signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.gov.md
  Prime Minister Vlad Fil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For his part, Vlad Filat said the participation of his Czech counterpart in the forum is a strong signal and proof of the Czech Republic's attitude towards Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
La rîndul său, Vlad FILAT a spus că participarea omologului său ceh la Forum este un semnal puternic şi o dovadă a atitudinii pe care are o are Cehia faţă de Republica Moldova.
  Prime Minister Vlad Fil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The meetings you held with the Transnistrian leader, Yevgeny Shevchuk, attest a progress of the dialogue, sending a positive signal to the society and creating at the same time a favourable environment for negotiations," Fouere said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
„Întrevederile pe care le-aţi avut cu liderul de la Tiraspol, Evgheni ŞEVCIUK, demonstrează o avansare a dialogului, acestea transmit un semnal pozitiv societăţii şi, în acelaşi timp, creează un climat favorabil pentru negocieri", a opinat Erwan FOUERE.
  Prime Minister Vladimir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The prime minister also said that the consensus got in the negotiations with IMF is important also by the fact that it represents a signal received by the foreign donors and potential investors. In this respect, the government assumes responsibility to promote measures of economic re-launch and stabilisation to improve the economic indexes, carry out important structural reforms which will unchain the economic processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Premierul a menţionat, de asemenea, că, consensul obţinut în negocierile cu FMI este important şi prin faptul că reprezintă un semnal pe care-l primesc donatorii externi şi potenţialii investitori. În acest sens, Guvernul îşi asumă responsabilitatea de a promova măsuri de relansare şi stabilizare economică pentru îmbunătăţirea indicatorilor economici, realizarea unor reforme structurale importante care vor descătuşa procesele economice.