signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse www.giraffebracing.com

CEIA RDM - Anticollisio...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minimal power density of emitted signal: 3,5µW/cm2 in contact with the parabola.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Faible densité de puissance du signal émis: 3,5µW/cm2 au contact de la parabole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Minimale Leistungsdichte des emittierten Signals an der Oberfläche der Antenne: 3,5 µW/cm2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Esigua densità di potenza del segnale emesso: 3,5µW/cm2 a contatto della parabola.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEIA provides Authorities with manufacturer certified Reference Test Samples reproducing for shape, material and signal on Walk-Through Metal Detectors the same effect of the real targets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	CEIA fournit aux Autorités des Echantillons de Test de Référence reproduisant les mêmes effets sur les portiques que les armes réelles en termes de forme, matériau et signal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	CEIA liefert den Behörden zertifizierte Testmuster; diese Muster stellen Waffen im Hinblick auf Form, Material und das an irgend einem Durchgangsrahmen erzeugte Signal dar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	CEIA puede suministrar muestras de pruebas certificadas a las Autoridades; tales muestras son réplicas de armas reales en forma, material y señal generada en cualquier Detector de Metales a tránsito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	CEIA può fornire alle Autorità campioni di test certificati; tali campioni sono repliche delle armi reali per forma, materiale e segnale generato su qualsiasi Metal Detector a transito.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Volume and tone of alarm signal can be programmed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Den Vorschriften für Träger von Herzschrittmachern, lebenserhaltenden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Volumen y tono de la alarma programables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Volume e tono dell’allarme programmabili.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Volume and tone of alarm signal are programmable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Cumple con todas las normas relativas a Detectores de Metales de paso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Conforme alle normative internazionali di Sicurezza per i Metal Detector a transito.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High acoustic intensity alarm signal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Certifications et Conformite
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Zertifizierung und Konformität

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High acoustic intensity alarm signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Volume et tonalité des alarmes programmables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Zertifizierung und Konformität
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Alarma de alta intensidad acústica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Allarme ad alta intensità acustica.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	luminous bar indicator of signal intensity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Schnappdeckel zum Maskieren des Leuchtbalkens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	tapa a presión para ocultar el indicador luminoso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	coperchio a scatto per il mascheramento dell’indicatore luminoso

Ground Search Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luminous bar indicator of signal intensity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Electrónica completamente digital con capacidad de actualización

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	D.S.P. analysis with numeric filter of the signal received
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Electronique professionnelle avec haute intégration et fiabilité élevée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Elettronica professionale ad alta integrazione ed elevata affidabilità

Ground Search Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The fundamental characteristics of the antenna system needed to achieve the best signal/noise ratio and to be able to operate with high dependability are rigidity, water tightness (@ 3 MPa pressure) and the precise electromagnetic balancing of the inductive system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Les caractéristiques fondamentales du système d’antenne, nécessaires pour l’obtention du meilleur rapport signal/bruit et pour un fonctionnement hautement fiable, sont la rigidité, l’étanchéité à l’eau (3MPa de pression) et la précision d’équilibrage du système inductif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Las características fundamentales del sistema de antena, necesarias para la obtención del mejor informe de señal/ruido y para un funcionamiento de alta confiabilidad, son la rigidez, la estanquidad del agua (3Mpa de presión) y la precisión de balance del sistema inductivo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Le caratteristiche fondamentali del sistema di antenna, necessarie per l’ottenimento del miglior rapporto segnale/rumore e per un funzionamento ad alta affidabilità, sono la rigidità, la tenuta all’acqua (3MPa di pressione) e la precisione di bilanciamento del sistema induttivo.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The PD140E is fully digital. Electronic functions include a magnetic field transmitter-receiver based on Digital Signal Processing (DSP) technology. This design, combined with a special printed antenna, ensures consistent performance, very high reliability and calibration-free operations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Le PD140E conserve la forme ergonomique de ces prédécesseurs. Il possède la même poignée permettant à l’utilisateur de ne pas influencer la surface de détection. Un soin particulier a été apporté à la conception mécanique de l’appareil. Pas de bords aigus pour permettre une exploration sans risque d’accrocher des boutons, des boucles de ceinture ou les parties d’un vêtement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	I materiali plastici che compongono l’involucro del Metal Detector sono polimeri tecnici di ultima generazione, caratterizzati da elevata resistenza meccanica e chimica, per la massima durata nel tempo del dispositivo, anche in presenza di stress meccanici e liquidi di pulizia.

CEIA Industrial Metal D...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEIA’s approach to the development of its detectors has been to employ the most advanced electronic and mechanical technologies: Surface Mount Technology (SMT), digital signal analysis, software upgrades capability and the use of high-quality materials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Der THS Metalldetektor ermöglicht das Aufspüren von magnetischen und nicht magnetischen Metallen sowie nichtrostenden und Hochfesten Stählen. Eine automatische Kompensierungsfunktion beseitigt die durch das Produkt selbst und das geprüfte Material hervorgerufenen Störungen. Die große Bandbreite des THS Metalldetektors garantiert höchste Empfindlichkeit bei hoher und niedriger Durchlaufgeschwindigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Los detectores THS permiten la interceptación de metales magnéticos y no magnéticos, inclusive el acero inoxidable de alta resistencia. Una función automática de seguimiento anula cualquier variación en el efecto del producto causada por el producto examinado. La amplitud del ancho de banda del detector de metales THS permite llevar a cabo operaciones de alta sensibilidad en las velocidades de tránsito altas y bajas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Il Metal Detector THS permette l’intercettazione di metalli magnetici e non magnetici, compresi gli acciai inossidabili ad alta resistività. Una funzione automatica di compensazione annulla l’interferenza, a livello di effetto prodotto, causata dal materiale ispezionato. L’ampia larghezza di banda del Metal Detector THS permette la massima sensibilità in operazioni sia a bassa che ad alta velocità di transito.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Electronic functions include an inspection field transmitter-receiver based on Digital Signal Processing (DSP) technology, a digital operator interface and external communications over the incorporated USB port.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Le corps du détecteur de métaux portatif est constitué de la dernière génération des polymères techniques. Ces plastiques ont une grande résistance aux effets des produits chimiques et une grande résistance mécanique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Die wählbaren Alarmanzeige-Modi beinhalten: Optische Alarmanzeige fest oder proportional zum detektierten Signal; Akustische Alarmanzeige mit konstanter oder zur Größe des detektierten Objekts proportionaler Tonhöhe; Vibrationsalarm. Für die Sicherheitsverantwortlichen ist es möglich einzelne oder mehrere Bediener-Parameter zu sperren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	El panel de mando, formado por teclas e indicadores luminosos de silicona de alto espesor, garantiza la estanqueidad al agua: este grado de protección permite al PD240 operar tanto ambientes interiores como exteriores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Tra le scelte disponibili si citano: Allarme ottico fisso o proporzionale all’intensità del segnale di rivelazione; Allarme acustico a tono costante o proporzionale all’entità della massa; Segnalazione di allarme tramite vibrazione. È inoltre possibile bloccare uno o più comandi all’operatore da parte del gestore della sicurezza o del supervisore del checkpoint.

CEIA Security Metal Det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Electronic functions include an inspection field transmitter- receiver based on Digital Signal Processing (DSP) technology, a digital operator interface and external communications over the incorporated USB port.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Le PD140N conserve la forme ergonomique de ces prédécesseurs. Ilpossède la même poignée permettant à l’utilisateur de ne pas influencerla surface de détection. Un soin particulier a été apporté à la conceptionmécanique de l’appareil. Pas de bords aigus pour permettre une explorationsans risque d’accrocher des boutons, des boucles de ceinture ou les partiesd’un vêtement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Der PD140N behält die besondere ergonomische Form des Vorgängers. Der abgesetzte Handgriff zur Sicherstellung, dass die Hand des Bedieners nicht die empfindliche Detektionsfläche beeinflusst, wird beibehalten. Spezielle Sorgfalt ist in das mechanische Design des Detektors gelegt worden. Es gibt keine scharfen Ecken oder Kanten zur Sicherstellung, dass der Detektor reibungslos über den Detektionsbereich geführt werden kann, ohne sich in Knöpfen, Schnallen, Falten oder anderen Teilen zu verfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	The PD140N is fully digital. Electronic functions include a magnetic field transmitter-receiver based on Digital Signal Processing (DSP) technology, a digital operator interface and an external communication over the incorporated USB port. This design, combined with a special printed antenna, ensures consistent performance, very high reliability and calibration-free operations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceia.net als Prioritätsdomäne definieren	Le caratteristiche dell’apparato sono conformi allo Standard NIJ 0602.02 e al nuovo draft NIJ 0602.03. In particolare il PD140N presenta una uniforme sensibilità a target magnetici e non-magnetici, inclusi quelli in acciaio inox. Al contempo offre un’eccellente compensazione dell’effetto body ed un’elevata immunità a disturbi esterni sia di tipo elettromagnetico che meccanico.