– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  watex.ir  Page 7
  Rincospora chiara e Rin...  
Rincospora chiara e Rincospora scura
White Beak Sedge and Brown Beak Sedge -
  Giunchina comune | Aree...  
Al vertice di ogni fusticino è situata un’unica spighetta bruno scura lunga da cinque a venti millimetri. La base della piccola spiga è avvolta per metà dalla brattea più bassa.
At the tip of each small stem is a single tiny dark brown spike, five to twenty millimetres long. The base of the little spike is half wrapped by the lower bract.
  Garzetta | Aree Umide d...  
in fase scura, specie africana affine alla nostrana Garzetta, di comparsa accidentale in Europa.
The breeding grounds are similar to those of the Night Heron, a species with which it shares over 90% of its nesting sites (called heronries) in Italy.
  Rana agile | Aree Umide...  
Rana rossa dal corpo slanciato e muso solitamente appuntito. La colorazione delle parti dorsali variano dal marrone bruno al rosato e presentano una macchia scura a V tra le spalle.
Brown (or grass) frog with slim body and usually pointed snout. The dorsal region varies in colour from reddish brown to pink and has a dark V shaped mark between the shoulders.
  Raganella comune | Aree...  
La colorazione del dorso è verde brillante mentre quella del ventre è bianco-giallastra. Una linea scura, delimitata superiormente di bianco e giallo, parte dall’occhio e arriva all’inguine.
Species characterised by smooth skin on the back but grainy on the belly, and fingers ending in adhesive pads. The back is a brilliant green colour but the belly is yellowish-white. A dark line, often edged with white and yellow above, runs from the eye to the groin.