|
I’ve learned a lot of lessons since release and while I’d say I could be a much better leader I don’t think anyone else could’ve achieved back to back season wins had they experienced what I have. Don’t run away when things get tough, fight through the adversity - if you’re a leader you have to accept that things won’t always be good or fun.
|
|
Je pense que les gens doivent donner l’exemple. Je ne demande rien aux gens que je ne souhaiterais pas faire moi-même. Toujours être stricte, mais juste. Il y aura toujours des gens qui n'apprécient pas ou qui ne veulent pas comprendre ce qu’est véritablement l’impartialité, mais on ne peut pas plaire à tout le monde. J’ai retenus de nombreuses leçons depuis la sortie du jeu et, même si je peux dire que je pourrais être un bien meilleur leader, je ne pense pas que qui que ce soit aurait pu arriver à remporter deux saisons d’affilés même en faisant les mêmes expériences que moi. Ne fuyez pas quand les choses se compliquent, combattez dans l’adversité - en tant que leader, vous devez accepter que les choses ne seront pas toujours amusantes ou bonnes à prendre. C’est un jeu vidéo, certes, mais en tant que chef d’une guilde et d’une alliance vous avez la responsabilité des gens qui jouent pour vous. Des centaines de joueurs passent des heures de leur vie, chaque jour, pour faire avancer votre guilde, votre alliance; il ne faut jamais oublier cela.
|
|
Ich glaube, dass man mit gutem Beispiel vorangehen sollte. Ich verlange von den Leuten nichts, dass ich nicht selbst tun würde. Sei immer streng, aber fair. Es wird immer Leute geben, die sich aufregen und die nicht verstehen was Fairness wirklich ist, aber du kannst es nicht allen Recht machen. Ich habe seit der Veröffentlichung viel gelernt und obwohl ich glaube, dass ich noch ein viel besserer Anführer sein könnte, glaube ich nicht, dass irgendjemand sonst zweimal hintereinander gewonnen hätte, wenn er das erlebt hätte was ich dabei erlebt habe. Lauf nicht weg wenn es schwierig wird, kämpf dich durch die Widrigkeiten - wenn du Anführer bist, musst du akzeptieren, dass die Dinge nicht immer einfach oder spaßig sind. Es ist zwar ein Computerspiel, aber als Gilden- und Allianzführer hast du eine Verantwortung gegenüber den Leuten, die für dich spielen. Hunderte von Leuten widmen jeden Tag Stunden ihres Lebens um die Gilde/Allianz voranzubringen und das sollte niemals vergessen werden.
|
|
Creo que la gente debe liderar con el ejemplo. No pido cosas a la gente que yo no haría. Siempre seré riguroso pero justo. Hay gente que se enojara y no entenderán lo que es la verdadera justicia, pero no puedo hacer felices a todos. Aprendí muchas lecciones desde el lanzamiento y, aunque diría que podría ser un líder mucho mejor, no creo que nadie más hubiera logrado triunfos temporada tras temporada si hubieran vivido lo mismo que yo. No huyas cuando las cosas se vuelvan difíciles, enfrenta las adversidades - si eres un líder, tienes que aceptar que no siempre las cosas serán buenas o divertidas. Esto es un juego pero como líder de gremio y alianza tienes responsabilidad sobre las personas que juegan para ti. Cientos de personas dedican horas de su vida todos los días para mantener tu gremio / alianza caminando y eso es algo que nunca debe ser olvidado.
|
|
Eu acredito que as pessoas devem liderar por exemplo. Eu não pergunto coisas que eu não faria sobre as pessoas. Sempre seja rigoroso mas justo. Há pessoas quer ficarão bravas e não entenderão o que justiça é de fato, mas eu não posso fazer todos felizes. Eu aprendi muito com as lições desde o lançamento, e apesar de dizer que eu poderia ser um líder muito melhor, eu não acho que ninguém mais conseguiria ter conquistado temporada atrás de temporada se tivessem vivido o mesmo que eu. Não fuja quando as coisas ficarem difíceis, enfrente as adversidades – se você é um líder, você tem que aceitar que nem sempre as coisas serão boas ou divertidas. Isso é um jogo mas como líder de guilda e aliança você tem responsabilidade sobre as pessoas que jogam para você. Centenas de pessoas dedicam horas de sua vida todos os dias para manter sua guilda/aliança andando e isso é algo que nunca deve ser esquecido.
|
|
Wierzę, że ludzie powinni przewodzić swoim przykładem. Nie każę nikomu zrobić czegoś, czego nie zrobiłbym sam. Należy zawsze być twardym, ale uczciwym. Znajdą się ludzie, którzy będą z tego powodu niezadowoleni i nie będą rozumieli na czym naprawdę polega uczciwość, lecz nie da się zadowolić wszystkich. Dużo się nauczyłem od czasu premiery i mimo, że mógłbym być o wiele lepszym przywódcą, nie sądzę, żeby ktokolwiek inny był w stanie osiągnąć dwa zwycięstwa sezonowe pod rząd, gdyby doświadczyli tego, czego ja doświadczyłem. Nie uciekajcie, gdy robi się ciężko, walczcie z przeciwnościami losu – jeśli jesteś liderem, musisz zaakceptować fakt, że nie zawsze wszystko będzie łatwe, dobre i przyjemne. To gra wideo, ale jako lider gildii i sojuszu ma się odpowiedzialność za ludzi, którzy grają dla ciebie. Setki ludzi poświęcają godziny swojego życia każdego dnia, by pchać waszą gildię/sojusz do przodu i to jest coś, o czym nie wolno zapomnieć.
|
|
Я верю, что люди должны подавать пример. Я не прошу их делать то, чего не хочу сам. Будьте строгими, но справедливыми. Всегда найдутся те, кто не будет понимать, что такое справедливость, но вы не сможете постоянно делать всех счастливыми. Я усвоил множество уроков с релиза и, хотя я и могу руководить лучше, я бы не сказал, что кто-то еще смог бы вернуться к победам в прошлом сезоне, пройдя через все то, что я испытал. Не бегите, когда ситуация осложняется, сражайтесь с невзгодами - если вы являетесь лидером, вы должны понимать, что не всегда все идет гладко. Это всего лишь игра, но, как глава гильдии и альянса, вы несете ответственность за людей, которые доверились вам и играют с вами. Каждый день они самоотверженно посвящают множество часов своей жизни, чтобы продвинуть свою гильдию/альянс вперед, и об этом никогда нельзя забывать.
|