sd – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Table 7 - Canadian Envi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arithmetic average and arithmetic standard deviation (SD).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	2 Moyenne arithmétique et écart-type (É-T) arithmétique.

  Table 7 - Canadian Envi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geometric mean and geometric standard deviation (SD).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	3 Moyenne géométrique et écart-type (É-T) géométrique.

  Page 10 - Health Impact...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sustainable Development (SD) is interesting. But not pertinent to HIA / EA practitioners (Ottawa Workshop)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	la question du développement durable (DD) est intéressante mais ne touche pas les praticiens de l'EIS et de l'ÉE (atelier d'Ottawa).

  Page 8 - A National Sur...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SD - standard deviation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	DS - déviation standarde

  Canadian Adverse Reacti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kanard AM, Kane G, Thome SD, et al. Thalidomide associated with seizures and neuroradiologic features suggestive of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) in the setting of multiple myeloma and renal failure [abstract 4618].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Kanard AM, Kane G, Thome SD, et al. Thalidomide associated with seizures and neuroradiologic features suggestive of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) in the setting of multiple myeloma and renal failure [résumé 4618].

  Procedure For The Devel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Repeatability SD and repeatability limits obtained and evaluated using the F-Test Sr= (95%)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Écart-type de répétabilité et limites de répétabilité obtenus et évalués à l'aide du test F

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Houses with wood-burning appliance: 8.2 (sd 4.6)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Résidences avec appareil de chauffage au bois : 8,2 (écart-type 4,6)

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Houses without wood-burning appliance: 9.9 (sd 5.5)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Résidences sans appareil de chauffage au bois : 9,9 (écart-type 5,5)

  Page 6 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In contrast, in three studies from one laboratory, exposure of SD rats to 46.5 mg [14C]acrylonitrile/kg-bw (50 µCi/kg-bw) resulted in apparent binding of radioactivity to DNA from liver, stomach, brain (Farooqui and Ahmed, 1983), lung (Ahmed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans des études in vivo, dans le foie de rats F344 auxquels on avait administré 50 mg/kg-mc d'acrylonitrile, par voie intrapéritonéale, on a décelé des adduits de la 7-(2-oxoéthyl)-guanine (Hogy et Guengerich, 1986). On a observé l'intégration de l'acrylonitrile dans l'ARN hépatique de rats, après administration intrapéritonéale (Peter

  Completed Research - Yo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Children in the exposure group exhibited greater average ridge count asynmmetry (M=4.1 ridges; SD=1.7) than children in the pre- or post-exposure group (M=2.8 ridges; SD=1.7; p<.005) They concluded that maternal exposure to a stressful event during the period of fingerprint development results in greater dermatoglyphic asymmetry in their children.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Cette recherche visait à déterminer si l'exposition prénatale à une catastrophe naturelle (soit la crise du verglas de 1998) au cours des semaines 14 à 22 de la grossesse pouvait entraîner une asymétrie dermatoglyphique accrue chez les enfants. Les chercheurs ont posé l'hypothèse que les enfants dont les mères ont été privées d'électricité au cours des semaines 14 à 22 (groupe exposé) présenteraient une plus grand asymétrie dermatoglyphique que ceux dont les mères ont été privées d'électricité plus tôt ou plus tard pendant la grossesse (groupe non exposé). On a évalué le nombre de crêtes sur les doigts homologues de 72 enfants (19 exposés, 53 non exposés) sur un échantillon de 110 enfants.

  Completed Research - Yo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Children in the exposure group exhibited greater average ridge count asynmmetry (M=4.1 ridges; SD=1.7) than children in the pre- or post-exposure group (M=2.8 ridges; SD=1.7; p<.005) They concluded that maternal exposure to a stressful event during the period of fingerprint development results in greater dermatoglyphic asymmetry in their children.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Cette recherche visait à déterminer si l'exposition prénatale à une catastrophe naturelle (soit la crise du verglas de 1998) au cours des semaines 14 à 22 de la grossesse pouvait entraîner une asymétrie dermatoglyphique accrue chez les enfants. Les chercheurs ont posé l'hypothèse que les enfants dont les mères ont été privées d'électricité au cours des semaines 14 à 22 (groupe exposé) présenteraient une plus grand asymétrie dermatoglyphique que ceux dont les mères ont été privées d'électricité plus tôt ou plus tard pendant la grossesse (groupe non exposé). On a évalué le nombre de crêtes sur les doigts homologues de 72 enfants (19 exposés, 53 non exposés) sur un échantillon de 110 enfants.

  Technical Backgrounder ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. The standard deviation (SD) of the estimated distribution of usual iron intakes among pregnant women aged 19-50 is 5.5 mg/d. Among non-pregnant women aged 19-50, the SD is 3.6 mg/d. The SD applied to requirements in the DRI report was 2.5 mg/d.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. L'écart-type (ÉT) de la distribution de l'apport usuel de fer est de 5,5 mg/jour chez les femmes enceintes de 19 à 50 ans. Chez les femmes non enceintes de 19 à 50 ans, cet écart-type est de 3,6 mg/jour. Dans le rapport des ANREF, on a utilisé un écart-type de 2,5 mg/jour pour estimer la distribution des besoins.

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Average formaldehyde concentrations on the ground floor of houses with and without wood-burning appliances were 8.2 μg/m3 (SD 4.6 μg/m3 ) and 9.9 μg/m3 (SD 5.5 μg/m3 ), respectively (Lévesque et al. 2001).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

À Québec, la Direction de la santé publique (DSP) a mesuré les concentrations de formaldéhyde sur une période de 24 heures dans 40 résidences, dont 34 avaient un foyer ou un poêle à bois et 6 n'avaient pas d'appareils de chauffage au bois. Aucune autre source de combustion (fumeur, appareil de chauffage, garage annexé) n'était présente dans ces résidences. Dans les maisons ayant un poêle à bois, des échantillons ont été recueillis pendant que l'appareil était utilisé. Dans cette étude, la concentration maximale de formaldéhyde mesurée était de 23,4 μg/m3 . Les concentrations moyennes de formaldéhyde au rez-de-chaussée des maisons qui étaient équipées ou non d'appareils de chauffage au bois s'établissaient à 8,2 μg/m3 (écart-type 4,6 μg/m3 ) et 9,9 μg/m3 (écart-type 5,5 μg/m3 ), respectivement (Lévesque et al. 2001).

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Average formaldehyde concentrations on the ground floor of houses with and without wood-burning appliances were 8.2 μg/m3 (SD 4.6 μg/m3 ) and 9.9 μg/m3 (SD 5.5 μg/m3 ), respectively (Lévesque et al. 2001).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

À Québec, la Direction de la santé publique (DSP) a mesuré les concentrations de formaldéhyde sur une période de 24 heures dans 40 résidences, dont 34 avaient un foyer ou un poêle à bois et 6 n'avaient pas d'appareils de chauffage au bois. Aucune autre source de combustion (fumeur, appareil de chauffage, garage annexé) n'était présente dans ces résidences. Dans les maisons ayant un poêle à bois, des échantillons ont été recueillis pendant que l'appareil était utilisé. Dans cette étude, la concentration maximale de formaldéhyde mesurée était de 23,4 μg/m3 . Les concentrations moyennes de formaldéhyde au rez-de-chaussée des maisons qui étaient équipées ou non d'appareils de chauffage au bois s'établissaient à 8,2 μg/m3 (écart-type 4,6 μg/m3 ) et 9,9 μg/m3 (écart-type 5,5 μg/m3 ), respectivement (Lévesque et al. 2001).

  Residential Indoor Air ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An indoor ozone exposure study conducted in Toronto, Ontario, for example, reported average summer indoor ozone concentrations that were higher than the reference concentration (4 ppb), with 12-hour daytime concentrations of 7.1 ± 12.6 ppb (mean ± SD) and 12-hour night time concentrations of 6.2 ± 9.5 ppb (mean ± SD) (Liu et al., 1995).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Les principales études d'exposition contrôlée ont été utilisées pour déterminer une concentration de référence qui tient compte des facteurs d'incertitude en fonction des DMENO et des DSENO observées. Cette concentration de référence sert à établir une valeur-guide d'exposition maximale recommandée pour les environnements intérieurs résidentiels, en tenant compte de la possibilité d'atteindre une telle valeur.

  Phorate [Technical docu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Teratological studies were conducted on groups of 25 mated female rats (CRL:COBS CD(SD)BR strain) administered doses of phorate of 0, 0.125, 0.25 or 0.50 mg/kg bw per day by intubation on gestation days 6 through 15.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Des études tératologiques ont été réalisées après accouplement avec des groupes de 25 rats femelles (souche CRL : COBS CD(SD)BR) qui ont reçu, par intubation, des doses de phorate à raison de 0, 0,125, 0,25 ou 0,50 mg/kg p.c. par jour, du sixième au quinzième jour de gestation. On a constaté une incidence accrue d'hypertrophie cardiaque chez les foetus dont les mères avaient été exposées à 0,5 mg/kg p.c. par jour. Aucune autre différence significative n'a été observée entre les groupes exposés et le groupe témoin. Les chercheurs considèrent que la DSENO était de 0,25 mg/kg p.c. par jour pour les effets tératogènes.17

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In France, 72-h formaldehyde samples were collected in 61 dwellings located in the Paris region (Clarisse et al. 2003). Geometric mean formaldehyde levels were 21.7 μg/m3 (SD 1.9 μ g/m3) in kitchens, 24.3 μg/m3 (SD 1.9 μg/m3 ) in living rooms and 24.5 μg/m3 (SD 2.0 μg/m3 ) in bedrooms.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

En France, des échantillons de formaldéhyde ont été recueillis sur une période de 72 heures dans 61 logements de la région parisienne (Clarisse et al. 2003). La moyenne géométrique des concentrations de formaldéhyde se chiffrait à 21,7 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les cuisines, 24,3 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les salles de séjour et 24,5 μg/m3 (écart-type 2,0 μg/m3 ) dans les chambres à coucher. Une analyse de régression linéaire multiple a mis en évidence une association significative entre la température (p = 0,01) et l'âge des revêtements de sol (p = 0,02) et les concentrations de formaldéhyde, alors qu'il n'existait aucun lien semblable dans le cas du CO2 (p = 0,36), du type de revêtement de sol (p = 0,32), de la présence de produits en bois aggloméré (p = 0,90), de l'âge des revêtements muraux (p = 0,55) et de la présence de fumeurs (p = 0,30).

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In France, 72-h formaldehyde samples were collected in 61 dwellings located in the Paris region (Clarisse et al. 2003). Geometric mean formaldehyde levels were 21.7 μg/m3 (SD 1.9 μ g/m3) in kitchens, 24.3 μg/m3 (SD 1.9 μg/m3 ) in living rooms and 24.5 μg/m3 (SD 2.0 μg/m3 ) in bedrooms.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

En France, des échantillons de formaldéhyde ont été recueillis sur une période de 72 heures dans 61 logements de la région parisienne (Clarisse et al. 2003). La moyenne géométrique des concentrations de formaldéhyde se chiffrait à 21,7 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les cuisines, 24,3 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les salles de séjour et 24,5 μg/m3 (écart-type 2,0 μg/m3 ) dans les chambres à coucher. Une analyse de régression linéaire multiple a mis en évidence une association significative entre la température (p = 0,01) et l'âge des revêtements de sol (p = 0,02) et les concentrations de formaldéhyde, alors qu'il n'existait aucun lien semblable dans le cas du CO2 (p = 0,36), du type de revêtement de sol (p = 0,32), de la présence de produits en bois aggloméré (p = 0,90), de l'âge des revêtements muraux (p = 0,55) et de la présence de fumeurs (p = 0,30).

  Final Report of the Ext...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Turley SD et al. Cholesterol-lowering action of psyllium mucilloid in the hamster: sites and possible mechanisms of action. Metabolism. 1991; 40:1063-73.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Daggy, BP et al. The additive effect of psyllium hydrophilic mucilloid (psyllium) and cholestyramine in the cholesterol-fed hamster. Gastroenterology. 1992; Suppl 102-104: A797.

  Residential Indoor Air ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An indoor ozone exposure study conducted in Toronto, Ontario, for example, reported average summer indoor ozone concentrations that were higher than the reference concentration (4 ppb), with 12-hour daytime concentrations of 7.1 ± 12.6 ppb (mean ± SD) and 12-hour night time concentrations of 6.2 ± 9.5 ppb (mean ± SD) (Liu et al., 1995).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Les principales études d'exposition contrôlée ont été utilisées pour déterminer une concentration de référence qui tient compte des facteurs d'incertitude en fonction des DMENO et des DSENO observées. Cette concentration de référence sert à établir une valeur-guide d'exposition maximale recommandée pour les environnements intérieurs résidentiels, en tenant compte de la possibilité d'atteindre une telle valeur.

  Technical Backgrounder ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. The standard deviation (SD) of the estimated distribution of usual iron intakes among pregnant women aged 19-50 is 5.5 mg/d. Among non-pregnant women aged 19-50, the SD is 3.6 mg/d. The SD applied to requirements in the DRI report was 2.5 mg/d.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. L'écart-type (ÉT) de la distribution de l'apport usuel de fer est de 5,5 mg/jour chez les femmes enceintes de 19 à 50 ans. Chez les femmes non enceintes de 19 à 50 ans, cet écart-type est de 3,6 mg/jour. Dans le rapport des ANREF, on a utilisé un écart-type de 2,5 mg/jour pour estimer la distribution des besoins.

  Page 11 - National Ambi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Meta-analysis of multi-pollutant studies, weighted mean increase (%) in mortality ± SD = 0.399% ± 0.105% (n=10), per 10 ppb increase in ozone (1-h max.), 95% CI: 0.193-0.604%, p<0.05.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Méta-analyse des études avec co-polluants, moyenne pondérée au niveau de l'augmentation de la mortalité (%) ± écart-type = 0.399% ± 0.105% (n=10), par augmentation de 10 ppb d'ozone (max. 1h), IC 95%: 0.193%-0.604%, p<0.05.

  Page 11 - National Ambi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mean ± SD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	1.84%)+NO2

  Technical Backgrounder ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. The standard deviation (SD) of the estimated distribution of usual iron intakes among pregnant women aged 19-50 is 5.5 mg/d. Among non-pregnant women aged 19-50, the SD is 3.6 mg/d. The SD applied to requirements in the DRI report was 2.5 mg/d.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. L'écart-type (ÉT) de la distribution de l'apport usuel de fer est de 5,5 mg/jour chez les femmes enceintes de 19 à 50 ans. Chez les femmes non enceintes de 19 à 50 ans, cet écart-type est de 3,6 mg/jour. Dans le rapport des ANREF, on a utilisé un écart-type de 2,5 mg/jour pour estimer la distribution des besoins.

  Page 11 - National Ambi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Multi-pollutant analyses, mean increase (%) in mortality ± SD = 0.523% ± 0.444% (n=10), per 10 ppb increase in ozone (1-h max.), 95% CI: -0.347% to 1.39%, p>0.05.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Modèle avec co-polluants, moyenne au niveau de l'augmentation de la mortalité (%) ± écart-type = 0.523% ± 0.444% (n=10), par augmentation de 10 ppb d'ozone (max. 1h), IC 95% : -0.347% à 1.39%, p>0.05

  Improving Nurses' Triag...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The mean and standard deviation were calculated for the experimental and control groups, and a t-test was conducted to compare the groups. The mean for the control group was 18.6 (SD 6.6) and the mean for the experimental group was 16.5 (SD 4).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Plusieurs difficultés liées à l'application de l'ETG ont été soulevées. Un certain nombre d'infirmières et d'infirmiers ont mentionné que, vu la petite taille de leur service d'urgence, il n'y a pas suffisamment de personnel pour effectuer l'évaluation de triage conformément aux lignes directrices relatives à l'ETG. D'autres ont dit que, même si les infirmières et infirmiers ont reçu la formation concernant l'ETG, les autres professionnels avec lesquels ils travaillent, comme les médecins et le personnel paramédical, ne l'ont pas reçue, ce qui occasionne des problèmes de communication. L'aménagement de la salle d'urgence était un autre obstacle. Un certain nombre d'infirmières et infirmiers ont indiqué qu'ils devaient évaluer les patients en présence d'autres personnes et que le manque d'intimité les empêchait d'effectuer une évaluation minutieuse du patient.

  Determination of Benzen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MDL = t(n-1, 1-α=0.99) x SD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	LDM = t(n-1, 1-α=0.99) x ET

  Table 8 - Canadian Envi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	30.6 ± 16.2 (mean ± SD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	30,6 ± 16,2 (moyenne ± É-T)

  Determination of Benzen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Where t(n-1, 1-α=0.99) is the Student's t-value at 99% confidence level, and is 2.998 when eight replicates are used. SD is the standard deviation of n replicates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Où (n-1, 1α=0.99) est le coefficient de Student pour un intervalle de confiance de 99 %, et il est établi à 2,998 lorsque 8 mesures sont utilisées. ET constitue l'écart type de n mesures.

  Page 6 - Proposed Resid...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In France, 72-h formaldehyde samples were collected in 61 dwellings located in the Paris region (Clarisse et al. 2003). Geometric mean formaldehyde levels were 21.7 μg/m3 (SD 1.9 μ g/m3) in kitchens, 24.3 μg/m3 (SD 1.9 μg/m3 ) in living rooms and 24.5 μg/m3 (SD 2.0 μg/m3 ) in bedrooms.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

En France, des échantillons de formaldéhyde ont été recueillis sur une période de 72 heures dans 61 logements de la région parisienne (Clarisse et al. 2003). La moyenne géométrique des concentrations de formaldéhyde se chiffrait à 21,7 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les cuisines, 24,3 μg/m3 (écart-type 1,9 μg/m3 ) dans les salles de séjour et 24,5 μg/m3 (écart-type 2,0 μg/m3 ) dans les chambres à coucher. Une analyse de régression linéaire multiple a mis en évidence une association significative entre la température (p = 0,01) et l'âge des revêtements de sol (p = 0,02) et les concentrations de formaldéhyde, alors qu'il n'existait aucun lien semblable dans le cas du CO2 (p = 0,36), du type de revêtement de sol (p = 0,32), de la présence de produits en bois aggloméré (p = 0,90), de l'âge des revêtements muraux (p = 0,55) et de la présence de fumeurs (p = 0,30).