cli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.campingdessources.com

Bumble - FAQ page

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you run out of users to swipe on, try widening your search criteria to expand your Hive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Si tu n’avais plus d’utilisateurs pour qui voter, il suffit d'élargir tes critères de recherche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Versuche einfach deine Suchkriterien zu erweitern, um deine Bienenstock zu vergrößern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Si te quedas sin usuarios por los que votar, prueba ampliando tus criterios de búsqueda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	In tal caso, ti consigliamo di espandere i criteri di ricerca in modo da aumentare il numero di risultati.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Se ficar sem utilizadores para votar, tente aumentar o filtro de distância.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Als je geen gebruikers meer hebt om op te swipen, probeer dan je zoekcriteria te vergroten in je Bijenkorf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi anbefaler, at du prøver at gøre din søgning bredere, hvis du er løbet tør for brugere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Jos et näe ketään, kokeile laajentaa hakukriteerejäsi kasvattaaksesi Pesääsi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	더 이상 스와이프할 회원이 없다면 더 많은 인연을 만들 수 있도록 검색 기준을 늘려보세요.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Forsøk derfor gjerne å utvide søkeriteriene dine om du er gått tom for profiler å sveipe på.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Если у вас больше не осталось пользователей для просмотра, попробуйте, пожалуйста, расширить критерии своего поиска.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Om det tar slut på personer föreslår vi att du utökar dina sökkriterier.

Bumble - FAQ page

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Why did I run out of people to swipe on?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Pourquoi je n’ai plus personne pour qui voter?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Warum kann ich für niemanden mehr abstimmen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Por qué no veo a gente por la que votar?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Perché sono finite le persone per cui posso votare?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Porque é que fiquei sem pessoas em quem votar?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Waarom zijn er geen gebruikers meer om op te swipen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	なぜスワイプする人が尽きてしまったのですか？
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvorfor er jeg løbet tør for brugere at swipe på?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Miksi en näe ketään, jota voisin swipata?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	왜 더 이상 스와이프할 회원이 보이지 않나요?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvorfor har jeg gått tom for profiler å sveipe på?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Почему у меня закончились пользователи в знакомствах?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Varför tog det slut på personer att swipa på?

Bumble - FAQ page

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We don't want you to run out of users to swipe on! While our user base is growing in some countries, we've temporarily removed the distance setting slider. Don't worry - new bees are joining the Hive daily.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme nous ne voulons pas que tu sois à court de propositions, il n’est pour l'instant pas encore possible d’établir un périmètre de recherche. Ceci est cependant temporaire, juste le temps que certains pays voient leur communauté Bumble s’agrandir. Nous rétablirons ensuite le filtre te permettant de paramétrer ta distance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir wollen vermeiden, dass du für keine Mitglieder mehr abstimmen kannst. Obwohl unsere Mitgliederanzahl in vielen Ländern steigt, haben wir den Distanzfilter im Moment entfernt. Keine Sorge - neue Bienen treten unserem Bienenstock täglich bei! Wir werden den Distanzfilter bald wieder haben!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	¡No queremos que te quedes sin usuarios por los que votar! Por eso, en lo que crece nuestra base de usuarios, decidimos eliminar el filtro de distancia. Pero no te preocupes, ¡nuevas abejitas se unen a nosotros cada día! En breve, tendremos el filtro de distancia de vuelta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Non vogliamo che tu rimanga senza utenti per cui votare, per cui mentre cresce il numero di utenti in alcuni dei paesi in cui si trova Bumble, abbiamo momentaneamente rimosso il filtro della distanza. Nel frattempo ogni giorno nuovi utenti stanno scegliendo di giocare su Bumble, quindi riattiveremo il filtro della distanza presto!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Não queremos que fique sem utilizadores para votar! Por isso, enquanto a nossa base de dados de utilizadores está a crescer em alguns países, nós removemos temporariamente a opção de definir distâncias. Não se preocupe, existem abelhas novas a juntar-se à colmeia todos os dias. O filtro de distância voltará em breve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	We willen niet dat je zonder gebruikers om op te swipen komt te zitten. Ook al groeit het aantal gebruikers in sommige landen hebben we tijdelijk de afstandsregelaar verwijderd. Maar geen zorgen - er komen dagelijks nieuwe mensen bij. We zullen de afstandsfilter binnenkort terugzetten!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi ønsker ikke, at du løber tør for brugere at stemme på. Mens vores brugerbase vokser i nogle lande, har vi midlertidigt fjernet filtret for afstand. Bare rolig - der kommer nye bier til kuben dagligt. Snart kommer afstandfiltret tilbage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Haluamme, että näet mahdollisimman monia ihmisiä! Kunnes käyttäjäkuntamme kasvaa tietyissä maissa, olemme väliaikaisesti poistaneet etäisyyssuodattimen hakukriteereistä. Ei huolta - uusia ihmisiä liittyy mukaan päivittäin, joten etäisyyssuodatin palaa käyttöön piakkoin!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	저희는 스와이프하실 회원이 부족해지는 걸 원하지 않습니다! 일부 국가의 회원들이 많아지며 일시적으로 거리 설정 슬라이더를 삭제한 상태입니다. 하지만 걱정 마세요. Bumble 벌집에는 새로운 회원들이 계속 가입하고 있거든요. 곧 거리 필터를 다시 도입하겠습니다!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi vil ikke at du skal gå tom for brukere å sveipe på! Mens vi venter på at flere brukere skal benytte Bumble i enkelte land har vi midlertidig fjernet muligheten til å justere avstand fra andre brukere. Men ikke fortvil - det registererer seg nye medlemmer i ditt område daglig. Vi vil etterhvert slå på igjen muligheten til å justere avstand fra andre brukere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Нам бы не хотелось, чтобы у вас больше не осталось пользователей для просмотра! Пока количество наших пользователей ещё только растет в разных странах, мы временно отключили настройки расстояния. Но не волнуйтесь - новые пользователи присоединяются к нам ежедневно. Скоро мы вернем настройки расстояния поиска обратно!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi vill inte att det ska ta slut på personer att swipa på! Till dess att användarbasen har växt till sig har vi tillfälligt inaktiverat avståndssök. Men oroa dig inte – nya humlor går med varje dag och snart aktiverar vi det igen!

Bumble - FAQ page

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Once you’ve swiped through all of the people in your area, Bumble will automatically find other users in places nearby. We don't want you to run out of people to swipe on! (Besides, who knows who you might find just a little farther away?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble te propose des personnes situées près de chez toi ou aux alentours de ta ville. Cependant, une fois que tu as voté pour l'ensemble des contacts situés dans la zone géographique que tu as choisie, Bumble te proposera des profils basés dans les départements ou régions avoisinants. (Et qui sait qui tu pourrais trouver juste un peu plus loin ?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble zeigt dir zuerst Leute, welche in oder in der Nähe deines Standorts sind. Sobald du für alle Kontakte in deiner Gegend abgestimmt hast, wird Bumble automatisch andere Nutzer von Orten in deiner Nähe finden. Wir wollen vermeiden, dass du für keine Bienen mehr abstimmen kannst! (Und wer weiß, wen du vielleicht ein bisschen weiter weg findest?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble te muestra a la gente más cercana a tu ciudad. Una vez que hayas votado sobre todos los contactos de tu área, nuestro sistema buscará automáticamente otros usuarios en ubicaciones próximas a la tuya. ¡No queremos que te quedes sin gente por la que votar! (Además, quién sabe si tu alma gemela se encuentra un poquito más lejos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble ti mostrerà per prime tutte le persone nelle tue vicinanze. Una volta votate per loro infatti, il nostro sistema trova automaticamente la/e località più vicine e ti mostrerà i contatti di quella zona. Non vogliamo che tu non veda più utenti per cui votare! Inoltre, chissà chi ti aspetta dietro l'angolo (anche se un pò più lontano?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	O Bumble mostra pessoas que estão na sua cidade ou muito próximas dela. Uma vez que já tenha votado em todos os contactos na sua área, o Bumble irá automaticamente encontrar outros utilizadores que sejam de locais próximos da sua localização. Não queremos que fique sem pessoas em quem votar. Além disso, quem sabe o que poderá encontrar um pouquinho mais além?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble toont je mensen in of vlakbij de locatie waar jij bent. Zodra je door alle mensen in jouw omgeving geswipete hebt, zal Bumble automatisch andere gebruikers vinden die op plaatsen dichtbij jouw locatie zijn. We willen niet dat je zonder mensen om op te swipen komt te zitten! (En wie weet vind je iemand net iets verder weg?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble viser dig personer, i eller meget tæt på, din by. Når du har swiped gennem samtlige profiler i dit område, viser Bumble dig automatisk brugere andre steder i nærheden. Vi ønsker ikke, at du løber tør for brugere at stemme på! (Desuden ved man aldrig, hvem man finder lidt længere væk;) )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble näyttää sinulle ihmisiä alueellasi tai sen lähistöllä. Kun olet selannut kaikki lähistöllä olevat, Bumble näyttää sinulle kauempana olevia ihmisiä, näin voit jatkaa swippaamista! (Ja kuka tietää, kenet satut löytämään vähän kauempaa.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble은 귀하의 위치 또는 귀하의 위치와 매우 가까운 곳에 있는 회원들을 보여드립니다. 귀하의 위치에 있는 모든 회원들을 스와이프하며 확인하신다면 Bumble에서는 자동으로 귀하 인근의 회원들을 불러오게 됩니다. 스와이프하실 상대가 부족한 것을 원하지 않거든요! 그리고 살짝 더 먼 곳에서 멋진 인연을 찾으실지도 모르죠!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble viser deg folk i nærheten eller svært nær byen din. Når du har stemt på alle kontaktene i området ditt, vil systemet automatisk finne andre brukere fra steder i nærheten av stedet ditt. Vi vil ikke at du skal gå tom for brukere å sveipe på! (Dessuten vet man jo aldri hvem man treffer på litt lengre unna!)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble показывает вам людей, которые находятся в вашем городе или неподалеку от него. Но когда вы проголосуете за всех людей в своём регионе, Bumble автоматически начнёт показывать вам людей из других близлежащих мест. Нам не хочется, чтобы у вас не больше не было людей в поиске! (Кроме этого, кто знает, кого вы можете встретить немного дальше?)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Bumble visar dig personer i eller nära din plats. När du har swipat igenom alla i ditt område kommer Bumble automatiskt att leta upp personer lite längre bort. Vi vill inte att det ska ta slut på personer!