Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 71 Résultats tomcondos.com Page 4

PHP: Sentencias Prepara...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Las variables vinculadas son enviadas desde la consulta al servidor por separado, por lo que no se puede interferir. El servidor usa estos valores directamente en el momento de la ejecución, después de haber analizado la plantilla de la sentencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Les variables liées sont envoyées au serveur séparément de la requête, ne pouvant ainsi pas interférer avec celle-ci. Le serveur utilise ces valeurs directement au moment de l'exécution, après que le template ne soit analysé. Les paramètres liés n'ont pas besoin d'être échappés sachant qu'ils ne sont jamais placés dans la chaîne de requête directement. Une astuce doit être fournie au serveur pour spécifier le type de variable liée, afin d'effectuer la conversion appropriée. Voir la fonction mysqli_stmt_bind_param() pour plus d'informations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Значения привязанных к запросу переменных сервер экранирует автоматически. Серверу необходима подсказка в виде указания типов привязываемых переменных, чтобы правильно преобразовать их значения. Дополнительную информацию см. в описании функции mysqli_stmt_bind_param(). Привязанные переменные отправляются на сервер отдельно от запроса и таким образом не могут влиять на него. Сервер использует эти значения непосредственно в момент выполнения, уже после того, как был обработан шаблон выражения. Привязанные параметры не нуждаются в экранировании, так как они никогда не подставляются непосредственно в строку запроса. Необходимо отправлять тип привязанной переменной на сервер, чтобы определить соответствующее преобразование. Смотрите функцию mysqli_stmt_bind_param() для получения большей информации.

PHP: Yaf - Manual

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yaf_Dispatcher::__wakeup — Una instancia de la clase Yaf_Dispatcher no puede ser desserializada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Dispatcher::__wakeup — Yaf_Dispatcher ne peut être linéarisé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Dispatcher::__wakeup — Yaf_Dispatcher はデシリアライズできない

PHP: Yaf - Manual

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yaf_Controller_Abstract::__clone — Una instancia de la clase Yaf_Controller_Abstract no puede ser clonada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Controller_Abstract::__clone — Yaf_Controller_Abstract ne peut être clôner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Controller_Abstract::__clone — Yaf_Controller_Abstract はクローンできない

PHP: Closure::bindTo - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	debería ser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	should be

PHP: Yaf - Manual

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yaf_Dispatcher::__sleep — Una instancia de la clase Yaf_Dispatcher no puede ser serializada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Dispatcher::__sleep — Yaf_Dispatcher ne peut être linéarisé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Yaf_Dispatcher::__sleep — Yaf_Dispatcher はシリアライズできない

PHP: intl - Manual

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spoofchecker::areConfusable — Comprobar si un texto dado contiene carateres que pueden ser confusos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Spoofchecker::areConfusable — Vérifie si les chaînes données peuvent être confondues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Spoofchecker::areConfusable — Checks if given strings can be confused
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Spoofchecker::areConfusable — Проверить, являются ли строки подозрительными

PHP: cubrid_lob2_seek64...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	// La longitud de los datos de doc_1.txt debería ser mayor que 20101029056306120215.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// La longueur des données de doc_1.txt doit être supérieure à 20101029056306120215.

PHP: Serialización a BS...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los documentos raíz deben ser serializados como un documento BSON.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Root documents must be serialized as a BSON document.

PHP: GearmanClient - Ma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GearmanClient::addTaskHigh — Añade una tarea de alta prioridad para ser ejecutada en paralelo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lv1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	GearmanClient::addTaskHigh — Add a high priority task to run in parallel

PHP: Agrupación e inter...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pero su comportamiento cambia al utilizar el complemento. Las aplicaciones existentes no necesitan ser adaptadas a la nueva API, aunque podrían requerir ser modificadas a causa de los cambios de comportamiento.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire

Le plugin de réplication et répartition de charge change la sémantique d'une connexion MySQL de PHP. Les API existantes des extensions PHP pour MySQL (mysqli, mysql et PDO_MYSQL) sont inchangées, mais leur comportement est modifié lorsque le plugin est utilisé. Les applications existantes n'ont pas de changement à opérer pour utiliser la nouvelle API, mais elles devront peut-être être modifiées en ce qui concerne le comportement du plugin.

PHP: Closure::bindTo - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ya no puede ser (un objeto de) una clase interna, lo cual era posible antes de esta versión.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	can not be (an object of) an internal class anymore, what was possible prior to this version.

PHP: Closure::bindTo - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El objeto al que la función anónima dada debería ser vinculado, o
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	The object to which the given anonymous function should be bound, or

PHP: GearmanClient - Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GearmanClient::addTaskLowBackground — Añade una tarea de baja prioridad en segundo plano para ser ejecutada en paralelo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	GearmanClient::addTaskLowBackground — Add a low priority background task to be run in parallel

PHP: random_bytes - Man...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La longitud de la cadena aleatoria que debería ser devuelta en bytes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	The length of the random string that should be returned in bytes.

PHP: stream_context_get...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	debe ser una matriz asociativa de matrices asociativas con el formato
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	$arr['wrapper']['option'] = $value

PHP: Agrupación e inter...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La siguiente lista muestra en qué consiste el estado de conexión. La lista podría no ser completa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	La liste suivante indique ce qui est caractérisé par un état de connexion. Cette liste peut ne pas être totalement complète.

PHP: runkit_import - Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, cualquier función o clase ya existente en el entorno de ejecución actual podría ser sobrescrito automáticamente por sus nuevas definiciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	, any functions or classes which already exist in the currently running environment may be automatically overwritten by their new definitions.

PHP: bindec - Manual

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Este parámetro debe ser un string. Cualquier otro tipo de dato empleado puede producir resultados inesperados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Ce paramètre doit être une chaîne de caractères. L'utilisation d'un autre type de données produit des résultats inattendus.

PHP: MongoGridFS - Manual

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Por ejemplo, el documento de ficheros podría ser algo tal que así:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Par exemple, la collection 'files' ressemble à:

PHP: imagesetinterpolat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El método de interpolación, que puede ser uno de los siguientes:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	The interpolation method, which can be one of the following:

PHP: CUBRID (PDO) - Man...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las siguientes constantes se puden usar al estableder el nivel de aislamiento de las transacciones. Se pueden pasar a PDO::getAttribute() o ser devueltas por PDO::setAttribute().
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	これらの定数を使ってトランザクション分離レベルを設定します。これらの定数は PDO::getAttribute() に渡したり PDO::setAttribute() から返されたりします。

PHP: Notas de instalaci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Primero, nótese que otros paquetes relacionados podrían ser deseables como
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Öncelikle dikkat edeceğiniz şey, Apache2 ile tümleştirmek için

PHP: GearmanClient - Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Representa una clase para conectar a un servidor de trabajos Gearman y realizar peticiones para ejecutar alguna función con los datos proporcionados. La función ejecutada debe ser una de las registradas por un trabajador Gearman y los datos que se pasan son opacos al servidor de trabajos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Represents a class for connecting to a Gearman job server and making requests to perform some function on provided data. The function performed must be one registered by a Gearman worker and the data passed is opaque to the job server.

PHP: Phar::webPhar - Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Phar::mungServer() - Definir una lista de hasta 4 variables $_SERVER que debería ser modificadas para la ejecución
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Phar::mungServer() - Определить список до четырех $_SERVER-переменных, которые должны быть изменены для запуска

PHP: ps_setcolor - Manual

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	puede ser
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	peut être

PHP: oci_result - Manual

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.

PHP: oci_result - Manual

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.

PHP: Serialización a BS...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si un objeto es de una clase admitida que implementa MongoDB\BSON\Tipo, se utiliza la lógica de serialización BSON para un tipo específico. Las instancias de MongoDB\BSON\Tipo (excluyendo MongoDB\BSON\Serializable solo podrían ser serializadas como un valor de campo de documento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	If an object is a supported class that implements MongoDB\BSON\Type, then use the BSON serialization logic for that specific type. MongoDB\BSON\Type instances (excluding MongoDB\BSON\Serializable may only be serialized as a document field value. Attempting to serialize such an object as a root document will throw a MongoDB\Driver\Exception\UnexpectedValueException

PHP: Agrupación e inter...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire

PHP: oci_field_size - M...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puede ser un índice de campo (basado en 1) o un nombre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	Peut être l'index du champ (l'indexation commence à 1) ou le nom du champ.

PHP: Agrupación e inter...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Si va a ejecutar cualquier llamada enumerada abajo, el complemento iterará a través de todas las conexiones maestras y esclavas abiertas. El bucle continua hasta que todos los servidores hayan sido contactados, y no se detiene si un servidor indica un fallo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire

Si un des appels listés ci-dessous est exécuté, le plugin parcourt toutes les connexions actuellement ouvertes vers le maître et les esclaves. Le parcourt continue tant que tous les serveurs n'ont pas été contactés. Le parcourt ne s'interrompt pas lorsqu'un des serveurs indique une erreur. Si possible, l'erreur sera propagée pour appeler la fonction de l'API utilisateur. Suivant cette fonction, qui a été lancée par la fonction de la bibliothèque sous-jacente, l'utilisateur peut être capable de détecter l'erreur.

1 2 3

ser – Traduction – Dictionnaire Keybot