gsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.feralinteractive.com  Page 8
  Mac Games A to Z | Fera...  
Rome: Total War is an epic-scale strategy game that invites you to experience the grandeur, glory and brutality that was ancient Rome.
¡Deja que tu cerebro viaje a Puzzler World! Una gran colección de puzzles increíblemente adictivos que hará que tus neuronas sientan vértigo.
  Feral Interactive : T...  
Small size. Big impact. With new miniature models, sets and scenes, let you shoot dramatic sweeping angles and larger-than-life scale in true cinematic style.
Piccole dimensioni, grande impatto. Coi nuovi modelli, set e scene in miniatura, filma da angolazioni eccezionali ed in scala, il tutto in puro stile cinematografico.
  Napoleon: Total War - G...  
Combine brilliant tactics in epic real-time battles with turn-based strategy on a massive scale to dominate land and sea - in defense of France, or against it.
Unisci brillanti tattiche ed epiche battaglie in tempo reale, tutte basate su strategia a turni e su scala gigante, per dominare mari e terra - a difesa della Francia o contro di essa.
  Rome At Last | Feral News  
A strategy game on an epic scale,
Un jeu de stratégie qui atteint des proportions épiques,
Ein Strategie-Spiel von epischem Umfang - in
Un juego de estrategia de proporciones épicas,
  Battlestations: Pacific...  
has to offer: a unique combination of action and real-time strategy on an epic scale that truly reflects the hugely destructive and decisive battles of the Pacific Theatre of World War II. But even
leur réserve: allier de manière unique action et stratégie en temps réel d'ampleur épique tout en reflétant fidèlement le théâtre de la Seconde Guerre mondiale sur la scène des batailles décisives et hautement destructrices du Pacifique. Malgré tout,
zu bieten hat: eine einzigartige Kombination von Action und Echtzeit-Strategie in einem großen Maßstab, der die außerordentlich zerstörerischen und entscheidenden Schlachten des pazifischen Theaters im 2. Weltkrieg wiedergibt. Aber so gar
  iCame, iSaw, iMac – Rom...  
As the head of a family you start to use your influence and manpower to take over towns, cities, Rome itself, and finally the known world! The campaign map lets you chart your progress on a grand scale, while the battle system lets you control your troops’ movements with unparalleled precision.
si svolge all’inizio del declino dell’Impero Romano in cui diverse famiglie lottano per ottenere i favori del senato. Come capo di una famiglia inizierai ad usare la tua influenza per conquistare paesi, città e perfino Roma stessa, fino alla conquista del mondo. La mappa delle campagne ti permette di organizzare i tuoi progressi su larga scala, mentre il sistema di battaglie ti permette di tenere sotto controllo tutti i movimenti delle tue truppe con una precisione senza precedenti. Questa versione Gold Edition inoltre, include l’espansione
  Mac Gaming News - Page ...  
Confront mighty nations and become one of the greatest military commanders in history with Napoleon: Total War - Gold Edition, available now for the Mac! Combine brilliant tactics in epic real-time battles with turn-based strategy on a massive scale to dominate land and sea - in d...
Confrontez de puissantes nations et devenez l’un des plus grands stratèges militaires de toute l’histoire avec Napoleon: Total War - Gold Edition, désormais disponible sur Mac ! Combinez tactique brillante dans des batailles épiques en temps réel et stratégie au tour par tour à gr... Lire la suite
¡Enfréntate a poderosas naciones y conviértete en uno de los más importantes comandantes militares de la historia con Napoleon: Total War - Gold Edition, ya disponible now para Mac! Combina brilliantes tácticas en épicas batallas en tiempo real con estrategia basada en turnos a es... Leer más
Sfida potenti nazioni e diventa uno dei più potenti comandanti militari della storia in Napoleon: Total War - Gold Edition, adesso disponibile per Mac! Unisci brillanti tattiche ed epiche battaglie in tempo reale, tutte basate su strategia a turni e su scala gigante, per dominare... Scopri di più
  Rome: Total War - Gold ...  
Rome: Total War™ is an epic-scale strategy game that invites you to experience the grandeur, glory and brutality that was ancient Rome. Encompassing three centuries of warfare from the Punic Wars to the death of Augustus, the game captures the excitement and challenge of conquering and ruling the Roman Empire.
Rom: Total War™ ist ein Strategie-Spiel von epischem Ausmaß, das Sie einlädt, die Pracht, den Glanz und die Brutalität kennzulernen, die das alte Rom ausmachten. Das Spiel umfasst drei Jahrhunderte Kriegführung von den Punischen Kriegen bis zum Tod von Augustus und fängt die Aufregung und Herausforderung der Eroberung und Herrschaft über das römische Reich ein. Militär, Diplomatie, Liste und Mord - es wird alles eingesetzt, um den Thron des Imperiums einzunehmen und zu behalten.
Rome: Total War™ es un juego de estrategia a escala épica que te invita a experimentar la grandeza, gloria y brutalidad que se dio en la antigua Roma. Abarcando tres siglos desde las guerras púnicas hasta la muerte de Augusto, el juego captura la excitación y el reto de la conquista y dominio del Imperio romano. Usando el poderío militar, la diplomacia, diferentes subterfugios y asesinatos, es una aventura conseguir y retener el trono Imperial.
Rome: Total War™ è un gioco di strategia epico che ti invita a vivvere l'esperienza della grandezza, della gloria e della brutalità che fu l'anitica Roma. Il gioco comprende tre secoli di battaglie, dalle Guerre Puniche fino alla morte di Augusto e cattura l'atmosfera e la sfida di conquistare e comandare l'Impero Romano. Usando forza militare, diplomazia , sottrefugi e assissini dovrai riuscire nell'impresa di ottenere il tuo posto al Trono Imperiale.
  All hands on deck: Batt...  
invites you to relive the key battles of the Pacific by leading the US forces from the Battle of Midway to Okinawa or else take command on the Imperial Japanese forces and change the course of World War II by destroying Pearl Harbor and expanding the Empire of the Sun across the ocean to Hawaii. Missions will require you to move entire fleets into position against each other, so get ready to do battle on a truly grand scale.
vous invite à revivre les batailles-clés du Pacifique en dirigeant les forces américaines de la bataille de Midway à Okinawa, ou bien aux commandes des forces japonaises impériales et à changer le cours de la Seconde Guerre mondiale en détruisant Pearl Harbor et en étendant l’Empire du Soleil Levant à travers les océans jusqu’à Hawaii. Vos missions vous font déplacer des flottes entières pour les amener à se faire face, alors tenez-vous prêt pour un vrai combat à grande échelle. Pré-commandez votre exemplaire dès aujourd’hui dans la boutique sans oublier de passer par le mini-site de
können Sie die Schlüsselschlachten im Pazifik zum Leben erwecken, indem Sie die US-Navy von der Schlacht um Midway nach Okinawa führen, oder Sie übernehmen das Kommando über die kaiserliche, japanische Marine und ändern den Verlauf des Zweiten Weltkrieges durch die Zerstörung von Pearl Harbour und die Ausdehnung des Sonnen-Imperiums über den Ozean bis nach Hawaii. Zu Ihren Aufgaben gehört es, komplette Flotten gegeneinander antreten zu lassen, machen Sie sich also bereit für eine Schlacht in wahrhaft großem Maßstab. Bestellen Sie heute eine Kopie im Store vor, werfen Sie einen Blick auf die
ti invita a rivivere le battaglie più importanti del Pacifico al comando delle forze americane dalla Battaglia delle Midway a Okinawa oppure al comando delle forze dell’Impero Giapponese, per cambiare il corso della Seconda Guerra Mondiale, distruggere Perl Harbor ed espandere l’Impero del Sol Levante oltre l’oceano delle Hawaii. Nelle missioni dovrai schierare intere flotte l’una contro l’altra, quindi tieniti pronto a condurre battaglie davvero su grande scala. Preordina oggi la tua copia su the store, dai un’occhiata a
  Rome: Total War - Gold ...  
The army was largely manned by "barbarians" and the Empire itself had split in two. The western part was to be crippled by a series of poor emperors, bad administration, civil unrest and large scale migration by barbarians into Roman lands.
Die Spielerweiterung "Barbarische Invasion" verschiebt die Handlung um mehr als 350 Jahre an das Ende der römischen Welt. Das Reich hatte sich in dieser Zeit geändert und war jetzt christlich und nicht mehr völlig römisch. Die Armee bestand größtenteils aus "Barbaren", und das Reich selbst hatte sich in zwei aufgespalten. Der Westteil war durch eine Reihe von armen Kaisern, durch inkompetente Verwaltung, Bürgerunruhen und eine Einwanderungswelle von Barbaren in römische Länder gelähmt. Als schließlich das Geld knapp wurde, wurden die Streitkräfte des Reiches aus den abgelegenen Provinzen zurückgezogen, und man überlies die Ortsansässigen ihrem Schicksal..
El paquete de expansión Barbarian Invasion coloca la acción 350 años más allá, al final del mundo romano. El Imperio ha cambiado en ese tiempo y ahora es cristiano y no totalmente romano. El ejército era compuesto en gran medida por "bárbaros" y el Imperio se ha dividido en dos. La parte oeste va a sufrir una consecución de malos emperadores, mala administración, inquietud civil y una inmigración a gran escala de bárbaros hacia las tierras romanas. Eventualmente, cuando el dinero se acabe, las fuerzas del imperio se retirarán de las provincias exteriores y los habitantes serán abandonados para defenderse con sus propios medios.
Il pack espansione di Barbarian Invasion porta l'azione ancora più in là di 360 anni, alla fine del mondo romano. L'impero ormai molto cambiato è ora cristiano e non più soltanto romano. L'esercito è in gran parte composto da "Barbari" e l'Impero è diviso in due. La parte Ovest è ormai alla rovina a causa dei suoi imperatori, della cattiva amministrazione, insurrezioni e una grossa immigrazione di popolazioni barbare in terre romane. Infine con la mancanza di danaro le forze dell'impero vengono inglobate dalle priovince esterne e la poplazione è lasciata ed abbandonata a sè stessa.