sit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.dreamwavealgarve.com
  Multiplayer Chess | Nov...  
Whether you are a brave commander who aims to wipe out all enemy forces, or a wise tactician who defeats your opponent through tactics and intrigue, the historic game of chess will surely make you sit on the edge of your chair.
Si vous êtes un commandant courageux qui vise à anéantir toutes les forces ennemies, ou un tacticien sage qui conquiert l’adversaire grâce à la tactique et de l’intrigue, le jeu d’échecs historique vous tiendra sûrement en haleine. Votre but est de déplacer les pièces pour capturer le roi de votre adversaire. Quand le jeu commence, vous recevrez un échiquier avec 64 cases, et chaque joueur se verra attribuer un jeu de pièces de leur couleur. Chaque jeu de pièces comprend 1 roi, 1 dame, 2 tours, 2 fous, 2 cavaliers, et 8 pions, soit un total de 16 pièces. Les deux joueurs joueront à tour de rôle pour rendre les coups. Notez que pendant votre tour, vous devez terminer vos déplacements dans la limite de temps indiquée par le chronomètre sur la gauche de l’écran, ou vous perdrez.
Ob Sie nun ein mutiger Feldherr sind, der darauf abzielt, alle feindlichen Truppen zu vernichten, oder ein kluger Taktiker, der seinen Gegner durch Taktik und Intrigen erobert, das historische Spiel Schach wird Sie mit Sicherheit an den Rand der Stuhlkante treiben. Ihr Ziel ist es, Ihre Spielfiguren so zu ziehen, dass Sie den König Ihres Gegners schlagen können. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie ein Schachbrett mit 64 Quadraten und jedem Spieler wird eine Satz Spielfiguren zugeteilt. Jeder Satz enthält einen König, eine Dame, zwei Türme, zwei Läufer, zwei Springer und acht Bauern, also 16 Spielfiguren insgesamt. Die zwei Spieler werden abwechselnd Spielzüge ausführen. Beachten Sie, dass Sie Ihre Spielzüge innerhalb des Zeitlimits ausführen müssen, das vom Timer links auf dem Bildschirm angezeigt wird, wenn Sie an der Reihe sind, andernfalls verlieren Sie.
Tanto si eres un valiente comandante que tiene como objetivo eliminar a las fuerzas enemigas, como si eres un inteligente estratega que vence al oponente por medio de tácticas y estrategias, el clásico juego de ajedrez te llenará de emoción. Tu objetivo es mover las piezas para capturar al rey de tu oponente. Al inicio del juego, tienes un tablero con 64 casillas y a cada jugador se le asigna un conjunto de piezas. Cada conjunto tiene 1 rey, 1 dama, 2 torres, 2 alfiles, 2 caballos y 8 peones, es decir, un total de 16 piezas. Los dos jugadores mueven las fichas por turno. Durante tu turno, tienes que realizar el movimiento dentro del tiempo límite concedido tal y como indica el temporizador a la izquierda de la pantalla, de lo contrario perderás.
Quer seja um comandante corajoso com a intenção de eliminar todos os seus inimigos, quer seja um estratego sensato que prefere derrotar o adversário através da tática e da trama, este histórico jogo do xadrez irá mantê-lo irrequieto à frente do ecrã. O seu objetivo é movimentar as peças de forma a capturar o rei do seu adversário. Quando começar o jogo, terá à sua disposição um tabuleiro com 64 subdivisões, e cada jogador irá receber um conjunto de peças. Cada conjunto contém um rei, uma rainha, duas torres, dois bispos, dois cavalos e oito peões, num total de 16 peças. Os dois jogadores irão jogar à vez. Atenção, pois deverá finalizar as suas jogadas dentro do tempo limite indicado no lado esquerdo do ecrã, caso contrário irá perder.
سواء كنت قائداً شجاعاً الذي يهدف للقضاء على جميع قوات العدو، أو مخطط حكيم الذي يهاجم المنافس من خلال التكتيكات والمكائد، لعبة الشطرنج التاريخية سوف تجعلك بالتأكيد تجلس على حافة مقعدك. هدفك هو نقل قطعك لاحتجاز شاه منافسك. عندما تبدأ اللعبة، سوف تحصل على رقعة شطرنج بها ٦٤ مربع، وكل لاعب سيتم تخصيص مجموعة من القطع له. كل مجموعة تضم شاه واحد، ملكة واحدة، ٢ رخ، ٢ فيل، ٢ فرس، و٨ بيادق، مما يجعل مجموعها ١٦ قطعة. سيتناوب كلا اللاعبين للقيام بنقلاتهما. لاحظ أنه خلال دورك، عليك أن تنهي نقلاتك في غضون الوقت المحدد والمبين بالعداد على يسار الشاشة، أو ستخسر.
용맹한 지휘관이 되어 적들을 모두 무찌르거나 현명한 전략가가 되어 전술로 상대편을 격파하는 짜릿한 즐거움과 긴 역사를 지닌 체스를 하다 보면 자리를 떠날 수 없을 겁니다. 목표는 내 체스말을 이동시켜 상대편의 킹을 포획하는 것입니다. 게임이 시작되면, 64칸으로 나눈 체스판이 화면에 나타나며, 각 플레이어에게 말이 한 세트씩 배정됩니다. 각 세트는 킹 1개, 퀸 1개, 루크 2개, 비숍 2개, 나이트 2개, 폰 8개로 모두 16개 체스말로 구성되었습니다. 2명의 플레이어는 순서를 번갈아 가며 말을 이동할 수 있습니다. 내 차례가 되면 화면 왼쪽에 보이는 제한 시간 내 이동을 완료해야 하며, 그렇지 않을 경우 게임을 잃게 됩니다.
Являетесь ли вы храбрым командиром, который стремится уничтожить все вражеские силы, или мудрым тактиком, который побеждает соперника с помощью тактики и интриги — историческая игра в шахматы, несомненно, не даст вам спокойно усидеть на стуле. Цель игры — перемещать свои фигуры таким образом, чтобы захватить короля соперника. В начале игры на экране появится шахматная доска из 64 квадратов, а каждому игроку предоставляется набор фигур. Каждый набор состоит из 1 короля, 1 ферзя, 2 ладей, 2 слонов, 2 коней и 8 пешек — всего 16 фигур. Два игрока ходят по очереди. Во время своего хода игрок не должен выходить за рамки отведенного времени, которое показывается таймером в левой части экрана. В противном случае игрок проигрывает.
  Typing Speed Test | Nov...  
No matter you are a professional typist or a computer genius, the Typing Speed Test will surely makes you sit on the edge of your chair! In this game, your goal is to type the given story as quickly and as accurately as possible.
Peu importe vous êtes un dactylo professionnel ou un génie informatique, le Test de Vitesse de Frappe vous fera sûrement être assis au bord de votre chaise! Dans ce jeu, votre but est de taper l’histoire donnée aussi rapidement et aussi précisément que possible. Un passage sera présenté quand le test commence, et vous devez utiliser votre clavier pour taper le texte. Le temps vous avez passé, votre vitesse de frappe en termes de "mots par minute" (mots/minute) et l’exactitude moyenne sera comptée en haut de l’écran. Quand vous avez complété la tâche, on donnera un rang basé sur votre résultat. Acceptez le défi et élevez-vous au trône qui appartient au dactylo de classe internationale!
Egal, ob Sie eine professionelle Schreibkraft oder ein Computergenie sind, der Tipp-Tempo-Test wird Sie mit Sicherheit ins Schwitzen bringen! In diesem Spiel sollen Sie die vorgegebene Geschichte so schnell und akkurat wie möglich tippen. Ein Absatz wird gezeigt, wenn der Test beginnt und Sie müssen den Text mit Ihrer Tastatur tippen. Die Zeit, die Sie brauchen - Ihre Tippgeschwindigkeit in Bezug auf „Wörter pro Minute“ (wpm) - und die durchschnittliche Genauigkeit werden oben auf dem Bildschirm gemessen. Wenn Sie die Aufgabe erfüllt haben, erhalten Sie einen Rang gemäß Ihres Ergebnisses. Nehmen Sie jetzt die Herausforderung an und erklimmen Sie den Thron, der dem besten Tastenvirtuosen gebührt!
No importa si eres un mecanógrafo profesional o un genio del ordenador, el Test de Velocidad de Mecanografía hará que te sientes en el borde de tu silla! En este juego, el objetivo es teclear la historia que se te proporcionará lo más rápido y exacto que puedas. Un pasaje será presentado cuando el juego empiece, y necesitarás usar el teclado para teclear el texto. El tiempo que hayas utilizado, los términos de velocidad de tecleado de “palabra por minuto” (ppm) y la media de exactitud del texto serán registrados en la parte superior de la pantalla. Cuando hayas completado la tarea, una clasificación se te dará basada en tus resultados. Acepta el reto ahora y sube al trono del mejor mecanógrafo del mundo!
Não importa se você é um datilógrafo profissional ou um gênio do computador, o Teste de Datilografia certamente o deixará na beira de sua cadeira! Neste jogo, o seu objetivo é digitar a história dada da forma mais rápida e precisa possível. Será apresentada uma passagem quando o teste começar, e você deverá utilizar o seu teclado para digitar o texto. O tempo decorrido, a sua velocidade em termos de “palavras por minuto” (ppm) e a precisão média serão contados na parte superior da tela. Quando você terminar a tarefa, a sua posição será dada com base no seu resultado. Aceite o desafio agora e chegue ao trono que pertence ao melhor datilógrafo do mundo!
لا يهم إذا كنت كاتب طباعة محترف أو عبقرى كمبيوتر، اختبار سرعة الكتابة بالتأكيد ستجعلك تجلس على طرف مقعدك! فى هذه اللعبة، هدفك هو كتابة القصة التى ستحصل عليها بسرعة ودقة قدر الإمكان. سيتم عرض فقرة عندما يبدأ الاختبار، وستحتاج أن تستخدم لوحة مفاتيحك لكتابة النص. الوقت الذى قضيته، سرعة كتابتك من حيث "عدد الكلمات فى الدقيقة" (ك/د) ومعدل الدقة سيتم حسابهم فى أعلى الشاشة. عندما تنجز المهمة، سيتم منح تصنيفاً بناءً على نتيجتك. اقبل التحدى الآن واصعد إلى العرش المخصص لكاتبى الطباعة ذوو المستوى العالمى!
Не важно являетесь ли Вы профессиональным оператором печатающего устройства или компьютерным гением, Тест на Скорость Набора Текста заставит Вас сидеть на краю стула! Вашей целью в этой игре, является напечатать данный рассказ так быстро и аккуратно, как только возможно. Рассказ будет показан в начале игры, и Вам будет необходимо будет использовать клавиатуру, чтобы набрать текст. Затраченное время, Ваша скорость набора текста выраженная используя показатель "слов в минуту" (свм) и средняя точность будет указана наверху экрана. Когда Вы выполнили задание, Вы получите ранг, основываясь на Ваш результат. Примите вызов сейчас и поднимитесь на трон оператора печатающего устройства мирового класса!
  Thanksgiving Dinner | N...  
Try your best to accommodate everyone in the family for the best enjoyment on Thanksgiving Day! Your goal in this game is to arrange the seats for each of the guests so that they can sit near the dishes or people they like, and stay far away from those they detest.
Essayez votre mieux d’accommoder tout le monde dans la famille pour le plus de plaisir sur le jour d’action de grâce! Votre but dans ce jeu est d’arranger les sièges pour chacun des invitées afin qu’ils puissent s‘asseoir près des plats ou des gens qu’ils aiment, et évitez du loin ceux qu’ils détestent. Quand le jeu commence, des plats multiples de la nourriture seront mis sur la table, et les icônes de 12 membres de la famille seront montrés en bas de l’écran. Faites passer le pointer au-dessus des icônes pour vérifier les préférences des invitées, puis cliquez et les traînez aux sièges les plus appropriées. Vous pouvez réarranger les sièges en traînant les icônes en arrière au bas de l’écran. Après que la tâche soit complétée, cliquez sur le bouton Fin pour vérifier le résultat. Pouvez-vous garder chacun heureux et évitez des désastres indésirables?
Geben Sie sich Mühe, um allen Familienmitgliedern gerecht zu werden, damit Thanksgiving Day für alle ein Genuss wird! Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Sitzplätze der Gäste so anzuordnen, dass sie in der Nähe der Gerichte oder Menschen sitzen, die sie mögen, und weit weg von denen sind, die sie nicht leiden können. Wenn das Spiel beginnt, werden mehrere Speisen auf den Tisch gestellt und die Symbole von 12 Familienmitgliedern werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. Gleiten Sie mit Ihrer Maus über die Symbole, um die Vorlieben der Gäste herauszufinden. Klicken und ziehen Sie die Gäste dann auf die am besten geeigneten Sitzplätze. Sie können die Sitze neu gruppieren, indem Sie die Symbole zurück an den unteren Bildschirmrand ziehen. Wenn die Aufgabe erledigt ist, klicken Sie auf die Beenden-Schaltfläche, um das Ergebnis zu prüfen. Können Sie dafür sorgen, dass alle glücklich sind und unerwünschte Katastrophen vermeiden?
Intenta la mejor acomodación para cada uno de la familia para disfrutar del Día de Acción de Gracias! El objetivo en este juego es organizar los asientos de los invitados para que se puedan sentar cerca de los platos y personas que quieran, y estar lejos de las personas que no les gustan. Cuando el juego empieza, múltiples platos de comida serán puestos sobre la mesa, y los iconos de 12 miembros de la familia serán mostrados en la parte inferior de la pantalla. Desplaza tu ratón sobre los iconos comprobando las preferencias de los invitados, entonces clica y desplázalos a los sitios más adecuados. Puedes reorganizar los asientos arrastrando los iconos de nuevo a la parte inferior de la pantalla. Una vez la tarea esté completada, clica el botón de Acabar para comprobar los resultados. Puedes mantener a todo el mundo contento y evitar desastres no deseados?
Dê o melhor de si para acomodar todos da família no jantar do Dia de Ação de Graças! O seu objetivo neste jogo é organizar os assentos dos convidados, de modo que possam se sentar perto dos seus pratos ou pessoas preferidos, ficando longe dos que detestam. Quando o jogo começa, vários pratos de comida são colocados na mesa, e os ícones de 12 membros da família serão mostrados na parte inferior da tela. Passe o mouse por cima dos ícones para verificar as preferências dos convidados, e então clique e arraste-os para os assentos mais adequados. Você pode reorganizar os assentos arrastando os ícones de volta à parte inferior da tela. Após completar a tarefa, clique no botão Finalizar para ver o resultado. Você consegue deixar todo mundo feliz e evitar desastres indesejados?
حاول أفضل ما لديك لتسكين كل فرد فى العائلة لأفضل متعة فى يوم عيد الشكر! هدفك فى هذه اللعبة هو ترتيب المقاعد لكل من الضيوف بحيث يمكنهم الجلوس بالقرب من الأطباق أو الأشخاص الذين يحبون، ويبقون بعيداً عن هؤلاء الذين يكرهون. عندما تبدأ اللعبة، سيتم وضع أطباق متعددة من الطعام على المائدة، وستظهر الأيقونات الخاصة بـ ١٢ فرد من العائلة فى أسفل الشاشة. مرر الفأرة فوق الأيقونات لمعرفة المفضلات لدى الضيوف، ثم أنقر واسحبهم إلى المقاعد الأكثر ملائمة. يمكنك إعادة ترتيب المقاعد عن طريق سحب الأيقونات مرة أخرى إلى أسفل الشاشة. بعد أن تتم المهمة، أنقر زر الإنهاء للتحقق من النتيجة. هل يمكنك إبقاء الجميع سعداء وتجنب كوارث غير مرغوب فيها؟
Приложите все усилия, чтобы расположить каждого члена семьи, для получения наилучшего удовольствия в День Благодарения! Вашей целью в этой игре, является распределить места для каждого из гостей так, чтобы они могли сидеть рядом с блюдами или людьми, которые им нравятся и держаться подальше от тех, которые они ненавидят. В начале игры, множество блюд будет помещено на стол и картинки с 12 членами семьи будут показаны внизу экрана. Поместите Вашу мышку над картинками, чтобы узнать предпочтения гостей, затем нажмите и перетяните их на наиболее подходящие места. Вы можете поменять места перетянув картинки обратно вниз экрана. После выполнения задания, нажмите кнопку Закончить, чтобы проверить результат. Можете ли Вы сделать всех счастливыми и избежать нежеланных катастроф?
  Simon Says | Novel Games  
If a sentence is not starting with "Simon says", simply hold your current pose and do not perform any action. If the sentence appears as "Simon says stand up sit down", only the command directly following "Simon says" is valid, i.e. you only have to stand up in this case.
Performez les actions d’après ce que "Jacques a dit"! Votre tache dans ce jeu est d’exécuter les ordres commençant avec "Jacques a dit" dans la limite de temps. Quand le jeu débute, votre pose actuelle sera montrée au coin gauche inferieur, et une commande apparaitra dans la boite de dialogue à la partie supérieure de l’écran pendant quelques secondes. Après que l’ordre soit enlevé, une série des actions fera défiler de la droite à gauche sous la boite de dialogue. Si la phrase commence avec "Jacques a dit", vous devez cliquer sur la pose correcte comme donnée dans l’ordre avant le temps s’écoule. Si une phrase ne commence pas avec "Jacques a dit", simplement tenez votre pose actuelle et n’exécutez pas n’importe quelle action. Si la phrase apparait en tant que "Jacques a dit mettez vous debout asseyez-vous", seulement l’ordre suivant directement "Jacques a dit" est valable, par exemple, vous avez seulement besoin de mettez vous debout dans ce cas. Si les ordres multiples commençant avec "Jacques a dit" sont données, seulement le dernier ordre a besoin d’être exécutée, par exemple, si "Jacques a dit asseyez-vous" et "Jacques a dit mettez-vous debout" sont données, vous avez seulement besoin de vous mettre debout. Quand vous avancez dans le jeu, la vitesse de faire défiler d’un bout à l’autre augmentera et les ordres plus compliquées sera sorti, donc vous avez besoin d’être prudent et voyez si les directions sont vraiment données par Jacques ou non. Si vous échouez d’exécuter l’action correcte, le jeu termine immédiatement. Etes-vous assez obéissant pour suivre les ordres de Jacques?
Tun Sie, was „Simon sagt“! In diesem Spiel sollen Sie die Befehle, die mit „Simon sagt“ beginnen, innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits ausführen. Wenn das Spiel beginnt, wird Ihre gegenwärtige Pose unten links angezeigt und im Dialogfeld im oberen Bildschirmabschnitt erscheint ein Befehl für einige Sekunden. Nachdem der Befehl verschwunden ist, scrollt eine Reihe von Handlungen von rechts nach links unter dem Dialogfeld entlang des Bildschirms. Falls der Befehl mit „Simon sagt“ beginnt, müssen Sie die in dem Befehl angegebene Pose anklicken, bevor die Zeit abgelaufen ist. Falls ein Befehl nicht mit „Simon sagt“ beginnt, behalten Sie einfach Ihre aktuelle Pose bei und führen Sie keine der Handlungen aus. Wenn ein Befehl folgendermaßen erscheint: „Simon sagt: Aufstehen, Hinsetzen“, ist nur der Befehl, der direkt auf „Simon sagt“ folgt, gültig; d. h., in diesem Fall müssen Sie nur aufstehen. Wenn mehrere Befehle gegeben werden, die mit „Simon sagt“ beginnen, muss nur der letzte Befehl ausgeführt werden; zum Beispiel, wenn „Simon sagt: Hinsetzen“ und „Simon sagt: Aufstehen“ angezeigt werden, müssen Sie nur aufstehen. Je weiter Sie in dem Spiel kommen, umso schneller werden die Handlungen über den Bildschirm scrollen und es werden schwierigere Befehle gegeben. Sie müssen also vorsichtig sein und aufpassen, ob die Anweisungen wirklich von Simon gegeben wurden oder nicht. Falls es Ihnen nicht gelingt, die richtige Handlung auszuführen, endet das Spiel sofort. Können Sie gehorchen und Simons Befehlen folgen?
Realizar acciones como "Simón dice"! Tu tarea en este juego es ejecutar las órdenes empezando con "Simón dice", en el plazo establecido. Cuando el juego empieza, tu posición se mostrará en la esquina inferior izquierda, y las órdenes aparecerán en la caja de diálogo situada en la parte superior de la pantalla por unos segundos. Después de que la orden haya sido eliminada, una serie de acciones se desplazarán desde la derecha hacía la izquierda por debajo de la caja de diálogo. Si la frase empieza por “Simón dice”, tienes que clicar la correcta pose dada por la orden antes que el tiempo se acabe. Si la frase no empieza por “Simón dice”, simplemente mantén tu posición y no realices ninguna acción. Si la frase que aparece es “Simón dice levántale y siéntate”, hay que seguir a la orden que dice “Simón dice” como válida, solamente debes ponerte de pie en este caso. Si múltiples órdenes empiezan por “Simón dice”, solamente la última orden necesita ser ejecutada, por ejemplo, si “Simón dice siéntate” y “Simón dice quédate de pie”, tienes que quedarte de pie. Cuando avances en el juego, la velocidad de las acciones dadas incrementará y más órdenes complicadas serán mostradas, tienes que tener cuidado y ver si las direcciones están siendo dadas por Simón o no. Si no puedes realizar la acción correcta, el juego terminará inmediatamente. Eres lo suficientemente obediente como para seguir las órdenes de Simón?
Faça as ações que “o Mestre mandou”! A sua tarefa neste jogo é executar os comandos que comecem com “O Mestre mandou” dentro do limite de tempo. Quando o jogo começa, a sua pose atual será mostrada no canto inferior esquerdo, e aparecerá um comando na janela de diálogo na parte superior da tela por alguns segundos. Assim que o comando for removido, uma série de ações começará a passar da direita para a esquerda, abaixo da janela de diálogo. Se a frase começar com “o Mestre mandou”, você deverá clicar na pose correta, de acordo com o comando dado, antes que o tempo se esgote. Se a frase não começar com “o Mestre mandou”, mantenha a sua pose atual e não faça nenhuma ação. Se a frase aparecer como “o Mestre mandou se levantar se sentar”, somente o comando que vem diretamente após “o Mestre mandou” é válido, ou seja, nesse caso, você só precisaria se levantar. Se vários comandos que começam com “o Mestre mandou” forem dados, somente o comando mais recente deve ser executado; por exemplo, se aparecerem os comandos “o Mestre mandou se sentar” e “o Mestre mandou se levantar”, você só precisa se levantar. À medida que você avança no jogo, a velocidade de passagem das ações aumentará, e comandos mais complicados serão dados. Portanto, tome cuidado e siga apenas as instruções dadas pelo Mestre. Se não conseguir realizar a ação correta, o jogo termina imediatamente. Você é obediente o bastante para seguir os comandos do Mestre?
أدى أفعال كما "يقول سيمون"! مهمتك فى هذه اللعبة هى طاعة الأوامر التى تبدأ بـ "سيمون يقول" فى غضون الوقت المحدد الممنوح. عندما تبدأ اللعبة، وضعك الحالى سوف يظهر فى الركن الأيسر السفلى، وسوف يظهر أمر فى المربع الحوارى فى الجزء الأعلى من الشاشة لثوانى قليلة. بعد اختفاء الأمر، سلسلة من الأفعال سوف تمر من اليمين إلى اليسار تحت المربع الحوارى. إذا كانت الجملة تبدأ بـ "سيمون يقول"، تحتاج للنقر على الوضع الصحيح كما ورد فى الأمر قبل انتهاء الوقت. إذا كانت جملة لا تبدأ بـ "سيمون يقول"، اثبت ببساطة على وضعك الحالى ولا تؤدى أي فعل. إذا ظهرت الجملة كـ "سيمون يقول انهض اجلس"، فقط الأمر الذى يلى مباشرة "سيمون يقول" هو الصحيح، أى أنه فى هذه الحالة يجب عليك أن تنهض فقط. إذا تم إعطاء عدة أوامر تبدأ بـ "سيمون يقول"، فقط الأمر الأخير يجب طاعته، على سبيل المثال، إذا تم إعطاء "سيمون يقول اجلس" و "سيمون يقول انهض"، يجب عليك فقط أن تنهض. عندما تتقدم فى اللعبة، سوف تزيد سرعة مرور الأفعال وستصدر أوامر اكثر تعقيداً. لذا ستحتاج أن تكون حريصاً وترى إذا كانت التوجيهات تُعطى حقاً بواسطة سيمون أم لا. إذا فشلت فى أداء الفعل الصحيح، تنتهى اللعبة على الفور. هل أنت مطيعاً بما يكفى لتتبع أوامر سيمون؟
Делайте как "Саймон Говорит"! Вашей задачей в этой игре является выполнять команды начинающиеся с "Саймон Говорит" в пределах данного времени. В начале игры, Ваша текущая поза будет показана в нижнем левом углу и команда появиться в диалоговой области в верхней части экрана на несколько секунд. После исчезновения команды, несколько действий переместятся с права налево под диалоговой областью. Если фраза начинается с "Саймон Говорит", Вам необходимо нажать на правильную позу, описанную в команде, до истечения времени. Если фраза не начинается с "Саймон Говорит", просто оставайтесь в текущей позе и ничего не делайте. Если появившаяся фраза "Саймон Говорит встаньте и сядьте", только команда сразу следующая за "Саймон Говорит" должна быть выполнена, то есть в данном случае Вам только нужно встать. Если Вам даны несколько команд начинающееся с "Саймон Говорит", только последняя команда должна быть выполнена, к примеру, если Вам даны инструкции "Саймон Говорит сядьте" и "Саймон Говорит встаньте", Вам нужно только встать. По мере развития в игре, скорость и сложность команд увеличиться, потому Вам необходимо будет быть внимательным и убедиться, что инструкции даны Саймоном. Если Вам не удастся выполнить правильное действие, игра мгновенно заканчивается. Достаточно ли Вы покорны, чтобы выполнять команды Саймона?
  Multiplayer Simon Says ...  
If the command does not include "Simon says", click the "No action" button. Be careful as different combinations of actions will appear, for example, the character in an image may be touching the knee while sitting.
Pouvez-vous exécuter les ordres de Jacques parfaitement sans être piégé par les faux ordres? Dans ce jeu pour 2 à 3 joueurs, votre objectif est d’être le plus rapide à exécuter les actions selon les ordres de Jacques dans tous les 20 tours. Quand le jeu commence, vous pouvez choisir d’utiliser le personnage d’un garçon ou d’une fille. Cliquez sur le personnage de votre choix, et le premier tour commencera. Votre personnage apparaîtra au centre de l’écran, tandis que ceux de vos adversaires soient à côté du vôtre. Ensuite un ordre apparaîtra dans la boîte de dialogue au-dessus des personnages, et un certain nombre d’images s’affichera en bas de l’écran. Si la phrase est complétée par "Jacques a dit", cliquez pour sélectionner une image qui montre l’action appropriée. Si la phrase n’est pas complétée par "Jacques a dit", cliquez sur le bouton "Aucune action". Soyez prudent parce que des combinaisons variées des actions apparaîtront, par exemple, le personnage dans une image peut toucher le genou en étant assis. Si l’ordre est "Jacques a dit asseyez-vous", vous pouvez alors choisir une image dans laquelle le personnage est simplement assis, ou est assis et touche le genou. Et si l’ordre est "Jacques a dit ne vous levez pas" tandis que votre personnage est actuellement debout, vous pouvez choisir une image qui inclut la pose étant assise. Notez aussi que quelques ordres seront rusés, par exemple la phrase peut apparaître comme "Jasquec a dit levez-vous". Dans ce cas, vous devriez cliquer sur le bouton "Aucune action" parce qu’il est un faux ordre. Après qu’une image soit choisie, un signe apparaîtra pour indiquer si votre choix est correct, et s’il est correct, votre temps de réaction sera aussi montré. Si vous êtes le plus rapide à choisir l’image correcte parmi tous les joueurs, vous serez récompensé par 2 étoiles. Si votre choix est correct mais vous n’êtes pas le plus rapide, vous recevrez 1 étoile. Si votre choix est mauvais, aucune étoile ne sera attribuée. Après que tous les tours soient joués, le joueur qui a ramassé la plus d’étoiles gagnera. Invitez des amis à joueur et voyez qui deviendra le champion parsemé d’étoiles!
Können Sie Simons Befehlen perfekt gehorchen, ohne sich von falschen Befehlen in die Falle locken zu lassen? In diesem Spiel für zwei oder drei Spieler sollen Sie in allen 20 Runden am schnellsten die Handlungen gemäß Simons Befehlen ausführen. Wenn das Spiel beginnt, können Sie wählen, ob Sie eine Jungen- oder Mädchenfigur benutzen. Klicken Sie, um die Figur Ihrer Wahl auszuwählen und die erste Runde beginnt. Ihre Figur erscheint in der Mitte des Bildschirms, wogegen die Ihrer Gegner neben Ihrer Figur stehen. Dann wird ein Befehl im Dialogfeld über den Figuren angezeigt, und unten auf dem Bildschirm erscheint eine Reihe Bilder. Wenn der Befehl „Simon sagt“ enthält, klicken Sie, um das Bild auszuwählen, das die passende Handlung zeigt. Wenn der Befehl nicht „Simon sagt“ enthält, klicken Sie die Schaltfläche „Nichts tun“. Seien Sie vorsichtig, denn es werden verschiedene Kombinationen von Handlungen erscheinen; zum Beispiel berührt vielleicht eine Figur in einem Bild das Knie, während sie sitzt. Wenn der Befehl „Simon sagt: Hinsetzen“ heißt, können Sie ein Bild wählen, in dem die Figur nur sitzt oder sitzt und das Knie berührt. Und wenn der Befehl heißt „Simon sagt: Nicht aufstehen“, während Ihre Figur gerade steht, können Sie ein Bild wählen, das eine sitzende Stellung darstellt. Beachten Sie auch, dass einige Befehle trickreich sind. So kann zum Beispiel der Satz „Sinom sagt: Aufstehen“ erscheinen. In diesem Fall sollten Sie die Schaltfläche „Nichts tun“ anklicken, da es ein falscher Befehl ist. Nachdem ein Bild gewählt wurde, erscheint ein Zeichen, das anzeigt, ob Ihre Wahl korrekt ist, und wenn sie korrekt war, wird auch Ihre Reaktionszeit angezeigt. Wenn Sie am schnellsten von allen Spielern das richtige Bild gewählt haben, erhalten Sie zwei Sterne. Wenn Ihre Wahl korrekt ist, aber Sie waren nicht schnell genug, erhalten Sie einen Stern. Wenn Ihre Wahl falsch ist, erhalten Sie keinen Stern. Wenn alle Runden gespielt wurden, gewinnt der Spieler, der am meisten Sterne gesammelt hat. Laden Sie jetzt Freunde zum Mitspielen ein und finden Sie heraus, wer der mit Sternen dekorierte Meister wird!
¿Puedes obedecer las órdenes de Simón sin las órdenes falsas te despisten? En este juego de 2 a 3 jugadores, tu objetivo es ser el más rápido en llevar a cabo las acciones ordenadas por Simón en las 20 rondas. Al inicio del juego puedes elegir entre un chico o una chica. Haz clic para seleccionar el personaje de tu elección y comenzar la primera ronda. Tu personaje aparecerá en el centro de la pantalla, mientras que los de tus oponentes aparecerán al lado del tuyo. A continuación, el cuadro de diálogo encima de los personajes mostrará una orden y un número de imágenes aparecerán en el fondo de la pantalla. Si la orden incluye "Simón dice", haz clic para seleccionar una imagen que muestre la acción apropiada. Si la orden no incluye "Simón dice", haz clic en el botón "No acción". Ten cuidado, dado que aparecerán diferentes combinaciones de acciones. Por ejemplo, el personaje de una imagen puede estar sentado mientras se toca la rodilla. Si la orden es "Simón dice siéntate", debes elegir una imagen en la que el personaje está sentado sin más, o sentado y tocándose la rodilla. Y si la orden es "Simón dice no te levantes" y tu personaje está de pie, debes elegir una imagen en la que esté sentado. Observa también que algunas órdenes pueden tener truco. Por ejemplo, la frase puede mostrarse como "Sinom dice levántate". En este caso debes hacer clic en el botón "No acción", dado que es una orden falsa. Una vez elegida una de las imágenes, se mostrará un símbolo para indicar si la elección es la acertada y, de serlo, también se mostrará tu tiempo de reacción. Si eres el más rápido entre todos los jugadores en elegir la imagen correcta, obtendrás 2 estrellas. Si tu elección es la correcta pero no eres el más rápido, recibirás 1 estrella. Si tu elección es incorrecta, no obtendrás ninguna estrella. Una vez jugadas todas las rondas, el jugador que haya coleccionado más estrellas ganará la partida. ¡Invita a tus amigos para ver quién puede ser el campeón más condecorado de estrellas!
Consegues obedecer ao que o rei manda, sem que sejas enganado pelas ordens falsas? Neste jogo para dois a três jogadores, o teu objetivo será realizar as ações de acordo com as ordens do rei e de forma mais rápida que os outros jogadores, num total de 20 rondas. Quando o jogo começa, poderás escolher um rapaz ou uma rapariga como personagem. Clica para escolher a personagem que desejares, e a primeira ronda irá começar. A tua personagem irá aparecer no centro do ecrã, e a dos teus adversários irá aparecer ao lado da tua. De seguida, irá aparecer uma ordem na caixa de diálogo por cima das personagens, assim como várias imagens na parte inferior do ecrã. Se a ordem incluir "O Rei Manda", clica para escolher uma imagem que represente a ação correta. Se a ordem não incluir "O Rei Manda", clica no botão "Sem ação". Toma atenção, pois irão aparecer diversas combinações de ações: por exemplo, uma personagem numa imagem poderá estar a tocar nos seus joelhos, ao mesmo tempo que está sentada. Se a ordem for "O Rei Manda sentares-te", podes então escolher uma imagem na qual a personagem esteja simplesmente sentada, ou sentada e a tocar nos joelhos. Se a ordem for "O Rei Manda não te levantares" enquanto a tua personagem estiver de pé, podes escolher uma imagem com uma pose sentada. Tem em atenção que algumas ordens serão complicadas, como por exemplo a frase "O Rio Manda levantares-te". Neste caso, deves clicar no botão "Sem ação", uma vez que é uma ordem falsa. Após a imagem ser escolhida, irá aparecer uma indicação para assinalar se a tua escolha está correta, e se estiver correta, o teu tempo de reação também será mostrado. Se fores o mais rápido a escolher a imagem correta entre todos os jogadores, irás receber duas estrelas. Se a tua escolha estiver correta, mas não tiveres sido o mais rápido, irás receber uma estrela. Se a tua escolha estiver errada, não irás receber nenhuma estrela. No final de todas as rondas, o jogador que tenha recebido o maior número de estrelas irá vencer. Convida os teus amigos para jogar agora, e vê quem tem estofo de campeão!
هل يمكنك إطاعة أوامر سيمون بشكل دقيق دون أن تنخدع بالأوامر الزائفة؟ في هذه اللعبة للاعبين إثنين إلى ثلاثة لاعبين، هدفك أن تكون الأسرع في القيام بالأفعال وفقاً لأوامر سيمون في جميع الجولات العشرين. عندما تبدأ اللعبة، يمكنك الاختيار في استخدام شخصية ولد أو بنت. أنقر لتحديد الشخصية التي اخترتها، وستبدأ الجولة الأولى. ستظهر شخصيتك في منتصف الشاشة، بينما ستكون شخصيات منافسيك بجوار شخصيتك. ثم سيظهر أمر في المربع الحواري فوق الشخصيات، وسيظهر عدد من الصور في أسفل الشاشة. إذا كان الأمر يتضمن "سيمون يقول"، أنقر لاختيار الصورة التي تُظهر الفعل الملائم. إذا كان الأمر لا يتضمن "سيمون يقول"، أنقر زر " لا يوجد فعل". خذ حذرك حيث ستظهر تركيبات مختلفة من الأفعال، على سبيل المثال، قد تكون الشخصية في الصورة تلمس الركبتين وهي جالسة. إذا كان الأمر "سيمون يقول اجلس"، سوف يمكنك اختيار الصورة والتي تجلس فيها الشخصية ببساطة، أو تجلس وتلمس الركبتين. وإذا كان الأمر "سيمون يقول لا تنهض" بينما شخصيتك واقفة حالياً، يمكنك اختيار صورة والتي تتضمن وضع الجلوس. لاحظ كذلك أن بعض الأوامر ستكون خادعة، على سبيل المثال قد تظهر الجملة كـ "سينوم يقول انهض". في هذه الحالة، يجب عليك نقر زر "لا يوجد فعل" حيث أنه أمر مُضلل. بعد اختيار صورة، ستظهر علامة لتبين إذا ما كان اختيارك صحيحاً، وإذا كان صحيحاً، سيظهر كذلك وقت استجابتك. إذا كنت الأسرع في اختيار الصورة الصحيحة بين جميع اللاعبين، سيتم منحك نجمتين. إذا كان اختيارك صحيحاً لكنك لست الأسرع، ستحصل على نجمة واحدة. إذا كان اختيارك خاطئاً، لن يتم منحك أية نجوم. بعد أن يتم لعب جميع الجولات، سيربح اللاعب الذي جمع أكبر عدد من النجوم. قم بدعوة الأصدقاء للعب الآن لترى من سيصبح البطل المرصع بالنجوم!
Сможете ли вы исполнять приказы Саймона, не обращая внимания на ложные команды? Цель этой игры для 2-3 игроков — быстрее всех выполнять действия согласно командам Саймона во всех 20 раундах. В начале игры можно выбрать персонажа — мальчика или девочку. Нажмите на выбранный персонаж, и начнется первый раунд. Ваш персонаж появится в центре экрана, а персонажи соперников — рядом с вашим. Затем в диалоговом окне над персонажами появится команда, а в нижней части экрана появятся несколько картинок. Если команда начинается со слов «Саймон говорит», выберите картинку с соответствующим действием и нажмите на нее. Если команда не начинается со слов «Саймон говорит», нажмите кнопку «Не двигаться». Будьте внимательны, поскольку на экране будут появляться разные сочетания действий, например персонаж на картинке может касаться коленок сидя. Если на экране появилась команда «Саймон говорит садиться», можно выбрать картинку, где персонаж просто сидит или сидит и касается колен. А если на экране появилась команда «Саймон говорит не вставать», а ваш персонаж стоит в данный момент, можно выбрать картинку с сидячей позой. Помните также, что некоторые команды содержат подвох, например предложение может начинаться со слов «Сайном говорит встать». В таком случае нажмите кнопку «Не двигаться», поскольку это ложная команда. После выбора картинки на экране появится отметка, указывающая на правильный или неправильный выбор. Также под персонажем появится ваше время реакции на команду. Игрок, который выбрал правильную картинку быстрее остальных, получает 2 звезды. Игрок, который выбрал правильную картинку, но не был быстрее всех, получает 1 звезду. Если выбор неправильный, игрок не получает ни одной звезды. После завершения всех раундов игрок, который собрал больше всего звезд, побеждает. Предложите друзьям сыграть прямо сейчас и узнайте, кто станет звездным чемпионом!
  Simon Says | Novel Games  
If a sentence is not starting with "Simon says", simply hold your current pose and do not perform any action. If the sentence appears as "Simon says stand up sit down", only the command directly following "Simon says" is valid, i.e. you only have to stand up in this case.
Performez les actions d’après ce que "Jacques a dit"! Votre tache dans ce jeu est d’exécuter les ordres commençant avec "Jacques a dit" dans la limite de temps. Quand le jeu débute, votre pose actuelle sera montrée au coin gauche inferieur, et une commande apparaitra dans la boite de dialogue à la partie supérieure de l’écran pendant quelques secondes. Après que l’ordre soit enlevé, une série des actions fera défiler de la droite à gauche sous la boite de dialogue. Si la phrase commence avec "Jacques a dit", vous devez cliquer sur la pose correcte comme donnée dans l’ordre avant le temps s’écoule. Si une phrase ne commence pas avec "Jacques a dit", simplement tenez votre pose actuelle et n’exécutez pas n’importe quelle action. Si la phrase apparait en tant que "Jacques a dit mettez vous debout asseyez-vous", seulement l’ordre suivant directement "Jacques a dit" est valable, par exemple, vous avez seulement besoin de mettez vous debout dans ce cas. Si les ordres multiples commençant avec "Jacques a dit" sont données, seulement le dernier ordre a besoin d’être exécutée, par exemple, si "Jacques a dit asseyez-vous" et "Jacques a dit mettez-vous debout" sont données, vous avez seulement besoin de vous mettre debout. Quand vous avancez dans le jeu, la vitesse de faire défiler d’un bout à l’autre augmentera et les ordres plus compliquées sera sorti, donc vous avez besoin d’être prudent et voyez si les directions sont vraiment données par Jacques ou non. Si vous échouez d’exécuter l’action correcte, le jeu termine immédiatement. Etes-vous assez obéissant pour suivre les ordres de Jacques?
Tun Sie, was „Simon sagt“! In diesem Spiel sollen Sie die Befehle, die mit „Simon sagt“ beginnen, innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits ausführen. Wenn das Spiel beginnt, wird Ihre gegenwärtige Pose unten links angezeigt und im Dialogfeld im oberen Bildschirmabschnitt erscheint ein Befehl für einige Sekunden. Nachdem der Befehl verschwunden ist, scrollt eine Reihe von Handlungen von rechts nach links unter dem Dialogfeld entlang des Bildschirms. Falls der Befehl mit „Simon sagt“ beginnt, müssen Sie die in dem Befehl angegebene Pose anklicken, bevor die Zeit abgelaufen ist. Falls ein Befehl nicht mit „Simon sagt“ beginnt, behalten Sie einfach Ihre aktuelle Pose bei und führen Sie keine der Handlungen aus. Wenn ein Befehl folgendermaßen erscheint: „Simon sagt: Aufstehen, Hinsetzen“, ist nur der Befehl, der direkt auf „Simon sagt“ folgt, gültig; d. h., in diesem Fall müssen Sie nur aufstehen. Wenn mehrere Befehle gegeben werden, die mit „Simon sagt“ beginnen, muss nur der letzte Befehl ausgeführt werden; zum Beispiel, wenn „Simon sagt: Hinsetzen“ und „Simon sagt: Aufstehen“ angezeigt werden, müssen Sie nur aufstehen. Je weiter Sie in dem Spiel kommen, umso schneller werden die Handlungen über den Bildschirm scrollen und es werden schwierigere Befehle gegeben. Sie müssen also vorsichtig sein und aufpassen, ob die Anweisungen wirklich von Simon gegeben wurden oder nicht. Falls es Ihnen nicht gelingt, die richtige Handlung auszuführen, endet das Spiel sofort. Können Sie gehorchen und Simons Befehlen folgen?
Realizar acciones como "Simón dice"! Tu tarea en este juego es ejecutar las órdenes empezando con "Simón dice", en el plazo establecido. Cuando el juego empieza, tu posición se mostrará en la esquina inferior izquierda, y las órdenes aparecerán en la caja de diálogo situada en la parte superior de la pantalla por unos segundos. Después de que la orden haya sido eliminada, una serie de acciones se desplazarán desde la derecha hacía la izquierda por debajo de la caja de diálogo. Si la frase empieza por “Simón dice”, tienes que clicar la correcta pose dada por la orden antes que el tiempo se acabe. Si la frase no empieza por “Simón dice”, simplemente mantén tu posición y no realices ninguna acción. Si la frase que aparece es “Simón dice levántale y siéntate”, hay que seguir a la orden que dice “Simón dice” como válida, solamente debes ponerte de pie en este caso. Si múltiples órdenes empiezan por “Simón dice”, solamente la última orden necesita ser ejecutada, por ejemplo, si “Simón dice siéntate” y “Simón dice quédate de pie”, tienes que quedarte de pie. Cuando avances en el juego, la velocidad de las acciones dadas incrementará y más órdenes complicadas serán mostradas, tienes que tener cuidado y ver si las direcciones están siendo dadas por Simón o no. Si no puedes realizar la acción correcta, el juego terminará inmediatamente. Eres lo suficientemente obediente como para seguir las órdenes de Simón?
Faça as ações que “o Mestre mandou”! A sua tarefa neste jogo é executar os comandos que comecem com “O Mestre mandou” dentro do limite de tempo. Quando o jogo começa, a sua pose atual será mostrada no canto inferior esquerdo, e aparecerá um comando na janela de diálogo na parte superior da tela por alguns segundos. Assim que o comando for removido, uma série de ações começará a passar da direita para a esquerda, abaixo da janela de diálogo. Se a frase começar com “o Mestre mandou”, você deverá clicar na pose correta, de acordo com o comando dado, antes que o tempo se esgote. Se a frase não começar com “o Mestre mandou”, mantenha a sua pose atual e não faça nenhuma ação. Se a frase aparecer como “o Mestre mandou se levantar se sentar”, somente o comando que vem diretamente após “o Mestre mandou” é válido, ou seja, nesse caso, você só precisaria se levantar. Se vários comandos que começam com “o Mestre mandou” forem dados, somente o comando mais recente deve ser executado; por exemplo, se aparecerem os comandos “o Mestre mandou se sentar” e “o Mestre mandou se levantar”, você só precisa se levantar. À medida que você avança no jogo, a velocidade de passagem das ações aumentará, e comandos mais complicados serão dados. Portanto, tome cuidado e siga apenas as instruções dadas pelo Mestre. Se não conseguir realizar a ação correta, o jogo termina imediatamente. Você é obediente o bastante para seguir os comandos do Mestre?
أدى أفعال كما "يقول سيمون"! مهمتك فى هذه اللعبة هى طاعة الأوامر التى تبدأ بـ "سيمون يقول" فى غضون الوقت المحدد الممنوح. عندما تبدأ اللعبة، وضعك الحالى سوف يظهر فى الركن الأيسر السفلى، وسوف يظهر أمر فى المربع الحوارى فى الجزء الأعلى من الشاشة لثوانى قليلة. بعد اختفاء الأمر، سلسلة من الأفعال سوف تمر من اليمين إلى اليسار تحت المربع الحوارى. إذا كانت الجملة تبدأ بـ "سيمون يقول"، تحتاج للنقر على الوضع الصحيح كما ورد فى الأمر قبل انتهاء الوقت. إذا كانت جملة لا تبدأ بـ "سيمون يقول"، اثبت ببساطة على وضعك الحالى ولا تؤدى أي فعل. إذا ظهرت الجملة كـ "سيمون يقول انهض اجلس"، فقط الأمر الذى يلى مباشرة "سيمون يقول" هو الصحيح، أى أنه فى هذه الحالة يجب عليك أن تنهض فقط. إذا تم إعطاء عدة أوامر تبدأ بـ "سيمون يقول"، فقط الأمر الأخير يجب طاعته، على سبيل المثال، إذا تم إعطاء "سيمون يقول اجلس" و "سيمون يقول انهض"، يجب عليك فقط أن تنهض. عندما تتقدم فى اللعبة، سوف تزيد سرعة مرور الأفعال وستصدر أوامر اكثر تعقيداً. لذا ستحتاج أن تكون حريصاً وترى إذا كانت التوجيهات تُعطى حقاً بواسطة سيمون أم لا. إذا فشلت فى أداء الفعل الصحيح، تنتهى اللعبة على الفور. هل أنت مطيعاً بما يكفى لتتبع أوامر سيمون؟
Делайте как "Саймон Говорит"! Вашей задачей в этой игре является выполнять команды начинающиеся с "Саймон Говорит" в пределах данного времени. В начале игры, Ваша текущая поза будет показана в нижнем левом углу и команда появиться в диалоговой области в верхней части экрана на несколько секунд. После исчезновения команды, несколько действий переместятся с права налево под диалоговой областью. Если фраза начинается с "Саймон Говорит", Вам необходимо нажать на правильную позу, описанную в команде, до истечения времени. Если фраза не начинается с "Саймон Говорит", просто оставайтесь в текущей позе и ничего не делайте. Если появившаяся фраза "Саймон Говорит встаньте и сядьте", только команда сразу следующая за "Саймон Говорит" должна быть выполнена, то есть в данном случае Вам только нужно встать. Если Вам даны несколько команд начинающееся с "Саймон Говорит", только последняя команда должна быть выполнена, к примеру, если Вам даны инструкции "Саймон Говорит сядьте" и "Саймон Говорит встаньте", Вам нужно только встать. По мере развития в игре, скорость и сложность команд увеличиться, потому Вам необходимо будет быть внимательным и убедиться, что инструкции даны Саймоном. Если Вам не удастся выполнить правильное действие, игра мгновенно заканчивается. Достаточно ли Вы покорны, чтобы выполнять команды Саймона?