lrt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 25 Ergebnisse  www.beachfashionshop.com
  Archive pour septembre ...  
La véritable beauté noire: Black is Beautiful La chanteuse pop Rihanna fait régulièrement les titres. Que ce soir à cause de sa musique, son nouveau film ou ses…
Black is truly beautiful! Pop singer Rihanna regularly makes headlines. Be it because of her music, her new movie or her extravagant parties – Rihanna is always in…
Black is truly beautiful! Popsängerin Rihanna sorgt laufend für Schlagzeilen. Sei es wegen ihrer Musik, ihres neuen Kinofilms oder ihrer ausschweifenden Partys – Rihanna steht immer im Rampenlicht….
Black is truly beautiful! La cantante Rihanna es siempre noticia. Ya sea por su música, su nueva película o sus desenfrenadas fiestas, Rihanna siempre está en el candelero….
Black is truly beautiful! La popstar Rihanna è sempre in prima pagina. Che sia per la sua musica, il suo nuovo film o i suoi party esagerati poco…
Черный – это по настоящему красиво! Поп-певица Риханна регулярно мелькает в заголовках статей. Будь это в связи с ее музыкой, выходом нового фильма или экстравагантными вечеринками – Риханна …
  Maillots de bain tendan...  
Une mode de plage intemporelle et incroyablement élégante que vous retrouverez cet été avec Melissa Odabash. La marque préférée d’un grand nombre de stars poursuit le chemin de sa collection actuelle de plage sans aucune tendance, motif ou ligne particuliers : tous les modèles de maillots de bain possèdent leur propre personnalité et sont véritablement uniques !
Timeless and incredibly stylish beach fashion, find it this summer with Melissa Odabash. The favourite label of many stars with its current beachwear collection follows no particular trend, no pattern, no clear line: every swimwear design has its own character – truly unique! The former bikini model Melissa Odabash creates fantastically beautiful bikinis, swimsuits and beach dresses. Sophisticated animal and ethnic patterns meet shimmering metallic shades, exclusive ornaments and a wide range of colours from soft pink to green. Sexy cut outs, zippers, lace and delicate crochet looks are just some of the elements that make the monokinis and bikinis by Melissa Odabash the must-haves of the season. Once again Melissa Odabash shows her unique sense for distinctive beach fashion. We love it! More from Melissa Odabash is now available in our exclusive swimwear shop.
Zeitlose und unglaublich elegante Strandmode finden Sie diesen Sommer bei Melissa Odabash. Das Lieblingslabel vieler Stars folgt mit seiner aktuellen Strandmoden Kollektion keinem bestimmten Trend, keinem Muster, keiner klaren Linie: Hier hat wirklich jede Strandmoden Kreation ihren ganz eigenen Charakter – einzigartig! Das ehemalige Bikini-Model Melissa Odabash zaubert traumhaft schöne Bikinis, Badeanzüge und Strandkleider. Raffinierte Animal- und Ethnomuster treffen auf schimmernde Metallic-Töne, exklusive Verzierungen und ein breites Farbspektrum von sanftem Rosé bis Grün. Sexy Cout Outs, Reißverschlüsse, Häkellooks und edle Spitze sind nur einige der Elemente, die die Monokinis und Bikinis von Melissa Odabash zum Must Have der Saison machen. Wieder einmal beweist Melissa Odabash, ihr einmaliges Gespür für unverwechselbare Strandmode. We love it! Mehr von Melissa Odabash finden Sie ab sofort in unserem exklusiven Strandmode Shop.
Intemporal e increíblemente elegante: así es la moda de playa de Melissa Odabash para este verano. La moda de playa de esta firma, la favorita de muchas estrellas, no sigue ninguna tendencia en particular, no tiene un patrón ni una línea clara; cada diseño de moda de baño tiene su propio carácter –realmente único–. La antigua modelo de bikinis Melissa Odabash crea bikinis, trajes de baño y vestidos de playa realmente preciosos. Estampados animales y étnicos muy sofisticados, brillantes tonos metalizados, exclusivos ornamentos y una gran gama de colores que va desde el rosa pastel al verde. Cortes muy sexy, cremalleras, encajes y delicados crochés son solo algunos de los elementos que convierten a los monokinis y bikinis de Melissa Odabash en los “must haves” de esta temporada. Melissa Odabash demuestra de nuevo su sexto sentido para la moda de playa más personal. ¡Nos encanta! Ahora en nuestra exclusiva tienda de moda de baño encontrarás mucho más de Melissa Odabash
Moda mare senza tempo e incredibilmente affascinante – quest’estate la troverete con Melissa Odabash. L’etichetta preferita di molte stelle con la sua attuale collezione beachwear non segue nessuna tendenza particolare, nessun modello, nessuna linea chiara: tutti i costumi da bagno hanno un proprio carattere particolare – e davvero unico! L’ex modella beachwear Melissa Odabash crea fantastici bikini, meravigliosi costumi da bagno e delicati abiti da spiaggia. Sofisticati stampe animali ed etniche incontrano scintillante tonalità metalliche, ornamenti esclusivi ed una vasta gamma di colori dal rosa tenue al verde. Ritagli sexy, cerniere, pizzi e dettagli ad uncinetto sono solo alcuni degli elementi che rendono i monokini e bikini di Melissa Odabash i must-have della stagione. Ancora una volta Melissa Odabash mostra il suo senso spiccato per la moda mare sofisticata. A noi piace! I modelli di Melissa Odabash sono ora disponibili nel nostro esclusivo negozio beachwear.
Вневременную и невероятно элегантную пляжную моду вы найдёте этим летом у Мелиссы Одабаш. Любимая марка многих звёзд не следует в своей актуальной коллекции пляжной моды никаким определённым тенденциям, образцам и чётким линиям: здесь каждое изделие пляжной моды имеет свой собственный характер – уникальный! Бывшая бикини-модель Мелисса Одабаш создаёт сказочно красивые бикини, купальные костюмы и пляжные платья. Изысканные рисунки с животными и этнографическими мотивами выполнены в мерцающих тонах «металлик», с эксклюзивными украшениями и в широком цветовом спектре от нежного розового до зелёного. Сексапильные вырезы, змейки, вышивки и настоящее кружево – только некоторые элементы, которые делают монокини и бикини от Мелиссы Одабаш непременным атрибутом сезона. Мелисса Одабаш снова доказывает своё неповторимое чутьё превосходной пляжной моды. Мы любим моду! Изделия от Мелиссы Одабаш вы найдёте прямо сейчас в нашем эксклюзивном магазине пляжной моды.
  Maillots de bain tendan...  
La véritable maîtrise du talentueux styliste de mode du label de maillots de bain brésiliens CIA Marítima - Benny Rosset – dans sa spécialité est démontrée avec ses modèles de maillots de bain. Depuis trois générations, la famille Rosset est synonyme de style, chic et élégance.
That the talented fashion designer at the Brazilian swimwear label CIA Marítima – Benny Rosset – is a true master in his field, is shown in his beachwear designs. Since three generations, the Rosset family stands for style, chic and elegance. Since 1990, Benny Rosset designs stylish swimwear, which by now smartens not only the white sandy beaches of Brazil. The high end swimwear fashion label has since long conquered the prestigious catwalks of the fashion world. Sexy bikinis or elegant beach dresses – CIA Marítima Swimwear manages to mix almost magically luxury, sex appeal and sensuality in a discreet and charming way. BeachFashionShop.com is proud to be one of a selected providers which offer the fantastic collections by CIA Marítima.
Dass der begnadete Modeschöpfer und Designer des brasilianischen Bademoden-Labels CIA Marítima – Benny Rosset – ein wahrer Meister auf seinem Gebiet ist, das beweist jedes seiner Beachwear Designs. Schon seit drei Generationen steht der Familienname Rosset für Style, Chic und Eleganz. Benny Rosset entwirft seit 1990 mondäne Bademode, die mittlerweile nicht nur die weißen Sandstrände Brasiliens verschönert. Das High End Bademode Fashion Label hat schon längst die renommierten Laufstege der Modewelt erobert. Vom sexy Bikini bis zum edlen Strandkleid – die Bademode von CIA Marítima schafft es auf zauberhafte Weise, Luxus, Sex-Appeal und Sinnlichkeit auf eine dezente und charmante Art miteinander verschmelzen zu lassen. BeachFashionShop.com ist stolz darauf, als einer der wenigen exklusiven Anbieter die traumhaften Kollektionen von CIA Marítima im Sortiment zu haben.
La mejor prueba de que el genial diseñador de la firma de moda de baño brasileña CIA Marítima, Benny Rosset, es un maestro en su campo, son sus propios diseños de playa. Desde hace tres generaciones, el nombre de la familia Rosset es sinónimo de estilo, glamour y elegancia. Benny Rosset diseña desde 1990 moda de baño muy elegante que hoy embellece no solo las playas de Brasil. Esta firma de moda de baño de alta calidad ya hace tiempo que ha conquistado las mejores pasarelas de medio mundo. Desde un bikini sexy a un elegante vestido de playa: la firma de moda CIA Marítima consigue combinar de manera magistral lujo, sex appeal y sensualidad con encanto y discreción. En BeachFashionShop.com estamos orgullosos de ser uno de los pocos y exclusivos proveedores de las increíbles colecciones de CIA Marítima.
Il fatto che lo stilista della griffe beachwear brasiliana CIA Marítima – Benny Rosset – sia un vero maestro nel suo campo è dimostrato nei suoi design di moda mare. Da tre generazioni la famiglia Rosset è sinonimo di stile, chic ed eleganza. Dal 1990 Benny Rosset crea costumi da bagno alla moda, che ormai adornano non solo le spiagge bianche del Brasile. La prestigiosa griffe beachwear da tempo ha conquistato anche le più importanti passerelle del mondo della moda. Sexy bikini o eleganti abiti da spiaggia – la moda mare di CIA Marítima riesce ad abbinare quasi per magia lusso, sex appeal e sensualità, in modo sempre discreto e affascinante. BeachFashionShop.com è orgoglioso di essere tra i fornitori selezionati che offrono le fantastiche collezioni di CIA Marítima.
То, что талантливый модельер купальников Бразильской марки CIA Marítima Бенни Россет — это настоящий мастер в своей области — наглядно просматривается в его моделях пляжной одежды. На протяжении трех поколений семья Россет означает стиль, шик и элегантность. Начиная с 1990 года Бенни Россет разрабатывает стильные купальники, которые сейчас украшают не только белые песчаные пляжи Бразилии. Марка модных купальников высокого класса давно завоевала престижные подиумы мира моды. Сексуальные бикини или элегантные платья для пляжа – CIA Marítima Swimwear удается смешивать магию роскоши, сексуальность и чувственность путем сдержанности и очарования. BeachFashionShop.com гордится тем, что является одним из избранных провайдеров, предлагающих фантастические коллекции CIA Marítima.
  Liana Thomaz | Magazine...  
La styliste Liana Thomaz a surpris le public de la Fashion Week à São Paolo avec sa nouvelle collection de maillots de bain Agua de Coco. La marque, qui est connue depuis longtemps pour ses créations particulièrement élégantes, fait un pas en avant par rapport aux autres stylistes avec cette nouvelle collection de vêtements de plage.
Designer Liana Thomaz surprises the audience at the Fashion Week in Sao Paolo with her new Agua de Coco swimwear collection. The label – which has long been known for its particularly stylish creations – with its new beachwear collection leaves all other designers behind. Or rather: the luxury bikinis, monokinis and swimsuits – all inspired by the Turkish capital of Istanbul and the Roman province of Cappadocia – clearly outshine other swimwear designs. Panties in 50’s style, ruffles, bondage items, net patterns, sequins, elaborate prints and mesmerising shades are just a few style elements the designer Liana Thomaz uses in the oriental flavoured collection. At beachfashionshop.com you can take at a look at the new Agua de Coco collection by designer Liana Thomaz and let us take you on a journey through exotic worlds.
Designerin Liana Thomaz begeisterte auf der Fashion Week in Sao Paolo mit ihrer neuen Agua de Coco Bademode-Kollektion. Das Label, das seit Jahren für seine besonders stilvollen Kreationen bekannt ist, stellt mit seiner neuen Beachwear Kollektion alle anderen Designer in den Schatten. Oder besser gesagt, die luxuriösen Bikinis, Monokinis und Badeanzügen – allesamt inspiriert von der der türkischen Hauptstadt Istanbul und der römischen Provinz Kappadokien – lassen andere Bademoden Designs blass aussehen. Slips im 50s Style, Raffungen, Bondage-Elemente, Netzmuster, Pailletten kunstvolle Drucke und berauschende Farbtöne sind nur einige Stilelemente von Designerin Liana Thomaz, die in der orientalisch anmutenden Kollektion zum Einsatz kommen. Werfen Sie bei beachfashionshop.com einen Blick auf die neue Agua de Coco Kollektion von Designerin Liana Thomaz und lassen Sie sich mit auf eine Reise durch exotische Welten nehmen.
La diseñadora Liana Thomaz entusiasmó al público de la Fashion Week de Sao Paulo con la nueva colección de moda de baño de Agua de Coco. Esta firma, conocida desde hace años por sus elegantes creaciones, hace sombra a los demás diseñadores con su nueva colección de moda de playa. O mejor dicho, los lujosos bikinis, monokinis y trajes de baño –todos inspirados en la capital turca, Estambul, y en la Capadocia romana– hacen parecer a otros diseños algo gris.  Braguitas de estilo años 50, plisados, elementos bondage, redes, lentejuelas, estampados artísticos e impresionantes colores son solo algunos de los elementos de estilo que la diseñadora Liana Thomaz ha utilizado en esta colección de clara inspiración oriental. Echa un vistazo en beachfashionshop.com a la nueva colección de Liana Thomaz para Agua de Coco y déjate llevar en un viaje por mundos exóticos.
La stilista Liana Thomaz sorprese il pubblico alla Fashion Week di Sao Paolo con la sua nuova collezione di costumi da bagno per Agua de Coco. Il marchio – noto da tempo per le sue creazioni particolarmente eleganti – con la sua nuova collezione beachwear si distingue nettamente da tutti gli altri designer. O meglio: i lussuosi bikini, monokini e costumi interni – tutti ispirati alla capitale turca di Istanbul e alla provincia romana di Cappadocia – chiaramente mettono in ombra gli altri creatori di costumi da bagno. Slip in stile anni 50, volant, elementi bondage, disegni a rete, paillettes, stampe elaborate e sfumature scintillanti sono solo alcuni degli elementi style che la designer Liana Thomaz utilizza nella sua collezione dal fascino orientale. Da beachfashionshop.com potrete uno sguardo alla nuova collezione Agua de Coco della stilista Liana Thomaz e vi condurremo in un viaggio attraverso mondi esotici.
Дизайнер Лиана Томас поразила зрителей на Неделе моды в Сан-Паоло ее новой коллекцией купальников Агуа-де-Коко. Бренд — давно известный своими особенно стильными творениями — с новой коллекцией купальных костюмов намного обошел всех других дизайнеров. Или, скорее: роскошные бикини, монокини и купальники, вдохновленные темой турецкой столицы Стамбул и римской провинции Каппадокия — явно затмевают купальники других дизайнов. Плавки в стиле 50-х годов, оборки, необходимые детали, четкие узоры, стразы, сложные принты и завораживающие оттенки — это лишь несколько элементов стиля дизайнера Лианы Томас, использумые в ее восточной коллекции. На beachfashionshop.com вы можете взглянуть на новую коллекцию Агуа-де-Коко дизайнера Лианы Томас и позвольте нам взять вас в путешествие по экзотическим мирам.
  Maillots de bain tendan...  
Son rire est contagieux et son look de plage tout simplement élégant ! Le top model Alessandra Ambrosio montre ce qui fait la différence au Festival annuel de Coachella : du bon son, de la bonne humeur et une liberté de style absolue !
Hippie, hippie, yeah! Her laughter is contagious, her beach look simply stylish! Supermodel Alessandra Ambrosio shows what matters at the annual Coachella Festival: cool sounds, plenty of fun and absolute style freedom! Alessandra’s Coachella outfit for the Wildfox House Party on Saturday was casual and sexy: With the Flower Power bikini top by Wildfox and an ultra short skirt, Ambrosio radiated plenty of cheerfulness and even more sex appeal. The perfect look for Coachella, Ibiza, Mykonos and the coolest beach party venues in the world. We thank Alessandra Ambrosio for the hip snapshot and for always answering our style questions. Order the star style bikinis by Wildfox now in our bikini shop.
Hippie, Hippie, Yeah!!! Ihr Lachen ist ansteckend, ihr Beach-Look einfach nur stylish! Topmodel Alessandra Ambrosio zeigt, worum es beim alljährlichen Coachella-Festival geht: Coole Sounds, viel Spaß und absolute Style-Freiheit! Alessandras Coachella-Outfit für die Wildfox House Party am Samstag war passend zum Anlass lässig und sexy: Mit Flower Power Bikini-Top von Wildfox und einem ultra kurzen Röckchen versprühte Ambrosio jede Menge gute Laune und noch mehr Sex-Appeal. Der perfekte Look für Coachella, Ibiza, Mykonos und die coolsten Beachparty-Locations der Welt. Wir danken Alessandra Ambrosio für den hippen Schnappschuss und dafür, dass sie in Style-Fragen immer für uns am Ball bleibt. Bestellen Sie Star-Style-Bikinis von Wildfox jetzt in unserem Bikini Shop.
Hippie, Hippie, Yeah!!! Su sonrisa es contagiosa, su look de playa, ¡sencillamente fashion! La topmodel Alessandra Ambrosio nos muestra de qué va el festival anual Coachella: sonidos cool, mucha diversión y total libertad de estilos. El outfit de Alessandra para la Wildfox House Party el pasado sábado fue desenfadado y sexy, muy apropiado para la ocasión. Con el top de bikini Flower Power de Wildfox y una minifalda ultra corta, Alessandra irradiaba buen humor y sex appeal; el look perfecto para Coachella, Ibiza, Mikonos y las mejores fiestas en la playa del mundo. Le agradecemos a Alessandra Ambrossio por la magnífica instantánea y por no dejarnos de la mano en cuestiones de moda. Encarga en nuestra tienda de bikinis los bikinis de Wildfox para lucir como una estrella.
Hippie, hippy, yeah! La sua risata è contagiosa, il suo look da spiaggia semplicemente splendido! La top model Alessandra Ambrosio mostra ciò che conta all’annuale Festival di Coachella: tanta musica, tanto divertimento e assoluta libertà in termini di stile! Il look Coachella di Alessandra per l’House Party by Wildfox il sabato era casual e sexy: con il Flower Power bikini top di Wildfox e una gonna ultra corta, Ambrosio irradiava un sacco di allegria e ancora di più sex appeal. Il look perfetto per Coachella, Ibiza, Mykonos e le spiagge più in nel mondo. Ringraziamo Alessandra Ambrosio per l’istantanea e per rispondere sempre alle nostre questioni di stile. Ordina ora i bikini delle stelle di Wildfox nel nostro bikini shop.
Хиппи, хиппи, да!!! Её смех заразителен, её пляжный наряд простой и стильный! Топ-модель Алессандра Амбросио показывает, о чём идёт речь на ежегодном фестивале Coachella: классная музыка, много удовольствия и абсолютная свобода стиля! Наряд Алессандры Амбросио от Wildfox на фестивале Coachella в субботу был подходящим по случаю непринуждённым и сексапильным: верхней частью бикини «Власть цветов» от Wildfox и ультракороткой юбчонкой Амбросио разбрызгивала хорошее настроение и сексуальную привлекательность. Превосходный вид для Coachella, Ибицы, Миконоса и мест самых крутых пляжных вечеринок мира. Мы благодарим Алессандру Амбросио за классный моментальный снимок и за то, что она всегда отвечает нам на вопросы о стиле. Закажите сейчас бикини в звёздном стиле от Wildfox в нашем магазине бикини.
  Maillots de bain tendan...  
L’esprit créatif derrière le label de couture de plage branché “Caffé” porte le doux nom de Paula Saavedra. Cette femme d’origine colombienne découvrit très tôt sa passion pour l’art, la mode et le stylisme, Lorsqu’en 2004, elle fonda son propre label de vêtements de plage nommé Caffé, elle fut en mesure de fixer de nouvelles normes pour les maillots de bain exclusifs grâce à ses nouveaux modelés exquis.
The creative mind behind the hip beach couture label “Caffé” bears the sonorous name of Paula Saavedra. The native Colombian discovered early her passion for art, fashion and design. When – in 2004 – Paula Saavedra founded her own beachwear label Caffé, with her exquisite new design she was able to set new standards for exclusive swimwear. The beachwear collections reflect her idea of luxury, lightness and lifestyle. High quality fabrics, playful cuts and sophisticated applications – the beachwear by Paula Saavedra are real eye-catchers. Our team at beachfashionshop.com is proud to present the new swimwear collection by Caffé. And don’t worry! Too much Caffé in this case is very good for the heart and for the figure…
Der kreative Geist hinter dem angesagten Beach Couture Label „Caffé“ trägt den klangvollen Namen Paula Saavedra. Die gebürtige Kolumbianerin entdeckte schon früh ihre Leidenschaft für Kunst, Mode und Design. Als Paula Saavedra im Jahre 2004 ihr eigenes Beachwear Label Caffé gründete, setzte sie mit ihren exquisiten Designs neu Maßstäbe in Sachen exklusive Bademode. Die Beachwear Kollektionen spiegeln ihre Vorstellung von Luxus, Leichtigkeit und Lebensstil wider. Hochqualitative Stoffe, verspielte Schnitte und raffinierte Applikationen machen die Beachwear von Paula Saavedra zum absoluten Hingucker. Unser Team von beachfashionshop.com ist stolz darauf, Ihnen die neue Bademoden-Kollektion von Caffé präsentieren zu dürfen. Und keine Sorge! Zu viel Caffé ist in diesem Fall sehr gut fürs Herz und für die Figur …
El espíritu creativo detrás de la conocida firma de moda de baño “Caffé” lleva el sonoro nombre de Paula Saavedra. La diseñadora nacida en Colombia descubrió bien pronto su pasión por el arte, la moda y el diseño. Cuando en el año 2004 Paula Saavedra fundó Caffé, su propia firma de moda de baño, sentó las bases de la nueva moda de baño exclusiva gracias a sus refinados diseños. Sus colecciones de playa reflejan su ideal de lujo, ligereza y estilo de vida. Tejidos de la máxima calidad, un corte alegre y refinados elementos decorativos hacen de la moda de playa de Paula Saavedra el  centro de todas las miradas. En beachfashionshop.com estamos orgullosos de poder mostrarte la nueva colección de moda de baño de Caffé. Pero no te preocupes, en este caso el café es beneficioso para el corazón y para la figura…
La mente creativa dietro la griffe di tendenza “Caffé” porta il nome altisonante di Paula Saavedra. La colombiana ha scoperto presto la sua passione per l’arte, la moda ed il design. Quando – nel 2004 – Paula Saavedra ha fondato la sua propria griffe beachwear “Caffé”, con il suo design raffinato e nuovo è stata subito in grado di stabilire nuovi standard per quanto riguardo i costumi da bagno più esclusivi. Le collezioni beachwear riflettono la sua idea di lusso, leggerezza e lifestyle. Tessuti di alta qualità, tagli giocoso e applicazioni sofisticate – il beachwear di Paula Saavedra include veri capolavori. Il nostro team di beachfashionshop.com è orgoglioso di presentare la nuova collezione di costumi da bagno di Caffé. E non preoccupatevi! Troppo Caffé in questo caso fa bene al cuore e alla silhouette…
За творческой идеей модной марки пляжной одежды «Caffé» стоит звучное имя Паулы Сааведра. Колумбийка по рождению рано обнаружила свою страсть к искусству, моде и дизайну. Когда в 2004 году Паула Сааведра основала свою собственную марку пляжной одежды Caffé с ее новым изысканным дизайном она смогла установить новые стандарты эксклюзивных купальников. Коллекции пляжной одежды отражают ее представление о роскоши и легкости бытия. Высокое качество тканей, игривый покрой и сложные аппликации — пляжная одежда от Паулы Сааведра действительно привлекает внимание. Наша команда в beachfashionshop.com с гордостью представляет новую коллекцию купальников Caffé. И не волнуйтесь! Слишком много Caffé в этом случае очень хорошо для сердца и для фигуры …
  Maillots de bain tendan...  
L’américaine chef de l’équipe de créative est également la créatrice principale chez Lspace. Monica se décrit comme une fille de la plage détendue qui tire l’inspiration nécessaire à la création de ses modèles LSpace de plage, uniques et séduisants, de ses nombreux voyages.
Beachwear by LSpace since long stands for trendy, feminine and sassy swimwear. Monica Wise in the very prestigious swimwear fashion line LSpace covers two positions. The American is head of the creative team and also happens to be the lead designer at LSpace. Monica describes herself as a relaxed beach girl, who draws her inspiration for the sexy and unique LSpace beachwear creations from her many travels. Monica Wise, like her exclusive swimwear, feels at home on the beaches of the world. Therefore, the stylish bikinis, swimsuits and beach fashion by LSpace collect impressions from beaches in Europe, America and Asia. Monica Wise with her beachwear designs by LSpace keeps setting new trends and standards.
Bademode von LSpace steht seit Jahr und Tag für trendige, feminine und freche Swimwear. Monica Wise füllt in der renommierten Swimwear-Modelinie LSpace gleich zwei Positionen aus. Die US-Amerikanerin ist Chefin des Kreativteams und nebenbei auch noch die Lead-Designerin von LSpace. Monica beschreibt sich selbst als ein gesetztes Beach-Girl, das ihre Inspirationen für die sexy und einzigartigen Beachwear-Kreationen von LSpace aus ihren vielen Reisen zieht. Monica Wise ist, genau wie ihre exklusive Bademode, auf den Stränden dieser Welt zu Hause. So finden sich in den stylishen Bikinis, Badeanzügen und in der Strandmode von LSpace Eindrücke von den Stränden Europas, Amerikas und Asiens. Monica Wise setzt mit ihren Beachwear-Designs von LSpace ständig neue Trends und Maßstäbe.
Las creaciones de LSpace son, desde siempre, sinónimo de moda de baño moderna, femenina y desenfadada. En esta prestigiosa firma de moda de baño Monica Wise desempeña un doble papel. La estadounidense es jefa del equipo creativo y además diseñadora principal de LSpace.  Monica se describe a sí misma como toda una chica de playa que consigue en sus muchos viajes la inspiración para sus sexy e inconfundibles creaciones de moda de baño. Monica Wise se siente en casa, al igual que su exclusiva moda de playa, en las playas de todo el mundo. Por eso no es difícil encontrar en los elegantes bikinis, trajes de baño y demás moda de playa de LSpace reminiscencias de las playas de Europa, América y Asia. Con los diseños de playa de LSpace, Monica Wise rompe continuamente los moldes y crea nuevas tendencias.
Il beachwear di LSpace da molto tempo offre costumi da bagno alla moda, femminili e provocanti. Monica Wise per la prestigioso griffe moda mare LSpace copre ben due posizioni. L’americana è a capo del team creativo e allo stesso momento anche la lead designer di LSpace. Monica si descrive come una semplice ragazza da spiaggia, che trae la sua ispirazione per le creazioni sexy ed uniche di LSpace dai suoi numerosi viaggi. Monica Wise, come la sua moda mare esclusiva, si sente a casa sulle spiagge di tutto il mondo. Pertanto i bikini ed i costumi da bagno di LSpace includono esperienze e impressioni dalle spiagge in Europa, America e Asia. Monica Wise con le sue creazioni moda mare LSpace continua a definire nuove tendenze e standard.
Пляжная мода от LSpace  уже давно обозначает модные, женственные и дерзкие купальные костюмы. Моника Вайз занимает в знаменитой фирме купальных костюмов LSpace одновременно две должности. Жительница США руководит творческим коллективом и является при этом ведущим дизайнером фирмы LSpace. Моника описывает себя как «пляжную девушку», которая черпает вдохновение для сексапильных и уникальных изделий пляжной моды от LSpace в своих многочисленных путешествиях. Моника Вайз, так же, как и её эксклюзивная пляжная мода, чувствует себя на пляжах мира как дома. В стильных бикини, купальных костюмах и пляжной одежде от von LSpace чувствуется влияние пляжей Европы, Америки и Азии. Моника Вайз постоянно устанавливает своими изделиями пляжной одежды от LSpace новые тенденции и масштабы.
  Maillots de bain tendan...  
Le label de mode traditionnel Moncler et sa ligne Gamme Rouge ont innové avec des modèles de maillots de bain séduisants et extrêmement élégants. Lors de la Paris Fashion Week Printemps 2013, la collection de plage a fait l’admiration des professionnels de la mode et des fashionistas.
The traditional fashion label Moncler with the line Gamme Rouge has introduced innovative, sexy and absolutely stylish swimwear. At the Paris Fashion Week Spring 2013, the Moncler beachwear collection has been admired by fashion insiders and fashionistas. No wonder, since the renowned designers at Moncler are treading new ground with their extravagant beach fashion. The swimsuits, monokinis and bikinis by Moncler are characterized by clean lines and fabulous elegance. Some designs of the Moncler swimwear line remind us of the wild twenties. Stitched applications provide a touch of glamour and timeless chic. Swimwear by Moncler Gamme Rouge represents – like many beachwear labels in our swimwear shop – THE beach look for the coming season.
Das traditionsreiche Modelabel Moncler hat mit der Linie Gamme Rouge innovative, sexy und absolut stylishe Bademode vorgestellt. Auf der Pariser Fashion Week Spring 2013 wurde die Beachwear- Kollektion von Moncler von Modekennern und Fashionistas ganz besonders unter Augenschein genommen. Logisch, da das renommierte Designerteam von Moncler mit seinen extravaganten Bademoden ganz neue Wege beschreitet. Die Badeanzüge, Monokinis und Bikinis von Moncler bestechen durch klare Linien und sagenhafte Eleganz. Manche Modelle aus der Bademode-Linie von Moncler erinnern durch ihre Schnitte an die wilden zwanziger Jahre. Aufgenähte Applikationen sorgen für einen Hauch Glamour und zeitlosen Chic. Bademode von Moncler Gamme Rouge repräsentiert – genau wie viele Beachwear-Label in unserem Bademoden Shop – DEN Beachlook der kommenden Saison.
Moncler, una firma de moda con una larga trayectoria, ha presentado en su línea Gamme Rouge una moda de baño innovadora, sexy y extremadamente elegante. La última colección de moda de playa de Moncler, presentada en la Fashion Week Spring 2013 de París, fue mirada con lupa por los conocedores de la moda y demás fashionistas. Resulta lógico, pues el equipo de renombrados diseñadores de Moncler abre siempre nuevos caminos con su extravagante moda de baño. Los trajes de baño, monokinis y bikinis de Moncler impresionan por sus líneas claras y su indiscutible elegancia. Algunos modelos de la línea de moda de baño de Moncler recuerdan en su corte a los locos años 20. Sus aplicaciones cosidas consiguen matices cargados de glamour y un toque chic atemporal. La moda de baño de Moncler Gamme Rouge representa, como muchas otras firmas de moda de playa en nuestra tienda de moda de baño, EL look de playa para la próxima temporada.
Il tradizionale marchio di moda Moncler con la linea Gamme Rouge ha introdotto costumi da bagno innovativi, sexy e assolutamente alla moda. In occasione della Paris Fashion Week 2013, la collezione beachwear Moncler è stata ammirata dagli esperti del settore della moda e dalle fashioniste. Non c’è da stupirsi, visto che gli stilisti Moncler con la loro stravagante moda da spiaggia stanno creando trend davvero nuovi. I costumi da bagno, monokini e bikini di Moncler sono caratterizzati da linee pulite e un’eleganza favolosa. Alcuni costumi da bagno della linea Moncler ci ricordano i movimentati anni venti. Applicazioni cucite danno un tocco di glamour e chic senza tempo. La moda mare di Moncler Gamme Rouge rappresenta – come molte etichette beachwear nel nostro negozio moda mare – il look spiaggia per la prossima stagione.
Традиционная марка моды Монклер представляет линией «Красная гамма»  инновационную, сексапильную и абсолютно стильную пляжную моду. На парижской неделе моды «Весна-2013» коллекция пляжной моды от Монклер была принята знатоками и звёздами моды с особенным вниманием. Логично, потому что известный коллектив дизайнеров своей экстравагантной пляжной модой вступает на совершенно новые пути. Купальные костюмы, монокини и бикини от Монклер подкупают чёткими линиями и сказочной элегантностью. Некоторые модели из пляжной линии от Монклер напоминают своим покроем буйные двадцатые годы. Нашитые аппликации привносят дуновение шарма и не подверженный влиянию моды шик. Пляжная мода линии «Красная гамма» от Монклер представляет – так же как и многие марки пляжной одежды в нашем магазине пляжной моды – пляжный вид грядущего сезона.
  La chanteuse pop Rihann...  
La chanteuse pop Rihanna fait régulièrement les titres. Que ce soir à cause de sa musique, son nouveau film ou ses soirées extravagantes, Rihanna se trouve toujours sous la lumière des projecteurs. Même quand ça se rapporte à son look de plage – car avec Rihanna, tout marche comme sur une horloge, ou plutôt comme un charme!
Pop singer Rihanna regularly makes headlines. Be it because of her music, her new movie or her extravagant parties – Rihanna is always in the spotlight. Even when it comes to her beach look! As for Rihanna everything works like a clockwork – or rather like a charm! In Hawaii, the beautiful singer from Barbados has been photographed by several paparazzi in a sexy black bikini by L Space. The striking bikini with its hippie fringe is a real eye catcher! And Rihanna – she simply looks hot in her cool L Space bikini! More bikinis by L Space are now available in our shop.
Popsängerin Rihanna sorgt laufend für Schlagzeilen. Sei es wegen ihrer Musik, ihres neuen Kinofilms oder ihrer ausschweifenden Partys – Rihanna steht immer im Rampenlicht. Auch wenn es um ihren Beach-Look geht! Da läuft für Rihanna alles wie am Schnürchen – oder besser gesagt an den Schnürchen! In Hawaii wurde die hübsche Sängerin aus Barbados von mehreren Paparazzi in einem sexy schwarzen Bikini von L Space fotografiert. Der auffällige Bikini war mit seinen Hippie-Fransen ein echter Eyecatcher! Und Rihanna – die sah in ihrem coolen L Space Bikini einfach nur heiß aus! Mehr Bikinis von L Space gibt’s jetzt in unserem Shop.
La cantante Rihanna es siempre noticia. Ya sea por su música, su nueva película o sus desenfrenadas fiestas, Rihanna siempre está en el candelero. ¡También cuando se trata de su look en la playa! En tales ocasiones la cantante no deja un fleco suelto, o mejor dicho, sí que los deja. En Hawaii esta belleza de Barbados fue fotografiada por varios paparazzi con un sexy bikini negro de L Space. El llamativo bikini, con sus flecos hippies, fue el centro de todas las miradas y Rihanna se veía sencillamente sexy con este modelo de L Space. En nuestra tienda encontrarás ahora más bikinis de L Space.
La popstar Rihanna è sempre in prima pagina. Che sia per la sua musica, il suo nuovo film o i suoi party esagerati poco importa, Rihanna è costantemente sotto la luce dei riflettori persino in spiaggia! E riesce in ogni campo – anche ad avere un look da spiaggia impeccabile! La bellissima cantante originaria di Barbados è stata paparazzata alle Hawaii fasciata in un sexy bikini nero di L Space. Un bikini originale con frange hippie che ha attirato gli sguardi ammirati di tutti! Rihanna con indosso il bikini di L Space era semplicemente hot! Puoi trovare i bikini di L Space nel nostro shop.
Поп-певица Риханна регулярно мелькает в заголовках статей. Будь это в связи с ее музыкой, выходом нового фильма или экстравагантными вечеринками – Риханна  всегда находится в центре внимания. Даже если разговор о том, как она выглядит на пляже! Что касается самой Риханны — все работает как часы, а скорее всего — как сплошное очарование! На Гавайях красивая певица из Барбадоса была сфотографирована несколькими папарацци в сексуальном черном бикини от L Space. Поразительное бикини с бахромой хиппи действительно притягивает к себе взгляды! А Риханна — она просто выглядит чаровницей в ее классном бикини от L Space.  Еще больше бикини от L Space теперь доступны в нашем магазине.
  La chanteuse pop Rihann...  
La chanteuse pop Rihanna fait régulièrement les titres. Que ce soir à cause de sa musique, son nouveau film ou ses soirées extravagantes, Rihanna se trouve toujours sous la lumière des projecteurs. Même quand ça se rapporte à son look de plage – car avec Rihanna, tout marche comme sur une horloge, ou plutôt comme un charme!
Pop singer Rihanna regularly makes headlines. Be it because of her music, her new movie or her extravagant parties – Rihanna is always in the spotlight. Even when it comes to her beach look! As for Rihanna everything works like a clockwork – or rather like a charm! In Hawaii, the beautiful singer from Barbados has been photographed by several paparazzi in a sexy black bikini by L Space. The striking bikini with its hippie fringe is a real eye catcher! And Rihanna – she simply looks hot in her cool L Space bikini! More bikinis by L Space are now available in our shop.
Popsängerin Rihanna sorgt laufend für Schlagzeilen. Sei es wegen ihrer Musik, ihres neuen Kinofilms oder ihrer ausschweifenden Partys – Rihanna steht immer im Rampenlicht. Auch wenn es um ihren Beach-Look geht! Da läuft für Rihanna alles wie am Schnürchen – oder besser gesagt an den Schnürchen! In Hawaii wurde die hübsche Sängerin aus Barbados von mehreren Paparazzi in einem sexy schwarzen Bikini von L Space fotografiert. Der auffällige Bikini war mit seinen Hippie-Fransen ein echter Eyecatcher! Und Rihanna – die sah in ihrem coolen L Space Bikini einfach nur heiß aus! Mehr Bikinis von L Space gibt’s jetzt in unserem Shop.
La cantante Rihanna es siempre noticia. Ya sea por su música, su nueva película o sus desenfrenadas fiestas, Rihanna siempre está en el candelero. ¡También cuando se trata de su look en la playa! En tales ocasiones la cantante no deja un fleco suelto, o mejor dicho, sí que los deja. En Hawaii esta belleza de Barbados fue fotografiada por varios paparazzi con un sexy bikini negro de L Space. El llamativo bikini, con sus flecos hippies, fue el centro de todas las miradas y Rihanna se veía sencillamente sexy con este modelo de L Space. En nuestra tienda encontrarás ahora más bikinis de L Space.
La popstar Rihanna è sempre in prima pagina. Che sia per la sua musica, il suo nuovo film o i suoi party esagerati poco importa, Rihanna è costantemente sotto la luce dei riflettori persino in spiaggia! E riesce in ogni campo – anche ad avere un look da spiaggia impeccabile! La bellissima cantante originaria di Barbados è stata paparazzata alle Hawaii fasciata in un sexy bikini nero di L Space. Un bikini originale con frange hippie che ha attirato gli sguardi ammirati di tutti! Rihanna con indosso il bikini di L Space era semplicemente hot! Puoi trovare i bikini di L Space nel nostro shop.
Поп-певица Риханна регулярно мелькает в заголовках статей. Будь это в связи с ее музыкой, выходом нового фильма или экстравагантными вечеринками – Риханна  всегда находится в центре внимания. Даже если разговор о том, как она выглядит на пляже! Что касается самой Риханны — все работает как часы, а скорее всего — как сплошное очарование! На Гавайях красивая певица из Барбадоса была сфотографирована несколькими папарацци в сексуальном черном бикини от L Space. Поразительное бикини с бахромой хиппи действительно притягивает к себе взгляды! А Риханна — она просто выглядит чаровницей в ее классном бикини от L Space.  Еще больше бикини от L Space теперь доступны в нашем магазине.
  Archive pour octobre 20...  
Un opérateur en douceur: Agua de Coco! La styliste Liana Thomaz a surpris le public de la Fashion Week à São Paolo avec sa nouvelle collection de maillots…
A smooth operator: Agua de Coco! Designer Liana Thomaz surprises the audience at the Fashion Week in Sao Paolo with her new Agua de Coco swimwear collection. The…
Mit allen Wassern gewaschen: Agua de Coco! Designerin Liana Thomaz begeisterte auf der Fashion Week in Sao Paolo mit ihrer neuen Agua de Coco Bademode-Kollektion. Das Label, das…
Como caída del cielo: ¡Agua de Coco! La diseñadora Liana Thomaz entusiasmó al público de la Fashion Week de Sao Paulo con la nueva colección de moda de…
La classe non è acqua: Agua de Coco! La stilista Liana Thomaz sorprese il pubblico alla Fashion Week di Sao Paolo con la sua nuova collezione di costumi…
Очень привлекательный оператор: Агуа-де-Коко! Дизайнер Лиана Томас поразила зрителей на Неделе моды в Сан-Паоло ее новой коллекцией купальников Агуа-де-Коко. Бренд — давно известный своими особенно стильными творениями —…
  Archive pour novembre 2...  
Ces sandales sont de vrais joyaux La dernière collection signée Mystique renouvelle sa forte teneur en glamour en suivant la devise: Mystique est unique! Des sandales en cuir…
These sandals are true jewels The latest sandal collection by Mystique offers once again plenty of glamour and follows the motto: Mystique is unique! High-quality leather sandals –…
Diese Sandalen sind wahre Juwelen Die aktuelle Sandalen-Kollektion von Mystique bietet wieder jede Menge Glamour und folgt dem Motto: Mystique is unique! Hochwertige Ledersandalen – stylish schlicht oder…
Estas sandalias son auténticas joyas La nueva colección de sandalias de Mystique sorprende de nuevo por su glamour, siempre  bajo el lema: Mystique is unique! Valiosas sandalias de…
Questi sandali sono veri e propri gioielli L’ultima collezione di sandali di Mystique promette ancora una volta tanto glamour e segue il motto: Mystique è un marchio davvero…
Эти босоножки — истинная драгоценность Последняя коллекция босоножек от Mystique в очередной раз предлагает массу гламура, следуя девизу: Mystique уникален! Высококачественные кожаные босоножки — стильные со сказочной отделкой…
  Archive pour octobre 20...  
Ocean Club Marbella L’Ocean Club de Puerto Banus est un endroit pour les individus exceptionnels qui désirent profiter de l’été dans une atmosphère élégante. Son joyau est sa…
Ocean Club Marbella The Ocean Club in Puerto Banus is a place for exceptional people who want to experience summer in a stylish atmosphere. The jewel is the…
Ocean Club Marbella Der Ocean Club in Puerto Banus ist ein Ort für außergewöhnliche Menschen, die den Sommer stilvoll verleben möchten. Ein Juwel ist der glamouröse ovale Pool,…
Ocean Club Marbella El  Ocean Club en Puerto Banús es un lugar para gente poco corriente que quiere disfrutar de un verano lleno de estilo. La joya de…
Ocean Club Marbella L’Ocean Club a Puerto Banus è un luogo per persone eccezionali che vogliono trascorrere l’estate in un ambiente elegante. Il gioiello è la piscina glamour,…
Клуб Океан Марбелья Клуб Океан в Пуэрто Банус — место для исключительных людей, которые хотят провести лето в стильной атмосфере. Сокровище — гламурный бассейн, который является одним из…
  Messages de Alexa | Mai...  
Rebecca Kratz apporte le glamour à Marbella avec sa tunique signée Aqua di Lara
Rebecca Kratz brings glamour to Marbella with her tunic by Aqua di Lara
Rebecca Kratz bringt mit ihrer Aqua di Lara Tunika Glamour nach Marbella
Rebecca Kratz lleva el glamour a Marbella con su túnica de Aqua di Lara
Rebecca Kratz porta glamour a Marbella con la sua tunica di Aqua di Lara
Ребекка Кратц приносит в Марбелью гламур своей туникой от Aqua di Lara
  Maillots de bain tendan...  
Des courbes de rêve et un maillot de bain à couper le souffle : confiante et très séduisante, Beyonce l’est dans le clip vidéo de sa chanson “Party”. Le maillot de bain que la diva pop/soul porte avec grâce est une création signée TIKKA – le label de vêtements de plage qui est désormais disponible sur beachfashionshop.com.
Dream curves and a swimsuit that takes your breath away: confident and very sexy – Beyoncèin the video clip for her song “Party”. The swimsuit the pop and soul diva is beautifully wearing is a creation by TIKKA – the beachwear label which is now available at beachfashionshop.com. It’s clear that trendsetters will go crazy about this fine garment in red. Will you look as irresistibly attractive in it like Beyoncè? Try it.
Traumkurven und ein Badeanzug, der einem den Atem raubt: So selbstbewusst und vor allem sexy zeigte sich Beyoncè im Videoclip zu ihrem Song „Party“. Der Badeanzug, den die Pop- und Soul-Diva da so schön zur Schau stellt ist eine Kreation von TIKKA – das Beachwear Label, das es jetzt bei beachfashionshop.com zu kaufen gibt. Ganz klar, dass Trendsetterinnen dieses Prachtexemplar in Rot für sich haben wollen. Ob Sie darin auch so unwiderstehlich anziehend wirken wie Beyoncè? Probieren Sie es aus.
Curvas de ensueño y un traje de baño que quita el hipo: así de segura de sí misma se presenta Beyoncé en el videoclip de su canción “Party”. El traje de baño que tan bien luce esta diva del pop y el soul es una creación de TIKKA: la firma de moda de baño que ahora podrás encontrar en beachfashionshop.com. Está claro que las “trendsetters” querrán hacerse con esta pieza única. ¿Y tú? ¿Estarás tan irresistible como Beyoncé con este traje de baño? Pruébalo…
Curve da sogno e un costume da bagno che toglie il fiato: attraente e molto sexy – Beyoncènel video clip per la sua canzone “Party”. Il costume da bagno che la diva pop e soul presenta splendidamente è una creazione di TIKKA - il marchio beachwear che è ora disponibile da beachfashionshop.com. Sicuramente le appassionate di moda andranno pazze per questo costume rosso. Volete altrettanto irresistibilmente belle come Beyoncè? Allora provatelo!
Сказочные линии и купальный костюм, от которого захватывает дух: такой уверенной в себе и, прежде всего, сексапильной показала себя Бейонс в видеоклипе на песню «Вечеринка».  Купальный костюм, в котором красовалась поп — и соул-дива, – творение фирмы TIKKA– марка пляжной одежды, которую сейчас можно купить в интернет-магазине  beachfashionshop.com. Совершенно ясно, что модницы хотят приобрести этот великолепный экземпляр красного цвета. Хотели бы Вы выглядеть такой же неотразимой, как Бейонс? Примерьте костюм.
  Ocean Club Marbella | M...  
L’Ocean Club de Puerto Banus est un endroit pour les individus exceptionnels qui désirent profiter de l’été dans une atmosphère élégante. Son joyau est sa luxueuse piscine, une des plus grandes d’Europe.
The Ocean Club in Puerto Banus is a place for exceptional people who want to experience summer in a stylish atmosphere. The jewel is the glamorous pool, which is one of the biggest pools in Europe. White, round sunbathing islands on the pool invite you to sunbathe and chill. A highly qualified team of around 100 young people, whose motto is excellent and discreet service, serves for an exciting night life.
Der Ocean Club in Puerto Banus ist ein Ort für außergewöhnliche Menschen, die den Sommer stilvoll verleben möchten. Ein Juwel ist der glamouröse ovale Pool, der zu den größten in Europa zählt. Weiße, runde Sonneninseln am Pool laden zum Sonnenbaden und Chillen ein. Für das anregende „Night Life“ sorgt ein hoch qualifiziertes Team aus rund 100 jungen Fachkräften, deren Motto der exzellente und unaufdringliche Service ist.
El  Ocean Club en Puerto Banús es un lugar para gente poco corriente que quiere disfrutar de un verano lleno de estilo. La joya de la corona es su glamourosa piscina ovalada, una de las más grandes de Europa. Sus camas redondas y blancas junto a la piscina invitan a tomar el sol y a relajarse. Un equipo cualificado de cerca de 100 jóvenes profesionales se encarga de lograr la noche más excitante gracias a un servicio excelente y amable.
L’Ocean Club a Puerto Banus è un luogo per persone eccezionali che vogliono trascorrere l’estate in un ambiente elegante. Il gioiello è la piscina glamour, che è una delle più grandi piscine in Europa. Bianche, rotonde isole relax intorno alla piscina vi invitano a prendere il sole e rilassarvi. Un team altamente qualificato di circa 100 giovani, il cui motto è un servizio eccellente e discreto, garantisce una vita notturna unica ed eccitante.
Клуб Океан в Пуэрто Банус — место для исключительных людей, которые хотят провести лето в стильной атмосфере. Сокровище — гламурный бассейн, который является одним из самых больших бассейнов в Европе. Белые острова под солнцем в бассейне так и манят Вас позагорать и расслабиться. Команда высокого класса – около 100 молодых людей, девиз которых: отличный и ненавязчивый сервис – гарантия захватывающей ночной жизни.
  Marbella | Maillots de ...  
Ocean Club Marbella L’Ocean Club de Puerto Banus est un endroit pour les individus exceptionnels qui désirent profiter de l’été dans une atmosphère élégante. Son joyau est sa…
Ocean Club Marbella The Ocean Club in Puerto Banus is a place for exceptional people who want to experience summer in a stylish atmosphere. The jewel is the…
Ocean Club Marbella Der Ocean Club in Puerto Banus ist ein Ort für außergewöhnliche Menschen, die den Sommer stilvoll verleben möchten. Ein Juwel ist der glamouröse ovale Pool,…
Ocean Club Marbella El  Ocean Club en Puerto Banús es un lugar para gente poco corriente que quiere disfrutar de un verano lleno de estilo. La joya de…
Ocean Club Marbella L’Ocean Club a Puerto Banus è un luogo per persone eccezionali che vogliono trascorrere l’estate in un ambiente elegante. Il gioiello è la piscina glamour,…
  Archive pour février 20...  
Collection Maillots de bain Hôtel Plage 2013 par Heidi Klein – Chic Décontracté Exclusif Le véritable style n’est pas forcément osé, comme Heidi Klein le prouve avec sa…
Resort Beachwear Collection 2013 by Heidi Klein – Exclusive Casual Chic True style does not have to be pushy, as Heidi Klein proves with her latest beachwear collection….
Resort Beachwear Kollektion 2013 von Heidi Klein – Exklusiver Casual Chic Dass wahrer Stil sich nicht aufdrängen muss, das beweist Heidi Klein mit ihrer aktuellen Beachwear-Kollektion. Die exklusiven…
Colección de moda de baño Resort 2013 de Heidi Klein: exclusivo casual chic Con su última colección de moda de baño Heidi Klein demuestra que el verdadero estilo…
Resort Beachwear Collection 2013 di Heidi Klein – Exclusive Casual Chic Il vero stile non deve essere invadente, come Heidi Klein dimostra con la sua ultima collezione beachwear….
Курортная коллекция пляжной одежды 2013 от Хайди Кляйн – эксклюзивная  удобная роскошь Настоящий стиль не должен себя навязывать – это доказывает Хайди Кляйн своей актуальной коллекцией пляжной одежды….
  Agua De Coco | Maillots...  
Un opérateur en douceur: Agua de Coco! La styliste Liana Thomaz a surpris le public de la Fashion Week à São Paolo avec sa nouvelle collection de maillots…
A smooth operator: Agua de Coco! Designer Liana Thomaz surprises the audience at the Fashion Week in Sao Paolo with her new Agua de Coco swimwear collection. The…
Mit allen Wassern gewaschen: Agua de Coco! Designerin Liana Thomaz begeisterte auf der Fashion Week in Sao Paolo mit ihrer neuen Agua de Coco Bademode-Kollektion. Das Label, das…
Como caída del cielo: ¡Agua de Coco! La diseñadora Liana Thomaz entusiasmó al público de la Fashion Week de Sao Paulo con la nueva colección de moda de…
La classe non è acqua: Agua de Coco! La stilista Liana Thomaz sorprese il pubblico alla Fashion Week di Sao Paolo con la sua nuova collezione di costumi…
  Archive pour décembre 2...  
Taru et Alex prennent le large Le monde entier est devant son écran lorsque le navigateur Alex et sa jolie partenaire Taru naviguent autour du monde jusqu’à ce…
Taru and Alex set sail The whole world is watching when sailor Alex and his pretty partner Taru sail around the world until they “get tired”. On their…
Taru und Alex setzten Segel Die ganze Welt sieht hin, wenn Segler Alex und seine hübsche Partnerin Taru um die Welt segeln, bis sie „keine Lust mehr haben”….
Taru y Alex: a toda vela El mundo entero los contempla mientras Alex y su guapísima compañera Taru navegan por las aguas de todo el planeta hasta que…
I giramondo Taru e Alex Il mondo intero sta a guardare mentre Alex e la sua bella compagna Taru girano tutto il mondo in barca a vela fino…
Тару и Алекс отправились в плавание Весь мир наблюдает, как матрос Алекс и его симаптичная партнерша Тару идут под парусом по всему миру, пока не устанут. На их…
  Maillots de bain tendan...  
Le véritable style n’est pas forcément osé, comme Heidi Klein le prouve avec sa dernière collection de plage. Les créations exclusifs de la créatrice mode de plage ont ce petit quelque chose de “girl next door” tout en restant merveilleusement élégantes.
True style does not have to be pushy, as Heidi Klein proves with her latest beachwear collection. The exclusive designer beachwear creations have something of “The girl next door”, but still look wonderfully elegant. Bikinis, swimsuits and beach dresses with feminine silhouettes and glamorous details fascinate with pure style and fashion identity. Muted shades like blue and brown are present in the latest beachwear collection by Heidi Klein, just like somewhat bolder pink or orange colours. Even animal prints, navy stripes and ornate patterns await us this summer. Brand new at Heidi Klein – stylish and practical inside-out bikinis. You’ll have two surprising looks in one bikini! Straightforward and casual like the entire beachwear collection 2013. The most beautiful designs by Heidi Klein are now available in our designer beachwear shop.
Dass wahrer Stil sich nicht aufdrängen muss, das beweist Heidi Klein mit ihrer aktuellen Beachwear-Kollektion. Die exklusiven Beachwear Kreationen der Designerin haben etwas von “The girl next door”, sehen aber dennoch wunderbar edel aus. Bikinis, Badeanzüge und Strandkleider mit femininen Silhouetten und glamourösen Details bestechen durch Stilsicherheit und modisches Selbstverständnis. Gedeckte Töne wie Blau und Braun findet man in der aktuellen Beachwear Kollektion von Heidi Klein ebenso etwas lautere Pink oder Orangefarben. Auch Animalprints, Marinestreifen und kunstvolle Muster kommen diesen Sommer nicht zu kurz. Ganz neu bei Heidi Klein sind stylishe und praktische Inside Out Bikinis. Damit haben Sie zwei überraschende Looks in einem Bikini! Unkompliziert und lässig wie die gesamte Beachwear Kollektion 2013. Die schönsten Heidi Klein Designs finden Sie jetzt in unserem Designer Beachwear Shop.
Con su última colección de moda de baño Heidi Klein demuestra que el verdadero estilo no puede ser impuesto. Las exclusivas creaciones de playa de la diseñadora tienen un poco de la película “La vecina de al lado” pero no obstante mucho más sofisticadas. Bikinis, trajes de baño y vestidos de playa de formas muy femeninas y glamourosos detalles que impresionan y proyectan estilo y seguridad en una misma. En la última colección de baño de Heidi Klein encontramos tonos mate como el azul y el marrón pero también colores más vivos como el rosa fuerte y el naranja. Tampoco faltarán este verano los animalprint, las rayas marineras y los estampados artísticos. Una novedad muy práctica en la colección de Heidi Klein son sus bikinis reversibles. Con ellos tendrás dos sorprendentes looks en un solo bikini: frescura y desenfado como todo en esta colección de moda de playa 2013. En nuestra tienda de moda de baño de diseño encontrarás los mejores diseños de Heidi Klein.
Il vero stile non deve essere invadente, come Heidi Klein dimostra con la sua ultima collezione beachwear. Le esclusive creazioni moda mare hanno un tocco di “ragazza della porta accanto”, ma sono sempre meravigliosamente eleganti. Bikini, costumi da bagno e abiti da spiaggia con silhouette femminili e dettagli glamour affascinano con uno stile puro e assolutamente alla moda. Tonalità tenui come il blu e il marrone sono presenti nella nuova collezione beachwear di Heidi Klein, così come colori più audaci come rosa o arancio. Anche le stampe animali, righe navy e motivi ornati ci attendono quest’estate. La novità di Heidi Klein – eleganti e pratici bikini inside-out. Avrete due look sorprendenti in un bikini solo! Semplice e casual – come l’intera collezione beachwear 2013. I modelli più belli di Heidi Klein sono ora disponibili nel nostro negozio di moda mare.
Настоящий стиль не должен себя навязывать – это доказывает Хайди Кляйн своей актуальной коллекцией пляжной одежды. Эксклюзивные изделия пляжной одежды этого дизайнера чем-то напоминают стиль «Соседская девчонка», однако выглядят удивительно благородно. Бикини, купальные костюмы и пляжные платья с женственными силуэтами и очаровательными деталями подкупают стильной уверенностью и модной естественностью. В актуальной коллекции пляжной моды от Хайди Кляйн можно найти такие основательные тона, как синий и коричневый, а также более яркие розовые и оранжевые цвета.  Этим летом также популярны рисунки с животными, морские полоски и искусные узоры. У Хайди Кляйн впервые появились стильные и практичные двусторонние бикини. У вас появится возможность выглядеть удивительно по-разному в одном и том же бикини. Раскованно и непринуждённо, как и вся коллекция пляжной одежды 2013. Красивейшие модели от Хайди Кляйн вы найдёте сейчас в нашем магазине дизайнерской пляжной одежды.
  Vu dans Life & Style – ...  
Cette fantastique et magnifique robe maxi – aperçue dans le magazine Life & Style – n’inspire pas uniquement les fans de mode. La robe maxi qui tombe au niveau du sol de Melissa Odabash avec sa silhouette fluide et ses motifs doux est une tenue remarquable, ainsi qu’un vêtement polyvalent.
This fantastically beautiful maxi dress – seen in the magazine Life & Style – inspires not only fashion fans. The floor-length maxi dress by Melissa Odabash with its flowing silhouette and the soft pattern is a striking piece of clothing and a great all-rounder. For the beach, for the evening, for the whole summer! The maxi dress is now available at beachfashionshop.com.
Это фантастически красивое платье макси, увиденное в журнале «Жизнь и Стиль», вдохновляет не только поклонников моды. Длинной до пола платье макси от Мелиссы Одабаш с его обтекающим силуэтом и мягкими линиями является ярким образцом одежды на все случаи жизни. Для пляжа, на вечер, на все лето! Платье макси теперь доступно на beachfashionshop.com.
  Maillots de bain tendan...  
Le col en V et son contour pharaonique turquoise, les magnifiques broderies, les ourlets asymétriques et le style décontracté créent une silhouette très féminine, ce qui fait de cette robe un des modèles incontournables pour cet été. Combinez cette robe d’été au bikini Pink Power – Le haut du bikini rose légèrement brillant est noué au cou avec des bretelles colorées, vous pouvez l’utilisez avec ou sans coussinets.
With its exotic pattern, the colourful silk dress “Tropical Feeling” will immediately take you to your summer holidays. The V-neck with its pharaonic turquoise border, the beautiful embroideries, the asymmetrical hems and the casual fit create a very feminine silhouette, making this dress one of the must-haves of this summer. Combine this summer dress with the Bikini Pink Power – The top of this pink bikini with a faint shine is tied at the neck with colourful straps and you can use it with or without pads. The bikini panties are decorated with golden rings giving to it a very glamorous look. To complete your outfit, take along the super practical Hobo Beach Bag in Nude. Its pouch shape offers plenty of space and thanks to its plastic lining you will be able to store your bikini even when it’s wet.
Dank der exotischen Muster fühlen Sie sich in dem bunten Seidenkleid “Tropical Feeling” sofort wie im Sommerurlaub. Der V-Ausschnitt mit türkisen Säumen im Pharao-Stil, die schönen Stickereien, der asymmetrische Saum und die lässige Passform verleihen dem Kleid eine sehr feminine Note und machen es zu einem Must-have für diesen Sommer. Kombinieren Sie dieses Sommerkleid mit dem Bikini Pink Power – Das Top dieses leicht glänzenden rosa Bikinis wird im Nacken mit bunten Bändern gebunden, und Sie können es mit oder ohne Pads verwenden. Das mit goldenen Ringen verzierte Bikini-Höschen verleiht Ihnen einen glamourösen Look. Um Ihr sommerliches Outfit zu vervollständigen, wählen Sie die super praktische Hobo Beach Bag in Nude. Die Tasche in Beutelform bietet viel Platz und dank Innenfutter aus Plastik können Sie Ihren Bikini auch nass wieder sicher verstauen.
Los estampados de este colorista vestido de seda “Tropical Feeling” tropicales te transportan de inmediato al verano y las vacaciones. El escote faraónico en forma de v de color turquesa con preciosos bordados, los cortes asimétricos y su caída ondulada dibujan una silueta muy femenina y hacen de este vestido un “must” del próximo verano. Combínalo con este “Bikini Pink Power”, de color fucsia con suaves brillos y ceñido corte brasileño. El top bandau se ata al cuello con tirantes de colores y se puede usar con o sin relleno. El slip del bikini está decorado con anillos dorados a ambos lados lo que le da un look muy glamoroso. Para completar este outfit no te puedes olvidar de el práctico Bolso de playa “Hobo” en color nude. Su forma de saco ofrece mucho espacio y gracias a que su interior es de plástico podrás meter incluso tu bikini mojado.
Con il suo design esotico, il colorato abito di seta “Tropical Feeling” immediatamente vi farà venire voglia di vacanze. Il collo a V con il bordo turchese in stile faraonico, i bellissimi ricami, gli orli asimmetrici e la forma casual creano una silhouette molto femminile, rendendo questo vestito estivo un must-have per questa estate. Combinate questo abito estivo con il bikini Pink Power – Il top di questo bikini rosa leggermente lucente è legato al collo con spalline colorate e si può utilizzare con o senza imbottitura. Le mutandine del bikini sono decorate con anelli d’oro dandogli un look molto glamour. Per completare il vostro look non dimenticatevi di portare il super pratico Hobo Beach Bag color nude. La borsa offre tanto spazio e grazie al suo rivestimento in plastica potrete riporrvi il vostro bikini anche quando è bagnato.
Благодаря экзотическому рисунку вы сразу чувствуете себя в пёстром шёлковом платье  «Тропическое чувство» как в летнем отпуске. Треугольный вырез с бирюзовой каймой в стиле «фараон», красивые вышивки, ассиметричная кайма и небрежный покрой придают платью очень женственную нотку и делают его обязательным атрибутом этого лета. Сочетайте это летнее платье с бикини «Розовая энергия» – верхняя  часть этого слегка блестящего розового бикини завязывается на шее пёстрыми завязками, и вы можете носить её с набивкой или без. Нижняя часть бикини украшены золотистыми кольцами, которые придают купальнику феерический вид. Чтобы дополнить ваш летний наряд, выберите суперпрактичную пляжную сумку в стиле «Бродяга». Сумка в виде мешка вместительна и, благодаря подкладке из пластика, вы можете без опасения положить в неё даже мокрый бикини.
  Liana Thomaz | Magazine...  
La styliste Liana Thomaz a surpris le public de la Fashion Week à São Paolo avec sa nouvelle collection de maillots de bain Agua de Coco. La marque, qui est connue depuis longtemps pour ses créations particulièrement élégantes, fait un pas en avant par rapport aux autres stylistes avec cette nouvelle collection de vêtements de plage.
Designer Liana Thomaz surprises the audience at the Fashion Week in Sao Paolo with her new Agua de Coco swimwear collection. The label – which has long been known for its particularly stylish creations – with its new beachwear collection leaves all other designers behind. Or rather: the luxury bikinis, monokinis and swimsuits – all inspired by the Turkish capital of Istanbul and the Roman province of Cappadocia – clearly outshine other swimwear designs. Panties in 50’s style, ruffles, bondage items, net patterns, sequins, elaborate prints and mesmerising shades are just a few style elements the designer Liana Thomaz uses in the oriental flavoured collection. At beachfashionshop.com you can take at a look at the new Agua de Coco collection by designer Liana Thomaz and let us take you on a journey through exotic worlds.
Designerin Liana Thomaz begeisterte auf der Fashion Week in Sao Paolo mit ihrer neuen Agua de Coco Bademode-Kollektion. Das Label, das seit Jahren für seine besonders stilvollen Kreationen bekannt ist, stellt mit seiner neuen Beachwear Kollektion alle anderen Designer in den Schatten. Oder besser gesagt, die luxuriösen Bikinis, Monokinis und Badeanzügen – allesamt inspiriert von der der türkischen Hauptstadt Istanbul und der römischen Provinz Kappadokien – lassen andere Bademoden Designs blass aussehen. Slips im 50s Style, Raffungen, Bondage-Elemente, Netzmuster, Pailletten kunstvolle Drucke und berauschende Farbtöne sind nur einige Stilelemente von Designerin Liana Thomaz, die in der orientalisch anmutenden Kollektion zum Einsatz kommen. Werfen Sie bei beachfashionshop.com einen Blick auf die neue Agua de Coco Kollektion von Designerin Liana Thomaz und lassen Sie sich mit auf eine Reise durch exotische Welten nehmen.
La diseñadora Liana Thomaz entusiasmó al público de la Fashion Week de Sao Paulo con la nueva colección de moda de baño de Agua de Coco. Esta firma, conocida desde hace años por sus elegantes creaciones, hace sombra a los demás diseñadores con su nueva colección de moda de playa. O mejor dicho, los lujosos bikinis, monokinis y trajes de baño –todos inspirados en la capital turca, Estambul, y en la Capadocia romana– hacen parecer a otros diseños algo gris.  Braguitas de estilo años 50, plisados, elementos bondage, redes, lentejuelas, estampados artísticos e impresionantes colores son solo algunos de los elementos de estilo que la diseñadora Liana Thomaz ha utilizado en esta colección de clara inspiración oriental. Echa un vistazo en beachfashionshop.com a la nueva colección de Liana Thomaz para Agua de Coco y déjate llevar en un viaje por mundos exóticos.
La stilista Liana Thomaz sorprese il pubblico alla Fashion Week di Sao Paolo con la sua nuova collezione di costumi da bagno per Agua de Coco. Il marchio – noto da tempo per le sue creazioni particolarmente eleganti – con la sua nuova collezione beachwear si distingue nettamente da tutti gli altri designer. O meglio: i lussuosi bikini, monokini e costumi interni – tutti ispirati alla capitale turca di Istanbul e alla provincia romana di Cappadocia – chiaramente mettono in ombra gli altri creatori di costumi da bagno. Slip in stile anni 50, volant, elementi bondage, disegni a rete, paillettes, stampe elaborate e sfumature scintillanti sono solo alcuni degli elementi style che la designer Liana Thomaz utilizza nella sua collezione dal fascino orientale. Da beachfashionshop.com potrete uno sguardo alla nuova collezione Agua de Coco della stilista Liana Thomaz e vi condurremo in un viaggio attraverso mondi esotici.
Дизайнер Лиана Томас поразила зрителей на Неделе моды в Сан-Паоло ее новой коллекцией купальников Агуа-де-Коко. Бренд — давно известный своими особенно стильными творениями — с новой коллекцией купальных костюмов намного обошел всех других дизайнеров. Или, скорее: роскошные бикини, монокини и купальники, вдохновленные темой турецкой столицы Стамбул и римской провинции Каппадокия — явно затмевают купальники других дизайнов. Плавки в стиле 50-х годов, оборки, необходимые детали, четкие узоры, стразы, сложные принты и завораживающие оттенки — это лишь несколько элементов стиля дизайнера Лианы Томас, использумые в ее восточной коллекции. На beachfashionshop.com вы можете взглянуть на новую коллекцию Агуа-де-Коко дизайнера Лианы Томас и позвольте нам взять вас в путешествие по экзотическим мирам.
  Maillots de bain tendan...  
Le col en V et son contour pharaonique turquoise, les magnifiques broderies, les ourlets asymétriques et le style décontracté créent une silhouette très féminine, ce qui fait de cette robe un des modèles incontournables pour cet été. Combinez cette robe d’été au bikini Pink Power – Le haut du bikini rose légèrement brillant est noué au cou avec des bretelles colorées, vous pouvez l’utilisez avec ou sans coussinets.
With its exotic pattern, the colourful silk dress “Tropical Feeling” will immediately take you to your summer holidays. The V-neck with its pharaonic turquoise border, the beautiful embroideries, the asymmetrical hems and the casual fit create a very feminine silhouette, making this dress one of the must-haves of this summer. Combine this summer dress with the Bikini Pink Power – The top of this pink bikini with a faint shine is tied at the neck with colourful straps and you can use it with or without pads. The bikini panties are decorated with golden rings giving to it a very glamorous look. To complete your outfit, take along the super practical Hobo Beach Bag in Nude. Its pouch shape offers plenty of space and thanks to its plastic lining you will be able to store your bikini even when it’s wet.
Dank der exotischen Muster fühlen Sie sich in dem bunten Seidenkleid “Tropical Feeling” sofort wie im Sommerurlaub. Der V-Ausschnitt mit türkisen Säumen im Pharao-Stil, die schönen Stickereien, der asymmetrische Saum und die lässige Passform verleihen dem Kleid eine sehr feminine Note und machen es zu einem Must-have für diesen Sommer. Kombinieren Sie dieses Sommerkleid mit dem Bikini Pink Power – Das Top dieses leicht glänzenden rosa Bikinis wird im Nacken mit bunten Bändern gebunden, und Sie können es mit oder ohne Pads verwenden. Das mit goldenen Ringen verzierte Bikini-Höschen verleiht Ihnen einen glamourösen Look. Um Ihr sommerliches Outfit zu vervollständigen, wählen Sie die super praktische Hobo Beach Bag in Nude. Die Tasche in Beutelform bietet viel Platz und dank Innenfutter aus Plastik können Sie Ihren Bikini auch nass wieder sicher verstauen.
Los estampados de este colorista vestido de seda “Tropical Feeling” tropicales te transportan de inmediato al verano y las vacaciones. El escote faraónico en forma de v de color turquesa con preciosos bordados, los cortes asimétricos y su caída ondulada dibujan una silueta muy femenina y hacen de este vestido un “must” del próximo verano. Combínalo con este “Bikini Pink Power”, de color fucsia con suaves brillos y ceñido corte brasileño. El top bandau se ata al cuello con tirantes de colores y se puede usar con o sin relleno. El slip del bikini está decorado con anillos dorados a ambos lados lo que le da un look muy glamoroso. Para completar este outfit no te puedes olvidar de el práctico Bolso de playa “Hobo” en color nude. Su forma de saco ofrece mucho espacio y gracias a que su interior es de plástico podrás meter incluso tu bikini mojado.
Con il suo design esotico, il colorato abito di seta “Tropical Feeling” immediatamente vi farà venire voglia di vacanze. Il collo a V con il bordo turchese in stile faraonico, i bellissimi ricami, gli orli asimmetrici e la forma casual creano una silhouette molto femminile, rendendo questo vestito estivo un must-have per questa estate. Combinate questo abito estivo con il bikini Pink Power – Il top di questo bikini rosa leggermente lucente è legato al collo con spalline colorate e si può utilizzare con o senza imbottitura. Le mutandine del bikini sono decorate con anelli d’oro dandogli un look molto glamour. Per completare il vostro look non dimenticatevi di portare il super pratico Hobo Beach Bag color nude. La borsa offre tanto spazio e grazie al suo rivestimento in plastica potrete riporrvi il vostro bikini anche quando è bagnato.
Благодаря экзотическому рисунку вы сразу чувствуете себя в пёстром шёлковом платье  «Тропическое чувство» как в летнем отпуске. Треугольный вырез с бирюзовой каймой в стиле «фараон», красивые вышивки, ассиметричная кайма и небрежный покрой придают платью очень женственную нотку и делают его обязательным атрибутом этого лета. Сочетайте это летнее платье с бикини «Розовая энергия» – верхняя  часть этого слегка блестящего розового бикини завязывается на шее пёстрыми завязками, и вы можете носить её с набивкой или без. Нижняя часть бикини украшены золотистыми кольцами, которые придают купальнику феерический вид. Чтобы дополнить ваш летний наряд, выберите суперпрактичную пляжную сумку в стиле «Бродяга». Сумка в виде мешка вместительна и, благодаря подкладке из пластика, вы можете без опасения положить в неё даже мокрый бикини.