signalé – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  blog.seefeld.com
  krankheit  
En principe, tout changement affectant votre aptitude au placement doit être immédiatement signalé à l'ORP.
Comunicate immediatamente all'ufficio regionale di collocamento qualsiasi cambiamento della vostra situazione.
  krankheit  
En principe, tout changement affectant votre aptitude au placement doit être immédiatement signalé à l'ORP.
Bitte melden Sie dem RAV grundsätzlich unverzüglich jede Änderung Ihrer Situation.
  unterstuetzung  
La collaboration étroite avec les employeurs nous permet de vous communiquer immédiatement les postes vacants. Lorsque votre profil professionnel correspond à un emploi qui nous est signalé, votre conseiller/conseillère en personnel vous orientera vers ce poste vacant.
Eine enge Zusammenarbeit mit den Arbeitgebenden ermöglicht uns, Ihnen offene Stellen sofort mitteilen zu können. Entspricht Ihr Profil einer uns gemeldeten Stelle, so wird Sie Ihr/-e Personalberater/-in auf die offene Stelle zuweisen. Können Sie der Stellenzuweisung aus irgend einem Grund nicht Folge leisten, so informieren Sie bitte sofort Ihre/-n Personalberater/-in.
  unterstuetzung  
La collaboration étroite avec les employeurs nous permet de vous communiquer immédiatement les postes vacants. Lorsque votre profil professionnel correspond à un emploi qui nous est signalé, votre conseiller/conseillère en personnel vous orientera vers ce poste vacant.
Grazie a una stretta collaborazione con i datori di lavoro, possiamo segnalarvi immediatamente le offerte di lavoro vacanti. Se il vostro profilo corrisponde ai requisiti di un annuncio di lavoro, il vostro consulente personale vi indirizzerà verso il posto vacante in questione. Se per qualsiasi motivo non potete rispondere all'offerta di lavoro, vi preghiamo di avvisare immediatamente il vostro consulente personale.