaa kampanjan tehokkuuden raportointia ja välttää samojen mainoksien näyttämistä uudelleen.
A cookie-kat használjuk fel arra is, hogy a hirdetéseket a felhasználók számára vonzóbbá, a megjelenítok és hirdetok számára pedig értékesebbé tegyük. A cookie-k néhány gyakori alkalmazási módja: a hirdetések kiválasztása annak alapján, hogy mi a releváns az adott felhasználó esetén, a kampányok teljesítményérol szóló jelentések tökéletesítése, és a felhasználó által már megtekintett hirdetések megjelenítésének elkerülése.
Við notum fótspor til að auka verðmæti auglýsinga fyrir útgefendur og auglýsendur. Algengt er að fótspor séu notuð til að velja auglýsingar sem hafa þýðingu fyrir notandann, í því skyni að bæta tölur um áhrif auglýsingaherferða og til að forðast að birta notandanum auglýsingar sem hann hefur þegar séð.
Naudojame slapukus siekdami, kad naudotojai labiau domėtųsi reklamavimu ir jis būtų vertingesnis leidėjams bei reklamuotojams. Dažniausiai slapukai naudojami norint pasirinkti reklamavimą pagal tai, kas aktualu naudotojams, patobulinti ataskaitų apie kampanijos našumą teikimą ir nerodyti skelbimų, kuriuos naudotojas (-a) jau matė.
Vi bruker informasjonskapsler for å gjøre annonser mer engasjerende for brukere samt mer verdifulle for utgivere og annonsører. Noen vanlige bruksområder for informasjonskapsler, er valg av annonser på bakgrunn av hva som er relevant for en bruker, forbedret rapportering av kampanjeytelse samt å unngå å vise annonser brukeren allerede har sett.
Te pliki cookie pozwalają nam wyświetlać reklamy, które są bardziej interesujące dla użytkowników, a jednocześnie bardziej wartościowe dla wydawców i reklamodawców. Dzięki nim możemy między innymi dobierać reklamy do użytkowników, ulepszać raporty o skuteczności kampanii i pomijać reklamy, które użytkownik już widział.
Utilizăm cookie-urile pentru ca publicitatea să devină mai atractivă pentru utilizatori şi mai profitabilă pentru editori şi advertiseri. Printre rolurile frecvente ale cookie-urilor se numără: selectarea anunţurilor în funcţie de relevanţa pentru utilizator, îmbunătăţirea raportării cu privire la performanţa campaniei şi evitarea afişării unor anunţuri pe care utilizatorul le-a văzut deja.
Súbory cookie používame aj na zvýšenie príťažlivosti reklám pre používateľov a na to, aby sme vlastníkom a inzerentom ponúkli lepšie podmienky na inzerciu. Súbory cookie sa bežne používajú na výber reklám podľa toho, čo je pre používateľov relevantné, na vylepšovanie prehľadov výkonnosti kampaní a na to, aby sa používateľovi nezobrazovali reklamy, ktoré už videl.
Piškotke uporabljamo tudi, da prikažemo oglase, ki so uporabnikom zanimivejši in ki založnikom ter oglaševalcem zagotavljajo večji donos. Piškotki se uporabljajo tudi za izbiro oglaševanja na podlagi stvari, ki so za uporabnika najustreznejše, za izboljšanje poročanja o uspešnosti oglaševalskih akcij in za preprečevanje prikazovanja oglasov, ki jih je uporabnik že videl.
Reklamları kullanıcılar için daha çekici, yayıncılar ile reklamverenler içinse daha değerli hale getirmek için de çerezler kullanırız. Çerezlerin yaygın kullanım örneklerinden bazıları reklamları bir kullanıcı için alakalı olan şeylere göre seçme, kampanya performansı raporunu iyileştirme ve kullanıcının zaten görmüş olduğu reklamların görünmesini engelleme amaçlıdır.
Chúng tôi sử dụng cookie để khiến quảng cáo trở nên hấp dẫn hơn với người dùng và có giá trị lớn hơn đối với nhà xuất bản và nhà quảng cáo. Một số ứng dụng phổ biến của cookie là để chọn quảng cáo dựa trên nội dung có liên quan tới người dùng, để cải thiện tính năng báo cáo về hiệu suất chiến dịch; và để tránh hiển thị các quảng cáo mà người dùng đã thấy.
אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי להפוך את הפרסום למעניין יותר עבור המשתמשים ויעיל יותר עבור המפרסמים. חלק מהיישומים הנפוצים של קובצי Cookie הם בחירת פרסום בהתבסס על מה שרלוונטי למשתמש; שיפור הדיווח על ביצועי מסעות פרסום; ומניעת הצגת מודעות שהמשתמש כבר ראה.
Cookieak erabiltzen ditugu iragarkiak erabiltzaileentzat erakargarriagoak eta argitaratzaileentzat eta iragarleentzat baliagarriagoak izan daitezen. Cookieak aplikatu ohi dira erabiltzailearentzat egokitutako iragarkiak hautatzeko, kanpainen errendimendu-txostenak hobetzeko eta erabiltzaileak dagoeneko ikusitako iragarkiak erakustea ekiditeko.
Kami menggunakan kuki untuk menjadikan pengiklanan lebih menarik kepada pengguna dan lebih bernilai kepada penerbit dan pengiklan. Beberapa aplikasi biasa kuki ialah untuk memilih pengiklanan berdasarkan perkara yang berkaitan dengan pengguna, untuk meningkatkan pelaporan tentang prestasi kempen dan untuk mengelak daripada memaparkan iklan yang pengguna telah lihat.
Empregamos cookies para que a publicidade resulte máis atractiva para os usuarios e máis valiosa para os editores e anunciantes. Algunhas das aplicacións máis comúns das cookies consisten en seleccionar a publicidade en función do que resulta máis relevante para un usuario, mellorar a xeración de informes sobre o rendemento dunha campaña e evitar amosar anuncios que xa consultou o usuario.
Gumagamit kami ng cookies upang gawing mas nakakagiliw ang advertising sa mga user at mas may halaga sa mga publisher at advertiser. Ang ilan sa mga karaniwang aplikasyon ng cookies ay upang pumili ng advertising batay sa kung ano ang may-katuturan sa isang user; upang mapagbuti ang pag-uulat sa pagganap ng kampanya; at upang maiwasang ipakita ang mga ad na nakita na ng user.
  Vai vēlaties veicināt s...  
Google Analytics sniedz iespēju novērtēt savu vietni, lai to varētu padarīt noderīgāku apmeklētājiem.
Google Analytics vous aide à en savoir plus sur votre site Web afin de mieux satisfaire vos visiteurs.
Optimieren Sie Ihre Website für Nutzer mithilfe der Informationen, die Google Analytics über Ihre Website ermittelt.
Google Analytics te ayuda a obtener más información sobre tu sitio web, de modo que puedas mejorarlo para los visitantes.
O Google Analytics ajuda-o(a) a saber mais acerca do seu Website, tornando-o mais útil para os visitantes.
يساعدك Google Analytics في معرفة المزيد عن موقعك على الويب حتى تتمكن من جعله أكثر فائدة للزوّار.
Το Google Analytics σάς βοηθάει να μαθαίνετε πληροφορίες σχετικά με τον ιστότοπό σας, ώστε να τον κάνετε πιο χρήσιμο για τους επισκέπτες.
Google Analytics biedt u meer informatie over uw website zodat u deze nuttiger kunt maken voor bezoekers.
Google アナリティクスを使ってウェブサイトを分析すれば、ユーザーの利便性を向上させることができます。
Google Analytics help jou om van jou webwerf te leer sodat jy dit nuttiger kan maak vir besoekers.
Google Analytics به شما کمک می‌کند درباره وب‌سایت خود اطلاعاتی کسب کنید تا بتوانید آن را برای بازدیدکنندگان خود مفید‌تر کنید.
Google Анализ Ви помага да научите повече за уебсайта си, така че да можете да го направите по-полезен за посетителите.
Google Analytics us ajuda a conèixer les possibilitats del vostre lloc web per fer que els usuaris el trobin més útil.
Pomoću programa Google Analytics možete saznati više o svojoj web-lokaciji te je učiniti korisnijom za posjetitelje.
Služba Google Analytics vám pomůže získat informace o vašem webu. Díky nim pak můžete webové stránky upravit tak, aby byly pro návštěvníky užitečnější.
Google Analytics hjælper dig med at få mere at vide om dit website, så du kan gøre det mere brugervenligt og spændende for besøgende.
Google Analyticsi kaudu saate teavet oma veebisaidi kohta, nii et võiksite selle külastajate jaoks veelgi kasulikumaks muuta.
Google Analytics auttaa sinua saamaan tietoja verkkosivustostasi ja muokkaamaan sitä hyödyllisemmäksi vierailijoille.
Google Analytics की सहायता से आप अपनी वेबसाइट के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करके उसे विज़िटर के लिए अधिक उपयोगी बना सकते हैं.
A Google Analytics segítségével sokkal többet megtudhat webhelyéről, így hasznosabbá teheti azt a látogatók számára.
Google Analytics gefur þér upplýsingar um vefsvæðið þitt til að þú getir lagað það enn betur að þörfum viðskiptavinarins.
Google Analytics membantu Anda mempelajari situs web Anda agar Anda bisa membuatnya lebih bermanfaat bagi pengunjung.
Google 웹로그 분석은 웹사이트에 관련된 자세한 통계를 제공하여 더 많은 방문자를 유도할 수 있도록 사이트를 개선할 수 있습니다.
„Google Analytics“ padeda sužinoti apie jūsų svetainę, kad galėtumėte padaryti ją naudingesnę lankytojams.
Med Google Analytics får du bedre innsikt i nettstedet ditt, slik at du kan gjøre det nyttigere for de besøkende.
Dzięki Google Analytics dowiesz się więcej o swojej witrynie i dostosujesz ją do potrzeb użytkowników.
Google Analytics vă ajută să aflaţi date despre site-ul dvs., astfel încât să îl puteţi face mai util pentru vizitatori.
Используйте Google Analytics, чтобы оценить работу сайта и сделать его ещё лучше.
Google аналитика вам омогућава да сазнате више о свом веб-сајту како бисте могли да га учините кориснијим за посетиоце.
Služba Google Analytics vám pomáha dozvedieť sa viac o svojich webových stránkach, takže ich môžete lepšie prispôsobiť potrebám návštevníkov.
Google Analytics vam pomaga izvedeti več o vašem spletnem mestu, da ga lahko prilagodite potrebam obiskovalcev.
Google Analytics hjälper dig att analysera din webbplats så att du kan göra den mer användbar för besökarna.
Google Analytics ช่วยให้คุณเข้าใจเว็บไซต์ของคุณมากขึ้น ช่วยคุณปรับทำไซต์ให้เป็นประโยชน์ต่อผู้เข้าชมมากขึ้น
Google Analytics, web sitenizle ilgili bilgi edinmenize yardımcı olur. Böylece, web sitenizi ziyaretçiler için daha yararlı hale getirebilirsiniz.
Google Analytics giúp bạn tìm hiểu về trang web của bạn để bạn có thể làm cho trang web hữu ích hơn cho khách truy cập.
Google Analytics עוזר לך ללמוד את האתר שלך כדי שתוכל להפוך אותו לשימושי יותר לאורחים.
আপনার ওয়েবসাইটের সম্বন্ধে জানতে Google Analytics আপনাকে সাহায্য করে যাতে আপনি এটিকে দর্শকদের কাছে আরো দরকারী করে তুলতে পারেন৷
Google Analytics(分析)可以帮助您深入了解自己的网站,让您不断改善,为访问者带来更好的使用体验。
Google Analytics உங்கள் இணையதளம் பற்றி மேலும் அறிய உதவுகிறது இதன்மூலம் அதைப் பார்வையாளர்களுக்கு மேலும் பயனுள்ளதாக மாற்றலாம்.
Завдяки Google Analytics ви зможете дізнатися більше про свій веб-сайт, що допоможе зробити його кориснішим для відвідувачів.
Uchanganuzi wa Google unakusaidia kujifunza kuhusu tovuti yako ili uweze kuiboresha kwa wageni.
Google Analytics erabilita webguneari buruzko informazioa eskuratu ahal izango duzu, bisitarientzat erabilgarriagoa bilaka dezazun.
Google Analitis membantu anda mempelajari tentang tapak web anda supaya anda boleh menjadikannya lebih berguna kepada pelawat.
Google Analytics axúdache a aprender sobre o teu sitio web de xeito que poidas facelo máis útil para os visitantes.
Google Analytics તમને તમારી વેબસાઇટ વિશે જાણવામાં સહાય કરે છે જેથી તમે તેને અભ્યાગતો માટે વધુ ઉપયોગી બનાવી શકો.
ಭೇಟಿದಾರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಹು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Google Analytics ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Google Analytics आपल्याला आपल्या वेबसाइटबद्दल जाणून घेण्यात मदत करते जेणेकरून आपण अभ्यागतांसाठी ती अधिक उपयुक्त करू शकता.
Tinutulungan ka ng Google Analytics na matuto tungkol sa iyong website upang magawa mo itong mas kapaki-pakinabang para sa mga bisita.
మీరు మీ వెబ్‌సైట్ గురించి తెలుసుకోవడంలో Google Analytics సహాయపడుతుంది తద్వారా మీ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శకులకు మరింత ఉపయోగకరంగా చేయవచ్చు.
Google Analytics اپنی ویب سائٹ کے بارے میں جاننے میں آپ کی مدد کرتا ہے تاکہ آپ اسے ملاحظہ کاروں کے لئے مزید فائدہ مند بنا سکیں۔
നിങ്ങളുടെ വെബ്‌റ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് Google Analytics നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു അതിനാൽ സന്ദർശകർക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാക്കി മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
We celebrate our San Francisco office’s Gold rating from the U.S. Green Building Council’s LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. We see it as a sign that we’re on track with our approach to building environmentally friendly offices.
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Wir feiern die Gold-Auszeichnung unseres Standortes in San Francisco durch das Bewertungssystem für nachhaltige Gebäude des U.S. Green Building Council, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Wir sehen dies als Signal, dass wir mit unserem Vorhaben zum Bau umweltfreundlicher Bürogebäude auf einem guten Weg sind.
Festeggiamo la classificazione Gold ottenuta per la nostra sede di San Francisco dal sistema statunitense di classificazione dell’efficienza energetica e dell’impronta ecologica degli edifici LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sviluppato dallo U.S. Green Building Council. Lo consideriamo un segno del fatto che siamo in linea con la nostra soluzione per la costruzione di sedi ambientalmente sostenibili.
Festejamos a atribuição ao nosso escritório de São Francisco da classificação Gold doLEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System do U.S. Green Building Council. Consideramos esta classificação uma prova de que estamos no caminho certo em relação à nossa intenção de construir escritórios amigos do ambiente.
We vieren het feit dat ons kantoor in San Francisco de status ‘Gold’ heeft gekregen in het duurzaamheidsbeoordelingssysteem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) van de Amerikaanse Green Building Council. We zien het als een signaal dat we goed op weg zijn met het bouwen van milieuvriendelijke kantoren.
Google celebra que l’oficina de San Francisco ha obtingut la certificació LEED Or del Sistema de Classificació d’Edificis Sostenibles (Líder en Eficiència Energètica i Disseny Sostenible) atorgada pel U.S. Green Building Council. Aquesta concessió ens confirma que la manera com construïm oficines sostenibles és l’adequada.
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Slavíme ocenění „Gold rating“, které naší pobočce v San Franciscu udělila organizace U.S. Green Building Council v rámci certifikace LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímáme to jako znamení, že naše úsilí stavět pobočky šetrné k životnímu prostředí se ubírá správným směrem.
Vi fejrer vores afdeling i San Franciscos guldbedømmelse fra U.S. Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi ser det som et tegn på, at vi er på rette spor med vores tilgang til at bygge miljøvenlige bygninger.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
Megünnepeljük, hogy a San Franciscóban található irodánk Arany fokozatot kapott a U. S. Green Building Council nevű szervezet LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) elnevezésű, környezetbarát épületeket értékelő rendszerében. Erre annak jeleként tekintünk, miszerint jó úton haladunk afelé, hogy irodáink kivitelezése környezetbarát legyen.
Kami merayakan nilai Emas untuk kantor San Fransisco dari Sistem Pemberian Nilai Bangunan Hijau LEED (Kepemimpinan dalam Rancangan Energi dan Lingkungan) Dewan Bangunan Hijau AS. Kami melihatnya sebagai tanda bahwa kami sudah di jalur yang tepat dengan pendekatan untuk membangun kantor yang ramah lingkungan.
Švenčiame San Fransisko biuro aukščiausią („Gold“) įvertinimą, kuris suteikiamas pagal JAV „Green Building Council“ (Ekologinės statybos tarybos) LEED („Leadership in Energy and Environmental Design“, Energijos ir aplinkos dizaino lyderystės) ekologinės statybos įvertinimo sistemą. Tai ženklas, kad einame tinkamu keliu, siekdami statyti aplinkai nekenksmingus biurus.
Vi feirer topprangeringen (Gold) San Francisco-kontoret vårt fikk tildelt av det amerikanske Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi anser denne utmerkelsen som et tegn på at vi er på riktig vei hva gjelder miljøvennlige kontorer.
Świętujemy przyznanie naszemu biuru w San Francisco oceny Gold w systemie ocen budynków ekologicznych LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) przez organizację Green Building Council w Stanach Zjednoczonych. Uważamy to za sygnał potwierdzający słuszność naszego podejścia do prowadzenia biur przyjaznych dla środowiska.
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
Oslavujeme ocenenie „Gold rating“, ktoré našej pobocke v San Franciscu udelila americká rada pre šetrné budovy v rámci certifikácie LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímame to ako znamenie, že naše úsilie stavat pobocky šetrné k životnému prostrediu je na správnej ceste.
Praznujemo prejem zlatega certifikata LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), ki ga je naši podružnici v San Franciscu na podlagi ocenjevalnega sistema za okolju neškodljive zgradbe podelila organizacija U.S. Green Building Council. To razumemo kot potrditev, da smo z gradnjo okolju neškodljivih pisarn na pravi poti.
Vi firar att vårt kontor i San Francisco uppnår guldnivån enligt U.S. Green Building Councils miljöcertifieringssystem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vi är alltså på rätt väg i vår strävan att bygga miljövänliga kontor.
San Francisco ofisimizin ABD Çevreye Duyarlı Yapı Konseyi tarafından yürütülen LEED (Enerji ve Çevre Tasarımlarında Liderlik) Yapı Derecelendirme Sistemi’nde Altın derece kazanmasını kutladık. Bu dereceyi, çevre dostu ofisler inşa etme yaklaşımımız açısından doğru yolda olduğumuzun bir göstergesi olarak görüyoruz.
Chúng tôi tổ chức xếp hạng Vàng cho văn phòng tại San Francisco của mình từ Hệ thống xếp hạng công trình xanh của LEED (Dẫn đầu về năng lượng và thiết kế môi trường) thuộc Hội đồng công trình xanh Hoa Kỳ. Chúng tôi thấy đây là một tín hiệu cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng trong việc tiếp cận cách xây dựng các văn phòng thân thiện với môi trường.
Kami meraikan penarafan Emas pejabat kami di San Francisco daripada Sistem Penarafan Bangunan Hijau LEED (Kepimpinan dalam Reka Bentuk Tenaga dan Alam Sekitar) Majlis Bangunan Hijau A.S. Kami melihatnya sebagai isyarat yang kami berada pada laluan yang betul dengan pendekatan kami untuk membina pejabat yang mesra alam.
Ipinagdiwang namin ang Gold rating ng aming tanggapan sa San Francisco mula sa LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System ng U.S. Green Building Council. Nakita namin ito bilang isang senyales na nasa tamang daan kami sa aming diskarte sa pagbuo ng mga makakalikasang tanggapan.
  Konfidencialitātes poli...  
Mēs varam noraidīt pieprasījumus, kuri nepamatoti bieži atkārtojas, kuriem nepieciešams pārmērīgs tehniskais ieguldījums (piemēram, izstrādājot jaunu sistēmu vai būtiski mainot esošo praksi), kuri apdraud citu personu konfidencialitāti vai kuru izpilde būtu ārkārtīgi nepraktiska (piemēram, pieprasījumi saistībā ar informāciju, kas tiek glabāta lentdublējumu veidā).
We may reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort (for example, developing a new system or fundamentally changing an existing practice), risk the privacy of others, or would be extremely impractical (for instance, requests concerning information residing on backup tapes).
Nous nous réservons le droit de décliner toute demande déraisonnable par son caractère répétitif ou systématique, toute demande réclamant des efforts techniques démesurés (par exemple, le développement d’un nouveau système ou une modification majeure d’une procédure existante), compromettant la confidentialité des données de tiers, ou difficilement réalisable (par exemple, des demandes concernant des données stockées sur des bandes de sauvegarde).
Wir lehnen gegebenenfalls Anfragen ab, die unangemessen oft wiederholt werden, die einen unverhältnismäßigen technischen Aufwand erfordern (beispielsweise die Entwicklung eines neuen Systems oder die grundlegende Änderung einer bestehenden Praxis), die den Schutz personenbezogener Daten Dritter gefährden oder die nur mit extremen Schwierigkeiten praktisch umsetzbar sind (beispielsweise Anfragen zu Daten, die sich auf Sicherungskopien befinden).
Nos reservamos el derecho a no tramitar aquellas solicitudes que sean excesivamente reiteradas, que impliquen un esfuerzo técnico desproporcionado (por ejemplo, desarrollar un nuevo sistema o modificar de forma significativa una política vigente), que pongan en riesgo la privacidad de terceros o que resulten sustancialmente inviables (por ejemplo, solicitudes relativas a datos almacenados en copias de seguridad).
Potremmo rifiutare richieste irragionevolmente ripetitive, che richiedono un impegno tecnico eccessivo (ad esempio lo sviluppo di un nuovo sistema o la modifica sostanziale di una prassi esistente), mettono a rischio la privacy di altre persone o inattuabili (ad esempio richieste relative a informazioni memorizzate su nastri di backup).
Ενδέχεται να απορρίψουμε αιτήματα τα οποία επαναλαμβάνονται χωρίς κάποιο λόγο, απαιτούν δυσανάλογες τεχνικές προσπάθειες (για παράδειγμα, τη δημιουργία ενός νέου συστήματος ή τη θεσμική αλλαγή μιας υπάρχουσας πρακτικής), θέτουν σε κίνδυνο το απόρρητο άλλων ή είναι εξαιρετικά μη πρακτικά (για παράδειγμα, αιτήματα που αφορούν στοιχεία σε κασέτες αντιγράφων ασφαλείας).
We kunnen verzoeken weigeren die onredelijkerwijs worden herhaald, onevenredige technische inspanningen vereisen (zoals het ontwikkelen van een nieuw systeem of het aanbrengen van fundamentele wijzigingen in een bestaande handelswijze), de privacy van anderen in gevaar brengen of zeer onpraktisch zouden zijn (zoals verzoeken met betrekking tot gegevens die zich op back-uptapes bevinden).
Ens reservem el dret a no tramitar les sol·licituds que siguin excessivament reiterades, que impliquin un esforç tècnic desproporcionat (per exemple, desenvolupar un sistema nou o modificar de manera significativa una política vigent), que posin en risc la privadesa de tercers o que siguin substancialment inviables (per exemple, sol·licituds relatives a dades emmagatzemades en còpies de seguretat).
Možemo odbiti neopravdano opetovane zahtjeve, zahtjeve za koje je potreban neodgovarajući tehnički napor (na primjer, ako je potreban razvoj novog sustava ili temeljna promjena postojećeg načina rada), ako se ugrožava tuđa privatnost ili je zahtjev krajnje nepraktičan (na primjer, traženje informacija koje se nalaze na sigurnosnim kopijama).
Můžeme zamítnout požadavky, které se bezdůvodně opakují, vyžadují nepřiměřené technické úsilí (například vyvinutí nového systému nebo zásadní změnu stávajícího postupu), ohrožují soukromí ostatních nebo by byly velmi obtížně proveditelné (například požadavky související s informacemi na záložních páskách).
Võime keelduda taotlustest, mis on alusetult korduvad, nõuavad väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi (nt uue süsteemi arendamine või olemasoleva fundamentaalne muutmine), seavad ohtu teiste privaatsuse või on väga ebapraktilised (nt taotlused seoses varukoopiatena salvestatava teabega).
Voimme hylätä pyynnöt, jotka toistuvat kohtuuttoman usein, edellyttävät suhteettoman suurta teknistä vaivannäköä (esimerkiksi uuden järjestelmän kehittämistä tai nykyisen käytännön olennaista muuttamista), vaarantavat toisten tietosuojan tai olisivat hyvin epäkäytännöllisiä (esimerkiksi pyynnöt, jotka koskevat varmuuskopionauhoilla olevia tietoja).
A Google visszautasíthatja az olyan kérések feldolgozását, amelyek az ésszerűség határain túlmenően ismétlődő jellegűek, aránytalan technikai erőfeszítéseket igényelnek (például egy új rendszer kifejlesztését vagy a meglévő gyakorlat számottevő mértékű átalakítását igényelnék), mások személyes adatainak védelmét veszélyeztetik, vagy teljességgel kivitelezhetetlenek lennének (ilyenek például a biztonsági másolatokon tárolt adatokat érintő kérések).
Kami dapat menolak permintaan yang diulang-ulang tanpa alasan, membutuhkan usaha teknis yang tidak sepadan (misalnya, mengembangkan sistem baru atau mengubah praktik yang sudah ada secara mendasar), membahayakan privasi orang lain, atau yang mungkin sangat sulit dilakukan (misalnya, permintaan terkait informasi yang berada di pita cadangan).
Galime atmesti užklausas, kurios nepagrįstai pasikartoja, kurioms reikia labai daug techninių pastangų (pavyzdžiui, sukurti naują sistemą ar iš esmės pakeisti esamą), kurios kelia pavojų kitų privatumui ar yra labai nepraktiškos (pavyzdžiui, užklausos dėl informacijos, esančios atsarginėse juostose).
Vi kan avvise forespørsler som er unødvendig gjentakende, krever urimelige tekniske ressurser (f.eks. at det utvikles et nytt system eller at nåværende praksis må endres helt), risikerer andres personvern eller som er svært upraktiske (f.eks. forespørsler som gjelder opplysninger som ligger på sikkerhetskopilager).
Możemy odmówić spełnienia żądań bezzasadnie wielokrotnie przesyłanych, wymagających nieproporcjonalnych nakładów prac technicznych (np. opracowania nowego systemu lub całkowitej zmiany dotychczasowej praktyki), stwarzających ryzyko naruszenia prywatności innych osób, skrajnie trudnych do zrealizowania (m.in. dotyczących informacji znajdujących się w kopiach zapasowych na taśmach).
Putem să respingem solicitările care se repetă în mod nerezonabil, care necesită un efort tehnic excesiv (de exemplu, dezvoltarea unui nou sistem sau modificarea fundamentală a unei practici existente), care periclitează confidenţialitatea altor persoane sau care ar fi extrem de nepractice (de exemplu, solicitările referitoare la informaţiile stocate pe medii de rezervă).
Môžeme odmietnuť žiadosti, ktoré sa bezdôvodne opakujú, vyžadujú neprimerané technické úsilie (napríklad vyvinutie nového systému alebo zásadnú zmenu existujúcich postupov), ohrozujú súkromie ostatných osôb alebo by ich bolo veľmi ťažké uskutočniť (napríklad žiadosti súvisiace s informáciami na záložných páskach).
Zahteve lahko tudi zavrnemo, če se neupravičeno ponavljajo, je zanje potreben nesorazmeren tehničen napor (na primer razvoj novega sistema ali bistvena sprememba obstoječe prakse), ogrožajo zasebnost drugih ali bi bile izjemno nepraktične (na primer zahteve glede podatkov na trakovih z varnostnimi kopijami).
Vi kan neka en begäran om den upprepas ett orimligt antal gånger, kräver oproportionerligt mycket tekniskt arbete (till exempel utveckling av ett nytt system eller genomgripande ändringar i befintlig praxis), riskerar andras integritet eller är mycket opraktisk (till exempel en begäran om information som är säkerhetskopierad på band).
Makul olmayacak düzeyde yinelenen, orantısız düzeyde teknik çaba gerektiren (örneğin, yeni bir sistem geliştirmek veya mevcut kullanımı önemli biçimde değiştirmek gibi), başkalarının gizliliğini tehlikeye atan veya başka şekilde aşırı derecede zor olan (örneğin, yedek teyplerde bulunan bilgilerle ilgili) istekleri reddedebiliriz.
Chúng tôi có thể từ chối các yêu cầu lặp lại nhiều lần một cách bất hợp lý, đòi hỏi các nỗ lực không tương xứng về kỹ thuật (ví dụ: phát triển hệ thống mới hoặc thay đổi cơ bản cách thực hành hiện tại), gây rủi ro đến sự riêng tư của người khác hoặc quá phi thực tế (ví dụ: các yêu cầu về thông tin trên băng sao lưu).
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
We celebrate our San Francisco office’s Gold rating from the U.S. Green Building Council’s LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. We see it as a sign that we’re on track with our approach to building environmentally friendly offices.
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Wir feiern die Gold-Auszeichnung unseres Standortes in San Francisco durch das Bewertungssystem für nachhaltige Gebäude des U.S. Green Building Council, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Wir sehen dies als Signal, dass wir mit unserem Vorhaben zum Bau umweltfreundlicher Bürogebäude auf einem guten Weg sind.
Festeggiamo la classificazione Gold ottenuta per la nostra sede di San Francisco dal sistema statunitense di classificazione dell’efficienza energetica e dell’impronta ecologica degli edifici LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sviluppato dallo U.S. Green Building Council. Lo consideriamo un segno del fatto che siamo in linea con la nostra soluzione per la costruzione di sedi ambientalmente sostenibili.
Festejamos a atribuição ao nosso escritório de São Francisco da classificação Gold doLEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System do U.S. Green Building Council. Consideramos esta classificação uma prova de que estamos no caminho certo em relação à nossa intenção de construir escritórios amigos do ambiente.
We vieren het feit dat ons kantoor in San Francisco de status ‘Gold’ heeft gekregen in het duurzaamheidsbeoordelingssysteem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) van de Amerikaanse Green Building Council. We zien het als een signaal dat we goed op weg zijn met het bouwen van milieuvriendelijke kantoren.
Google celebra que l’oficina de San Francisco ha obtingut la certificació LEED Or del Sistema de Classificació d’Edificis Sostenibles (Líder en Eficiència Energètica i Disseny Sostenible) atorgada pel U.S. Green Building Council. Aquesta concessió ens confirma que la manera com construïm oficines sostenibles és l’adequada.
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Slavíme ocenění „Gold rating“, které naší pobočce v San Franciscu udělila organizace U.S. Green Building Council v rámci certifikace LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímáme to jako znamení, že naše úsilí stavět pobočky šetrné k životnímu prostředí se ubírá správným směrem.
Vi fejrer vores afdeling i San Franciscos guldbedømmelse fra U.S. Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi ser det som et tegn på, at vi er på rette spor med vores tilgang til at bygge miljøvenlige bygninger.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
Megünnepeljük, hogy a San Franciscóban található irodánk Arany fokozatot kapott a U. S. Green Building Council nevű szervezet LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) elnevezésű, környezetbarát épületeket értékelő rendszerében. Erre annak jeleként tekintünk, miszerint jó úton haladunk afelé, hogy irodáink kivitelezése környezetbarát legyen.
Kami merayakan nilai Emas untuk kantor San Fransisco dari Sistem Pemberian Nilai Bangunan Hijau LEED (Kepemimpinan dalam Rancangan Energi dan Lingkungan) Dewan Bangunan Hijau AS. Kami melihatnya sebagai tanda bahwa kami sudah di jalur yang tepat dengan pendekatan untuk membangun kantor yang ramah lingkungan.
Švenčiame San Fransisko biuro aukščiausią („Gold“) įvertinimą, kuris suteikiamas pagal JAV „Green Building Council“ (Ekologinės statybos tarybos) LEED („Leadership in Energy and Environmental Design“, Energijos ir aplinkos dizaino lyderystės) ekologinės statybos įvertinimo sistemą. Tai ženklas, kad einame tinkamu keliu, siekdami statyti aplinkai nekenksmingus biurus.
Vi feirer topprangeringen (Gold) San Francisco-kontoret vårt fikk tildelt av det amerikanske Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi anser denne utmerkelsen som et tegn på at vi er på riktig vei hva gjelder miljøvennlige kontorer.
Świętujemy przyznanie naszemu biuru w San Francisco oceny Gold w systemie ocen budynków ekologicznych LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) przez organizację Green Building Council w Stanach Zjednoczonych. Uważamy to za sygnał potwierdzający słuszność naszego podejścia do prowadzenia biur przyjaznych dla środowiska.
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
Oslavujeme ocenenie „Gold rating“, ktoré našej pobocke v San Franciscu udelila americká rada pre šetrné budovy v rámci certifikácie LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímame to ako znamenie, že naše úsilie stavat pobocky šetrné k životnému prostrediu je na správnej ceste.
Praznujemo prejem zlatega certifikata LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), ki ga je naši podružnici v San Franciscu na podlagi ocenjevalnega sistema za okolju neškodljive zgradbe podelila organizacija U.S. Green Building Council. To razumemo kot potrditev, da smo z gradnjo okolju neškodljivih pisarn na pravi poti.
Vi firar att vårt kontor i San Francisco uppnår guldnivån enligt U.S. Green Building Councils miljöcertifieringssystem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vi är alltså på rätt väg i vår strävan att bygga miljövänliga kontor.
San Francisco ofisimizin ABD Çevreye Duyarlı Yapı Konseyi tarafından yürütülen LEED (Enerji ve Çevre Tasarımlarında Liderlik) Yapı Derecelendirme Sistemi’nde Altın derece kazanmasını kutladık. Bu dereceyi, çevre dostu ofisler inşa etme yaklaşımımız açısından doğru yolda olduğumuzun bir göstergesi olarak görüyoruz.
Chúng tôi tổ chức xếp hạng Vàng cho văn phòng tại San Francisco của mình từ Hệ thống xếp hạng công trình xanh của LEED (Dẫn đầu về năng lượng và thiết kế môi trường) thuộc Hội đồng công trình xanh Hoa Kỳ. Chúng tôi thấy đây là một tín hiệu cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng trong việc tiếp cận cách xây dựng các văn phòng thân thiện với môi trường.
Kami meraikan penarafan Emas pejabat kami di San Francisco daripada Sistem Penarafan Bangunan Hijau LEED (Kepimpinan dalam Reka Bentuk Tenaga dan Alam Sekitar) Majlis Bangunan Hijau A.S. Kami melihatnya sebagai isyarat yang kami berada pada laluan yang betul dengan pendekatan kami untuk membina pejabat yang mesra alam.
Ipinagdiwang namin ang Gold rating ng aming tanggapan sa San Francisco mula sa LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System ng U.S. Green Building Council. Nakita namin ito bilang isang senyales na nasa tamang daan kami sa aming diskarte sa pagbuo ng mga makakalikasang tanggapan.
  Programmatūras principi...  
Daudzi interneta lietotāji konstatē, ka laika gaitā viņu datori kļūst pārpilni ar nevēlamu programmatūru — gan reklāmprogrammatūru, gan spiegprogrammatūru, gan vienkārši nevajadzīgu saturu. Tā notiek, jo dažas no instalētajām lietojumprogrammām tika piegādātas komplektā ar nevēlamām lietojumprogrammām, savukārt šīs nevēlamās lietojumprogrammas radīja vēl vairāk nevajadzīga satura.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten. En die spam genereerde meer spam, die vervolgens steeds verder toenam. Als zich een situatie voordoet waarbij meerdere applicaties worden geïnstalleerd, moeten gebruikers daar altijd heel duidelijk van op de hoogte worden gebracht. Als u ze dan een aantal maanden later naar iets zou vragen, zouden de meesten moeten kunnen zeggen waar het vandaan kwam en waarom ze het op hun computer hebben.
Molts usuaris d’Internet s’adonen que al llarg del temps els seus equips queden carregats de programari no desitjat, ja sigui programari de publicitat, programari espia o simplement contingut brossa. Això passa perquè han instal·lat aplicacions amb contingut brossa i aquest contingut ha generat, alhora, més contingut brossa, que s’ha anat acumulant. Creiem que s’ha d’informar amb claredat els usuaris d’instal·lacions de diverses aplicacions, de manera que si mesos més tard se’ls pregunta per alguna aplicació, en sàpiguen identificar l’origen i el motiu pel qual està instal·lada.
Mnogo korisnika interneta tijekom vremena otkriju da su im računala puna neželjenog softvera – bilo da su to programi s neželjenim oglasima, špijunski softver ili jednostavno smeće. To je stoga što nekoliko aplikacija koje su instalirali dolazi u paketu sa smećem, a to je smeće generiralo još višeg i dubljeg smeća. Smatramo da se korisnicima treba jasno naznačiti svaka situacija u kojoj se instalira više aplikacija tako da bi, ako biste ih nekoliko mjeseci kasnije pitali "Što je ovo?" – većina znala otkud dolazi i zašto je tamo.
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software. Ten potom nainstaloval další nevyžádaný software a tak dále. Jsme přesvědčeni, že uživatelé by vždy měli vědět o tom, že instalují několik aplikací najednou – takže když se jich za pár měsíců někdo zeptá na některou z aplikací, bude většina vědět, odkud jí má a proč vlastně.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Wielu użytkowników internetu stwierdza, że wraz z upływem czasu ich komputery zapełniają się niechcianym oprogramowaniem – adware, programami szpiegowskimi i aplikacjami zwyczajnie bezużytecznymi. Dzieje się tak, gdyż niektóre z instalowanych aplikacji są dostarczane w pakietach z niechcianymi programami, które następnie powodują instalowanie coraz większej liczby bezużytecznych programów. Uważamy, że jednoczesne instalowanie wielu aplikacji musi być bardzo wyraźnie sygnalizowane użytkownikowi, tak by zapytany kilka miesięcy później „Co to jest?” był w stanie odpowiedzieć, skąd pochodzi dane oprogramowanie i jaką pełni funkcję.
Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.
Mnoho používateľov Internetu časom zistí, že ich počítač je plný nechceného softvéru, či už je to adware, spyware alebo len obyčajný odpad. Je to spôsobené tým, že nainštalovali niekoľko aplikácií, ktoré obsahovali nevyžiadaný softvér. Ten potom vygeneroval ďalší nevyžiadaný softvér, ktorý bol uložený hlbšie v aplikácii. Sme presvedčení, že každá situácia, ktorá vyžaduje inštaláciu viacerých aplikácií, by mala byť používateľom vysvetlená. Takže keby ste sa ich o pár mesiacov spýtali, načo im slúži taká a taká aplikácia, väčšina z nich by vedela, odkiaľ ju majú a čo je jej úlohou.
Številni uporabniki interneta ugotavljajo, da njihovi računalniki sčasoma postanejo natrpani z neželenimi programi – naj gre za oglaševalske programe, vohunske programe ali samo navadne smeti. Do tega pride, ker nekateri nameščeni programi vključujejo navlako, ki se nato nakopiči. Ko se v računalnik namešča več programov, morajo biti uporabniki jasno obveščeni o tem. Če bi jih tako nekdo čez nekaj mesecev vprašal, kaj je to, bi točno vedeli, od kod je prišlo in zakaj je tam.
Många Internetanvändare upplever att deras datorer med tiden fylls av oönskad programvara, vare sig det gäller annonsprogram, spionprogram eller något annat skräp. Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt. Därmed vet användarna även efter ett halvår vilka program som är installerade och vad programmen gör.
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
Ramai pengguna internet mendapati yang selepas waktu berlalu, komputer mereka didapati penuh sarat dengan perisian yang tidak diperlukan – misalnya adware, spyware sarap biasa. Ini disebabkan oleh beberapa aplikasi yang mereka pasang itu disertai sarap, dan sarap itu menjana lebih banyak sarap yang bertindih semakin tinggi dan dalam. Kami percaya sebarang keadaan yang mana berbilang aplikasi dipasang seharusnya dijelaskan kepada pengguna, supaya jika anda bertanya beberapa bulan kemudian – “Apa ini?” – kebanyakannya akan tahu dari mana ia datang dan mengapa ia di situ.
  Konfidencialitates poli...  
Piemēram, daudzu mūsu pakalpojumu izmantošana paredz, ka jums ir jāreģistrējas·Google·kontam. Reģistrējoties jums būs jānorāda sava personas informācija — vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs vai kredītkartes dati.
Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement. Pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de partage que nous proposons, vous pouvez également être amené(e) à créer un Profil Google public, qui peut comprendre votre nom et votre photo.
Información que nos facilitas. Por ejemplo, para usar muchos servicios debes registrarte para obtener una cuenta de Google. Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Informações que o utilizador nos fornece. Por exemplo, muitos dos nossos serviços exigem que o utilizador se inscreva numa Conta Google. Aquando da inscrição, solicitamos informações pessoais, como nome, endereço de e-mail, número de telefone ou de cartão de crédito. Para que o utilizador possa tirar o máximo partido das funcionalidades de partilha que disponibilizamos, poderemos solicitar-lhe que crie um Perfil do Google publicamente visível, que poderá incluir o seu nome e fotografia.
Στοιχεία που μας δίνετε εσείς. Για παράδειγμα, πολλές από τις υπηρεσίες μας απαιτούν να δημιουργήσετε έναν Λογαριασμό Google. Με την εγγραφή σας, θα σας ζητηθούν προσωπικά στοιχεία, όπως το όνομά σας, η διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου σας ή τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας. Εάν θέλετε να εκμεταλλευτείτε πλήρως την κοινή χρήση λειτουργιών που παρέχουμε, ενδέχεται να σάς ζητηθεί, επίσης, να δημιουργήσετε ένα δημόσια ορατό Προφίλ Google, το οποίο ενδέχεται να περιλαμβάνει το όνομα και τη φωτογραφία σας.
Inligting wat jy vir ons gee. Byvoorbeeld, baie van ons dienste vereis dat jy inteken vir ’n Google-rekening. Wanneer jy dit doen, sal ons vir jou persoonlike inligting vra soos jou naam, e-posadres, foonnommer of kredietkaartnommer. As jy ten volle gebruik wil maak van die delingfunksies wat ons bied, kan ons jou ook vra om ’n Google-profiel te skep wat vir die publiek sigbaar is en wat jou naam en foto insluit.
Informacije koje nam dajete. Na primjer, mnoge naše usluge traže od vas da se prijavite za Google racun. Kad se prijavite, tražit cemo vas osobne informacije, primjerice vaše ime, adresu e-pošte, telefonski broj ili kreditnu karticu. Ako u potpunosti želite iskoristiti naše znacajke dijeljenja, od vas možemo tražiti da stvorite i javno vidljiv Google profil, koji može sadržavati vaše ime i fotografiju.
Informace, které nám sdělíte. Mnoho našich služeb například vyžaduje registraci účtu Google. Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Upplýsingar sem þú veitir okkur. Til að geta notað ýmsa þjónustu okkar þarftu til dæmis að stofna Google reikning. Þegar þú gerir það biðjum við um ýmsar persónuupplýsingar, svo sem fullt nafn, netfang, símanúmer eða kreditkortanúmer. Við bjóðum margs konar möguleika á að deila efni og ef þú kýst að nýta þér þá verður þú hugsanlega beðin(n) um að búa til Google prófíl, sýnilegan öllum, þar sem nafn þitt og ljósmynd af þér kunna að birtast.
Informacija, kurią mums pateikiate. Pavyzdžiui, norint naudoti daugelį paslaugų, reikia prisiregistruoti gauti „Google“ paskyrą. Kai užsiregistruosite, prašysime pateikti asmeninės informacijos,pvz., vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono ar kredito kortelės numerį. Jei norėsite pasinaudoti visais siūlomais dalijimosi informacija funkcijų pranašumais, paprašysime sukurti viešai matomą „Google“ profilį, kuriame gali būti pateikiamas jūsų vardas ir nuotrauka.
Informacje podawane przez użytkownika – przykładowo wiele naszych usług wymaga założenia konta Google. Podczas tej operacji prosimy o podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu czy numer karty kredytowej. Jeśli użytkownik chce w pełni wykorzystać oferowane przez nas funkcje udostępniania treści, jest również proszony o utworzenie publicznego profilu Google zawierającego m.in. jego imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Informaţii pe care le furnizaţi. Pentru multe dintre serviciile noastre, este nevoie să vă creaţi un Cont Google. Când creaţi unul, vă solicităm informaţii cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau de carte de credit. Dacă doriţi să beneficiaţi la maximum de funcţiile de distribuire pe care le oferim, este posibil să vă solicităm, în plus, să creaţi un Profil Google vizibil pentru public, care poate include numele şi fotografia dvs.
Informácie, ktoré nám poskytnete. Mnoho našich služieb napríklad vyžaduje registráciu účtu Google. Pri registrácii od vás požadujeme osobné informácie, ako sú meno, e-mailová adresa, telefónne číslo alebo číslo kreditnej karty. Ak chcete naplno využívať funkcie zdieľania, ktoré poskytujeme, môžeme vás tiež požiadať o vytvorenie verejne viditeľného profilu Google, ktorý môže obsahovať vaše meno a fotografiu.
Podatki, ki nam jih daste.Pri številnih naših storitvah se morate na primer prijaviti za Google Račun. Ko to storite, vas vprašamo za osebne podatke, kot so vaše ime, e-poštni naslov, telefonska številka ali številka kreditne kartice. Če želite v celoti izkoristiti funkcije skupne rabe, ki jih ponujamo, lahko od vas zahtevamo tudi, da ustvarite javno viden Google Profil, ki lahko vključuje vaše ime in fotografijo.
Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
Maelezo unayotupa. Huduma zetu nyingi zinahitaji ujisajili kwenye Akaunti ya Google. Unapofanya hivyo, tutakuuliza maelezo ya kibinafsi, kama vile jina lako, anwani ya barua pepe, nambari ya simu au kadi ya mkopo. Kama unataka kupata manufaa kamili ya vipengee vya kushiriki tunavyozitoa, tunaweza kukuomba ubuni Maelezo Yako Mafupi ya Google yatakayokuwa wazi kwa umma, ambayo yanaweza kujumuisha jina lako na picha yako.
Ematen diguzun informazioa. Esaterako, gure zerbitzuetako asko erabili ahal izateko Google kontu bat erregistratzeko eskatzen dizugu. Kontua erregistratzean, informazio pertsonala eskatzen dugu, adibidez, izena, helbide elektronikoa, telefono-zenbakia edo kreditu-txartela. Eskaintzen ditugun partekatze-aukerei ahalik eta etekin handiena atera ahal izateko, publikoki ikusgai egongo den Google profila sortzeko ere eska diezazukegu. Bertan, zure izena eta argazkia erakutsiko dira.
Maklumat yang anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak perkhidmatan kami memerlukan anda mendaftar untuk Akaun Google. Apabila anda mendaftar, kami akan meminta untuk maklumat peribadi, seperti nama, alamat e-mel, nombor telefon atau kad kredit anda. Jika anda ingin mengambil kesempatan sepenuhnya ciri perkongsian yang kami tawarkan, kami juga mungkin meminta anda mencipta Profil Google yang boleh dilihat secara terbuka, yang mungkin termasuk nama dan gambar anda.
Información que nos facilita. Por exemplo, para usar moitos dos nosos servizos debe rexistrarse para obter unha conta de Google. Durante este proceso pedirémoslle información persoal, como o seu nome, o seu enderezo de correo electrónico, o seu número de teléfono ou os datos da súa tarxeta de crédito. Se quere aproveitar ao máximo as opcións para compartir dispoñibles, pode crear un perfil de Google público que inclúa o seu nome e a súa foto.
Impormasyong ibinibigay mo sa amin. Halimbawa, marami sa aming mga serbisyo ang humihiling sa iyo na mag-sign up para sa isang Google Account. Kapag ginawa mo ito, hihingi kami ng personal na impormasyon, tulad ng iyong pangalan, email address, numero ng telepono o credit card. Kung gusto mong ganap na samantalahin ang mga tampok ng pagbabahagi na aming inaalok, maaari rin naming hilingin sa iyo na lumikha ng isang Google Profile na nakikita ng publiko, na maaaring magsama ng iyong pangalan at larawan.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tiek ieviesta jauna versija pakalpojumam Google Earth, iekļaujot funkciju Ielas attēls un piedāvājot pakalpojumu vēl 12 valodās. Tajā pašā laikā KML 2.2, kas sākotnēji tika piedāvāts kā Google Earth faila formāts, tiek pieņemts par oficiālu Atvērtā ģeotelpiskā konsorcija (Open Geospacial Consortium) standartu.
A new version of Google Earth launches, incorporating Street View and 12 more languages. At the same time, KML 2.2, which began as the Google Earth file format, is accepted as an official Open Geospacial Consortium standard.
Une nouvelle version de Google Earth intégrant Street View est disponible dans 12 nouvelles langues. Parallèlement, KML 2.2, premier format de fichier Google Earth, est accepté comme standard officiel de l’Open Geospatial Consortium.
Eine neue Version von Google Earth wird veröffentlicht, inklusive Street View und zwölf weiteren Sprachen. Zur gleichen Zeit wird KML 2.2, das zunächst als Google Earth-Dateiformat verwendet wurde, als offizieller Open Geospatial Consortium-Standard akzeptiert.
Viene introdotta una nuova versione di Google Earth con Street View e altre 12 lingue. Nello stesso periodo, KML 2.2, che è stato introdotto come formato di file di Google Earth, viene accettato come standard ufficiale dall’Open Geospacial Consortium.
Lançamento de uma nova versão do Google Earth, que inclui o Street View e mais 12 idiomas. Ao mesmo tempo, o KML 2.2, que começou por ser o formato de ficheiro do Google Earth, é aceite como norma oficial do Open Geospacial Consortium.
Er wordt een nieuwe versie van Google Earth uitgebracht, waarin de functie Street View en 12 extra talen zijn opgenomen. Op hetzelfde moment wordt KML 2.2, dat eerst werd gebruikt als bestandsindeling voor Google Earth, geaccepteerd als officiële standaard door het Open Geospacial Consortium.
Es llança una versió nova de Google Earth, que incorpora Street View i 12 idiomes més. Alhora, l’Open Geospacial Consortium accepta KML 2.2 (el format de fitxer original de Google Earth) com a estàndard oficial.
Pokreće se nova verzija usluge Google Earth koja uključuje Prikaz ulice i još 12 jezika. Istovremeno se KML 2.2, koji je započeo kao format datoteka usluge Google Earth, prihvaća kao službeni standard Otvoreno geoprostornog konzorcija.
Spouštíme novou verzi aplikace Google Earth, která obsahuje zobrazení Street View a 12 dalších jazyků. Zároveň je formát KML 2.2, který byl původně formátem souborů aplikace Google Earth, uznán jako oficiální standard sdružení Open Geospacial Consortium.
En ny version af Google Earth lanceres med Street View og 12 sprog mere. Samtidig accepteres KML 2.2, som oprindeligt var filformatet for Google Earth, som en officiel standard hos Open Geospacial Consortium.
Google Earthin uusi versio julkaistaan. Versio sisältää Street Viewin ja on saatavilla 12 uudella kielellä. Saman aikaan Google Earthin tiedostomuotona aloittanut KML 2.2 hyväksytään viralliseksi Open Geospacial Consortiumin standardiksi.
Új verziót adunk ki a Google Föld szolgáltatásból, amely immár egyesült az Utcaképpel, és 12 további nyelven érhető el. Ugyanekkor a KML 2.2, amely pályafutását Google Föld fájlformátumként kezdte, bejegyzésre kerül hivatalos Open Geospacial Consortium szabványként.
Versi baru dari Google Earth diluncurkan, meliputi Street View dan 12 bahasa lainnya. Pada waktu yang sama, KML 2.2, yang awalnya merupakan format berkas Google Earth, diterima sebagai standar Konsorsium Geospasial Terbuka resmi.
Paleidžiama naujos versijos „Google“ žemė, į kurią įtraukiamas Gatvės vaizdas ir dar 12 kalbų. Tuo pačiu metu KML 2.2 formatas, kuris buvo sukurtas kaip „Google“ žemės failų formatas, priimamas kaip oficialus „Open Geospacial Consortium“ standartas.
En ny versjon av Google Earth lanseres, og den inneholder en integrert versjon av Street View samt 12 nye språk. Samtidig godkjennes KML 2.2, som begynte som Google Earth-filformat, som offisiell OGC-standard (Open Geospatial Consortium).
Zostaje opublikowana nowa wersja programu Google Earth, zawierająca funkcję Street View i obsługująca 12 kolejnych języków. W tym samym czasie format KML 2.2, wprowadzony na potrzeby plików programu Google Earth, zostaje zaakceptowany jako oficjalny standard przez organizację Open Geospacial Consortium.
Se lansează o versiune nouă a Google Earth, care include Street View şi alte 12 limbi. În acelaşi timp, KML 2.2, care la început a fost formatul fişierelor Google Earth, este acceptat în calitate de standard oficial Open Geospacial Consortium.
Spúšťame novú verziu aplikácie Google Earth, ktorá obsahuje funkciu Zobrazenie ulíc a 12 nových jazykov. Formát KML 2.2, ktorý bol pôvodne formátom súborov aplikácie Google Earth, je zároveň uznaný ako oficiálny štandard združenia Open Geospacial Consortium.
Predstavimo novo različico Google Zemlje s Pogledom ulic in 12 novimi jeziki. Hkrati KML 2.2, ki je bil ustvarjen kot oblika zapisa datotek Google Zemlje, postane uradni standard konzorcija Open Geospacial Consortium.
Vi lanserar en ny version av Google Earth med Street View och 12 nya språk. Samtidigt antas KML 2.2 (ursprungligen Google Earths filformat) som en officiell standard av Open Geospacial Consortium.
Google Earth’ün sokak görünümü ve 12 yeni dilde dil destegi sunan yeni bir sürümünü yayinladik. Ayni zamanda Google Earth dosya biçiminde baslayan KML 2.2 programi da resmi Açik Jeo-Zaysal Konsorsiyum Standardi olarak kabul edildi.
Phiên bản mới của Google Earth ra mắt, kết hợp với Chế độ xem phố và 12 ngôn ngữ khác. Cùng lúc đó, KML 2.2, bắt đầu dưới dạng định dạng tệp của Google Earth, được chấp nhận là chuẩn Open Geospacial Consortium chính thức.
Versi baharu Google Earth dilancarkan, menggabungkan Paparan Jalan dan 12 lagi bahasa. Pada masa yang sama, KML 2.2, yang bermula sebagai format fail Google Earth, diterima sebagai piawai Konsortium Geospacial Terbuka rasmi.
Nalunsad ang isang bagong bersyon ng Google Earth, na nagsasama sa Street View at 12 pang wika. Kasabay nito, KML 2.2, na nagsimula bilang format ng file na Google Earth, ay tinanggap bilang opisyal na pamantayan ng Open Geospacial Consortium.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Ar balsojumu “pieci pret nulli” FCC oficiāli piekrīt “brīvās vietas” un neizmantoto televīzijas spektru atvērt bezvadu platjoslas pakalpojumam. Mēs uz šo lēmumu raugāmies kā uz acīmredzamu uzvaru par labu interneta lietotājiem un ikvienam, kas vēlas labus bezvadu sakarus.
In a vote by 5-0, the FCC formally agrees to open up “white spaces,” or unused television spectrum, for wireless broadband service. We see this decision as a clear victory for Internet users and anyone who wants good wireless communications.
Par un vote unanime de 5 voix à 0, le FCC accepte formellement d’ouvrir des "espaces libres", c’est-à-dire des plages de fréquences inutilisées, pour un service haut débit sans fil. Cette décision est clairement une victoire pour les internautes et tous ceux qui souhaitent des communications sans fil de qualité.
Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
Numa votação unânime, a FCC aceita formalmente abrir "espaços brancos" ou espetro de televisão remanescente para serviços de banda larga sem fios. Encaramos esta decisão como uma clara vitória para os utilizadores da Internet e para todos aqueles que valorizam boas comunicações sem fios.
Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.
Amb cinc vots a favor i cap en contra, la Comissió Federal de Comunicacions dels Estats Units (FCC, Federal Communications Commission) arriba a un acord formal per obrir els "espais en blanc" (freqüències de l’espectre televisiu no utilitzades) per al servei sense fil de banda ampla. Per nosaltres, aquesta decisió és una victòria clara per als usuaris d’Internet i per a tothom qui vulgui tenir un bon sistema de comunicacions sense fil.
Glasujući 5:0, FCC je formalno suglasan s otvaranjem “bijelih prostora” ili neupotrijebljenog televizijskog spektra za bežičnu širokopojasnu uslugu. Ovu odluku vidimo kao jasnu pobjedu internetskih korisnika i bilo koga tko želi dobru bežičnu komunikaciju.
Na základě hlasování s výsledkem 5:0 odsouhlasila Federální komise pro komunikace zpřístupnění „bílých míst“ (nevyužitého televizního spektra) pro bezdrátové širokopásmové připojení. Toto rozhodnutí vnímáme jako jasné vítězství pro uživatele internetu a všechny příznivce kvalitní bezdrátové komunikace.
Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
FCC lupaa virallisesti 5–0-äänestystuloksen jälkeen avata "tyhjät tilat" eli televisiokanavien väliset käyttämättömät alueet langattoman laajakaistapalvelun käyttöön. Näemme tämän päätöksen selkeänä voittona internetin käyttäjille ja kaikille, jotka haluavat hyödyntää hyvää langatonta yhteyttä.
Egy 5 : 0 aránnyal végződő szavazás alkalmával az FCC hivatalosan is beleegyezik a "fehér űr", illetve a használaton kívüli televíziós frekvenciák megnyitásába a vezeték nélküli szélessávú internetszolgáltatók számára. Úgy tekintünk erre a döntésre, mint az internethasználóknak, illetve mindazoknak a vitathatatlan győzelmére, akik jó minőségű vezeték nélküli kommunikációs hálózatokat szeretnének.
Dalam pengambilan suara dengan hasil 5 banding 0, FCC secara resmi setuju membuka “ruang putih,” atau spektrum televisi yang tidak digunakan, sebagai layanan pita lebar nirkabel. Kami melihat keputusan ini sebagai sebuah kemenangan yang nyata bagi para pengguna internet dan siapa saja yang menginginkan komunikasi nirkabel yang bagus.
Federalinė ryšių komisija (angl. „Federal Communications Commission“, FCC) 5–0 balsų skaičiumi sutinka atidaryti „laisvąsias erdves“, t. y. nenaudojamą televizijos spektrą, kurį būtų galima naudoti belaidžio plačiajuosčio ryšio paslaugai teikti. Šis sprendimas yra neabejotinas laimėjimas interneto naudotojams ir visiems, norintiems gero belaidžio ryšio.
Med et avstemmingsresultat på 5-0 går FCC formelt med på å åpne «hvite områder», eller ubrukt TV-spektrum, til trådløse bredbåndstjenester. Vi anser denne avgjørelsen som en viktig seier for Internett-brukere og alle andre som ønsker godt utbygd trådløs kommunikasjon.
Stosunkiem głosów 5:0 Federalna Komisja Łączności (FCC) formalnie wyraża zgodę na otwarcie „pustych pasm”, czyli nieużywanego zakresu częstotliwości telewizyjnych, na potrzeby bezprzewodowych usług sieci szerokopasmowych. Decyzję tę postrzegamy jako niewątpliwe zwycięstwo użytkowników internetu i wszystkich osób, którym zależy na wydajnej komunikacji bezprzewodowej.
În urma unui rezultat la vot de 5-0, Comisia Federală de Comunicaţii este de acord să deschidă „spaţiile albe” sau spectrele de televiziune neutilizate pentru serviciul wireless de bandă largă. Considerăm această decizie o victorie clară pentru utilizatorii internetului şi pentru orice persoană care doreşte servicii de comunicaţii wireless de calitate.
Federálna komisia pre komunikácie na základe hlasovania s výsledkom 5:0 odsúhlasila využitie „bielych miest“ (nevyužitého televízneho pásma) na bezdrôtové širokopásmové pripojenie. Toto rozhodnutie vnímame ako jasné víťazstvo používateľov Internetu a všetkých, ktorí si želajú kvalitnú bezdrôtovú komunikáciu.
Z glasovanjem 5 : 0 komisija FCC uradno potrdi odprtje »belega prostora« oziroma neuporabljenega televizijskega spektra za brezžično širokopasovno storitev. To odločitev razumemo kot jasno zmago za uporabnike interneta in vse, ki želijo uporabljati dobro brezžično komunikacijo.
Amerikanska FCC röstar enhälligt ja till att "vita områden" (outnyttjade tv-frekvenser) ska få användas av trådlösa nätverk. Vi ser det som en seger för Internetanvändare och alla andra som vill ha tillgång till trådlös kommunikation.
Federal Iletisim Konseyi (FCC) “bos alanlarin” ya da kullanilmayan televizyon frekansi araliginin, kablosuz genis bant hizmetine sunulmasini oy birligiyle (5-0) kabul etti. Bu karari, Internet kullanicilari ve iyi kablosuz iletisim isteyen herkes için açik bir zafer olarak selamliyoruz.
Với tỷ lệ bỏ phiếu 5-0, FCC chính thức đồng ý mở “khoảng trắng” hay phổ truyền hình chưa được sử dụng cho dịch vụ băng rộng không dây. Chúng tôi coi quyết định này là một chiến thắng rõ ràng của những người dùng Internet và mọi người muốn liên lạc không dây tốt.
Dalam undian 5-0, FCC secara rasminya bersetuju untuk membuka “ruang putih,” atau spektrum televisyen yang tidak digunakan, untuk perkhidmatan jalur lebar wayarles. Kami melihat keputusan ini sebagai kemenangan yang jelas untuk pengguna Internet dan sesiapa sahaja yang mahukan komunikasi wayarles yang baik.
Sa botong 5-0, pormal na sumang-ayon ang FCC na magbukas ng “mga white space,” o hindi nagamit na spectrum sa telebisyon, para sa serbisyo ng wireless na broadband. Nakita namin ang pasyang ito bilang malinaw na panalo para sa mga user ng Internet at sinumang guystong gumamit ng mahusay na komunikasyong wireless.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow