asie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.clinicaviarnetto.ch
  Trennkosttabelle | Chri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
süße oder saure Sahne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Olivolja eller kallpressade fröoljor
  Was sagt die Bibel über...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Überprüfung des hebräischen Textes zeigt, daß für das deutsche Wort „Wein” über ein Dutzend hebräische und aramäische Wörter von verschiedener Bedeutung verwendet werden. „Wein” kann deshalb die Frucht eines Weinstocks wie Trauben, Rosinen, dicke, dünne oder gekochte Flüssigkeiten, gegorenen oder ungegorenen Traubensaft, saure oder süße Weine, sowie Essig bezeichnen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org als Prioritätsdomäne definieren
An examination of the Hebrew text reveals that the one English word "wine" is used to translate some dozen Hebrew and Aramaic words of varying meaning. "Wine" may indicate the fruit of the vine such as grapes; raisins or cakes of raisins; liquids - thick, thin or boiled; beverages - alcoholic or non-alcoholic; and wines - sour, sweet or vinegar. We find the Hebrew word for "new wine" (