Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse www.hexis-training.com

Rent a car in Rome – th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children must travel in child seats. At that a child seat must be chosen according to the age, height and weight of the child. Children under the age of 12 are not allowed to sit up front.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	A Rome, de nombreux domaines de la circulation limitée, pour entrer dans le territoire de ce qui est interdit. Essayez de penser à l'avance l'itinéraire pour éviter les malentendus avec la police.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	In Rom, viele Bereiche der verkehrsberuhigten, dessen Hoheitsgebiet verboten ist zu geben. Versuchen Sie, im Voraus zu denken, die Route zu Missverständnissen mit der Polizei zu vermeiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	En Roma, muchas zonas de tráfico limitado, para entrar en el territorio de lo que está prohibido. Trate de pensar de antemano la ruta para evitar malentendidos con la policía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	A Roma, molte aree di traffico limitato, di entrare nel territorio del quale è vietata. Provate a pensare in anticipo il percorso per evitare incomprensioni con la polizia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Em Roma, muitas áreas de tráfego limitado, para entrar no território do qual é proibida. Tente pensar com antecedência a rota para evitar mal-entendidos com a polícia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	In Rome, veel gebieden van beperkt verkeer, op het grondgebied van die verboden is in te voeren. Probeer te denken van tevoren de route om misverstanden met de politie te vermijden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Roomassa, monilla rajoitetusti liikennettä, tulla alueelle on kielletty. Yritä ajatella etukäteen reitin väärinkäsitysten välttämiseksi poliisin kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	W Rzymie, wiele obszarów ograniczonego ruchu, do wjazdu na terytorium są zabronione. Staraj się myśleć z wyprzedzeniem trasy w celu uniknięcia nieporozumień z policją.

Car rental in Marseille...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You cannot drive a car without fastening the safety belts. Both the driver and passengers must be fastened. Children whose height is lower 150 cm must sit in special child seats. The fine for violating these road traffic regulations is from 46 Euro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie können nicht sprechen, während der Fahrt auf dem Handy, wenn es nicht mit einer Freisprecheinrichtung (Fahrer, Geldstrafe von EUR 35) ausgestattet.

Car rental in Munich – ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Talking on the mobile phone, failure to sit a child in a child seat– 40 Euro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	El aparcamiento en el lugar equivocado – 60 euros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Parque de estacionamento no lugar errado – 60 euros.

Car rental in France – ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children who are younger than 10 shall sit on the back seats. They also shall be in special child seats according to their age, height and weight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Liike olisi järjestettävä siten, että siellä on vähemmän vasemmalla kaistalla. Vasen numero käytetään ohitettaessa.

Car rental in Ireland –...

Prices for rental cars ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Book a car is recommended for at least a month and a half (or earlier) before you travel. So you will have a one hundred percent guarantee that upon arrival you sit behind the wheel of the model chosen, and go directly from the airport to get acquainted with the country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Une des destinations les plus populaires pour l'aéroport de location de voiture. Voici les bureaux de sociétés telles que Sixt, Avis, location de voitures, Europcar, Budget, Keddy, et le propriétaire local – Société Dooley. Réserver une voiture est recommandé pendant au moins un mois et demi (ou plus tôt) avant de vous déplacer. Ainsi vous aurez une garantie à cent pour cent que l'arrivée vous vous asseyez derrière le volant du modèle choisi, et aller directement à partir de l'aéroport de se familiariser avec le pays.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Eines der beliebtesten Reiseziele für Mietwagen Flughafen. Hier sind die Büros von Unternehmen wie Sixt, Avis, Autovermietung, Europcar, Budget, Keddy, und dem lokalen Vermieter – Firma Dooley. Buchen Sie ein Auto für mindestens einen Monat und eine Hälfte (oder früher) zu empfehlen, bevor Sie reisen. Sie werden also eine hundertprozentige Garantie, dass bei der Ankunft Sie hinter dem Lenkrad des gewählten Modells zu sitzen, und gehen Sie direkt vom Flughafen mit dem Land vertraut zu machen.

Car rental in Venice –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If a child rides in the car up to 13 kg, it should sit facing backwards in the back seat or in the front seat with an air bag is deactivated. Failure to comply is punishable by a fine of 600 SEK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Si un enfant monte dans la voiture jusqu'à 13 kg, il doit s'asseoir face à l'arrière sur le siège arrière ou sur le siège avant d'un sac gonflable est désactivé. Le non-respect est passible d'une amende de 600 SEK.

Rent a car at the airpo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children whose height is lower than 150 cm shall sit in a special child seat. In other case, you will get a fine of from 80 till 233 Euro. You will get the same fine if you or some of your passengers do not buckle the seat belt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Location de voiture assurance – une affaire sérieuse, il devrait être résolu à l'avance. Il est préférable de choisir un paquet complet avec une franchise zéro – alors la volonté à se soucier. Forfaits de base pour location de voiture dans la région de Venise sont:

Basic tariffs at the ai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The maximum blood alcohol content must not exceed 0.8 ppm. Yes, Sicily – the cradle of the Italian Mafia, but the police still did not sit idly by. If your body the presence of alcohol is higher than the values laid – you do not just fined, but may even deny freedom and human.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	La teneur maximale en alcool dans le sang ne doit pas dépasser 0,8 ppm. Oui, Sicile – le berceau de la mafia italienne, mais la police n'a toujours pas rester les bras croisés. Si votre corps la présence d'alcool est plus élevée que les valeurs prévues – vous ne pas seulement condamné à une amende, mais peut même refuser la liberté et humain. Les amendes pour conduite avec facultés affaiblies vraiment mafia – un montant prohibitif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Die maximale Blutalkoholgehalt darf 0,8 ppm nicht überschreiten. Ja, Sizilien – die Wiege der italienischen Mafia, aber die Polizei immer noch nicht tatenlos zusehen. Wenn Ihr Körper die Anwesenheit von Alkohol ist höher als die festgelegten Werte – können Sie nicht nur bestraft haben, kann aber auch Freiheit und Menschen verweigern. Die Geldbußen für Trunkenheit am Steuer wirklich Mafia – eine prohibitive Höhe.

Car hire in Spain – TRA...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transportation of children up to 3 years is carried out using a special locking booster. A child under the age of 12 years should sit in the front seat while traveling. Violation of rules of transportation punishable by a fine in the amount of 500 HRK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Transport des enfants jusqu'à 3 ans est effectuée en utilisant un booster de verrouillage spécial. Un enfant de moins de 12 ans devrait s'asseoir sur le siège avant tout en voyageant. Violation des règles de transport passible d'une amende d'un montant de 500 kunas.

Indicative prices per w...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Like in all other European Union countries, in Spain the drivers are obliged to fasten the safety belts. In addition, children whose height is lower than 150 cm shall sit in special child seats according to their height and weight.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren

En Espagne, comme dans d'autres pays de l'UE, il est obligatoire de Porter le conducteur et tous (!!!) les ceintures de sécurité des passagers. En outre, la croissance des enfants jusqu'à 150 cm est nécessaire dans le siège (en fonction de l'âge, poids). Il est également important de se rappeler que de parler sur un téléphone cellulaire est autorisée que si elle est équipée d'un "mains-libres".

Average prices for rent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you do not want to waste time at the airport, you can book a vehicle with the help of the Internet company Travelocars advance and during landing your plane car will be waiting for you at the terminal: you will only need to sit behind the wheel and enjoy the magnificent views of the surrounding beauty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Toute cette beauté, vous pouvez voir jusqu'à fermer la fenêtre pour louer une voiture: le plus commode de le faire à l'aéroport de Majorque. Dans le terminal, il ya un bureau spécial où vous pouvez louer une voiture facilement et juste après l'arrivée pour aller vers une aventure inoubliable, sans attendre la navette de l'hôtel. Si vous ne voulez pas perdre de temps à l'aéroport, vous pouvez réserver un véhicule avec l'aide de l'avance société Internet Travelocars et pendant l'atterrissage de votre voiture d'avion vous attendra pour vous à la borne: vous aurez seulement besoin de s'asseoir derrière le volant et profiter de la vue magnifique sur la beauté environnante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	All diese Schönheit kann man sich sehen das Fenster zu schließen, um ein Auto zu mieten: die bequemste, um es auf dem Flughafen von Mallorca zu tun. Im Terminal gibt es ein spezielles Büro, wo Sie ein Auto leicht und gleich nach der Ankunft zu mieten, um zu einem unvergesslichen Abenteuer zu gehen, ohne zu warten, für den Transferservice vom Hotel. Wenn Sie nicht wollen, um Zeit am Flughafen zu verschwenden, können Sie ein Fahrzeug, das mit Hilfe der Internet-Firma Travelocars Vorfeld und während der Landung Ihr Flugzeug Auto wird auf Sie warten am Terminal buchen: Sie müssen nur hinter dem Steuer zu sitzen und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die schöne Umgebung.

Rent a car in the Czech...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pavement is very good, but the public transport is infrequent. In large cities, it is easy to navigate the metro, trams and buses, but if you have plans to visit various remote resort towns, you can not do without their own wheels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour se rendre à la Sicile besoin de louer une voiture pour Voyage a été le plus commode. Vous pouvez le faire dans l'un des aéroports: Comiso, Trapani, Palerme ou de Catane. Pavement est très bonne, mais le transport public est peu fréquent. Dans les grandes villes, il est facile de naviguer dans les métros, tramways et bus, mais si vous avez des plans pour visiter différentes villes de villégiature à distance, vous ne pouvez pas faire sans leurs propres roues. Dans le train il y avait peu d'espoir, car ils vont très régulièrement, parfois même annulé, et si vous êtes chanceux et que vous vous asseyez toujours sur rail, puis à partir du point A au point B, vous obtiendrez plus de 10 heures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach Sizilien reisen müssen, um ein Auto zu mieten Reise war die bequemste. Comiso, Trapani, Palermo und Catania: Sie können dies in einer der Flughäfen zu tun. Pavement ist sehr gut, aber die öffentlichen Verkehrsmittel sind selten. In großen Städten, ist es leicht, die U-Bahn, Tram und Bus zu navigieren, aber wenn man plant, verschiedene Fernurlaubsorte zu besuchen, können Sie nicht ohne ihre eigenen Rädern zu tun. Im Zug gab es wenig Hoffnung, denn sie gehen sehr regelmäßig, manchmal sogar abgebrochen, und wenn man Glück hat und immer noch sitzen auf Schiene, dann von Punkt A nach Punkt B, werden Sie mehr als 10 Stunden zu bekommen.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Behind the wheel is allowed to sit in the Czech Republic who are at least 18 years, and in the front seat – only passengers 12 years. The seat belt is mandatory for all passengers (front and rear). The tram can only go around to the right and be sure to include a passing light before driving throughout the year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Derrière le volant est autorisé à siéger à la République tchèque qui sont au moins 18 ans, et sur le siège avant – seuls les passagers de 12 ans. La ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les passagers (avant et arrière). Le tramway ne peut aller vers la droite et assurez-vous d'inclure une lumière passant avant de conduire tout au long de l'année. Il est strictement interdit l'alcool au volant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Hinter dem Steuer darf in der Tschechischen Republik, die mindestens 18 Jahre sind zu sitzen und auf dem Vordersitz – nur Passagiere 12 Jahren. Der Sicherheitsgurt ist Pflicht für alle Passagiere (vorne und hinten). Die Straßenbahn ist nur rund gehen auf der rechten Seite und achten Sie darauf, um ein Durchlassen von Licht vor der Fahrt im Laufe des Jahres zählen. Es ist streng verboten Trunkenheit am Steuer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Detrás del volante se le permite sentarse en la República Checa que tengan al menos 18 años, y en el asiento delantero – únicos pasajeros de 12 años. El cinturón de seguridad es obligatorio para todos los pasajeros (delantero y trasero). El tranvía sólo puede dar la vuelta a la derecha y asegúrese de incluir una luz que pasa antes de conducir a lo largo del año. Está estrictamente prohibido conducir ebrio.

sit – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch