sour – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.infovisual.info
  Turtle  
Costal shell: side scale.
Écaille costale: écaille des côtes.
Escama costal: escama de las costillas.
  Turtle  
Vertebral shell: scale above the tortoises spinal column.
Écaille vertébrale: écaille située au niveau de la colonne vertébrale de la tortue.
Escama vertebral: escama que está al nivel de la columna vertebral de la tortuga.
  Turtle  
Pygal shield: scale situated above the tail.
Plaque pygale: plaque située au-dessus de la queue.
Placa pigal: placa que está encima de la cola.
  Fish  
Scale: each of the small hard plates covering a fish.
Écaille: chacune des petites plaques dures recouvrant le poisson.
Escama: cada una de las pequñas placas suras que recubren el pez.
  Music notation  
C scale: notes are defined from the second line on which is placed the c scale.
Gamme en clé de sol: les notes sont nommées à partir de la deuxième ligne sur laquelle est placée la clé de sol.
Clave de Sol: se nombran las notas a partir de la segunda línea en la cual se ubica la clave de Sol.
  Mushroom  
Scale: small, hard plate that covers and protects the mushroom.
Écaille: petite plaque dure recouvrant et protégeant le champignon.
Escama: pequeña lámina dura que envuelve y preserva el hongo.
  Cayman  
Scale: each of the bony plates covering a caiman's body.
Écaille: chacune des plaques osseuses recouvrant le corps du caïman.
Escama: cada una de las placas óseas que recubre el cuerpo del caimán.
  Branch with opposite buds  
Bud scale scars from the preceding year: marks left by the terminal bud from the previous year.
Cicatrices des écailles du bourgeon terminal de l'année précédente: marques laissées par le bourgeon terminal de l'année précédente.
Cicatrices de escamas de yema terminal del ano pasado: marcas que quedan por yema terminal del año pasado.
  Snake  
Scale: each of the hard plates covering the body.
Cou: partie du serpent située entre la tête et le corps.
Cuello: parte del cuerpo de la serpiente que une la cabeza con el tronco.
  Music notation  
C scale: notes are defined from the second line on which is placed the c scale.
Gamme en clé de sol: les notes sont nommées à partir de la deuxième ligne sur laquelle est placée la clé de sol.
Clave de Sol: se nombran las notas a partir de la segunda línea en la cual se ubica la clave de Sol.