|
|
Here we propose to synthesize empirical data on the response and recovery of marine ecosystems (e.g. coral/sponge reefs, off-shore pelagic, etc) to human disturbances. Specifically, this project aims to: (1) develop a conceptual probabilistic framework for defining and assessing the "vulnerability" and "recovery potential" of marine ecosystems, (2) quantify the magnitude and direction (responses may be positive or negative) of ecosystem change in response to human disturbance, (3) characterize patterns in the rate and degree of ecosystem recovery, (4) relate responses and recovery to the biological attributes of ecosystems and to the nature, and frequency of potentially adverse impacts, and (5), use the empirical data and analyses to develop a framework for assessing the relative vulnerability of marine ecosystems in the high seas and their potential for recovery, and identifying potentially serious adverse impacts.
|
|
|
Nous proposons ici de faire la synthèse des données empiriques au sujet des réactions des écosystèmes marins (comme les récifs de coraux et d'éponges, les communautés pélagiques extracôtières, etc.) aux perturbations humaines et de leur rétablissement subséquent. Il s'agira en particulier de : 1) concevoir une approche probabiliste pour définir et évaluer la « vulnérabilité » et le « potentiel de rétablissement » des écosystèmes marins; 2) déterminer l'ampleur et le sens (négatif ou positif) des changements écosystémiques découlant de perturbations anthropiques; 3) dégager des tendances dans le rythme et le degré du rétablissement des écosystèmes; 4) faire le lien entre, d'une part, les réactions et le rétablissement et, d'autre part, les caractéristiques biologiques des écosystèmes ainsi que la nature et la fréquence des incidences susceptibles d'être néfastes, et 5) se fonder sur les données empiriques et les analyses pour élaborer un cadre d'évaluation de la vulnérabilité relative des écosystèmes marins en haute mer et de leur potentiel de rétablissement, et pour cerner les incidences susceptibles d'être très néfastes.
|
