Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse technopoleangus.altusinsite.com

Yoga & Pilates Hamburg ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit Yoga & Pilates für Körper, Geist und Seele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Yoga & Pilates for body, mind and soul

Yoga & Pilates Hamburg ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Durch die kombinierte Ausübung aus meditativem Yoga und körperstraffendem Pilates erhalten Sie im LANS Medicum Hamburg ein umfangreiches Work-out für Körper und Seele. Alle Bewegungen im Yoga und Pilates sind gestützt oder verbunden mit der Atmung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren

With a combination of meditative Yoga and body toning Pilates, you will experience a comprehensive workout for the body and mind at LANS Medicum Hamburg. All movements in Yoga and Pilates are connected with, or supported by breathing. Exhaustion is followed by relaxation and with enough practice both can occur at the same time. The training sequence, steady breathing and regular relaxation phases promote vitality, energy and balance.

Naturheilkunde & Ganzhe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auch der intensive persönliche Kontakt zu Ihrem behandelnden Arzt und Therapeuten ist dabei unverzichtbar. All das sind wesentliche Voraussetzungen, um Körper, Geist und Seele wieder in Einklang zu bringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Le complexe Lanserhof de Lans offre le parfait environnement pour votre régénération. Nous croyons qu’une relation familière et digne de confiance avec nos praticiens et nos thérapeutes est importante pour que votre corps, votre esprit et votre âme trouvent paix et équilibre. Le centre Lanserhof de Lans est le lieu incontournable pour la médecine alternative, la médecine naturelle et la médecine holistique en Autriche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Lanserhof Lans è l’ambiente ideale per la vostra rigenerazione. Crediamo fermamente che un rapporto famigliare e di fiducia con i nostri operatori e terapeuti sia importante per il vostro corpo, la vostra anima e per trovare la pace e l’equilibrio. Lanserhof Lans è la location perfetta per la medicina alternativa in Austria.

Detox Lans | Lanserhof

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie eine Detox-Kur in Österreich suchen, finden Sie bei uns garantiert die richtigen Bausteine, um Körper und Seele nachhaltig zu reinigen. Während der Entgiftung sind Sie in ständiger Begleitung durch unsere Ärzte, die mit Ihnen zusammen einen persönlichen Ernährungsplan entwickeln und Sie bei den verschiedenen therapeutischen Maßnahmen unterstützen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes à la recherche d’une détox en Autriche, nous vous procurerons tous les bons outils pour purifier votre corps et votre esprit. Durant votre purification du corps, nos praticiens vous guideront durant le processus en créant pour vous un régime personnalisé et en vous accompagnant lors de divers traitements thérapeutiques. Par ailleurs, des traitements détox tels que des bains, des masques ou des massages conçus avec des produits purement bio participeront également à cet effet purifiant. Nous proposons également des traitements détox du foie approfondis qui nettoient efficacement et rapidement le système digestif tout en fournissant à votre corps des vitamines et des minéraux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Se state cercando un programma di detossificazione in Austria, vi forniremo gli strumenti giusti per pulire il vostro corpo e la vostra mente. Durante la pulizia, i nostri praticanti vi guideranno attraverso il processo creando una dieta personalizzata e sostenendovi con vari trattamenti terapeutici. Inoltre, trattamenti detox come bagni e massaggi in combinazione con prodotti puramente biologici supportano solo l'effetto di pulizia. Offriamo inoltre applicazioni profonde di disintossicazione epatica che effettivamente e rapidamente detergono il tratto digestivo, fornendo al vostro sistema infusioni di vitamine e minerali.

Energiemedizin Lans | L...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In der Energiemedizin sind Lebensvorgänge definiert als Einheit von Körper, Geist und Seele. Diese Einheit ist wiederum eingebettet in ein extrem feinfühliges Energienetz, das auf minimalste Reize reagiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	La médecine énergétique traite le corps humain comme une entité composée d’un corps, d’un esprit et d’une âme. Cette entité est intégrée dans une grille d’énergie sensible, qui réagit au moindre stimuli. Par conséquent, tous types de situations émotionnelles, mentales ou psychosomatiques peuvent avoir un impact négatif sur notre santé. Souvent, les problèmes qui en résultent n’ont pas toujours des symptômes faciles à identifier. La guérison énergétique peut accélérer le processus d’auto-guérison, créant ainsi un flux d’énergie plus équilibré dans le corps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	La medicina energetica considera l’essere umano come un’unita costituita dal corpo, dalla mente e dall’anima. Questa unità è inserita in una “griglia energetica” molto sensibile che reagisce al minimo stimolo. Per questo motivo, tutti gli stati emotivi negativi, mentali e psicosomatici possono avere un impatto negativo sulla nostra salute. Spesso, i problemi che ne derivano non presentano dei sintomi facilmente identificabili. Le cure energetiche possono accelerare i processi di auto-guarigione, creando un flusso di energia più equilibrato nel corpo.

Naturheilkunde & Ganzhe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unser Gesundheitszentrum liegt in atemberaubender Lage direkt am Tegernsee und nur eine Stunde Autofahrt von München entfernt. Hier finden Sie fernab des hektischen Alltags Ruhe, Harmonie und Geborgenheit, um Körper, Seele und Geist wieder in Einklang zu bringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre centre de santé n’est qu’à quelques kilomètres de Munich et se situe près du magnifique lac Tegernsee. Loin de la vie quotidienne au rythme effréné, vous pourrez trouver l’harmonie et le confort qui vous aideront à restaurer votre équilibre interne. L’intervention thérapeutique n’est qu’une petite composante de notre philosophie de santé holistique, qui insiste également sur l’importance de la conscience de son corps et de l’auto-guérison dans la vie quotidienne. La manière dont vous gérez le stress chaque jour a des effets durables sur votre santé. Au Lanserhof de Tegernsee, nos docteurs et thérapeutes vous aideront à apprendre de nouvelles manières de prendre soin de vous et de vous apprécier, ce qui mènera inévitablement à une meilleure qualité de vie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro centro sanitario si trova a pochi chilometri da Monaco di Baviera, nelle immediate vicinanze e si dello splendido lago Tegernsee. Lontano dalla frenetica vita quotidiana, potete trovare armonia e comodità che vi aiuteranno a ripristinare l’ equilibrio interiore. L'intervento terapeutico è solo un piccolo passo all'interno della nostra filosofia di salute olistica, che sottolinea anche l'importanza della consapevolezza del corpo e dell'auto-cura nella vita quotidiana. Il modo di affrontare lo stress quotidiano ha un effetto a lungo termine sul vostro benessere. Al Lanserhof Tegernsee, i medici e i terapeuti vi aiuteranno ad apprendere nuovi metodi di auto-cura e rispetto di sé, che inevitabilmente porteranno ad una migliore qualità della vita.

Heilfasten Lans | Lanse...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im Mittelpunkt Ihrer Fastenwoche in Österreich steht die gründliche Regeneration des Darms. Dabei halten wir uns streng an die sechs Säulen der modernen F.X.-Mayr-Therapie: Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution, Sport und Seele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Durant votre semaine de jeûne thérapeutique en Autriche, nous nous concentrerons particulièrement sur la régénération de votre système digestif. Notre programme suit de manière rigoureuse les six principes de la thérapie F.X Mayr moderne : repos, purification, entraînement, substitution, exercice et conscience de soi. Des bains, gommages corporels, masques et massages très efficaces faciliteront les processus de détoxification et de désacidification. Afin de changer votre style de vie complètement, vous pourrez également participer à des activités physiques tout en profitant de magnifiques paysages alpins typiquement Tyroliens. Au complexe Lanserhof de Lans, la nature environnante ouvre la porte à tous types d’activités en extérieur : randonnée, vélo en montagne, natation et marche nordique. Expérimentez une nouvelle vitalité, respirez profondément et profitez de la tranquillité, de la relaxation et de l’harmonie avec tous vos sens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante la vostra settimana di cura del digiuno in Austria, ci concentriamo in particolare sulla rigenerazione del tratto digestivo. Il nostro programma segue rigorosamente i sei principi della moderna cura F.X. Mayr: riposo, pulizia, allenamento, sostituzione, esercizio e consapevolezza. Bagni, lavaggi, impacchi e massaggi sono molto efficaci e facilitano il processo di disintossicazione e disacidificazione. Per cambiare il vostro stile di vita in modo olistico, potete anche partecipare a numerose attività fisiche mentre godrete dello splendido paesaggio alpino tirolese. La natura che circonda il Lanserhof Lans consente tutti i tipi di attività all’aria aperta: escursioni a piedi, mountain bike, nuoto e sessioni di nordic walk. Immergetevi in una nuova vitalità, respirate profondamente e godetevi la tranquillità, il relax e l’armonia con tutti i vostri sensi.

seele – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch