scie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 53 Ergebnisse  www.wintersteiger.com  Seite 5
  Wintersteiger AG - Lame...  
Maintenance des lames de scie
Preparazione seghe
  Entretien de lames de s...  
Entretien de lames de scie alternative DSG.
Servicio de sierras para hojas de sierra alternativa DSG.
Servizio lame per le lame alternative DSG.
Serwisowanie brzeszczotów dla traków DSG.
  Entretien de lames de s...  
Le modèle d'entrée de gamme économique pour lames de scie à coupe fine et scies déchiqueteuses.
El ecónómico modelo de iniciación para hojas de sierra de corte muy delgado y sierras de desprendimiento de virutas.
Il modello d'ingresso economico per lame a taglio sottile e truciolatori.
Niedrogi model początkowy do wszystkich brzeszczotów do cięcia z drobnym rzazem i brzeszczotów rozdrabniających.
  Dispositif d’enroulemen...  
Dispositif d’enroulement de la scie utilisé pour retendre les lames de scie à coupe mince.
El dispositivo de rodillos para volver a tensar todas las hojas de sierra de.
Rullatrice per il ritensionamento delle lame a taglio sottile.
  Dispositif d’enroulemen...  
Tension Control - Dispositif de vérification pour le contrôle des lames de scie à coupe fine après mise sous tension
Tension Control - Dispositivo de comprobación de la tension de las sierras de corte delgado
Tension Control - Dispositivo per il controllo delle lame ritensionate
  Dispositif d’enroulemen...  
Machines | Nouvelles machines | Maintenance des lames de scie | Tension Master
Máquinas | Máquinas nuevas | Mantenimiento de sierras | Tension Master
Macchine | Macchine nuove | Preparazione seghe | Tension Master
Maszyny | Nowe Maszyny | Przygotowanie Pił | Tension Master
  Entretien de lames de s...  
Maintenance des lames de scie
Mantenimiento de sierras
Preparazione seghe
Przygotowanie Pił
  Entretien de lames de s...  
Machines | Nouvelles machines | Maintenance des lames de scie | Micro Grinder HT DSB
Máquinas | Máquinas nuevas | Mantenimiento de sierras | Micro Grinder HT DSB
Macchine | Macchine nuove | Preparazione seghe | Micro Grinder HT DSB
Maszyny | Nowe Maszyny | Przygotowanie Pił | Micro Grinder HT DSB
  Entretien de lames de s...  
Machines | Nouvelles machines | Maintenance des lames de scie | Micro Grinder VNC
Máquinas | Máquinas nuevas | Mantenimiento de sierras | Micro Grinder VNC
Macchine | Macchine nuove | Preparazione seghe | Micro Grinder VNC
Maszyny | Nowe Maszyny | Przygotowanie Pił | Micro Grinder VNC
  Wintersteiger AG - WINT...  
Des traits de scie pour scies à ruban à partir de 1,1 mm et pour scies alternatives à partir de 0,7 mm
Espesores de corte para sierras de cinta a partir de 1,1 mm y para sierras alternativas a partir de 0,7 mm
Spessori dei taglienti per lame a nastro a partire da 1,1 mm e per lame alternative a partire da 0,7 mm
  Entretien de lames de s...  
Montage facile des rubans de scie
Preparación sencilla de las hojas de sierra de cinta
Attrezzaggio semplice delle lame
Łatwe zbrojenie brzeszczotów taśmowych
  Wintersteiger AG - WINT...  
Ces facteurs additionnés (trait de scie, précision, qualité de la surface) signifient pour nous un rendement maximum du bois et pour les utilisateurs une utilisation minimale de matériau !
¡La suma de estos factores (espesor de corte, precisión, calidad de superficie) significa para nosotros el aprovechamiento máximo de la madera y para el usuario el uso mínimo de materiales!
Questi fattori sommati insieme (spessore del tagliente, precisione, qualità della superficie) garantiscono a noi la massima resa del legno e all‘utilizzatore il minimo impiego di materiale!
Suma tych czynników (rzaz, precyzja, jakość powierzchni) oznacza dla nas maksymalny uzysk drewna, a dla użytkownika minimalne nakłady materiałowe!
  Entretien de lames de s...  
Largeur de scie réglable
Ancho de sierra ajustable
Larghezza lama regolabile
Ustawiana szerokość piły
  Entretien de lames de s...  
Machines | Nouvelles machines | Maintenance des lames de scie | Micro Grinder NC
Máquinas | Máquinas nuevas | Mantenimiento de sierras | Micro Grinder NC
Macchine | Macchine nuove | Preparazione seghe | Micro Grinder NC
Maszyny | Nowe Maszyny | Przygotowanie Pił | Micro Grinder NC
  Scanner de points endom...  
Scies à ruban à coupe fine Scies alternatives à coupe fine Maintenance des lames de scie Timber Repair & Cosmetics
Sierras de cinta de corte fino Sierras alternativas de corte muy delgado Mantenimiento de sierras Timber Repair & Cosmetics
Seghe a nastro a taglio sottile Seghe alternative a taglio Preparazione seghe Timber Repair & Cosmetics
Cienkotnące piły taśmowe Traki do cięcia cienkich płyt i desek Przygotowanie Pił Timber Repair & Cosmetics
  Entretien de lames de s...  
Machines | Nouvelles machines | Maintenance des lames de scie | Micro Grinder HT
Máquinas | Máquinas nuevas | Mantenimiento de sierras | Micro Grinder HT
Macchine | Macchine nuove | Preparazione seghe | Micro Grinder HT
Maszyny | Nowe Maszyny | Przygotowanie Pił | Micro Grinder HT
  Entretien de lames de s...  
Enlèvement minimal grâce à la conduite précise de la lame de scie
Mínima retirada de material gracias al guiado exacto de la hoja de sierra
Asportazione minima grazie alla precisione di guida della lama
Minimalne ubytki dzięki precyzyjnemu prowadzeniu brzeszczotu
  Dispositif d’enroulemen...  
Elévation de la durabilité des lames de scie à coupe fine
Aumento de la duración de las hojas de sierra de corte delgado
Durata piu’ lunga delle lame a taglio sottile
  Wintersteiger AG - Lame...  
Maintenance des lames de scie
Mantenimiento de sierras
Preparazione seghe
  Wintersteiger AG - Lame...  
La lame de scie en métal dur de haute qualité de WINTERSTEIGER répondant à des exigences élevées de coupe fine qualitative.
La hoja de sierra de metal duro de alta calidad de WINTERSTEIGER para las mayores exigencias en el corte muy delgado de calidad.
La lama con riporto in metallo duro d'elevata qualità della WINTERSTEIGER per esigenze particolari nel taglio sottile di qualità.
  Wintersteiger AG - Lame...  
Trait de scie à partir de 0,9 mm
Espesor de corte a partir de 0,9 mm
Spessore tagliente a partire da 0,9 mm
  Wintersteiger AG - Lame...  
La lame de scie en métal dur haut de gamme de WINTERSTEIGER avec un trait de scie ultrafin et une maximale.
La hoja de sierra definitiva de metal duro de WINTERSTEIGER con un espesor de corte muy delgado con la más alta precisión.
La lama di ultima generazione della WINTERSTEIGER con il tagliente più sottile e la massima precisione.
  Wintersteiger AG - Lame...  
Perte de coupe de 28 % réduite par rapport aux lames avec trait de scie de 1,25 mm
Un 28 % menos de pérdida de corte frente a las hojas de sierra con espesor de corte de 1,25 mm
Il 28 % in meno di perdita da taglio rispetto alle lame con spessore tagliente da 1,25 mm
  Wintersteiger AG - Lame...  
Trait de scie à partir de 1,20 mm
Espesor de corte a partir de 1,20 mm
Spessore tagliente a partire da 1,20 mm
  Wintersteiger AG - Pres...  
Nouveau produit WINTERSTEIGER sur le salon LIGNA : scie à ruban à coupe fine DSB Singlehead NG XM
Novedad de WINTERSTEIGER en la LIGNA: Sierra de cinta de corte delgado DSB Singlehead NG XM
Nuovo prodotto Wintersteiger alla LIGNA: Sega a nastro a taglio sottile DSB Singlehead NG XM
Novo produto WINTERSTEIGER na LIGNA: Serra de fita de corte fino DSB Singlehead NG XM
Nowość firmy WINTERSTEIGER na targach LIGNA: cienkotnąca piła taśmowa DSB Singlehead NG XM
  Wintersteiger AG - Lame...  
Lames de scie en métal dur pour scies alternatives à coupe fine.
Hojas de sierra de metal duro para sierras alternativas de corte delgado.
Lame con riporto in metallo duro per seghe alternative verticali a taglio sottile.
  Wintersteiger AG - Lame...  
La lame de scie en métal dur haut de gamme de WINTERSTEIGER avec un trait de scie ultrafin et une maximale.
La hoja de sierra definitiva de metal duro de WINTERSTEIGER con un espesor de corte muy delgado con la más alta precisión.
La lama di ultima generazione della WINTERSTEIGER con il tagliente più sottile e la massima precisione.
  Scie alternative à coup...  
Par l‘inventeur de la scie alternative à coupe fine
Del inventor de la sierra alternativa de corte muy delgado
Direttamente dall‘inventore della sega alternativa a taglio sottile
  Entretien de lames de s...  
Le modèle d'entrée de gamme économique pour lames de scie à coupe fine.
El económico modelo de iniciación para hojas de sierra de cinta de corte delgado.
Il modello d'ingresso economico per lame a nastro a taglio sottile.
Niedrogi model początkowy do brzeszczotów taśmowych dla pił taśmowych do cięcia z drobnym rzazem.
  Scie alternative à coup...  
Scie alternative à coupe fine.
Sierras alternativas de corte muy delgado.
Seghe alternative a taglio sottile.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow