caa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.jbl.de
  Nostalgic lake shore sw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nostalgic lake shore swimming area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellness-roessli.ch as primary domain
nostalgisches Strandbad
  Nostalgic lake shore sw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the nostalgic lake shore swimming area, you can revive the good old times of a spa resort. An extensive sunbathing area, a wooden footbridge to facilitate walking into the water, a raft and a diving board in the middle of the water all invite you to cool down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellness-roessli.ch as primary domain
Im nostalgischen Strandbad von Weggis können sie die alte Zeit eines Kurortes hochleben lassen. Eine weitläufige Liegewiese, ein Holzsteg der den Einstieg ins Wasser erleichtert, ein Floss und ein Sprungbrett mitten im Wasser laden zum kühlen Vergnügen ein.
  Bike trails - Wellness ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This route first leads you along the lake to Gersau. Here, the passenger boat to Beckenried awaits. As you get off, hop on the saddle - and on you go, along the shore towards Buochs. For a short distance, you bike through the countryside to Stansstadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellness-roessli.ch as primary domain
Erst führt Sie die Route den See entlang bis nach Gersau. Dort erwartet Sie das Kursschiff nach Beckenried. Sie steigen aus, schwingen sich flink auf den Sattel - und weiter geht's. Dem Ufer nach Richtung Buochs. Eine kurze Strecke radeln Sie über Land bis Stansstad. Jetzt sind Sie wieder am Wasser und folgen der schmalen Uferstrasse nach Kehrsiten. Hier halten Sie Ausschau nach dem nächsten Dampfer. Er bringt Sie zurück nach Weggis.
  Bike trails - Wellness ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This route first leads you along the lake to Gersau. Here, the passenger boat to Beckenried awaits. As you get off, hop on the saddle - and on you go, along the shore towards Buochs. For a short distance, you bike through the countryside to Stansstadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellness-roessli.ch as primary domain
Erst führt Sie die Route den See entlang bis nach Gersau. Dort erwartet Sie das Kursschiff nach Beckenried. Sie steigen aus, schwingen sich flink auf den Sattel - und weiter geht's. Dem Ufer nach Richtung Buochs. Eine kurze Strecke radeln Sie über Land bis Stansstad. Jetzt sind Sie wieder am Wasser und folgen der schmalen Uferstrasse nach Kehrsiten. Hier halten Sie Ausschau nach dem nächsten Dampfer. Er bringt Sie zurück nach Weggis.