pele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.it
  L'essentiel à propos d'...  
  L'essentiel à propos d'...  
En règle générale, les téléphones mobiles utilisent le même signal sans fil pour se connecter à Internet et pour effectuer des appels téléphoniques. Votre téléphone se connecte à une antenne de téléphonie mobile proche, qui vous connecte à Internet.
En general, un teléfono móvil se conecta a Internet con la misma señal inalámbrica que se utiliza para realizar una llamada telefónica. Tu teléfono se conecta a una antena de telefonía de la zona que, a su vez, conecta tu teléfono a Internet. Los proveedores de servicios cobran por los planes de datos debido a que la transferencia de datos entre los dispositivos móviles e Internet puede llegar a ser costosa.
معمولاً تلفن همراه از طریق همان سیگنال بیسیمی که برای ارتباط تلفنی استفاده می‌کند به اینترنت نیز وصل می‌شود. تلفن شما به یک برج سلولی در منطقه شما وصل می‌شود که آن برج نیز ارتباط با اینترنت را برقرار می‌کند. از آنجا که انتقال داده‌ها بین دستگاه‌های همراه و اینترنت می‌تواند هزینه زیادی داشته باشد، ارائه‌دهندگان خدمات برای ارائه طرح‌های داده هزینه دریافت می‌کنند.
En mobiltelefon opretter normalt forbindelse til internettet med det samme trådløse signal, som bruges til opkald. Din telefon opretter forbindelse til en mobilmast i området, som så forbinder dig med internettet. Tjenesteudbyderne tager penge for deres dataabonnementer, fordi det kan være dyrt at overføre data mellem mobilenheder og internettet.
Üldiselt loob mobiiltelefon Internetiga ühenduse sama traadita signaali abil, mida kasutatakse telefonikõnede tegemiseks. Teie telefon loob ühenduse läheduses oleva mobiilimastiga, mis ühendab teid seejärel Internetiga. Kuna andmeside mobiilseadmete ja Interneti vahel võib olla kallis, võtavad teenusepakkujad tasu andmesidepakettide alusel.
A mobiltelefonok általában ugyanazzal a vezeték nélküli jellel csatlakoznak az internethez, amit telefonhívások lebonyolításához is használnak. Telefonja egy, a közelében lévő adótoronyhoz csatlakozik, amely összeköti Önt az internettel. Mivel a mobileszközök és az internet közötti adatátvitel drága lehet, a szolgáltatók pénzt kérnek az adatcsomagokért.
Almennt séð tengist farsími netinu í gegnum sömu þráðlausu tengingu og notuð er til að hringja símtöl. Síminn tengist nálægum sendi sem tengir þig síðan áfram við internetið. Þar sem flutningur gagna á milli fartækja getur reynst kostnaðarsamur taka þjónustuveitur gjald fyrir gagnaáskriftir.
Mobilni telefon vzpostavi povezavo z internetom z uporabo istega brezžičnega signala, ki ga uporablja tudi za telefoniranje. Telefon vzpostavi povezavo z lokalno bazno postajo, ki uporabnika nato poveže z internetom. Ker lahko zaradi prenašanja podatkov med mobilnimi napravami in internetom nastanejo visoki stroški, ponudniki storitev obračunavajo storitve na podlagi podatkovnih paketov.
โดยทั่วไป โทรศัพท์มือถือเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วยสัญญาณไร้สายเดียวกันกับที่ใช้ในการโทรศัพท์ โทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่อกับเสารับส่งสัญญาณมือถือในพื้นที่ที่จะเชื่อมต่อคุณกับอินเทอร์เน็ต เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์เคลื่อนที่และอินเทอร์เน็ตนั้นอาจค่อนข้างสูง ผู้ให้บริการจึงคิดค่าบริการสำหรับแผนบริการข้อมูล

Certains périphériques, comme les appareils mobiles fonctionnant sous Android, peuvent également se connecter à Internet via une connexion Wi-Fi. Le Wi-Fi vous permet de connecter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur portable à Internet, sans fil et sans utiliser de signal de téléphonie mobile ni de forfait de données.
Algunos dispositivos, como los dispositivos móviles con Android, también se pueden conectar a Internet mediante una red Wi-Fi. La red Wi-Fi permite que tu teléfono, tablet u ordenador portátil se conecte a Internet sin cables y sin necesidad de una señal móvil o un plan de datos. Generalmente, la conexión a Internet en tu teléfono móvil es más rápida a través de redes Wi-Fi, pero debes encontrarte en una zona donde haya una red Wi-Fi disponible. Muchas cafeterías, comercios y, en ocasiones, ciudades enteras, ofrecen redes Wi-Fi gratuitas.
برخی از دستگاه‌ها، مانند دستگاه‌های همراهی که با Android کار می‌کنند، می‌توانند از طریق Wi-Fi نیز به اینترنت وصل شوند. Wi-Fi به شما امکان می‌دهد تا تلفن، رایانه لوحی یا لپ تاپ خود را به صورت بیسیم به اینترنت وصل کنید، بدون اینکه نیاز باشد سیگنال سلولی یا طرح داده داشته باشید. معمولاً سرعت اینترنت در زمانی که تلفن همراه شما از طریق شبکه Wi-Fi به اینترنت وصل می‌شود بیشتر است، اما باید در منطقه‌ای باشید که Wi-Fi قابل دسترس باشد. بسیاری از کافه‌ها، فروشگاه‌ها و در برخی مواقع، کل یک شهر تحت پوشش Wi-Fi رایگان قرار دارند.
Nogle enheder som f.eks. mobilenheder med Android kan også oprette forbindelse til internettet via WiFi. Med WiFi kan du oprette trådløs forbindelse til internettet på din telefon, tablet eller bærbare computer uden brug af mobilsignal eller dataabonnement. Internetforbindelser på mobiltelefoner er typisk hurtigere med WiFi-netværk, men det kræver, at du er i et område med WiFi. Mange caféer, shoppingcentre og somme tider hele byer tilbyder gratis WiFi.
Teatud seadmed, näiteks Androidi kasutavad mobiilseadmed, saavad Internetiga ühenduse luua ka WiFi kaudu. WiFi võimaldab teil oma telefoni, tahvelarvuti või sülearvuti Internetiga ühendada ilma traadita ja selleks pole teil tarvis mobiililevi ega andmesidepaketti. Üldiselt on mobiiltelefoni Interneti-ühendus WiFi-võrkude kaudu kiirem, kuid te peate olema piirkonnas, kus WiFi on saadaval. Paljud kohvikud, kaubanduskeskused ja vahel ka terved linnad pakuvad tasuta WiFi-ühendust.
Egyes eszközök, például az Androidot futtató mobileszközök Wi-Fi útján is kapcsolódhatnak az internetre. A Wi-Fi lehetővé teszi, hogy telefonját, táblagépét vagy laptopját vezeték nélkül, mobiltelefonos jel vagy adatcsomag nélkül csatlakoztassa az internethez. Általánosságban a mobiltelefonos internetkapcsolat gyorsabb Wi-Fi hálózaton keresztül, ám olyan helyen kell lennie, ahol rendelkezésre áll ilyen. Kávézók, boltok és néha teljes városok is ajánlanak ingyenes Wi-Fi-t.
Sum tæki, til dæmis fartæki sem keyra Android, geta einnig tengst netinu í gegnum þráðlaust net (Wi-Fi). Wi-Fi gerir þér kleift að tengja síma, spjaldtölvu eða fartölvu við internetið þráðlaust og án þess að þörf sé á gagnaáskrift eða tengingu við farsímakerfi. Yfirleitt er þráðlaus nettenging farsíma í gegnum Wi-Fi hraðvirkari en um farsímakerfi, en nauðsynlegt er að þráðlaus nettenging sé á svæðinu. Mörg kaffihús, verslanir og stundum heilu borgirnar bjóða ókeypis tengingu um Wi-Fi.