scura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'595 Results   463 Domains
  46 Hits www.saison.ch  
Pie di manzo alla birra scura
Tourte au boeuf et à la bière brune
  5 Hits essentialflamenco.com  
Piccole (4,5-5,0 mm) con una pelle verde scura screziata e cotiledone giallo.
Small (4,5-5,0 mm), dark green mottled skin, and yellow cotyledon.
  14 Hits www.nutrimedic.com  
Calcare Giurassico, fratturato dall'impatto (sotto) e «Bunte Breckzie», più scura; cava vicino a Ronheim.
Jurassic limestone, shattered by the impact (below) and darker "Bunte Breckzie"; quarry near Ronheim.
  6 Hits sreview.soc.cas.cz  
Hai trovato un problema nella novità "NUOVO: Scura" o nei commenti relativi? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
Du hast ein Problem bei der News "NEU: Dunkles" oder bei den Kommentaren dazu gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
  4 Hits www.berlin-fever.com  
Viraggio su una plastica realizzata specificamente per la marcatura laser. La marcatura laser decolora la plastica scura e rende visibile la marcatura.
A color change on a plastic that was specially assembled for laser marking. Laser marking bleaches the dark plastic and the marking becomes visible.
Farbumschlag auf einem speziell für die Lasermarkierung gefertigtem Kunststoff. Infolge der Lasermarkierung bleicht der dunkle Kunststoff aus und die Markierung wird sichtbar.
  2 Hits elegancia-hotels.com  
Crea una Sala Scura Logo Reveal Intro Video - $30 USD
Crate a Dark Hall Logo Reveal Intro Video - $30 USD
Créez un Logo de la Salle Sombre Révélant la Vidéo d'Introduction - $30 USD
Erstellen Sie eine dunkle Halle Logo enthüllt Intro Video - $30 USD
Crea un Logotipo del Pasillo Oscuro que Revela Vídeo de Introducción - $30 USD
Crie um Salão Escuro Logo Reveal Intro Video - $30 USD
暗いホールのロゴイントロビデオを作成する - $30 USD
Lav en Mørk Hall Logo Reveal Intro Video - $30 USD
Создай интро видео логотипа со спецэффектами темного зала - $30 USD
Intro Video'yu Gösteren Karanlık Bir Salon Logo Oluşturun - $30 USD
  bilety.polin.pl  
– Risolto: Illuminazione sulla capanna scura nell’area centrale.
– Fixed lighting on the dark hut in the Middle area.
– Beleuchtung der dunklen Hütte in der Mitte wurde verbessert.
– Se ha corregido la iluminación en la choza oscura del centro.
– Foi consertada a luz no barraco escuro na área central.
– Поправено е осветлението на тъмната колиба в средната част;
– Opraveno osvětlení temné chýše uprostřed mapy.
– Kijavítottuk a világítást a kunyhón a középső területen.
– Исправлено освещение темной хижины в центральной зоне.
– Виправлено освітлення темної хатини у центральній зоні.
  www.campingdessources.com  
Il tuo volto non si vedeva chiaramente. Questo può accedere a causa dell'immagine troppo piccola, scura o con troppi filtri
Your face is not clearly visible for some reason. This can include the image file being too small, your face being obscured, or too many filters being used
Ton visage n'est pas clairement visible. Cela peut inclure une photo trop petite, trop sombre ou trop retouchée
Dein Gesicht ist nicht gut erkennbar. Der Grund kann sein, dass die Qualität nicht gut genug ist, zu viele Filter verwendet wurden oder dein Gesicht verdeckt ist.
Tu cara no se ve con claridad por algún motivo.Esto puede deberse a que la foto es muy pequeña, tu cara se ve muy oscura o utilizaste muchos filtros
O seu rosto não está visível.Pode ser que a sua foto seja muito pequena, o rosto coberto ou a usar demasiados filtros
Je gezicht is niet duidelijk zichtbaar. Dit kan het fotobestand te klein is, je gezicht afgedekt is of er teveel filters gebruikt worden
顔が何らかの理由で、はっきりと識別できない写真。これには、画像ファイルが小さすぎてはっきりと見えない、顔が隠れている、多くのフィルタが使用されている等も含まれます。
Dit ansigt er ikke tydeligt nok. Dette kan skyldes for lav billedekvalitet, at dit ansigt er skjult eller for mange filtre
Kasvosi eivät jostain syystä näy selvästi. Syynä voi olla liian pieni kuvakoko, kasvot ovat peitossa tai kuvaan on tehty liian monia muutoksia
얼굴이 명확하게 식별할 수 없습니다. 사진이 너무 작거나, 얼굴에 블러 처리가 되어 있거나 너무 많은 필터가 사용된 경우 등이 이에 해당됩니다
Ansiktet ditt er ikke godt synlig. Dette kan være fordi bildefilen er for liten, ansiktet ditt er skjult eller for mange filtre brukes
По каким-либо причинам ваше лицо недостаточно четко видно. Например, если фотография слишком маленькая или на нее наложено слишком много фильтров
Ditt ansikte syns inte tydligt nog. Bilden kan vara för liten, ha för många filter eller så skyms ditt ansikte
  10 Hits rikensomeya.riken.jp  
Via Pasquale Scura 77, Napoli, Italia (Visualizza mappa)
Via Pasquale Scura 77, Nápoles, Italia (Mostrar mapa)
Via Pasquale Scura 77, Nápoles, Itália (Mostrar mapa)
Via Pasquale Scura 77, نابولي, إيطاليا (اعرض الخريطة)
Via Pasquale Scura 77, Νάπολη, Ιταλία (Εμφάνιση χάρτη)
Via Pasquale Scura 77, Napels, Italië (Kaart weergeven)
Via Pasquale Scura 77, ナポリ, イタリア (マップを表示する)
Via Pasquale Scura 77, Neapol, Itálie (Zobrazit mapu)
Via Pasquale Scura 77, Napoli, Italien (Vis kort)
Via Pasquale Scura 77, Nápoly, Olaszország (Térkép megjelenítése)
Via Pasquale Scura 77, 나폴리, 이탈리아 (지도 보기)
Via Pasquale Scura 77, Neapol, Włochy (Zobacz na mapie)
Via Pasquale Scura 77, Неаполь, Италия (Показать на карте)
Via Pasquale Scura 77, Neapel, Italien (Visa karta)
Via Pasquale Scura 77, Napoli, İtalya (Haritayı göster)
Via Pasquale Scura 77, 那不勒斯, 意大利 (显示地图)
  6 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
al chiaro di luna, Luna, cielo, paesaggio, ombra scura, astronomia, all'aperto
moonlight, moon, sky, landscape, astronomy, dark, shadow, outdoor
Mondschein, Mond, Himmel, Landschaft, Astronomie, dunkle, Schatten, im freien
luz de la luna, Luna, cielo, paisaje, sombra oscura, de Astronomía, al aire libre
natureza, inverno, orvalho, neve, frio, árvore, geada, congelado, filial
ποτάμι, νερό, όχημα, ουρανό, τοπίο, λίμνη, υπαίθριο
nacht, landschap, lucht, water, zee, zonsondergang, maan, Oceaan, strand, kust
лунна светлина, Луна, небе, пейзаж, астрономия, тъмно, сянка, Открит
magla, priroda, snijeg, krajolik, nebo, zima, planina, šuma
noc, krajina, obloha, voda, moře, západ slunce, měsíc, oceán, pláž, pobřeží
natur, frog, dyreliv, padder, slange, krybdyr, jorden, sten, skygge
luonto, talvi, kaste, lumi, kylmä, puu, frost, jäädytetyt, haara
ég, a természet, a naplemente, a hangulat, felhő, sun, felhős, napfény
lanskap, gunung, pohon, kayu, kabut, salju, dingin, musim dingin
måneskinn, månen, himmelen, landskap, astronomi, mørk skygge, utendørs
noc, krajobraz, niebo, woda, morze, zachód słońca, księżyca, ocean, plaża, Wybrzeże
natura, iarna, rouă, zăpadă, rece, copac, îngheţ, congelate, filiala
Хвойное дерево, дерево, зима, филиал, вечнозеленые сосны, завод
Valley, hory, krajina, príroda, sneh, zima, hill, obloha
natur, vinter, dagg, snö, kyla, träd, frost, frusen, gren
ธรรมชาติ กบ สัตว์ป่า สะเทิน งู สัตว์เลื้อยคลาน พื้นดิน หิน เงา
gün ışığı, Doğa, gökyüzü, peyzaj, kuş, uçuş, ağaç, açık
自然, 青蛙, 野生动物, 两栖动物, 蛇, 爬行动物, 地面, 石头, 阴影
  pibay.org  
Acquista qui il tuo USA Rail Pass Amtrak ufficiale, facilmente e in maniera scura. Shop online di ACPRail, gli esperti del trasporto ferroviario da oltre 20 anni.
Achetez votre Amtrak USA Rail Pass officiel facilement et en toute sécurité ici. Boutique en ligne de ACPRail, les experts du voyage en train depuis plus de 20 ans.
Compre aqui o seu Passe USA Rail (EUA) da Amtrak, de forma simples e segura. Loja online da ACP Rail, a agência com mais de 20 anos de experiência no ramo ferroviário.
اشتر جواز Amtrak USA Rail الرسمي الخاص بك بسهولة وأمان من هنا. متجر ACPRail الإلكتروني، خبراء السفر بالقطار منذ أكثر من 20 عام.
Αγοράστε το επίσημο Amtrak USA Πάσο σας με ευκολία και ασφάλεια εδώ. Ηλεκτρονικό κατάστημα ACPRail, οι ειδικοί στα ταξίδια με τρένο για πάνω από 20 χρόνια.
Koop uw officiële Amtrak USA Rail Pas gemakkelijk en veilig hier. Online winkel voor ACPRail, de spoorweg reisspecialist voor meer dan 20 jaar.
アムトラック USA レイルパスなら、こちらから安全かつ確実にお買い求めいただけます。20 年以上の経験を持つ鉄道旅行のエキスパート、ACPRail のオンラインショップです。
مجوز قطاری رسمی Amtrak USA خود را به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید. فروشگاه آنلاین ACPRail، مخصوص حرفه ای های سفر با قطار با سابقه بیش از 20 سال.
Купете своя официален Amtrak USA Rail пас лесно и сигурно тук. Онлайн магазин на ACPRail, експерти в пътуването с влак от повече от 20 години.
Buy your official Amtrak USA Rail Pass easily and securely here. Online shop of ACPRail, the rail travel experts for more than 20 years.
Køb dit officielle Amtrak USA Rejse Pass nemt og sikkert her. Online butik for ACPRail, togrejse eksperterne gennem de sidste 20 år.
Osta virallinen Amtrak USA Rail Pass helposti ja turvallisesti täältä. ACPRail-verkkokauppa, junamatkailun asiantuntija jo yli 20 vuotta.
अपने आधिकारिक ऍमट्रेक यूएसए रेल पास को आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें. एसीपी रेल की ऑनलाइन दुकान, जो 20 से भी अधिक वर्षों से रेल यात्रा के विशेषज्ञ हैं.
Vásárolj hivatalos Amtrak USA Rail Pass bérletet könnyen és biztonságosan itt. Az ACPRail webáruház a vonatos utazás szakértője több mint 20 éve.
공식 Amtrak USA Rail Pass(암트랙 USA 레일 패스)를 여기서 쉽고 안전하게 구입하세요. 20년 이상의 기차 여행 전문가들, ACPRail의 온라인 샵.
Kjøp ditt offisielle Amtrak USA Jernbanepass enkelt og sikkert her. Nettbutikk til ACPRail, jernbanereiseeksperter i mer enn 20 år.
Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swój oficjalny bilet Amtrak USA Rail Pass. Internetowy sklep ACPRail, ekspertów od kolei z ponad 20-letnim doświadczeniem.
Cumpărați abonamentul oficial Amtrak USA Rail Pass ușor și în siguranță pe acest site. Magazinul online al ACPRail, experții în călătoriile cu trenul de mai mult de 20 de ani.
Официально купите ж/д абонемент Amtrak USA. Онлайн магазин ACPRail – эксперт по ж/д путешествиям с более чем 20-летним стажем.
Köp ditt officiella Amtrak USA Rail Pass enkelt och säkert här. Nätbutiken för ACPRail, experten på tågresor i över 20 år.
ซื้อบัตรโดยสารทางการของ Amtrak USA อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่ ร้านค้าออนไลน์ของ ACPRail ผู้เชี่ยวชาญการเดินทางด้วยรถไฟกว่า 20 ปี
Amtrak USA Rail Pass biletinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alın. 20 yıldan fazla süredir tren seyahati uzmanı olan ACPRail’in online mağazası.
Mua Thẻ Amtrak USA Rail Pass chính thức dễ dàng và an toàn tại đây. Shop trực tuyến của ACPRail, các chuyên gia du lịch đường sắt từ hơn 20 năm.
Купуйте офіційний проїзний Amtrak USA Rail Pass просто та безпечно тут. Онлайн магазин ACPRail - залізничний експерт з досвідом роботи понад 20 років.
  34 Hits docs.gimp.org  
Un'area scura di dimensioni maggiori si dilaterà di un pixel in tutte le direzioni.
A larger dark area will dilate by one pixel in all directions:
Une zone sombre plus étendue se dilatera d'un pixel en tous sens:
Ein größerer dunkler Bereich wird in alle Richtungen um ein Pixel erweitert:
Un área oscura más grande será dilatada en un píxel en todas direcciones:
Eit større, mørkt område vil bli utvida med ein mørk piksel i alle retingar:
Тёмные области размоются на один пиксель во все направления:
  beautiful-places.de  
In linea di principio puoi preparare qualsiasi crostata con pasta tradizionale o con pasta integrale. Le quiche, in particolare, sono molto sfiziose con la pasta scura perché gli aromi pieni della pasta esaltano al meglio tanti ingredienti della quiche come uova, panna, speck, porri o cipolle.
Les tartes préparées avec une pâte à gâteau complète sont plus rustiques, mais non moins savoureuses. Toutes les recettes de tartes peuvent généralement se préparer avec une pâte complète. Les quiches, notamment, sont un vrai délice préparées avec la pâte de couleur sombre, car les riches arômes de la pâte relèvent à merveille de nombreux ingrédients tels que les œufs, la crème, les lardons, le poireau ou les oignons.
Etwas rustikaler aber nicht minder schmackhaft sind Wähen, die mit Vollkornkuchenteig zubereitet werden. Grundsätzlich lässt sich jede Wähe sowohl mit herkömmlichem als auch mit Vollkornteig zubereiten. Speziell fein sind aber Quiches, die im dunklen Teig gebacken werden, da seine vollen Aromen viele Zutaten der Quiche wie Ei, Rahm, Speck, Lauch oder Zwiebeln hervorragend unterstreichen.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Un substrato scuro aumenta il contrasto cromatico, con le piante verdi ed i colori dei pesci, rispetto a un suolo marrone o chiaro. Perciò abbiamo aggiunto al nostro programma una versione scura del substrato naturale Manado, già molto stimato dagli amanti delle piante.
A dark substrate forms a much stronger contrast to green plants and fish colours than a brown or a light substrate. That’s why JBL has added a darker colour to the natural substrate Manado range, already tried and tested by plant enthusiasts.
Een donkere bodemgrond vormt een veel sterker contrast met de groene planten en de kleuren van de vissen dan een bruine of lichte bodemgrond. Om deze reden heeft JBL de door plantenliefhebbers beproefde natuurlijke bodemgrond, Manado, nu ook in een donkere kleur in het assortiment opgenomen.
A dark substrate forms a much stronger contrast to green plants and fish colours than a brown or a light substrate. That’s why JBL has added a darker colour to the natural substrate Manado range, already tried and tested by plant enthusiasts.
A dark substrate forms a much stronger contrast to green plants and fish colours than a brown or a light substrate. That’s why JBL has added a darker colour to the natural substrate Manado range, already tried and tested by plant enthusiasts.
  22 Hits www.italia.it  
Una scura massa imponente di lava e tufo contrasta con le nevi della vetta, che supera i 3300 metri di altitudine, e le verdi foreste che ricoprono le pendici, costituite in origine da roverella, castagno e ginestra.
Etna is a world apart with respect to the rest of Sicily. A dark, imposing mass of lava and tufa contrasts with the snows on the peak, which is more than 3300 metres high, and with the green forests that cover the slopes, mainly composed of downy oak, chestnuts and gorse. Loved and feared at the same time, Etna is one of the symbols of the island, protected by the Regional Park.
Etna is a world apart with respect to the rest of Sicily. A dark, imposing mass of lava and tufa contrasts with the snows on the peak, which is more than 3300 metres high, and with the green forests that cover the slopes, mainly composed of downy oak, chestnuts and gorse. Loved and feared at the same time, Etna is one of the symbols of the island, protected by the Regional Park.
Etna is a world apart with respect to the rest of Sicily. A dark, imposing mass of lava and tufa contrasts with the snows on the peak, which is more than 3300 metres high, and with the green forests that cover the slopes, mainly composed of downy oak, chestnuts and gorse. Loved and feared at the same time, Etna is one of the symbols of the island, protected by the Regional Park.
  4 Hits www.spain-tenerife.com  
Tenerife è un’isola di bellezze mozzafiato circondata dalle acque blu cobalto dell’oceano delineate da sabbia vulcanica scura. L’Hotel Beatriz Atlantis & Spa è situato sulla costa ed offre il lungomare e la spiaggia davvero a portata di mano.
Ténériffe est une île d’une beauté incroyable, entourée de l'océan bleu cobalt bordé par du sable volcanique sombre. L’Hotel Beatriz Atlantis & Spa est situé sur la côte, rendant le front de mer et la plage faciles d’accès.
Teneriffa ist eine Insel von erstaunlicher Schönheit, die von einem kobaltblauen Meer umgeben ist, das von dunklem Vulkansand eingerahmt wird. Das Hotel Beatriz Atlantis & Spa liegt an der Küste, sodass die Meerespromenade und der Strand einfach zu erreichen sind.
Tenerife es una isla de asombrosa belleza, rodeada por un océano de un azul profundo y salpicada de playas de arena negra volcánica. El Hotel Beatriz Atlantis & Spa está ubicado junto a la costa, a solo un paso del litoral y de la playa.
Tenerife é uma ilha de beleza arrebatadora, rodeada por um oceano azul-cobalto delineado por areia vulcânica. O Hotel Beatriz Atlantis & Spa está situado na costa, com fácil acesso à praia.
Tenerife is een eiland van ongekende schoonheid, omringd door een kobaltblauwe oceaan die wordt afgebakend door zwart vulkaanzand. Hotel Beatriz Atlantis & Spa ligt aan de kust, dus strand en zee liggen op een steenworp afstand.
Tenerife er en ø med en fantastisk skønhed, omgivet af koboltblåt hav omkranset af mørkt vulkansk sand. Hotel Beatriz Atlantis & Spa er beliggende på kysten, med nem adgang til havet og stranden.
Teneriffa on loistavan kauneuden saari, jota ympäröi koboltinsininen valtameri jota reunustaa tumma tulivuoriperäinen hiekka. Hotel Beatriz Atlantis & Spa sijaitsee rannikolla, tehden helpon pääsyn meren ääreen ja rannalle.
Tenerife er en øy med fantastisk skjønnhet, som er omgitt av kobolt blått hav som avgrenses av mørk vulkansk sand. Hotel Beatriz Atlantis & Spa ligger ved kysten, og strandpromenaden og stranden ligger rett utenfor døren.
Тенерифе – потрясающе красивый остров, окруженный кобальтово-синим океаном и обрамленный черным вулканическим песком. Hotel Beatriz Atlantis & Spa стоит на берегу, поэтому из него вы сможете легко пройти на набережную и пляж.
Teneriffa är en mycket vacker ö, kantad av svart vulkansand mitt i den blåbärsblå oceanen. Hotel Beatriz Atlantis & Spa ligger vid kusten med havet och stranden nära till hands.
  bgdemooij.nl  
Una deviazione da questo umorismo era nella storia della fetta-di-vita scura "dovè Andare In qualche luogo," pubblicò nel 1910, che apparentemente era un esperimento in stile che anche disgusta anche per i gusti di Dreiser.
Fort's wry humor continued into his later works. He portrayed some dogmatic scientists as buffoons; but, he would also mock himself for playing the part of a mischievous character. One deviation from this humor was in the dark slice-of-life story "Had To Go Somewhere," published in 1910, which apparently was an experiment in style too shocking even for Dreiser's tastes.
L'humour forcé de fort a continué dans ses travaux plus tardifs. Il a peint des scientifiques dogmatiques comme bouffons; mais, il se narguerait aussi pour jouer la partie d'un caractère méchant. Une déviation de cet humour était dans l'histoire de la tranche-de-vie sombre "est Dû aller Quelque part," a publié en 1910, laquelle était une expérience dans style qui aussi bouleverse pour les goûts de Dreiser même apparemment.
Der ironische Humor Forts setzte in seine späteren Arbeiten fort. Er stellte einige dogmatische Wissenschaftler als Hanswurste dar; aber, er würde sich für das Spielen des Teiles eines schelmischen Charakters auch verspotten. Eine Abweichung von diesem Humor war in der dunklen Scheibe-von-Leben-Geschichte-" mußte Irgendwo gehen," veröffentlichte in 1910, die anscheinend ein Experiment in Stil waren, der auch sogar für Dreiser Geschmäcke schockiert.
El humor torcido de fuerte continuó en sus trabajos más tarde. Él retrató a algunos científicos dogmáticos como bufones; pero, él también se burlaría de él por tocar la parte de un carácter travieso. Una desviación de este humor estaba en la historia de rodaja-de-vida oscura "Tenía que Ir En alguna parte," publicó en 1910, qué al parecer también era un experimento de moda incluso asustando para los sabores de Dreiser.
  avalo.zemos98.org  
Quando questo è unito con luce rossa dell'opinione (150.0.0) il risultato è (di 150.150.255) quale è come un gray più chiaro (150.150.150) unito con una viola più scura (0.0.105) che sono una viola alleggerita.
Die Kreation eines Veilchens von Rotem und vom Blau scheint, ein Puzzlespiel zu sein, da Veilchen eine kürzere Wellenlänge des Lichtes als Blau miteinbezieht. Die Antwort ist, daß das korrekte Farbe Modell, das nach den Kegeln des Auges gegründet wird, ein RGV (Rot-Grün-Violettes) Modell ist. In RGV vorbildliches würde ein Blau RGV Werte von etwas wie haben (0.150.255). Ist von, wenn dieses mit rotem Licht des Sagens (150.0.0) kombiniert wird ist das Resultat (150.150.255) welchen wie ein helleres Grau (150.150.150) kombiniert mit einem dunkleren Veilchen (0.0.105) das ein erleichtertes Veilchen ist.
La creación de una violeta de rojo y del azul aparece ser un rompecabezas puesto que la violeta implica una longitud de onda más corta de la luz que azul. La respuesta es que el modelo apropiado del color basado sobre los conos del ojo es un modelo (Rojo-Verde-Violeta) de RGV. En RGV un azul modelo tendría valores de RGV algo como (0.150.255). Cuando esto se combina con la luz roja de la opinión (150.0.0) el resultado es (150.150.255) cuáles es como un gris más ligero (150.150.150) combinado con una violeta más oscura (0.0.105) que sean una violeta aligerada.
A criação de uma violeta de vermelho e do azul parece ser um enigma desde que a violeta envolve um wavelength mais curto da luz do que o azul. A resposta é que o modelo apropriado da cor baseado nos cones do olho é um modelo (Vermelho-Verde-Violeta) de RGV. Em RGV um azul modelo teria valores de RGV de algo como (0.150.255). Quando isto é combinado com a luz vermelha da palavra (150.0.0) o resultado é (150.150.255) quais é como um cinza mais claro (150.150.150) combinado com uma violeta mais escura (0.0.105) que sejam uma violeta iluminada.
  www.madeira-live.com  
Prainha è una bella spiaggia di sabbia situata a Caniçal, vicino a Ponta de São Lourenço, appartenente al distretto di Machico. Questa spiaggia naturale di sabbia scura ha, ora, un facile accesso per i disabili; offre ottime attrezzature, ottima qualità delle acque, bagnino, un bar e un ristorante.
Prainha is a beautiful sandy beach located in Caniçal near Ponta de São Lourenço belonging to the district of Machico. This natural dark sandy beach has now easy access for handicap persons; it offers great facilities, excellent water quality, lifeguard surveillance, a bar and restaurant.
Prainha est une magnifique plage de sable de Caniçal, près de Ponta de São Lourenço, qui fait partie du district de Machico. Cette plage naturelle de sable foncé offre désormais un accès facile pour les personnes à mobilité réduite ; elle offre d’excellents services, une eau de parfaite qualité, des maîtres-nageurs, un bar et restaurant.
Prainha ist ein schöner Sandstrand bei Caniçal in der Nähe von Porta de São Lourenço und gehört zum Bezirk Machico. Dieser natürliche schwarze Sandstrand bietet jetzt leichten Zugang für körperbehinderte Personen. Er hat großartige Einrichtungen, ausgezeichnete Wasserqualität, Rettungsschwimmer, eine Bar und ein Restaurant.
A Prainha é uma belíssima praia de areia localizada no Caniçal, perto da Ponta de São Lourenço no Município de Machico. Esta praia natural de areia preta tem agora acessos facilitados para deficientes e tem óptimas instalações com águas cristalinas, vigilância, bar e restaurante.
Prainha is een fraai zandstrand gelegen in Caniçal nabij Ponta de São Lourenço dat bij het district Machico hoort. Dit natuurlijke donkere zandstrand is nu gemakkelijk toegankelijk voor mindervalide personen; er zijn geweldige faciliteiten, uitstekende waterkwaliteit, redders, een bar en een restaurant.
Prainha on kaunis hiekkaranta sijoitettu Caniçaliin lähelle Ponta de São Lourençoa kuuluen Machicon alueeseen. Tälle luonnon tummalle hiekkarannalle on nyt helppo pääsy liikuntavammaisille; se tarjoaa upeat tilat, erinomaisen veden laadun, hengenpelastaja valvonnan, baarin ja ravintolan.
Prainha er en vakker sandstrand som ligger i Caniçal i nærheten av Ponta de São Lourenço og tilhører distriktet Machico. Denne naturlige mørke sandstranden har nå lett tilgang for handikap personer, den tilbyr flotte fasiliteter, utmerket vannkvalitet, badevakt, en bar og restaurant.
Prainha – это красивый песчаный пляж, находящийся в Канисал  возле Понта де Сао Лауренсо, относящийся к району Мачико. Это естественный пляж с черным песком, имеющий теперь легкий доступ для инвалидов; он предлагает множество удобств, превосходное качество воды, надзор спасателей, бар и ресторан.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Scura blu donna maglia maglione pizzo impreziosito collo alto strass accento
Des femmes bleue foncée tricot pull dentelle col roulé orné strass Accent
Dunkel blauer Damen gestrickte Pullover Spitze verschönert Rollkragen Strass Akzent
Las mujeres azul oscurezca punto jersey encaje cuello alto adornado de diamantes de imitación acento
Escura azul feminina malha camisola laço gola embelezado Rhinestone sotaque
المرأة الزرقاء الداكنة محبوك سترة الرباط الياقة المدورة منمق الراين اكسنت
Σκούρο μπλε Γυναικεία πλεκτά πουλόβερ Ζιβάγκο στολισμένη δαντέλα Rhinestone έμφασης
Donker blauw vrouw gebreide trui Lace verfraaid coltrui Rhinestone Accent
暗いブルー レディース ニット セーター レース装飾タートルネック ラインス トーンのアクセント
زنان تیره آبی بافتنی ژاکت توری Embellished Turtleneck Rhinestone لهجه
Тъмно син дамски плетен пуловер дантела украсени Turtleneck кристал Accent
Dona blau fosc teixit jersei coll adornat encaix Rhinestone Accent
Tamno plava ženska pleteni džemper čipke s ciljem dolčevita vještački dijamant naglasak
Tmavě modré Dámské pletený svetr krajky ozdobil rolák drahokamu přízvuk
Mørk blå kvinders strikket Sweater blonder forskønnet rullekrave Rhinestone Accent
Tume sinine naiste kootud kampsun pits kaunistatud dzemper Rhinestone Accent
Tumma sininen naiset neulottu pusero nauha koristellut Turtleneck tekojalokivi Accent
डार्क ब्लू महिलाओं के स्वेटर फीता अलंकृत बंद गले स्फटिक एक्सेंट बुना हुआ
Sötét kék női kötött pulóver csipke díszítette garbó strasszos Accent
Putri biru gelap rajutan sweter renda menghiasi Turtleneck Rhinestone aksen
다크 블루 여자의 니트 스웨터 레이스 치장된 터틀 넥 라인 석 악센트
Tamsiai mėlyna moterų megztas megztinis nėrinių papuoštas džemperis Kalnų krištolas akcentas
Mørk blå kvinners strikket genser blonder forskjønnet Turtleneck Rhinestone aksent
Granatowy kobiet dziany sweterek Koronka ozdobiona golfem Rhinestone akcent
Întuneric albastru femeii tricotate pulover dantelă impodobita roling stras Accent
Темно синий женщин вязаный свитер кружева украшен свитер горный хрусталь Accent
Tmavo modré Dámske pletené svetre čipky nazdobený rolák drahokamu Accent
Temno modra žensk pleteni pulover čipke krasijo Puli nosorogovo naglas
Mörk blå kvinnors stickad tröja spetsar förskönat polotröja Rhinestone Accent
ผู้หญิงสีฟ้าเข้มถักเสื้อลูกไม้ข้างรัดคอ Rhinestone สำเนียง
Koyu mavi kadın örgü kazak dantel süslenmiş balıkçı yaka elmas taklidi Accent
Tumši zils sieviešu trikotāžas džemperis mežģīņu apkakli izpušķot Rhinestone akcentu
Fid-dlam blu tan-nisa innitjati Sweater bizzilla mzejna Turtleneck Rhinestone aċċent
Wanita biru gelap dikait Sweater Lace Turtleneck dihiasi Rhinestone loghat
Roedd menywod glas tywyll yn gwau siwmper Lace Embellished Turtleneck Rhinestone acen
گہرا نیلا خواتین کے سویٹر فیتے تو ٹورٹلینیک رہنیسٹونی لہجہ بنا ہوا
Fènwa ble fanm en chanday dantèl Embellie Turtleneck Rhinestone kirye
  24 Hits www.sitesakamoto.com  
Se scoppiò la guerra civile del Messico, un mezzo, solo la Vergine di Guadalupe sarebbe in grado di accettare i concorrenti. Questo fervore per la pelle scura vergine respira come nessun altro luogo nella Basilica di Guadalupe.
Wenn der Bürgerkrieg ausbrach Mexiko, ein Mittelwert, nur der Jungfrau von Guadalupe der Lage wäre, zu den Kandidaten stimmen. Dass Leidenschaft für dunkelhäutige Jungfrau atmet wie kein anderer Ort in der Basilika von Guadalupe. Vor den Toren des Tempels, Ich hörte den klarsten Ausdruck meiner Reise.
Se a guerra civil eclodiu no México, uma média, Guadalupe só será capaz de concordar com os concorrentes. Que o fervor por pele escura virgem respira como nenhum outro lugar na Basílica de Guadalupe. Às portas do templo, lúcida ouviu a frase da minha viagem.
Als de burgeroorlog uitbrak in Mexico, een middel, alleen de Maagd van Guadalupe in staat zou zijn in te stemmen met de deelnemers. Dat enthousiasme voor de donkere huid maagd ademt als geen andere plaats in de Basiliek van Guadalupe. Aan de poorten van de tempel, Ik hoorde de uitdrukking meest heldere van mijn reis.
Si a Mèxic esclatés una guerra civil, un suposar, només la Verge de Guadalupe seria capaç de posar d'acord als contendents. Aquest fervor per la verge de pell morena es respira com en cap altre lloc a la Basílica de Guadalupe. A les portes del temple, vaig escoltar la frase més lúcida del meu viatge.
Ako je građanski rat izbio Meksiko, znači, Guadalupe samo biti u mogućnosti da se slažete da natjecateljice. To žar za tamnoputa djevica diše kao nijedna druga mjesta u bazilici Guadalupe. Na vratima hrama, Čuo sam izraz većina lucidan moje putovanje.
Если гражданская война Мексика, означает,, Только Девы Марии Гваделупской сможет согласиться с участниками. Это страсть к темнокожим девственной дышит, как никакое другое место в базилике Марии Гваделупской. У ворот храма, Я услышал фразу наиболее ясное моей поездки.
Gerra zibila piztu zen, bada, Mexiko, esan nahi, Guadalupeko Ama Birjinaren Lehiakide onartzen ahal izango litzateke. Ziortza-skinned birjina debozio That Guadalupeko Basilikan beste inon ez bezala arnasten. Tenpluko ate etan, Esaldi nire bidaia buruargi eta zuzenaren entzun nuen..
  www.spain-lanzarote.com  
E lungo la strada che vi condurrà all’Hotel Grand Teguise potrete contemplare la bellezza dell’isola che è riuscita a conservarsi in modo impeccabile. La scura sabbia vulcanica contrasta con le acque blu scuro dell’Atlantico che bagna la costa; certamente uno spettacolo che non sarà facile dimenticare!
Après avoir atterri à l’aéroport de Lanzarote, cette station fantastique se trouve à seulement 14 km. En vous dirigeant vers l’Hotel Grand Teguise, vous contemplerez la beauté préservée de l’île. Le sable volcanique foncé contraste avec les eaux bleu profond de l'Atlantique qui baigne ses côtes; assurément une vue que vous n'oublierez pas !
Nach der Landung am Flughafen von Lanzarote erreichen Sie dieses fantastische Resort nach einer 14 Kilometer langen Fahrt. Auf dem Weg zum Hotel Grand Teguise können Sie die Schönheit der unberührten Natur auf der Insel betrachten. Der dunkle Vulkansand steht im Kontrast zu dem tiefblauen Wasser des Atlantiks, das die Küste umspült - eine unvergessliche Aussicht!
Tras aterrizar en el Aeropuerto de Lanzarote, tendrá este fantástico complejo a solo 14 km en coche. De camino al Hotel Grand Teguise Playa Resort podrá contemplar la impecable belleza protegida de la isla: una oscura arena volcánica que contrasta con las azules aguas del Atlántico que bañan sus costas, una vista que nunca olvidará.
Depois de aterrar no Aeroporto de Lanzarote, este fantástico resort encontra-se a uns escassos 14 km de distância. A caminho do Hotel Grand Teguise, poderá contemplar a beleza imaculada da ilha. A areia vulcânica contrasta com as águas azuis-turquesa do Atlântico – certamente algo inesquecível!
Na uw landing op de luchthaven van Lanzarote bent u nog maar 14 kilometer van dit fantastische resort verwijderd. Op weg naar het Hotel Grand Teguise geniet u van de ongerepte schoonheid van het eiland. Het donkere vulkaanzand vormt een groot contrast met het diepblauwe water van de Atlantische Oceaan die langs de kust kabbelt, een plaatje dat u niet snel zult vergeten!
Kun olette laskeutuneet Lanzaroten lentokentälle, tämä fantastinen lomakeskus on vain 14 kilometrin ajomatkan päässä. Matkalla Hotel Grand Teguiseen voitte katsella saaren moitteettomasti säilytettyä kauneutta. Tumma tulivuoriperäinen hiekka tekee vastakohdan Atlantin syvän sinisille vesille jotka lyövät sen rantaan; todellakin näky jota ette tule unohtamaan!
Etter at du har landet på Lanzarotes lufthavn ligger dette fantastiske feriestedet kun 14 kilometer unna. På vei til Hotel Grand Teguise kan du betrakter øyas bevarte skjønnheter. Den mørke vulkanske sanden i kontrast med det dype blå vannet i Atlanterhavet er et syn du sent vil glemme!
После того как вы приземлитесь в аэропорту Лансароте, до Hotel Grand Teguise вам нужно будет проехать всего 14 километров, причем по дороге у вас будет возможность полюбоваться тщательно сохраняемой природой острова. Темный вулканический песок составляет контраст с омывающими берег насыщенно-синими водами Атлантики. Эту прекрасную картину вы уже наверняка не сможете забыть!
När man landat på Lanzarotes flygplats, behöver man endast resa 14 km för att komma till den här fantastiska resorten. Under resan till Hotel Grand Teguise, kan man se hur välskött den här vackra ön är. Den mörka vulkansanden står i kontrast till Atlantens djupt blå vatten som smeker öns stränder -en syn man inte glömmer i första taget!
  14 Hits spartan.metinvestholding.com  
Spazio buio colorazione: colorazione scura gi
Dark space coloring: Dark space coloring Game
Colorant espace sombre: sombre jeu de coloria
Dunklen Raum Färbung: dunkler Raum Färbung Sp
  bestchineseproducts.com  
cannella scura bio polarizzata
dark cinnamon bio polarized
cenelle foncé bio polarisant
  3 Hits help.nchsoftware.com  
Per la luminosità: Valori negativi danno un'immagine più scura. Valori positivi danno un'immagine più chiara.
For Brightness: Negative values give a darker image. Positive values give a brighter image.
Pour la luminosité : les valeurs négatives produisent une image plus sombre. Les valeurs positives produisent une image plus lumineuse.
Für Helligkeit: Negative Werte ergeben ein dunkleres Bild. Positive Werte ergeben ein helleres Bild.
Para brillo: Los valores negativos ofrecen una imagen más oscura. Los valores positivos ofrecen una imagen más clara.
  www.chaletsbaiedusud.com  
Paziente di pelle scura d'origine africana?
Patient(e) d'origine africaine (peau foncé)?
Patient(in) dunkelhäutig-afrikanischer Abstammung?
  5 Hits www.sacd.ch  
Inoltre, c'è un sottile effetto di roll-over quando si passa su una delle immagini anteprima. L’immagine di anteprima diventa leggermente più scura.
De plus, il y un effet subtil de défilement lorsque vous passer le curseur sur l’une des images d’aperçu. L’image d’aperçu devient légèrement plus sombre.
Zusätzlich dazu gibt es einen subtilen Rollover-Effekt, wenn Sie mit der Maus über eines der Vorschaubilder fahren. Das Vorschaubild wird leicht dunkler.
Además, hay un cierto efecto de inclinación cuando pasas el cursor por las imágenes de previsualización, donde la imagen se torna un poco más oscura.
Em adição, tem ainda um efeito de “rolar” quando passa sob uma das imagens pré-visualizadas. A imagem da pré-visualização torna-se mais escura.
  www.electionresources.net  
Perché la parte bianca del mio occhio artificiale appare spesso più scura di quella dell’occhio sano?
Why does the white in my artificial eye frequently look darker than the white in my healthy eye?
Pourquoi le blanc de mon oeil artificiel apparaît-il souvent plus foncé que celui de mon oeil sain?
  5 Hits www.provincia.bz.it  
luminosità di fondo dello schermo troppo scura (grande sforzo per gli occhi)
Hintergrundhelligkeit des Bildschirmes zu schwarz (starke Beanspruchung der Augen)
  3 Hits www.emn.at  
Stoffa scura, per esempio un velluto blu scuro o un pezzo di cotone
Dunkler Stoff, zum Beispiel ein dunkelblauer Samt oder ein Baumwollstoff
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow