inr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  intratext.it  Page 7
  Teix Menendez a réussi ...  
La société espagnolle Teix Menendez a reçu sa combinaison de remorques CombiMAX.
La azienda spagnola Teix Menendez ulitmamente ha ricevuto la sua prima combinazione CombiMAX.
Hiszpańska firma Teix Menendez odebrała ostatnio swoją nowo skonfigurowaną naczepę.
  CombiMAX pour Metcalfe ...  
Le client Metcalfe Farms Haulage Ltd a obtenu sa configuration 1+2 et 1+4 qui inclut deux essieux 'Joker' pour une flexibilité maximale.
Customer Metcalfe Farms Haulage Ltd got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included for a maximum of versatility.
Der Kunde Metcalfe Farms Haulage Ltd erhielt seine 1+2 und 1+4-Konfiguration, in der zwei Joker-Achsen für maximale Flexibilität enthalten sind.
Customer Metcalfe Farms Haulage Ltd got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included for a maximum of versatility.
  CombiMAX pour Metcalfe ...  
Le client a reçu sa combinaison 1+2 et 1+4 qui inclut deux essieux 'Joker'.
Customer got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included.
Der Kunde erhielt eine 1+2 und 1+4 Fahrwerks-Kombination, die zwei Joker-Achsen beinhaltet.
Customer got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included.
  Nos marques - Remorques...  
Le principe unique MAX Trailer a joué un rôle d’avant-garde depuis le lancement de sa commercialisation en 2012.
El exclusivo método de los remolques MAX ha desempeñado un papel pionero desde su lanzamiento en el mercado en 2012.
L’esclusivo principio di MAX Trailer ha assunto un ruolo pionieristico sin dal suo lancio sul mercato nel 2012.
Het unieke MAX Trailer-principe heeft sinds de lancering in 2012 een pioniersrol vervuld.
  Le nouveau BladeMAX 650...  
Le nouveau dispositif de levage de pales « BladeMAX » est de loin le plus puissant de sa catégorie sur le marché.
Der neu entwickelte Bladelifter von Faymonville mit dem Produktnamen BladeMAX ist mit Abstand der stärkste seiner Art am Markt.
El Bladelifter de nuevo desarrollo con el nombre de producto BladeMAX es, por lejos, el más potente de su tipo en el mercado.
Il “blade lifter” di nuova concezione con il nome BladeMAX è di gran lunga il più potente sul mercato.
De nieuw ontwikkelde 'bladelifter' met de naam BladeMAX is veruit de sterkste in zijn soort op de markt.
Nowo opracowane pojazdy typu Blade-lifter, nazwa produktu BladeMAX to najsilniejsze tego rodzaju pojazdy na rynku.
Новый подъемник для лопастей, представляемый под брендом BladeMAX, значительно опережает существующие на рынке аналоги по возможностям.
  Le nouveau BladeMAX 650...  
Grâce à sa force portante de 650 mT, le BladeMAX de Faymonville permet de déplacer les dernières méga pales de rotor afin qu'elles puissent être transportées de façon sûre et efficace même dans des zones boisées ou bâties, dans les passages serrés ou en montagne.
Mit beeindruckenden 650mT Tragkraft kann er die neuesten Mega-Windflügel so bewegen, dass sie in bewaldeten oder bebauten Gebieten, in engen Straßenpassagen oder im Gebirge sicher und effizient transportiert werden.
Con una capacidad de carga de 650 mT es capaz de desplazar las novedosas megapalas de forma segura y eficiente a través de zonas boscosas o edificadas, por pasos estrechos de carretera o en las montañas.
Con un momento massimo ammesso di 650mT, è in grado di muovere le nuovissime mega pale eoliche in modo da poterle trasportare in modo sicuro ed efficiente in aree boscose o edificate, in passaggi stradali stretti o in montagna.
Met een draagvermogen van 650 mT kan deze de nieuwste megawieken zo bewegen dat deze veilig en efficiënt kunnen worden getransporteerd in beboste omgevingen, in bebouwde gebieden, langs nauwe passages of in bergachtig gebied.
650 mT nośności pozwalają na bezpieczny i efektywny transport najnowszych, największych łopat do elektrowni wiatrowych, nawet przez obszary zalesione i zabudowane, wąskie ulice lub w krajobrazie górskim.
Благодаря грузоподъемности в 650 метрических тонн с его помощью можно обеспечить безопасную и эффективную перевозку огромных лопастей по лесистой местности и застроенной территории, по тесным улицам и даже в горах.