|
|
SD WORX gives much care to the safe access to on-line services, accessible for customers and registered users, by using security systems according to the latest technological developments. To gain access, the user must give proof of his identity by means of an identification procedure which he alone can use in accordance with the terms of use of the application itself as agreed between the client and SD Worx.
|
|
|
SD Worx veille à la sécurité de l’accès aux services en ligne pour les clients et les utilisateurs enregistrés par des systèmes de sécurisation conformes aux développements technologiques. Pour avoir accès, l’utilisateur est tenu de faire la preuve de son identité par une procédure d’identification qu’il est seul à pouvoir appliquer conformément les conditions d’utilisation propres comme convenu entre le client et SD Worx. L’utilisateur s’engage à faire usage du service en bon père de famille et à tout mettre en œuvre pour éviter que des tiers ne prennent connaissance de la procédure d’identification, qui est strictement personnelle.
|
|
|
SD Worx achtet mit der notwendigen Sorgfalt darauf, für einen sicheren Zugang zu Online-Diensten, Zugänglichkeit für Kunden und eingetragene Benutzer zu sorgen, indem das Unternehmen Sicherheitssysteme entsprechend den technischen Entwicklungen einführt. Um Zugang zu erhalten, muss der Benutzer seine Identität anhand eines Identifizierungsverfahrens, das nur er anwenden kann, nachweisen, entsprechend den Gebrauchsbedingungen der Anwendung selbst, wie zwischen dem Kunden und SD Worx vereinbart. Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst mit der nötigen Sorgfalt zu nutzen und alles zu tun, um zu vermeiden, dass Dritte Kenntnis nehmen können von dem Identifizierungsverfahren, das streng persönlich ist.
|
