pali – Traduction – Dictionnaire Keybot

  JBL Phosphate Test Kit ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: quick test, phosphate test PO4, incl. reagents, glass cuvettes with screw cap, syringe, dosing spoon, comparator block and colour scale. Refill reagent available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Balení obsahuje: Rychlotest, test na fosfáty PO4, s činidly, skleněnými kyvetami se šroubovým uzávěrem, stříkačkou, odměrkou, srovnávacím blokem a barevnou stupnicí. Náhradní činidlo se dodává zvlášť

  JBL Phosphate Test Kit ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For the measurement or routine control of the phosphate content, gradation of colour scale:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	K měření nebo rutinní kontrolu obsahu fosfátů, stupnice na barevné škále:

  myJBL - Blog  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instead of comparing the colour change of the water on a colour scale, a second measuring glass with the aquarium water is put on the colour field of the colour chart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Statt das verfärbte Wasser mit einer Farbskala zu vergleichen, wird über das Farbfeld der Farbskala ein zweites Messglas mit dem Teichwasser gestellt.

  JBL Clean T  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The JBL Clean T dissolves even the most stubborn lime-scale on the terrarium pane. The powerful cleaner is non-hazardous to terrarium animals and dissolves lime scales on terrarium panes with no further agents required.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Clean T удаляет даже самые устойчивые отложения кальция со стёкол террариума. Мощный очиститель безопасен для рептилий и автоматически растворяет отложения кальция на стёклах террариума.

  JBL Clean T  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dissolves most stubborn lime-scale from the inside and outsite of the pane, cleans with the power of nature.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Растворяет стойкие известковые отложения на внутренней и наружной стороне стекол, очищает силой природы.

  myJBL - Blog  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instead of comparing the colour change of the water on a colour scale, a second measuring glass with the aquarium water is put on the colour field of the colour chart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Statt das verfärbte Wasser mit einer Farbskala zu vergleichen, wird über das Farbfeld der Farbskala ein zweites Messglas mit dem Teichwasser gestellt.

  Service - FAQ  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

When the heater is in operation it gives off heat to the surrounding water. With calcareous water, scale (precipitation of calcium carbonate) can form where the glass meets the water and this reduces the thermal dissipation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Lorsque le chauffage est en marche, il dégage de la chaleur dans l'eau ambiante. Une eau calcaire peut entraîner la formation de tartre (précipitation de carbonate de calcium) sur la zone de contact verre / eau, ce qui réduit l'émission de chaleur. Des dépôts trop importants de tartre peuvent engendrer une accumulation de chaleur, et ainsi une surchauffe et la déformation de la grille de protection.

  myJBL - Blog  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instead of comparing the colour change of the water on a colour scale, a second measuring glass with the aquarium water is put on the colour field of the colour chart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Statt das verfärbte Wasser mit einer Farbskala zu vergleichen, wird über das Farbfeld der Farbskala ein zweites Messglas mit dem Teichwasser gestellt.

  Service - FAQ  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

When the heater is in operation it gives off heat to the surrounding water. With calcareous water, scale (precipitation of calcium carbonate) can form where the glass meets the water and this reduces the thermal dissipation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Lorsque le chauffage est en marche, il dégage de la chaleur dans l'eau ambiante. Une eau calcaire peut entraîner la formation de tartre (précipitation de carbonate de calcium) sur la zone de contact verre / eau, ce qui réduit l'émission de chaleur. Des dépôts trop importants de tartre peuvent engendrer une accumulation de chaleur, et ainsi une surchauffe et la déformation de la grille de protection.

  myJBL - Blog  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instead of comparing the colour change of the water on a colour scale, a second measuring glass with the aquarium water is put on the colour field of the colour chart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Statt das verfärbte Wasser mit einer Farbskala zu vergleichen, wird über das Farbfeld der Farbskala ein zweites Messglas mit dem Teichwasser gestellt.

  Water tests  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL Teste de potássio K . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K test draslíku . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potas Test . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.

  JBL Clean A  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The JBL Clean A even dissolves most stubborn lime-scale on the outside of all aquarium panes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Le JBL Clean A élimine les résidus calcaires même les plus tenaces sur les vitres extérieures de l'aquarium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Clean A elimina incluso las incrustaciones de cal más resistentes de la cara exterior de cualquier cristal del acuario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Il JBL Clean A dissolve anche il calcare più persistente dall'inerno dei vetri dell’acquario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Clean A удаляет даже самую устойчивую накипь с наружной стороны стёкол аквариума.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Clean A tüm akvaryum camlarının dış yüzündeki en inatçı kireç artıklarını dahi bertaraf eder.

  JBL Testlab Koi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The following JBL tests have a uniform scale for all 2 or 3 hobby areas for analysis of the results from the measurements, as differentiation is no longer necessary:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Les tests JBL suivants ont une seule échelle uniforme d’évaluation des mesures pour les 2 ou les 3 domaines aquariophiles, puisqu’une différenciation n’est plus nécessaire :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Die folgenden JBL Test haben für alle 2 bzw. 3 Hobbybereiche eine einheitliche Skala zur Beurteilung der Messwerte, da eine Differenzierung nicht mehr notwendig ist:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Los siguientes tests de JBL tienen para las 2 o 3 áreas del hobby una escala unificada para evaluar los valores de medición, ya que no es necesario diferenciarlas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	I seguenti test JBL hanno una scala uniforme per tutte le due o tre aree di hobby per analizzare i risultati delle misurazioni, visto che non è più necessaria una differenziazione:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Os seguintes testes da JBL têm uma escala uniforme para avaliar os valores medidos para todas as 2 ou 3 áreas de hobby, uma vez que uma diferenciação não é mais necessária:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	De volgende JBL testen hebben voor alle 2 dan wel 3 hobbyschalen een uniforme schaal ter beoordeling van de meetwaarden, daar een differentiatie niet meer nodig is:

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Add an indicator to a tranparent vessel, which is attached to the inside of your aquarium pane. The indicator reacts with the CO2 from your aquarium water and indicates, depending on the CO2 quantity, a specific colour which can be compared with an affixed scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Il comprend le Kit JBL Test CO2-pH-Permanent . Vous versez un indicateur dans un récipient transparent, que vous fixez sur la vitre intérieure de votre aquarium. L'indicateur réagit avec le CO2 de l'eau de votre aquarium et, en fonction de la quantité de CO2, il obtient une certaine couleur que vous pouvez alors comparer avec un nuancier autocollant. Vous pouvez ainsi lire la teneur en CO2 de votre eau d'aquarium 24 h sur 24 !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Сюда относится JBL CO2-pH Permanent Test . Наливаете индикатор в прозрачный контейнер, который крепите изнутри к стеклу аквариума. Индикатор реагирует с CO2 из аквариумной воды и в зависимости от количества CO2 изменяет цвет, который сравнивают со шкалой, наклеенной на стекло аквариума. Таким образом, можно узнать содержание CO2 в аквариумной воде в любое время!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL CO₂-pH Sabit test seti . Add an indicator to a tranparent vessel, which is attached to the inside of your aquarium pane. The indicator reacts with the CO2 from your aquarium water and indicates, depending on the CO2 quantity, a specific colour which can be compared with an affixed scale. This way you can read the CO2 content on a 24-hour basis!

  Bacteria starter – star...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The bacteria rest on a “minimum demand” nutrient solution inside the bottle, because a full-scale enactment of their metabolism would shorten the product’s shelf life. The shelf life is 18 months, as long as the bottle is in its original packaging and stored at temperatures between 4-35 °C.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Die Bakterien sitzen in der Flasche auf einer Nährlösung, die die "Minimalanforderungen" erfüllt, da ein aktiv laufender Stoffwechsel die Haltbarkeit des Produkts verkürzen würde. Solange die Flasche original verpackt ist und zwischen 4-35 °C gelagert wird, beträgt die Haltbarkeit 18 Monate. Ein entsprechendes Datum ist auf jeder Flasche aufgedruckt.

  JBL PondCheck  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: quick test, pH and KH test Pond Check, Incl. test vials, pH solution, KH solution, colour scale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Compris dans la livraison : test rapide, Test pH et KH Pond Check, tube à essai, solution pH, solution KH, nuancier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Incluído: teste rápido, teste de pH e KH Pond Check, incl. tubinhoo de medição, solução de pH, solução de KH, escala de cores
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: экспресс тест pH and KH test Pond Check, в т. ч. измерительные кюветы, раствор pH, раствор KH, цветовая шкала
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: Hızlı test, pH ve KS testi Pond Check, ölçüm pipeti, pH çözeltisi, KS çözeltisi, renk ölçeği dahil

  JBL Dest  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If one of your measurements reaches the end of the colour chart scale you can multiply the scale, by diluting the following tests with distilled water (e.g. JBL Dest).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Wenn Sie mit einer Messung das Ende der Skalierung auf der Farbkarte erreichen, können Sie bei den folgenden Tests durch eine Verdünnung mit destilliertem Wasser (z.B. JBL Dest) die bekannte Skalierung um ein Mehrfaches erweitern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Si, durante una medición, se alcanza el final de la escala de colores, con los tests siguientes puede ampliar varias veces la escala conocida diluyendo con agua destilada (p. ej., JBL Dest).

  JBL Phosphate Test Kit ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For the measurement or routine control of the phosphate content, gradation of colour scale:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Pour la mesure ou le contrôle de routine de la teneur en phosphates, graduation du nuancier :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Zur Messung oder routinemäßigen Kontrolle des Phosphatgehalts, Abstufung Farbskala:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Per la misurazione o il controllo regolare del contenuto di fosfati. Graduazione della scala colori:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Voor een routinecontrole of meting van het actuele fosfaatgehalte. Gradatie kleurenschema:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Fosfat içeriğinin ölçümü veya rutin kontrolü için, renk ölçeğindeki kademelendirme:

  JBL Dest  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If one of your measurements reaches the end of the colour chart scale you can multiply the scale, by diluting the following tests with distilled water (e.g. JBL Dest).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Wenn Sie mit einer Messung das Ende der Skalierung auf der Farbkarte erreichen, können Sie bei den folgenden Tests durch eine Verdünnung mit destilliertem Wasser (z.B. JBL Dest) die bekannte Skalierung um ein Mehrfaches erweitern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Si, durante una medición, se alcanza el final de la escala de colores, con los tests siguientes puede ampliar varias veces la escala conocida diluyendo con agua destilada (p. ej., JBL Dest).

  JBL Dest  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	What can I do when the measured value of a water test falls outside the scale?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Was kann ich machen, wenn der Messwert eines Wassertests außerhalb der Skalierung liegt?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	¿Qué puedo hacer cuando el valor medido en un test para el agua está fuera de la escala?

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	On y compte le JBL Test K Potassium . À l'aide de réactifs et de l'eau de votre aquarium, vous créez un liquide trouble blanchâtre que vous versez peu à peu dans une éprouvette graduée jusqu'à ce que la croix au fond de l'éprouvette ne soit plus visible du haut. Vous lisez ensuite sur l'échelle combien il y a de potassium dans votre eau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potas Test . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Сюда относится JBL K Potassium Test . С помощью реагентов из аквариумной воды получается беловатая мутная жидкость, которую затем постепенно помещают в пробирку со шкалой до тех пор, пока крест под пробиркой больше не будет виден сверху. Затем смотрят на шкале, сколько калия содержится в воде.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potasyum Testi . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.

  JBL Phosphate Test for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This causes high concentrations of phosphate in koi ponds. If koi enthusiasts now conduct a phosphate test the scale reading does not go high enough since the PO4 value is higher than the maximum measurable value of the test.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Physiologisch berekend bestaat de voedingsbehoefte van grotere Koi uit ca. 2% van hun lichaamsgewicht per dag. Dat resulteert in een hoge fosfaatbelasting van Koivijvers. Als Koiliefhebbers nu een fosfaattest uitvoeren voldoet de schaal naar boven doorgaands niet omdat de PO4-waarde hoger is als de maximaal meetbare waarde zoals weergegeven in de test. Als dan een fosfaatverwijderaar ingezet wordt beginnen de problemen: ook als een fosfaatverwijderaar functioneert en de fosfaatwaarde bijvoorbeeld halveert, zou de test nog steeds de maximale waarde aantonen en de Koiliefhebber is teleurgesteld aangezien de test aantoont dat er niets verandert is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Физиологически рассчитано, что потребность в корме у крупных кои около 2% от массы тела в день. Отсюда высокая фосфатная нагрузка в прудах с кои. И когда любители кои тестируют воду на фосфат, шкалы обычно недостаточно, так как значение PO4 выше, чем максимальное на шкале. Затем, когда используют средство для удаления фосфата, начинаются проблемы: хотя средство для удаления фосфата работает, и содержание фосфата в воде сократилось, например, вдвое, тест всё ещё покажет максимальное значение. Любители кои бывают очень разочарованы, ведь согласно показаниям ничего не изменилось!

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	On y compte le JBL Test K Potassium . À l'aide de réactifs et de l'eau de votre aquarium, vous créez un liquide trouble blanchâtre que vous versez peu à peu dans une éprouvette graduée jusqu'à ce que la croix au fond de l'éprouvette ne soit plus visible du haut. Vous lisez ensuite sur l'échelle combien il y a de potassium dans votre eau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potas Test . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Сюда относится JBL K Potassium Test . С помощью реагентов из аквариумной воды получается беловатая мутная жидкость, которую затем постепенно помещают в пробирку со шкалой до тех пор, пока крест под пробиркой больше не будет виден сверху. Затем смотрят на шкале, сколько калия содержится в воде.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potasyum Testi . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.

  Benefits of aquatic pla...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As a rule of thumb you can say that the plant biomass needs to be about tenfold to the fish biomass. While you can weigh the plants on a kitchen scale, this is difficult with small fish. To give you some idea a middle-sized red neon tetra weighs about 1.5 g, a grown up female platy weighs about 3.4 g.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Wüchsige Pflanzenaquarien zeichnen sich durch sinkende Nitratgehalte, trotz Fischbesatz mit externer Fütterung, aus. Wenn die Nitratgehalte in einem Aquarium permanent steigen, dann ist dies ein klarer Hinweis darauf, dass das Aquarium überbesetzt ist. Die Nahrungspyramide funktioniert nicht. Ganz grob kann man sagen, dass die Pflanzenbiomasse etwa das Zehnfache der Fischbiomasse betragen soll. Während man die Pflanzen noch auf einer Küchenwaage wiegen kann, ist das vor allem bei kleinen Fischen schwierig. Ein mittelgroßer Roter Neon wiegt etwa 1,5 g, ein ausgewachsenes Platyweibchen etwa 3,4 g, damit hat man in etwa einen Anhaltspunkt.

  JBL EasyTest 6in1  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: test strips EasyTest 6 in 1 with colour scale. Contents: 50 test strips.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: strisce reattive EasyTest 6 in 1 con scala colorimetrica. Con 50 strisce reattive.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Teste rápido que proporciona uma abordagem das condições da água - teste de orientação em 1 minuto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Inhoud: teststrips EasyTest 6 in 1 met kleurscala. Bevat: 50 teststrips.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Szybki test do przeglądu stosunków wodnych - Przybliżony orientacyjny test w ciągu 1 minuty
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: тест-полоски EasyTest 6in1 с цветной шкалой. Количество: 50 тест-полосок.

  JBL Testlab Koi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Which scale applies for my aquarium? My test has two or three control fields with fish and recommendations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Quelle est l’échelle adaptée à mon aquarium ? Sur mon test, deux ou trois champs de contrôle sont représentés avec des poissons et des recommandations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Welche Skala ist für mein Aquarium zutreffend? Auf meinem Test sind zwei oder drei Kontrollfelder mit Fischen und Empfehlungen abgebildet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	¿Qué escala es la adecuada para mi acuario? Mi test tiene dibujadas dos o tres casillas de control con peces y recomendaciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Che scala si applica al mio acquario? Il mio test illustra due o tre campi di controllo con i pesci e le raccomandazioni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Que escala é adequada para o meu aquário? No meu teste estão ilustrados dois ou três campos de controlo com peixes e recomendações.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Welk scala heeft betrekking op mijn aquarium? Op mijn test zijn 2 of 3 controlevelden met vissen en aanbevelingen afgebeeld!

  Water tests  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Add an indicator to a tranparent vessel, which is attached to the inside of your aquarium pane. The indicator reacts with the CO2 from your aquarium water and indicates, depending on the CO2 quantity, a specific colour which can be compared with an affixed scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL CO2-pH Teste permanente . Add an indicator to a tranparent vessel, which is attached to the inside of your aquarium pane. The indicator reacts with the CO2 from your aquarium water and indicates, depending on the CO2 quantity, a specific colour which can be compared with an affixed scale. This way you can read the CO2 content on a 24-hour basis!

  Service - FAQ  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The raw ingredient in SilicatEx is normally used to remove arsenic from drinking water on a large scale in waterworks. Therefore, it can be assumed that there is no risk in this respect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Der Rohstoff von SilicatEx wird normalerweise zur Entarsenierung von Trinkwasser im großen Stil von Wasserwerken eingesetzt. Insofern sehen wir keine Bedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	La materia prima di SilicatEx viene normalmente usata per rimuovere l’arsenico dall’acqua potabile su larga scala negli impianti idrici. Si può assumere, quindi, che non ci siano rischi da questo punto di vista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	De grondstof van SilicatEx wordt normalerwijs ingezet voor het aanpassen van drinkwater in grote waterwerken. Voor zover zien wij geen bezwaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Сырье для SilicatEx обычно используется для удаления мышьяка из питьевой воды в больших масштабах гидротехнических сооружений. В этом отношении, мы не видим никаких проблем.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dissolves most stubborn lime-scale, cleans with the power of nature
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Dissout les résidus calcaires les plus tenaces, nettoie par pression naturelle
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lösung hartnäckigster Kalkrückstände, Reinigung mit Naturkraft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Disuelve las incrustaciones de cal más resistentes, limpieza con fuerza natural
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Rimuove le incrostazioni di calcare più persistenti, pulisce con potere della natura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Remoção dos restos de calcário mais persistentes, limpeza com a força da natureza
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Растворяет стойкие отложения кальция, чистит силой природы
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	En inatçı kireç kalıntılarını söker, doğanın gücüyle temizler

  Water tests  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dip a test strip into your aquarium water for three seconds, dab it several times HORIZONTALLY that excessive water can drip off and compare it with a colour scale which shows you the resulting value.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Dip a test strip into your aquarium water for three seconds, dab it several times HORIZONTALLY that excessive water can drip off and compare it with a colour scale which shows you the resulting value. For JBL FotoCheck EasyTests put the test strip onto a special colour chart from which you take a photo with your smartphone and a free ProScan app after a waiting time of 60 seconds. The app reads out the colours and gives you the resulting values extremely precisely, plus a recommendation how to improve your water parameters.

  Water tests  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL Teste de potássio K . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K test draslíku . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	This includes the JBL K Potas Test . With the help of reagents and your aquarium water you produce a cloudy, whitish liquid which you add little by little into a test tube with a scale, until the cross below the test tube is no longer recognisable from above. The scale then tells you how much potassium is available in your water.

  JBL EasyTest 6in1  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dip the test strip into the aquarium water and move it for 2-3 seconds. Take test strip out of the water and hold it horizontally to allow the water to drain off. Compare the values of the test strip with the colour scale on the package after 60 seconds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Immergere la striscia reattiva nell’acquario e muoverla per 2-3 secondi. Togliere la striscia dall’acquario e tenerla orizzontalmente per farla sgocciolare. Dopo 60 secondi paragonare i valori indicati sulla striscia reattiva con la scala colorimetrica sulla confezione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Submergir a fita de teste no aquário e mover durante 2 a 3 segundos no aquário. Retirar a fita de teste da água e segurar na horizontal para escorrer a água. Depois de 60 segundos, comparar os valores da fita de teste com a escala de cores na embalagem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Zanurzyć paski testowe do akwarium i poruszać w akwarium przez 2-3 sekundy. Wyjąć paski testowe z wody i trzymać poziomo, aby woda ociekała. Po 60 sekundach porównać wartości paska testowego ze skalą barw na opakowaniu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Опустите тест-полоску в аквариум и подвигайте 2-3 секунды в аквариуме. Выньте тест-полоску из воды и удерживайте горизонтально, чтобы стряхнуть воду. Через 60 секунд сравните значения тест-полоски с цветовой шкалой на упаковке.

  JBL Oxygen Test O2 - Ne...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yes, this is possible and normal (formation of manganese dioxide). Please shake the test vessel thoroughly before referring to the colour scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Oui, ceci est tout à fait possible et normal (formation de manganèse), c'est la raison pour laquelle il est important de bien secouer le récipient du test avant de comparer avec l'échelle de couleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Sí, esto es posible y normal (formación de pirolusita), por lo que hay que agitar bien el tubo de prueba antes de comparar con la escala de colores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Sì, è possibile e normale (formazione di biossido di manganese). Agita bene il recipiente del test prima di consultare la scala cromatica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Ja dat kan en is zelfs normaal. Voor het vergelijk met de kleurenkaart het testbakje goed schudden.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dip a test strip into your aquarium water for three seconds, dab it several times HORIZONTALLY that excessive water can drip off and compare it with a colour scale which shows you the resulting value.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vous trempez une bandelette d'analyse pendant trois secondes dans l'eau de votre aquarium, vous la tapotez plusieurs fois HORIZONTALEMENT pour égoutter l'excédent d'eau, puis vous la comparez avec une échelle de couleurs qui vous montre la valeur obtenue. Dans le cas du JBL ProScan , vous posez la bandelette sur un nuancier spécial que vous photographiez avec votre smartphone et une appli ProScan gratuite après 60 secondes d'attente. L'application relève les couleurs et vous affiche avec une très grande précision les taux obtenus, ainsi qu'une recommandation pour optimiser éventuellement vos paramètres d'eau
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Dip a test strip into your aquarium water for three seconds, dab it several times HORIZONTALLY that excessive water can drip off and compare it with a colour scale which shows you the resulting value. For JBL FotoCheck EasyTests put the test strip onto a special colour chart from which you take a photo with your smartphone and a free ProScan app after a waiting time of 60 seconds. The app reads out the colours and gives you the resulting values extremely precisely, plus a recommendation how to improve your water parameters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Обмакиваете тест-полоску в аквариумную на три секунды, стряхиваете её несколько раз ГОРИЗОНТАЛЬНО, чтобы удалить лишнюю воду, и сравниваете со шкалой, по которой узнаёте значение. Если используете JBL ProScan положите тест-полоску на специальную цветную карточку, которую через 60 секунд сфотографируйте смартфоном через бесплатное приложение ProScan. Приложение считает цвета и очень точно покажет результаты, а также рекомендации по возможной оптимизации параметров воды.

  JBL Testlab Koi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the following, you will find a list which assigns the scale for analysing the results from measurements in the hobby area and explains the symbols: The scales are described from the top to the bottom here.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vous trouverez ci-dessous une liste qui rattache l’échelle d'évaluation des mesures aux domaines aquariophiles et qui explique les symboles. Les échelles y sont décrites de haut en bas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Nachfolgend finden Sie eine Liste, die die Skala zur Beurteilung der Messwerte den Hobbybereiche zuordnet und die Symboliken erklärt. Hierzu werden die Skalen von oben nach unten beschrieben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	A continuación encontrará una lista que clasifica la escala para evaluar los valores de medición en las distintas áreas del hobby y explica los símbolos. A este respecto se describen las escalas de arriba a abajo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Di seguito trovi una lista che associa la scala per analizzare i risultati delle misurazioni alle diverse aree di hobby e ne spiega i simboli: Le scale sono qui descritte dall’alto verso il basso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Segue uma lista que associa a escala de avaliação dos valores medidos às áreas de hobby e que explica os símbolos. Para isso, as escalas são descritas de cima para baixo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Hierna volgt een lijst die de scala ter beoordeling van de meetwaarden van de hobbyschalen indeelt en die de symbolen verklaart. Hiervoor worden de scala van boven naar onder beschreven.

  JBL Phosphate Test Kit ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: quick test, phosphate test PO4, incl. reagents, glass cuvettes with screw cap, syringe, dosing spoon, comparator block and colour scale. Refill reagent available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Compris dans la livraison : test rapide Test Phosphate PO4, réactifs, éprouvettes en verre à bouchon vissé, seringue, mesurette, bloc comparateur et nuancier. Recharge de réactif disponible séparément.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: Schnelltest, Phosphat Test PO4, Inkl. Reagenzien, Glasküvetten mit Schraubverschluss, Spritze, Dosierlöffel, Komparatorblock und Farbskala. Nachfüll-Reagens separat erhältlich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: test rapido, test fosfati PO4 con reagenti, cuvette di vetro con tappo avvitabile, siringa, cucchiaio dosatore, blocco comparatore e scala colorimetrica. Le ricariche dei reagenti si trovano in commercio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Inhoud: Sneltest, fosfaattest PO4, incl. reagentia, glazen cuvetten met schroefdop, spuit, doseerlepel, comparatorblok en kleurenschema. Navullende reagens afzonderlijk verkrijgbaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: Hızlı test, fosfat testi PO4, ayıraçlar, kapağı vidalı cam küvetler, enjektör, doz kaşığı, karşılaştırma standı ve renk ölçeği dahildir. Yedek ayıraç ayrıca satılır

  JBL EasyTest 6in1  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Easy To use: Move the test strip in water for 2-3 seconds. Take test strip out of water. Drain off the water horizontally. After 1 minute: compare test strip with colour scale on the package.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Di facile uso: muovere in acqua per 2-3 secondi la striscia reattiva. Farla sgocciolare orizzontalmente. Paragonare dopo un minuto la striscia con la scala colorimetrica sulla confezione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Fitas de teste para 6 valores de água essenciais em 1 minuto: Teste rápido de orientação para água do aquário, do lago de jardim, de nascente, de poço e água canalizada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Eenvoudig in gebruik: Teststrip 2-3 seconden in het water bewegen. Teststrip uit het water halen. Horizontaal laten uitdruppelen. Vergelijk na 1 minuut de teststrip met het kleurschema op de verpakking.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Paski testowe do 6 ważnych parametrów wody w ciągu 1 minuty: Orientacyjny szybki test do wody akwariowej, stawów ogrodowych, oczek wodnych, wody źródlanej i wody wodociągowej
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Просто использовать: опустите тест-полоску на 2-3 секунды в воду. Выньте тест-полоску. Стряхните воду горизонтально. Сравните через минуту: тест-полоски с цветовой шкалой на упаковке.

  JBL aquarium thermomete...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Precise measurement for healthy fish: mini thermometer has fine measuring scale with a 2 °C gradation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Medição precisa para peixes saudáveis: termómetro mini com escala de precisão de gradação de 2 °C
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Precyzyjny pomiar dla zdrowych ryb: Termometr Mini z precyzyjną skalą z podziałką co 2 °C
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Просто использовать: крепится присосками (также подходит для крепления в зажиме внутреннего фильтра JBL Cristal Profi m)

  JBL hydrometer  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Thermometer and built-in temperature correction scale, transport cylinder (height 33.5 cm) serves as measuring vessel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: 1 densimetro per acqua marina, aerometro con termometro + misurino
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Inhoud: 1 Dichtheidsmeter voor zout water, hydrometer met thermometer en meetvat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Termometre ve entegre sıcaklık düzeltme ölçeği, taşıma silindiri (yükseklik 33,5 cm) ölçüm kabı görevini görür

  JBL hydrometer  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	What range does the scale of the hydrometer cover?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Quale gamma copre la scala dell’areometro?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Hoe nauwkeurig is de inschaling van de hydrometer?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Hidrometre hangi aralığı kapsıyor?

  JBL aquarium thermomete...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Scale from 0 to 50 °C
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Escala de 0 a 50 °C
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Skala od 0 do 50 °C

  JBL Nitrate Test NO3  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Nitrate Test NO3. Contents for approx. 50 tests, incl. 2 reagents, 2 glass vials with screw caps, syringe, dosing spoon, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Suministro: 1 test ráp. de nitrato NO3. Para aprox. 50 mediciones. Incluye 2 reactivos, 2 cubetas de cristal con tapón de rosca, jeringuilla, cuchara dosificadora, bloque comparador y escala de colores. El reactivo de relleno se vende por separado

  JBL Copper Test Cu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Copper test Cu. contents for approx. 50 measurements incl. 2 reagents, 2 glass vials with srew cap, syringe, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Aplicação: em caso de instalação nova: no caso da morte de animais invertebrados ou de peixes e no caso de dosagem de medicamentos que contêm cobre

  JBL Iron Test Fe  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Iron Test Fe. Contents for approx. 50 measurements, incl. reagent, 2 glassvials with screw cap, syringe, comparator block and Fe colour scale. Refill reagent available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Suministro: 1 test rápido, test de hierro Fe. Suficiente para aprox. 50 mediciones. Incluye reactivo, 2 cubetas de cristal con tapón de rosca, jeringuilla, bloque comparador y escala de colores. El reactivo de relleno se vende por separado

  JBL CO2-pH Permanent Test  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Permanent test to monitor fertilisation: add reagent to permanent test device and attach with suction cups to the aquarium pane. Compare reagent colour with colour scale label and read value
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Test permanente per il controllo della fertilizzazione: aggiungere il reagente nel dispositivo del test e attaccarlo con le ventose sul vetro dell'acquario. Paragonare il colore del reagente con la scala colorimetrica e leggere il valore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Длительный тест для контроля удобрений: поместите реагент в тестовую ёмкость и установите в аквариуме присосками. Сравните цвет реагента с цветом на наклейке и посмотрите значение

  JBL Mg Magnesium Test F...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Mg Magnesium Test Freshwater. Contents for approx. 60 measurements. Incl. 3 reagents, 2 glass vials with screw caps, syringe, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1 Schnelltest, Mg Magnesium Test-Süßwasser. Inhalt für ca. 60 Messungen. Inkl. 3 Reagenzien, 2 Glasküvetten mit Schraubverschluss, Spritze, Komparatorblock und Farbskala. Nachfüll-Reagens separat erhältlich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Suministro: 1 test rápido, test de magnesio Mg para agua dulce. Para aprox. 60 mediciones. Incluye 3 reactivos, 2 cubetas de cristal con tapón de rosca, jeringuilla, bloque comparador y escala de colores. El reactivo de relleno se vende por separado
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: 1 экспресс-тест Mg Magnesium Test Freshwater прим. на 60 измерений, 3 реагента, 2 стеклянные кюветы с крышками, шприц, компараторный блок и цветовая шкала. Доп. реагенты продаются отдельно

  JBL Phosphate Test sens...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Phosphate Test PO4. Contents for approx. 50 measurements. Incl. 2 reagents, 2 glass vials, with screw cap, syringe, dosing spoon, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1 Schnelltest, Phosphat Test PO4. Inhalt für ca. 50 Messungen. Inkl. 2 Reagenzien, 2 Glasküvetten mit Schraubverschluss, Spritze, Dosierlöffel, Komparatorblock und Farbskala. Nachfüll-Reagens separat erhältlich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Utilização: em caso de instalação nova com água doce e salgada: 1x por semana. No caso de problemas com algas e para controlo da água da torneira

  ProScan Historie – Scan...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This way the fluctuations and problems can be diagnosed quickly and you can increase your understanding of your aquarium or garden pond. The scale on the side shows the usual colour code (red, yellow, green) of the values in the y-axis and the measurements in the x-axis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	In the history you can compare all 7 parameters of the last 5 measurements and access the overviews of the complete measurements, including the recommendations. This way the fluctuations and problems can be diagnosed quickly and you can increase your understanding of your aquarium or garden pond. The scale on the side shows the usual colour code (red, yellow, green) of the values in the y-axis and the measurements in the x-axis. By clicking the button with the corresponding date you will receive the overview of results for the measurements you have selected. You can receive further measurements, beyond the last five, by using your JBL user account under myJBL -> Mes analyses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	In der Historie können Sie alle 7 Wasserparameter der letzten 5 Messungen vergleichen und auf die Übersichten der kompletten Messungen inkl. der Empfehlungen zugreifen. Somit lassen sich Schwankungen und Probleme schnell diagnostizieren und erlauben ein erweitertes Verständnis über das Aquarium oder den Gartenteich. Die Skalierung an der Seite zeigt den gewohnten Farbstrahl (rot, gelb, grün) der Werte in der y-Achse und die Messungen in der X-Achse. Klicken Sie auf den Button mit dem dazugehörigen Datum, erreichen Sie die Messergebnisübersicht der ausgewählten Messung. Weitere Messungen, über die letzten fünf hinaus, erhalten Sie über Ihr JBL Benutzerkonto unter meinJBL -> Meine Analysen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	In the history you can compare all 7 parameters of the last 5 measurements and access the overviews of the complete measurements, including the recommendations. This way the fluctuations and problems can be diagnosed quickly and you can increase your understanding of your aquarium or garden pond. The scale on the side shows the usual colour code (red, yellow, green) of the values in the y-axis and the measurements in the x-axis. By clicking the button with the corresponding date you will receive the overview of results for the measurements you have selected. You can receive further measurements, beyond the last five, by using your JBL user account under myJBL -> Mis análisis

  JBL K Potassium Test  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, K Potassium Test Set. Contents for approx. 25 measurements. Incl. 2 reagents, special glass vial, syringe, dosing spoon and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: 1 ad hızlı test, K potasyum test seti, yakl. 25 ölçümlük kapasite. 2 ad. ayıraç, özel cam küvet, enjektör, doz kaşığı ve renk skalası dahil. Yedek ayıraç ayrıca satılır.

  JBL Silicate Test SiO2  

  JBL StartKit  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Silicate Test SiO2. Contents for approx. 50 measurements. Incl. 3 reagents, 2 glass cuvettes with screw cap, dosing spoon, syringe, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1 Schnelltest, Silikat Test SiO2. Inhalt für ca. 50 Messungen. Inkl. 3 Reagenzien, 2 Glasküvetten mit Schraubverschluss, Dosierlöffel, Spritze, Komparatorblock und Farbskala. Nachfüll-Reagens separat erhältlich

  JBL Nitrite Test NO2  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The bacteria in the products are contained in a nutrient solution which meets the "minimum requirements", as full-scale metabolism would shorten the shelf life. As long as the bottles are in their original packaging and stored at temperatures between 4-35 °C the shelf life is 18 months.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Dans les produits, les bactéries baignent dans une substance nutritive qui remplit les « exigences minimums ». En effet, si leur métabolisme fonctionnait à plein, la date de péremption s'en trouverait raccourcie. Tant que les flacons demeurent enfermés dans leur emballage d’origine et sont stockés à une température entre 4 et 35 °C, la date limite de conservation est de 18 mois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Die Bakterien sitzen in den Produkten in einer Nährlösung, die die "Minimalanforderungen" erfüllt, da ein voll laufender Stoffwechsel das MHD (Mindesthaltbarkeitsdatum) verkürzen würde. Solange die Flaschen original verpackt sind und zwischen 4-35 °C gelagert werden, beträgt das MHD 18 Monate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	I batteri nei prodotti sono contenuti in una soluzione nutritiva che corrisponde ai "requisiti minimi", visto che un metabolismo naturale ne accorcerebbe la durata di conservazione. Se i flaconi rimangono nella loro confezione originale e vengono conservati a temperature comprese tra 4 e 35 °C, la loro durata di conservazione è di 18 mesi.

  JBL hydrometer  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Nitrite Test NO2. Contents for approx. 50 measurements. Incl. 2 reagents, 2 glass vials with screw cap, syringe, comparator block and colour scale. Refill ingredients available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1 Schnelltest, Nitrit Test NO2. Inhalt für ca. 50 Messungen. Inkl. 2 Reagenzien, 2 Glasküvetten mit Schraubverschluss, Spritze, Komparatorblock und Farbskala. Nachfüll-Reagens separat erhältlich

  Why are you letting you...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The JBL hydrometer has a reading accuracy of 0.0005 units. Its octagonal stand makes it stable and it is screwed onto the vessel. The hydrometer has an integrated thermometer and a temperature correction scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	L’aerometro di JBL ha una precisione di lettura di 0,0005 unità. Il suo piedistallo ottagonale lo rende stabile ed è avvitato sul contenitore. L’aerometro è fornito di un termometro integrato e di una scala di correzione della temperatura.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The real advantage of the new CO2 test is that it is filled with a special indicator instead of aquarium water, because that is the only way to indicate the correct CO2 content of the water without the acids present in the water distorting the value. A further professional touch is the enclosed sticker selection, which allows the user to select a colour scale of the pH value - also indicated – which suits its carbonate hardness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Der wirkliche Vorteil des neuen JBL CO2-Tests liegt darin, dass er mit einem Spezialindikator gefüllt wird und nicht mit Aquarienwasser, denn nur so wird der korrekte CO2-Gehalt des Wassers angezeigt und nicht durch im Wasser enthaltene Säuren verfälscht. Sehr professionell ist auch die beigepackte Aufkleber-Auswahl, die dem Anwender die Möglichkeit gibt, eine Farbskala des ebenfalls angezeigten pH-Werts, passend zu seiner Karbonathärte auszuwählen. Bei hartem Wasser bedeutet die angezeigte Farbe einen höheren pH-Wert als bei weichem Wasser. Daher stehen dem Anwender 3 Aufkleber für verschiedene Härtegrade zur Auswahl und der Aquarianer kann 24 Stunden am Tag den aktuellen pH-Wert im Aquarium bequem verfolgen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	La verdadera ventaja del nuevo test de CO2 de JBL radica en que se llena con un indicador especial en lugar de con agua del acuario, ya que solo así se muestra la concentración correcta de CO2 en el agua sin que los ácidos del agua alteren el resultado. Además, el surtido de pegatinas suministrado es muy profesional, ofreciendo al usuario la posibilidad de seleccionar la escala de colores del pH —cuyo valor también se muestra— que se adapte a su dureza de carbonatos. Si el agua es dura, el color mostrado indica un valor de pH mayor que con agua blanda. Por eso, el acuarista dispone de 3 pegatinas a elegir según los distintos grados de dureza, pudiendo así controlar cómodamente las 24 horas del día el valor actual del pH de su acuario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Il vero vantaggio del nuovo JBL CO2-Test è che funziona tramite un indicatore speciale e non con l’acqua dell’acquario, perché solo così è possibile ottenere l’indicazione corretta della CO2 contenuta senza alterazioni dovute agli acidi presenti nell’acqua. Molto professionale risulta l’allegata gamma di adesivi che permette all’utente di scegliere una scala colori del pH adatta alla presente durezza carbonatica. In caso di acqua dura il colore indicato significa un pH maggiore che in caso di acqua morbida. Perciò l’utente ha a disposizione 3 adesivi per diverse durezze e può così seguire 24 su 24 ore l’attuale valore del pH nell’acquario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Het werkelijke voordeel van de nieuwe JBL CO2 testen ligt hierin dat hij met een speciale indicator wordt gevuld en niet met aquariumwater want alleen zo wordt het correcte CO2-gehalte van het water aangetoond en niet door in het water aanwezige zuren vervalst. Heel professioneel is ook de bijgevoegde kleurindicator die de gebruiker de mogelijkheid biedt een kleurenscala van de eveneens aangetoonde pH-waarde, passend bij de carbonaathardheid, uit te kiezen. Hiervoor staan 3 stickers voor verschillende hardheidsgradaties tot de beschikking en de aquariumliefhebber kan heel eenvoudig 24 uur per dag de actuele pH-waarde in het aquarium in het oog houden.

  JBL ProScan  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JBL offers you a practical JBL CO2-pH Permanent Test , which permanently displays the CO2 content of your aquarium water. This way you can easily and quickly read on a scale at any time how much CO2 is available in the water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Après avoir mesuré le pH et la dureté carbonatée de votre aquarium, vous pouvez lire sur le tableau affiché combien de CO2 contient votre eau. La zone verte du tableau vous indique quelle est la teneur optimale en CO2 pour obtenir une croissance vigoureuse des plantes ou la teneur correcte en CO2 pour des plantes fragiles. Vous voyez maintenant que la teneur en CO2 de votre eau ne suffit pas et que vous devriez l'augmenter pour que vos plantes puissent bien pousser. JBL vous propose un kit pratique Kit JBL Test CO2-pH-Permanent qui vous affiche en permanence la teneur du CO2 de l'eau de votre aquarium. Vous pourrez à tout moment relever la teneur en CO2 de votre eau de manière simple et rapide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Quando misuri il pH dell’acqua del tuo acquario, puoi leggere nella tabella quanta CO2 è presente nell’acquario. L’area verde della tabella indica quale sarebbe il livello di CO2 ideale per una robusta crescita delle piante o il giusto livello per le piante più sensibili. Puoi quindi vedere se il contenuto di CO2 del tuo acquario è sufficiente o se hai bisogno di aumentarlo per una crescita delle piante perfetta. JBL ti offre un pratico JBL CO2-pH Permanent Test che mostra sempre il contenuto di CO2 dell’acqua del tuo acquario. Grazie a questo puoi leggere in modo facile e veloce su una scala in qualsiasi momento quanta CO2 è disponibile nell’acqua.

  JBL Iron Test Fe  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Each test has a fixed scale, which enables the allocation of the water values. For example the steps in a drop test are different to those of the ProScan. Therefore ProScan also has a scale to enter the values and to avoid jumps at repeated measurements.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Jeder Test hat eine Skalierung fest hinterlegt, die das Zuordnen der Wasserwerte ermöglicht. Die Schritte bei einem Tropfentest sind hierfür beispielsweise anders als beim ProScan. ProScan besitzt folglich ebenfalls eine Skalierung, um die Werte zu erfassen und Sprünge bei wiederholten Messungen zu vermeiden. Größere Unterschiede zwischen den Werten deuten dabei meist auf eine Fehlanwendung in Bezug auf Schatten/Reflexionen hin. Bitte nehmen Sie den Test am besten an einem hellen Fenster vor. Direktes Licht von oben sorgt für einen Schattenwurf oder Reflexionen, was einzelne Farbwiedergaben verändert. Beachten Sie, dass der Analysestrip IMMER seitlich abgeschüttelt werden muss. "Pfützen" sorgen dafür, dass die Felder miteinander reagieren und Reflexionen auftreten.

  JBL aquarium thermomete...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As a result, you can expect to have erroneous results when the discolouration is weak. Of course, if there has been a significant overdose of fertiliser, the test will still show iron, but the values can no longer be assigned to a colour on the scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	La coloración amarillenta indica que el reactivo del test de Fe de JBL ya no está bien. Por eso, con estas disoluciones tan reducidas son de esperar errores en la medición. Cuando el fertilizante se sobredosifica con creces, el test, lógicamente, muestra que todavía hay hierro. No obstante, los valores no se pueden asignar a ningún color de la escala.

  CO2  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Depending on the origin of the fish, the temperature they feel comfortable at, varies. With the JBL aquarium thermometer Mini you can monitor the temperature on a fine measuring scale with a 2 °C gradation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Os peixes dependem de uma temperatura ambiente correta, uma vez que sendo animais de sangue frio, não conseguem regular a sua temperatura corporal por si mesmos. As funções vitais dos animais de sangue frio baixam com a queda da temperatura. Por isso, é muito importante a temperatura do aquário ser correta, a fim de se assegurar uma ingestão de alimentos sem problemas e um funcionamento perfeito do metabolismo. Conforme a origem dos peixes, a temperatura à qual se sentem bem varia. Com o termómetro para aquários JBL mini que apresenta uma escala de precisão com gradação de 2 °C a temperatura exata está sempre sob controlo. O termómetro possui um comprimento de 60 mm e um diâmetro de 5 mm. O termómetro possui um enchimento de álcool não tóxico.

  JBL ProScan  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

JBL offers you a practical JBL CO2-pH Permanent Test , which permanently displays the CO2 content of your aquarium water. This way you can easily and quickly read on a scale at any time how much CO2 is available in the water.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

If you know the carbonate hardness of your water you can read in the table shown, how much CO2 is present in your aquarium water. The green area in the table indicates what would be the ideal CO2 level for thriving plant growth or the right level for sensitive plants. Now you can see whether the CO2 content of your water is not sufficient and you need to increase it for the perfect plant growth. JBL offers you a practical JBL CO2-pH Teste permanente , which permanently displays the CO2 content of your aquarium water. This way you can easily and quickly read on a scale at any time how much CO2 is available in the water. The CO2 permanent tests always need a few hours before the CO2 content in the water is indicated. A quick and very precise method to determine the CO2 content offers the JBL CO2 Direct Test . Here you add an indicator liquid into a sample of the aquarium water and you count the drops until a stable pink colouration appears. With this test you also have the opportunity to exclude other acidic effects from the test results. Simply carry out the test once more with an aerated sample and then subtract the difference between the two tests. The CO2 gas is expelled during the second test and this difference is taken into account by the subtraction.

  JBL Ammonium Test NH4  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This has no negative effect on further statements and actions. Inaccuracies in the application have a greater effect on the results than jumps resulting from the scale. Finer scaling steps could result in an inability to allocate the results exactly to the same measuring points when there is some divergence of light and distance in the surroundings.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

Beide Ergebnisse sind sehr genau und unterscheiden sich nur geringfügig voneinander. Dieses hat für weitere Aussagen und Handlungen keinen Nachteil. Die Beeinflussung der Ergebnisse durch Ungenauigkeiten bei der Anwendung sind größer als die Sprünge bedingt durch eine Skalierung. Eine feinere Skalierung würde dafür sorgen, dass die Ergebnisse nicht immer exakt den gleichen Messpunkten zugeordnet werden können, wenn die Umgebung nicht ideale und fest definierte Verhältnisse bezüglich Licht und Abstand hervorbringt. Hierdurch würden die Werte bei einer Wiederholung „springen“.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: 1 quick test, Ammonium Test NH4. Contents for approx. 50 measurements. Incl. 3 reagents, 2 glass vials with screw cap, syringe, comparator block and colour scale. Refill reagents available separately
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Suministro: 1 test ráp. de amonio NH4. Basta para aprox. 50 mediciones. Incluye 3 reactivos, 2 cubetas de cristal con tapón de rosca, jeringuilla, bloque comparador y escala de colores. El reactivo de relleno se vende por separado

1 2 3